CURRICULUM VITAE CARLOS MARTÍNEZ-BUJÁN PÉREZ Nombre y apellidos Carlos Martínez-Bujan Pérez Categoría actual Catedrático de Derecho penal a tiempo completo. N.R.P. 3424609268 A0500 Nacido en Monforte de Lemos (Lugo), el 15 de julio de 1955. Area de conocimiento Derecho penal (170). Departamento Derecho público. Organismo Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña. Dirección profesional Área de Derecho Penal. Facultad de Derecho. Campus de Elviña s/n, 15071, A Coruña. Teléfono 981 167 000 (ext. 1610) Fax 981 290 310 E-Mail [email protected] TITULOS ACADEMICOS Licenciatura en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela (año 1977). Graduado en Derecho con la calificación de Sobresaliente (14 de octubre de 1977). Doctor en Derecho con la calificación de Sobresaliente “cum laude” (10 de julio de 1981) por la Universidad de Santiago de Compostela. Profesor Adjunto Numerario de Derecho penal en la Facultad de Derecho de la Universidad de Santiago (desde el 12 de diciembre de 1983). Catedrático de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago (desde el 3 de noviembre de 1988). Catedrático de Derecho penal en la Facultad de Derecho de A Coruña (desde el 1 de octubre de 1989). PREMIOS Premio extraordinario de Licenciatura (18 de noviembre de 1977). PUESTOS DOCENTES DESEMPEÑADOS Desde el 1-X-1977 al 6-II-1980: Profesor Adjunto Interino de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago. Desde el 7-II-1980 al 30-IX-1982: Profesor Encargado de Curso, nivel C, de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago. Desde el 1-X-1982 al 14-III-1984: Profesor Adjunto Contratado de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago. Desde el 15-III-1984 al 2-XI-1988: Profesor Titular de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago. Desde el 3-XI-1988 al 30-IX-1989: Catedrático de Derecho penal en la Facultad de Derecho de Santiago. Desde el 1-X-1989 hasta la actualidad: Catedrático de Derecho penal en la Facultad de Derecho de A Coruña. Desde el 1-I-2008 hasta el 3-III-2014 en situación administrativa de servicios especiales, al ser designado Conselleiro del Consello Consultivo de Galicia . Desde el 3-III-2014 reincorporado al servicio activo como Catedrático de Derecho penal en la Facultad de Derecho de A Coruña con dedicación a tiempo completo. CARGOS DESEMPEÑADOS Secretario del Instituto Universitario de Criminología de la Universidad de Santiago (Desde el 23 de julio de 1984 hasta 30 de junio de 1986). Director de la Escuela de Práctica Jurídica de la Universidad de Santiago (Desde el 10 de noviembre de 1989 hasta el 20 de marzo de 1990). Director del Departamento de Derecho Público de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Coruña (Desde el 21 de marzo de 1990 hasta el 11 de junio de 1992). Conselleiro del Consello Consultivo de Galicia (Desde el 1-I-2008 hasta el 3-III-2014). 2 DOCENCIA E INVESTIGACIÓN TRAMOS DE EVALUACION DOCENTE (QUINQUENIOS) Reconocidos seis tramos: 1 Desde el 1-X-1977 hasta 30-IX-1982 (nivel 27) 2 Desde el 1-X-1982 hasta 30-IX-1987 (nivel 27) 3 Desde el 1-X-1987 hasta 30-IX-1992 (nivel 29) 4 Desde el 1-X-1992 hasta 30-IX-1997 (nivel 29) 5 Desde el 1-X-1997 hasta 30-IX-2002 (nivel 29) 6 Desde el 1-X-2002 hasta 30-IX-2007 (nivel 29) 7 Desde el 1-X-2007 hasta 30-IX-2012 (deja sin efecto el primer quinquenio, lo que supone la sustitución del nivel 27 por el nivel 29) TRAMOS DE EVALUACION INVESTIGADORA (SEXENIOS) Reconocidos seis tramos: 1 Sexenio 1978-1983 (nivel 27) 2 Sexenio 1984-1989 (nivel 29) 3 Sexenio 1990-1995 (nivel 29) 4 Sexenio 1996-2001 (nivel 29) 5 Sexenio 2002-2007 (nivel 29) 6 Sexenio 2008-2013 (nivel 29) COMPLEMENTO AUTONÓMICO DE EXCELENCIA CURRICULAR DOCENTE E INVESTIGADORA En convocatoria de junio de 2006: 9 tramos (puntuación básica 6,25; puntuación adicional 3,25). En convocatoria de junio de 2009: 12 tramos (puntuación básica 8; puntuación adicional 4). En convocatoria de junio de 2014: 11 tramos (puntuación básica 8; puntuación adicional 3,25). PUBLICACIONES LIBROS 1 El delito fiscal, Editorial Montecorvo, Madrid 1982 (455 páginas). 