Pere Noguera. Historias de archivo 27 mayo – 25 septiembre 2011 Departament de premsa i comunicació Ale x andr a Laudo Tel. +3 4 93 4 870 315 - Fa x +3 4 93 4 870 009 [email protected] w w w.fundaciotapies.org c Índice 05 Nota de prensa Programa de actividades 08 Material gráfico para prensa 13 Pere Noguera. Historias de archivo 27 mayo – 25 septiembre 2011 Comisaria: Pilar Parcerisas | Organiza: Fundació Antoni Tàpies, Barcelona | Fechas y horarios: del 27 de mayo al 25 de septiembre de 2011. De martes a domingo, de 10 a 19 h. Lunes, cerrado. | Precio: 7 euros; estudiantes y jubilados con acreditación, 5,60 euros; personas en el paro con acreditación y Amigos de la Fundació, entrada gratuita. Una sola entrada permite el acceso a todas las exposiciones en curso. Pere Noguera (La Bisbal d’Empordà, 1941) es uno de los artistas catalanes que más ha profundizado en la vertiente conceptual del proceso fotográfico. Inició su trayectoria en el marco de las nuevas poéticas pobres, efímeras y conceptuales de la década de 1970, practicando una escultura de proceso y con un planteamiento estético y energético de deconstrucción y fragmentación próximo al arte povera. Ha desarrollado trabajos sobre los procesos conceptuales de la fotografía y la electrografía, y es uno de los pioneros de los trabajos con fotocopias de la década de 1970; ha utilizado el “archivo como ready-made”, a partir de fotografías y filmes que ha ido recopilando y que exponen una manera de entender la fotografía y su proceso. La fotografía es indispensable en sus acciones, en los trabajos que relacionan objeto e imagen, en las instalaciones en el espacio y como memoria en el archivo personal. La exposición Pere Noguera. Historias de archivo constituye un trabajo en proceso que comenzó en la década de 1970 y que ha sido objeto de relecturas intensas en los últimos años. En el año 1977 Noguera expuso la serie fotográfica Arxiu (Archivo) en la Galeria Massanet de L’Escala, una serie creada a partir de los archivos de un estudio fotográfico comercial encontrados y comprados en los Encantes de Barcelona tres años antes. Estos archivos, con fotografías de los años 50 y 60 del siglo XX, eran el exponente de una forma de entender la construcción de la imagen a través de procesos procedentes de una tradición fotográfica marcada por un oficio aún artesanal, con notable presencia de la mano, pero con aspiraciones modernas en ámbitos como la publicidad, en un contexto contaminado por la ideología y la estética del franquismo. Con el tiempo, otros archivos encontrados o adquiridos se han añadido a este bloque principal: fotos encontradas, postales, imágenes en general y filmes, que se han ido integrando al archivo Noguera como parte inseparable de los contenidos y del proceso de su trabajo. 5 Dosier de prensa. Pere Noguera. Historias de archivo Este trabajo iniciático sobre el archivo se desarrolló paralelamente a sus primeros trabajos electrográficos, que, bajo el título de La fotocòpia com a obra-document (La fotocopia como obra-documento), se exhibieron en La Sala Vinçon en 1975. Tanto los trabajos del archivo fotográfico como los de la fotocopia convivieron en su proceso y se intercambiaron imágenes, pero nunca se expusieron juntos hasta ahora: la exposición Pere Noguera. Historias de archivo supone una relectura de aquellas experiencias. Desde una mirada histórica y actualizada, la exposición hace un análisis de la práctica artística de Noguera, de su lenguaje y de sus contenidos. Propone una reflexión sobre los procesos de manipulación y construcción de la imagen fotográfica, a la vez que plantea consideraciones relacionadas con el tiempo de la imagen y su condición de memoria y documento. Se presenta también una selección de obras de Noguera de la década de 1970, y otras más recientes, que incluye trabajos realizados con electrografía, fotografías, documentos y objetos diversos, desde una relectura del proceso reproductivo de la imagen y su actualización en la era digital. La exposición parte de archivos fotográficos y fílmicos que se ordenan como una forma de pensamiento y de lectura de la realidad de una época, la de las maneras de vivir de la sociedad barcelonesa durante las décadas de 1950 y 1960 bajo el franquismo. Una memoria social que se explica a través de la fotografía como rastro de una realidad y como simulacro de una presencia, a la vez que revela los secretos y los procesos de manipulación y construcción de la imagen. La incorporación al archivo de unos filmes de la Segunda Guerra Mundial comprados a un trapero del Empordà junto a otros clichés de fotos familiares relacionadas, han dado lugar a una nueva narración documental y al display de una instalación presidida por la proyección Família Guerra (Familia Guerra, 2007), en la cual imágenes documentales de la contienda bélica se confrontan en doble pantalla con películas caseras de niños durante sus vacaciones. En la exposición se presentan dos andamios con contenidos de los años 70 y 80 que documentan dos escalas de valores diferentes. Los grandes titulares de La Vanguardia referidos a acontecimientos sociales y políticos se sitúan junto a los objetos más banales de la vida cotidiana y a productos de consumo, desde un tapón hasta una lata de sardinas, un perchero o una bombilla. La experimentación con fotocopias en blanco y negro, después en monocromo verde y rojo, hasta llegar a la cuatricromía y a las fotocopias con efecto espejo de los años 90, presenta un repertorio objetual que refleja un modo de vida de una época en el sentido más antropológico. El cruce con la serie fotográfica de Arxiu lo proporcionan la obra Personatges i natura (Personajes y naturaleza, 1974-1975) y dos proyecciones: Documentació per a un nou museu (Documentación para un nuevo museo, 1976), con las imágenes que una revista de época difundió sobre el espacio doméstico del dictador después de su muerte, el Palacio del Pardo; y Manuel de Falla (1979-2010), una colección de billetes de banco de 100 pesetas con la imagen central 6 Dosier de prensa. Pere Noguera. Historias de archivo del compositor Manuel de Falla manipulada por la gente con grafitis espontáneos, dos obras que sirven de testimonio del contexto de la Transición democrática. En la cúspide de estos dos andamios, sendas Caixes de llum (Cajas de luz, 1972), construcción de un espacio con recortes de cartones y objetos sobre los que se proyecta la luz de una bombilla, creando así un espacio iluminado, origen iniciático de una propuesta muy cercana al acto fotográfico. El archivo fotográfico de Noguera, dispuesto en varias vitrinas, clasifica y ordena temáticamente aspectos de la vida, y a veces los contrasta con objetos; otras, simplemente, con la presencia fotográfica. La puesta en escena constituye un gesto de archivo. Temáticamente, puede parecer que tienen ecos clásicos, positivistas, en la medida en que muestran una clasificación: los oficios, la familia, la religión, los militares, la publicidad y el objeto cotidiano, la salud y la medicina, la moda, los novios, los niños, el retrato como género, la industria, la fiesta social, el pintor y el modelo, la arquitectura, etc. El archivo desgrana la memoria de la sociedad española durante la época franquista en Barcelona y hace presentes acontecimientos sociales y religiosos, como el Congreso Eucarístico de 1952, que convive con publicidad de ropa interior femenina o fotos de álbum