2 Delincuencia y economía, (en colaboración con A. Fernández Albor), Colección de Monografías de la Universidad de Santiago, 1983 (147 páginas). 3 Las condiciones objetivas de punibilidad, Editorial Edersa, Publicaciones del Instituto de Criminología de la Universidad Complutense de Madrid, 1989, (171 páginas). 4 Los delitos contra la Hacienda pública y la Seguridad social (Estudio de las modificaciones introducidas por la L.O. 6/1995, de 29 de junio), Editorial Tecnos, Madrid 1995 (206 páginas). 5 Derecho penal económico (Parte general), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 1998 (246 páginas). 6 Derecho penal económico (Parte especial), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 1999 (590 páginas). 7 El delito societario de administración desleal, Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2001 (126 páginas). 8 Derecho penal económico, (colección Tratados), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2002 (710 páginas). 9 Derecho penal. Parte especial, (en colaboración con VIVES/ORTS/CARBONELL/G. CUSSAC), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2004 (1075 páginas) (páginas del autor: 544/594 y 644/766). 10 Derecho penal económico y de la empresa (Parte especial), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2005 (877 páginas). 11 Crónica penal, Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2005 (276 páginas). 12 A concepcão significativa da ação, trad. de Paulo César Busato, Ed. Lumen Juris, Rio de Janeiro 2007 (79 páginas). 13 Derecho penal económico y de la empresa (Parte general), Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2007 (629 páginas). 14 Modernas tendências sobre o dolo em Direito penal, (en colaboración con P. C. Busato y Mª.M. Díaz Pita), Editora Lumen Juris, Rio de Janeiro 2008, (páginas del autor: 35 a 91). 15 Derecho penal. Parte especial, (en colaboración con VIVES/ORTS/CARBONELL/G. CUSSAC), Ed. Tirant lo blanch, 2ª ed., Valencia 2008 (742 páginas del libro, incluyendo además ulteriores páginas en CD-ROM) (páginas del autor: 461/480 y 489/562). 16 Delitos relativos al secreto de empresa, Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2010 (162 páginas). 3 17 Derecho penal. Parte especial, (en colaboración con VIVES/ORTS CARBONELL/G. CUSSAC), Ed. Tirant lo blanch, 3ª ed., Valencia 2010. 18 Derecho penal económico y de la empresa (Parte especial), Ed. Tirant lo blanch, 3ª edición, (ISBN: 978-84-9985-949-1) Valencia 2011 (854 páginas). 19 Derecho penal económico y de la empresa (Parte general), Ed. Tirant lo blanch, 3ª edición, (ISBN: 978-84-9004-182-6) Valencia 2011 (620 páginas). 20 Derecho penal económico, Ed. Iustel, (ISBN: 978-84-9890-192-4), Madrid 2012 (170 páginas) 21 Estafa de inversores y de crédito. (El art. 282 bis del Código Penal), Ed. Tirant lo blanch, (ISBN: 978-84-9004-969-3) Valencia 2012 (173 páginas). 22 El contenido de la antijuridicidad (Un estudio a partir de la concepción significativa del delito), Ed. Tirant lo blanch (ISBN: 978-84-9033-625-0), Valencia 2013 (132 páginas). 23 Derecho penal económico y de la empresa, (Colección tratados) Ed. Tirant lo blanch, (ISBN: 978-84-9033-859-9) Valencia 2013 (526 páginas). 