de una familia numerosa. Pone de manifiesto la construcción de la imagen y las interioridades estéticas de toda una época, al mismo tiempo que constituye un archivo de la vida, un repertorio de situaciones y estados, que van del nacimiento a la muerte. El archivo se convierte, pues, en una forma de pensamiento, de lectura de una realidad antropológica de una época, bajo una nueva mirada que, al mismo tiempo, revela los procesos de manipulación del acto fotográfico, a tenor de una estética de retoque impuesta por la época, mucho antes de entrar en vigor la era digital y el Photoshop. Es también el testimonio documental de los parámetros en los cuales se movía la fotografía de estudio en España en los década de 1950 y 1960 del siglo xx. Historias de archivo (1974-2011) une pasado y presente, memoria y documento, lo privado con lo público, crea nuevos argumentos, sugiere nuevos tiempos de lectura y cuestiona la realidad y la imagen que la representa. El archivo como síntesis y reposo de un tiempo pasado que se convierte en presente mediante el llamamiento a la temporalidad interna de la imagen. 7 Dosier de prensa. Pere Noguera. Historias de archivo Programa de actividades Talleres Experiencia en el estudio A partir de una propuesta de Pere Noguera, se invita a cada participante a crear un espacio, un clima, una especie de luz, mediante la fotografía. A partir de la proyección de sombras en objetos blancos de uso cotidiano, se construirán imágenes fotográficas desde la física del objeto y el espacio, mediante la interposición de la luz. Estos espacios construidos se proyectarán como resultado al Nivel 2, en el área Artes combinatorias (Lugar de educación, exposición e investigación). Calendario: viernes 3 de junio de 2011, a las 17.00 h. | Duración: 2 h. | Precio: 10 €. Es necesario reserva de plaza (932 075 862 / [email protected]). Imágenes de archivo. Releer la experiencia. A cargo de Pere Noguera Con motivo de la exposición Pere Noguera. Historias de archivo en la Fundació Antoni Tàpies, el artista impartirá un taller de dos días para reflexionar y debatir sobre algunos temas y conceptos relevantes en su obra, como la dimensión memorística y documental de la imagen y la vertiente conceptual y archivística del proceso fotográfico. Durante la primera jornada, los asistentes visitarán la exposición de Noguera en la Fundació Antoni Tàpies, y seguidamente participarán en una conversación con el artista. La segunda jornada, de carácter más práctico, se centrará en la creación de documentos fotográficos. El taller va dirigido a artistas, creadores, fotógrafos y, en general, a personas interesadas en la exploración y la construcción de imágenes a través de la fotografía. Es imprescindible disponer de una cámara digital propia. Primera sesión Visita libre a la exposición Pere Noguera. Historias de archivo, y conversación con el artista. Calendario: jueves 30 de junio de 2011, de las 10.00 h a las 14.00 h. | Lugar: Fundació Antoni Tàpies. Segunda sesión Taller de imagen, y comida con el artista. Calendario: martes 5 de julio de 2011, de las 11.00 h a las 18.00 h. | Lugar: Hangar (Can Ricart. Passatge del Marquès de Santa Isabel, 40. 08018 Barcelona). Calendario: jueves 30 de junio y martes 5 de julio de 2011. | Duración: 11 h. | Precio: 30 €; socios de l’AAVC y Amigos de la Fundació Antoni Tàpies, 25 €. Incluye la comida del segundo día. Es necesario hacer reserva previa mediante el envío de un correo electrónico a la dirección [email protected], incluyendo nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto, y especificando si se es socio de l’AAVC o Amigo de la Fundació. Más información en la web de les entidades: www.fundaciotapies.org y www.hangar.org 9 Dosier de prensa. Pere Noguera. Historias de archivo Visita comentada Aproximaciones Visita comentada a la Colección de obras de Antoni Tàpies y a la exposición temporal Pere Noguera. Historias de archivo. Calendario: sábados 28 de mayo y 11 de junio, y miércoles 13 de julio de 2011, a las 17.00 h. | Duración: 1 h 15 min. | Precio: con reserva de plaza (932 075 862 / [email protected]) realizada antes de las 15.00 h del día anterior a la actividad, 5 €. Sin reserva de plaza, 7 €; estudiantes, jubilados y personas en el paro, 5,60 €. Jóvenes hasta 16 años y Amigos de la Fundació Antoni Tàpies, gratuito. Actividad para familias ¿Dónde están las sombras? Experiencia creativa alrededor de una propuesta del artista Pere Noguera en la que los niños y niñas y sus acompañantes podrán experimentar con los efectos de la luz sobre los objetos a través de la fotografía. Esta actividad va precedida de una visita comentada a la exposición Pere Noguera. Historias de archivo. Calendario: sábado 4 de junio y jueves 7 de julio de 2011 a las 17.00 h. | Duración: 1 h 30 min. Grupo de edad: niños y niñas de 6 a 12 años y sus acompañantes. | Precio: con reserva de plaza (932 075 862 / [email protected]) realizada antes de las 15.00 h del día anterior a la actividad, 3 €. Sin reserva de plaza, 7 €; estudiantes, jubilados y personas en el paro, 5,60 €. Niños y niñas, jóvenes hasta 16 años y Amigos de la Fundació Antoni Tàpies, gratuito. Presentación de libro y conferencia Presentación de libro y conferencia. A cargo de Laurence Rassel y Fernando Estévez González. Presentación del libro Memorias y olvidos del archivo, a cargo de Laurence Rassel, directora de la Fundació Antoni Tàpies y coautora del libro. La presentación será también una introducción a la conferencia de Fernando Estévez González “Pensar el pasado, recordar el presente. Historia, olvido y las promesas de la memoria digital”, la cual girará alrededor de las cuestiones siguientes: ¿preservan los archivos nuestras memorias? ¿puede la memoria digital cumplir su promesa de preservarlo todo para siempre? Organización: Fundació Antoni Tàpies, Càtedra d’Art i Cultura Contemporanis de la Universitat de Girona y Proyecto de investigación “Políticas de archivo y nuevas tendencias en las prácticas artísticas contemporáneas” (financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación: HAR2008-05994). | Calendario: jueves 9 de junio de 2011, a las 18.30 h. | Duración: 1 h 30 min. | Precio: gratuito. Actividad para mayores de 60 años Actividad para mayores de 60 años Café y palabras. Pere Noguera. Historias de archivo Visita comentada alrededor de la obra de Pere Noguera seguida de una mesa redonda con café y refrescos en que los participantes podrán intercambiar sus impresiones. Calendario: jueves 16 de junio de 2011, a las 17.00 h. | Duración: 1 h 30 min. | Precio: con reserva de plaza (932 075 862 / [email protected]) realizada antes de las 15.00 h del día anterior a la actividad, 3 €. Sin reserva de plaza, 7 €; estudiantes, jubilados y personas en el paro, 5,60 €. Amigos de la Fundació Antoni Tàpies, gratuito. Presentación de libro Presentación del libro Portrait-Robot. A cargo de Jordi Font Presentación del libro de artista Portrait-Robot, de Pere Noguera, en el marco de la exposición Pere Noguera. Historias de archivo. Esta publicación recoge una selección de imágenes encontradas en las que se muestra la representación de la imagen en la fotografía. Jordi Font es Director del Museu Memorial de l’Exili, La Jonquera. También estarán presentes Jordi Mitjà, de la editorial Crani, y el artista Pere Noguera. Calendario: jueves 14 de julio de 2011, a las 18.30 h. | Duración: 1 h. | Precio: gratuito. Material