24 Derecho penal económico y de la empresa (Parte especial), Ed. Tirant lo blanch, 4ª edición, (ISBN: 978-84-9053-105-1) Valencia 2013 (1088 páginas). 25 Derecho penal económico y de la empresa (Parte general), Ed. Tirant lo blanch, 4ª edición, (en prensa). 26 Dolo e Direito penal. Modernas tendências, (en colaboración con Mª.M. Díaz Pita, P. C. Busato, R. L. Ferreira Cabral y T.S. Vives Antón), 2ª ed., Editora Atlas, (ISBN: 978-85-224-87311-6) Sâo Paulo, 2014, (páginas del autor: 23 a 58). DIRECCION DE LIBROS COLECTIVOS I Congreso hispano-italiano de Derecho penal económico, (Dirección y prólogo) Servicio de Publicaciones de la Universidad de A Coruña, Colección: Cursos, Congresos e Simposios, A Coruña 1999 (258 páginas). ARTICULOS PUBLICADOS EN LIBROS COLECTIVOS Y REVISTAS 1 La inflación del Derecho penal y del Derecho administrativo, en Estudios penales y criminológicos, VI, Cursos y Congresos de la Universidad de Santiago de Compostela, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 1982, págs. 197 a 214. 2 La circunstancia agravante de precio, recompensa o promesa, en Cuadernos de Política Criminal, número 19, Madrid 1983, págs. 39 a 73. 3 Comentario a la sección segunda del capítulo primero del título XII de la Propuesta de Anteproyecto del nuevo Código penal de 1983: “De los delitos publicitarios” (artículos 279 y 280), en Documentación Jurídica, número monográfico, 1983, 37/40, Gabinete de Documentación y Publicaciones del Ministerio de Justicia, págs. 749 a 774. 4 Repercusión penal del artículo 8-3 de la Ley General para la defensa de los consumidores y usuarios, en Actas de Derecho Industrial, C.U.N.E.F., Madrid 1983, págs. 493 a 496. 5 Consideraciones en torno a la creación de un delito relativo a la publicidad engañosa, en Cuadernos de Política Criminal, Madrid 1984, número 22, págs. 33 a 93. 6 La reforma de los delitos contra la propiedad en la Ley Orgánica de 25 de junio de 1983, en Foro Gallego, 1984, número 180, págs. 123 a 132. 7 Acerca de la conveniencia de criminalizar el fraude de subvenciones en el Derecho español, en el libro “Crime and criminal policy” (Homenaje al Profesor D. Manuel López-Rey y Arrojo), United Nations Social Defence Research Institute, Ed. Franco Angeli, Rome 1985, págs. 445 a 464. 8 Apropiación de la cuota obrera de la seguridad social y apropiación de las cantidades retenidas en el IRPF, en el libro Protección penal de los Derechos de los trabajadores, (Jornadas organizadas por “Jueces para la democracia”), servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela, 1985, págs. 71 a 88. Publicado también en Estudios penales y criminológicos IX, Santiago 1985, págs. 83 a 120. 9 Teoría general de los delitos contra la Hacienda pública, en Comentarios a la legislación penal, tomo VII, Editorial Edersa, Madrid 1986, págs. 201 a 219. 4 10 El delito de defraudación tributaria, en Comentarios a la legislación penal, tomo VII, Editorial Edersa, Madrid 1986, págs. 221 a 303. 11 El fraude de subvenciones, en Comentarios a la legislación penal, tomo VII, Editorial Edersa, Madrid 1986, págs. 305 a 353. 12 Incumplimiento de obligaciones contables, en Comentarios a la legislación penal, tomo VII, Editorial Edersa, Madrid 1986, págs. 355 a 381. 13 La disposición derogatoria, en Comentarios a la legislación penal, tomo VII, Editorial Edersa, Madrid 1986, págs. 383 a 394. 14 El delito de defraudación tributaria tras la reforma de 1985: estado actual de la doctrina y jurisprudencia, en Poder Judicial, número 5, Madrid 1987, págs. 115 a 129. 15 Falsas condiciones objetivas de punibilidad en el Código penal español, en el libro Estudios penales en memoria del profesor Agustín Fernández Albor, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago, 1989, págs. 481 a 494. 