gráfico para prensa En el apartado de prensa de la pàgina web de la Fundació Antoni Tàpies (www.fundaciotapies.org) encontraréis imágenes de obra de Pere Noguera. Historias de archivo. Enllaç directe: http://www.fundaciotapies.org/site/spip.php?article6966 Departament de premsa i comunicació Ale x andr a Laudo [email protected] Fundació Antoni Tàpies Ar agó, 255 - 08007 Barcelon a Tel. +3 4 93 4 870315 - Fa x +3 4 93 4 870009 [email protected] w w w.fundaciotapies.org Hor ari De dimarts a diumenge de 10 a 19 h. biblioteca, de dimarts a divendres, de 10 a 19 h accés amb cita prèvia dies de tancament dilluns no festius, 1 i 6 de gener i 25 de desembre reserva per a grups +34 932 075 862 / [email protected] Més informació a: www.fundaciotapies.org Pere Noguera. Historias de archivo Nivel -2 16 14 11 15 13 12 17 10 18 5 9 1A 8 1A (Andamio) Caja de luz, 1972 Caja de madera con objetos recortados y bombilla 34 x 34 x 15 cm Repositorio de postales, 1976 Electrografía 90 x 20 cm (99 postales) Objetos fotocopiados, 1975 Personajes y naturaleza, 1975 2 fotografías b/n de 24 x 26 cm cada una (copia del 2001) Documento para un nuevo museo, 1976 (El Palacio del Pardo) Proyección de 34 diapositivas Monocromo rojo negro, 1984-1985 17 fotocopias DIN A4, rojo y negro 28 objetos diversos, rojos y negros Objetos fotocopiados, 1984-1985 2 A (Mesa) Objetos fotocopiados, 1975 3 B (Andamio) Caja de luz, 1972 Caja de madera con cartones recortados y bombilla 34 x 34 cm 2A 4B 3B 7 6 21 Leonardo da Vinci, 1990 Fotocopia espejo 40 x 50 cm Fotocopias cuatricromía y espejo, 1990-1999 12 fotocopias DIN A3 25 fotocopias temáticas Monocromo verde, 1984-1985 18 fotocopias DIN A4 56 objetos diversos de color verde Manuel de Falla, 1979-2010 Proyección de 116 imágenes de billetes de banco manipulados 4 B (Mesa) 9 páginas dobles de La Vanguardia, originales con collage de papel rosa La Vanguardia, 1 de julio de 1975 La Vanguardia, 3 de julio de 1975 La Vanguardia, 4 de julio de 1975 La Vanguardia, 8 de julio de 1975 La Vanguardia, 11 de julio de 1975 La Vanguardia, 17 de julio de 1975 La Vanguardia, 24 de julio de 1975 La Vanguardia, 29 de julio de 1975 5. Arquitectura de animal, 2010 29 jaulas de chinchilla i 58 fotos de abrigos de pieles (5 x 4 cm) 100 x 120 x 105 cm 20 19 6. Cajas de luz Caja de luz, 1977 60 x 20 x 7 cm (aprox.) Caja iluminada con dos transparencias (señor con copa fumando) Caja de luz, 1977 60 x 20 x 7 cm (aprox.) Caja iluminada con dos transparencias (señora con bañador) Caja de luz, 1977 60 x 20 x 7 cm Caja iluminada con dos transparencias (cajas de medicinas) Caja de luz, 1977 60 x 20 x 7 cm Caja iluminada con dos transparencias (arquitectura, dos momentos) 7. Publicidad Sobremesa, 2007 DVD, proyección continua, 2 min 33 s Vitrina con fotografías relativas a la publicidad 8. Foto de foto Foto de foto, 2010 24 fotos en PowerPoint, 1 min 11 s En la pared: Serie archivo. Retratos El soldado, 1977 Foto retocada a mano 50 x 80 cm: 2 obras, 40 x 25 cm Serie Archivo. Retratos Señor, 1977 Foto retocada a mano, 50 x 40 cm Señora, 1977 1 foto b/n, 40 x 30 cm; 1 foto b/n con retoques a mano, 40 x 30 cm; 1 pintura sobre fotografía, 40 x 30 cm Sobre la vitrina: Varias fotografías y fotocopias relacionadas con imágenes coloreadas a mano Debajo de la vitrina: Serie archivo. Retratos El vestido, 1977 1 foto b/n, 70 x 60 cm, y una pintura sobre foto retocada a mano, 70 x 60 cm Ampliación 2007-2010, retoques con línea: Abuela con niña, 2007 Retrato de señora con retoques con línea, 2007 50 x 30 cm 12 fotos 9 x 12 cm sobre cartulina negra 12 fotos 9 x 12 cm sobre cartulina negra 36 fotos “Prueba sin retoque” (señoras y señores), 9 x 12 cm sobre cartulina 45 guijarros de río 12. Religión, militares, bodas Fotografías del Congreso Eucarístico de Barcelona de 1952 y varias fotografías relacionadas con bodas, militares y religiosos 16. 301 retratos, 2004 Fotografía a partir de negativos fotográficos 200 x 300 cm (11 piezas de 75 x 50 cm) Pieza única 17. Medidas reales Deterioro, 2010 130 imágenes en PowerPoint, 6 min 30 s Vitrina con fotografías y documentos que relacionan dibujo y fotografía, representación y medida real Debajo de la vitrina: Lluís Rico Corte de sandía, década de 1980 Madera pintada Debajo de la vitrina: Mapa “Peregrinación espiritual a Roma”, 2011 Documento en papel, 65 x 180 cm Lluís Rico Pan, década de 1980 Terroso Molde y prototipo de poliéster de un accesorio arquitectónico Serie archivo. Retratos Niño, 1977 2 pinturas, fotografía retocada a mano, 50 x 40 cm cada una 13. Familias 18. Moda Familia “Prueba sin retoque”, 2007 DVD, 4 min 15 s Muestrario, 1974-2010 54 fotos en PowerPoint, 2 min 42 s 1 foto de El vestido (1977), copia nueva de 2001, 70 x 60 cm 1 foto vintage de El vestido en un portarretratos, 7 x 11 cm 1 sobre de archivo Trofeos, 2007 DVD, 3 min 28 s Fotografías varias relativas a la moda 18 fotocopies de patrones de zapatos Fotografías varias relacionadas con el hecho familiar 19. 9. Bicicletas H. D. animal, 2006 Fotografía (dos momentos) 170 x 110 cm 10. Retoques luz Retoques luz, 2010 154 imágenes en PowerPoint, 6 min 11 s Naturalezas, 2004 Fotografía, retoques de color 180 x 80 cm (3 piezas de 60 x 80 cm y 1 de 50 x 24 cm) Manipulación, 1977 1 cliché manipulado, 10 x 8 cm; 1 contacto de cliché manipulado, 10 x 8 cm; 1 foto b/n, 8 x 10 cm Vitrina con clichés de cristal relacionados con retoques de luz 11. Serie Retoques con línea Retratos, retoques y piedras, 2004 Fotografía y piedras 4 piedras y 4 fotografías de 40 x 30 cm Debajo de la vitrina: Fragmento femenino, 1976-2001 1 fotografía b/n, 50 x 125 cm Perro de la guardia urbana de Barcelona, 2010 Fotografía 70 x 60 cm 14. 20. Industria Mármol de mesa, 2004 114 x 153 x 2 cm Fotografía con collage de trozos de mármol Pieza única Fabricación mecánica, 2007 DVD, 11 min 2 s 15. Oficios Modelo y artista, 2004 DVD, 3 min 50 s Ventrílocuo, 2007 8 imágenes, 12 s Consejo de Administración, 2007 12 imágenes, 60 s Girar la cara, 2010 32 imágenes en PowerPoint, 2 min 16 s Dos momentos, 2010 270 imágenes en PowerPoint, 10 min 40 s Varias fotografías relativas a los oficios Dimensión de luz con negativo fotográfico, 2010 Rueda de coche con luz y negativo fotográfico con temática industrial en un sobre 14 fotografías de procesos de fabricación industrial 21. Medicina Salud y medicina (INP y FF), 2007 (Instituto Nacional de Previsión y Residencia Francisco Franco) DVD, 5 min 37 s Clínica, 2007 DVD, 10 min 37 s Manos y espalda, 2004 1 foto de 40 x 30 cm, 1 foto de 38 x 50 cm Pieza única Varias fotografías relativas a enfermedades Familia Guerra Retrato, chinchetas y luz, 2004 2006-2011 Instalación Fotografía de 30 x 40 cm, y objetos 1. Arrimaderos, 2010 Fotocopias de clichés fotográficos con efecto espejo; 2 fotos originales, positivos de 9 x 12 cm 109 x 190 x 1 cm 1 foto vintage de 18 x 13 cm 2. Numeración, 1985 Madera, plástico y números con dispositivo eléctrico 220 x 17 x 5 cm 3. Laberinto de plomadas, 2008-2010 Laberinto de cuerdas, 12 pedrales, 6 fotos, plomadas 290 x 1200 cm 4. Flor del cerezo, 2006 DVD, 6 min Libro y flor, 2007 DVD, 2 min 40 s 5. Familia Guerra, 2007 DVD, 30 min, pantalla doble Memoria-collage, 2010 2 fotos de 12 x 14 cm Enmarcadas todas en un solo marco, 69,5 x 54,5 cm Sobres observaciones, 2011 80 fotocopias con 4 sobres de archivo fotocopiados en cada hoja 4 plafones de 20 fotocopias sobre melamina 147 x 261 cm