16 La despenalización de las faltas y las reformas relativas al libro III, en el libro colectivo Jornadas de estudio sobre la nueva reforma del Código Penal, Número especial XII de la revista Poder Judicial, Madrid 1990, págs.327 a 364. 17 La Ley general de publicidad y el futuro delito publicitario, en Actas de Derecho Industrial, tomo 13, 1990, págs. 81 a 94. 18 Lo objetivo y lo subjetivo en el delito de prevaricación de funcionarios, en Anuario de Derecho penal y Ciencias penales, 1991, fascículo II, páginas 363 a 411. 19 El delito de publicidad engañosa en el Proyecto de Código penal español de 1992, en Actas de Derecho Industrial, tomo 14, 1991-1992, páginas 81 a 93 y en el Libro homenaje al Prof. Dr. Klaus Tiedemann (Hacia un Derecho penal económico europeo), Madrid 1995, páginas 229 a 241. 20 Los delitos relativos al mercado y a los consumidores en el Proyecto de Código penal de 1992, en Estudios penales y criminológicos, XVI, Santiago de Compostela 1993, págs. 327 a 393. 21 El delito societario de administración fraudulenta, en Estudios penales y criminológicos, XVII, Santiago de compostela 1994, págs. 261 a 352. 22 Concepción Arenal en la historia de las ideas penales, en el Libro Homenaje colectivo editado por el Excmo. Ayuntamiento de Ferrol, dedicado a Concepción Arenal en el centenario de su muerte, 1994, pp. 35 a 48. 23 El bien jurídico en el delito de defraudación tributaria, en Estudios penales y criminológicos XVIII, Santiago de compostela 1995. 24 La pena de muerte en tiempos de guerra: una abolición necesaria, en el libro colectivo La pena de muerte y su abolición en España, Amnistía internacional (ed.), Ed. Los libros de la Catarata, Madrid 1995, pp. 51 a 62. 25 De nuevo sobre el delito de prevaricación en el “caso Barreiro”, en Anuario de Derecho penal y Ciencias penales, 1995, fascículo I, pp. 15 a 32. 26 Sección 3ª y Sección 4ª del capítulo XI, título XIII del libro II del Código penal de 1995, (artículos 278 a 288), en el libro colectivo Comentarios Al Codigo Penal de 1995, vol. II, (coordinados por T. Vives Antón) Ed. Tirant lo blanch, Valencia 1996, pp. 1354 a 1401. 27 Delitos societarios: administración desleal, en Actas del XVI Curso de verano de San Roque de la Universidad de Cádiz, sobre “Reforma penal y delitos contra el orden socio-económico”, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1996 pp. 45 a 64. 28 Delitos societarios, en el libro Estudios sobre el Código penal de 1995, vol. 2 (Parte especial), ed. de T. Vives Antón y J.L. Manzanares Samaniego, Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 1996, pp. 469 a 510. 29 Consecuencias jurídicas económicas en el sector de la delincuencia económica, en Derecho Penal y Criminología. Revista del Instituto de Ciencias penales y criminológicas de Colombia, vol. XVIII, nº. 57/58 (1995-96), pp. 13/22. 30 El delito de defraudación tributaria en el C.p. de 1995, en Revista Penal, nº 1, 1997, pp. 55/66. 5 31 Penas pecuniarias. El sistema de los días-multa, en Cuadernos de Derecho Judicial, nº XXIV, Madrid 1996, pp. 85/136 (Publicaciones del C.G.P.J.). Hay una nueva versión corregida y puesta al día con el título de La regulación de la pena de multa en el Código penal de 1995, en Estudios penales y criminológicos XX, Santiago de Compostela, 1997, pp. 225/285. 32 La protección penal de los consumidores en el ámbito de los delitos socio-económicos en el Proyecto de Código penal de 1994, en el Libro Homenaje en memoria del Prof. J.R. Casabó Ruiz, Valencia 1997, pp. 265/282. 33 El delito de facturación ilícita en perjuicio del consumidor, en Revista de Derecho penal y de Criminología, (2ª época), nº 1, 1998, pp. 49 a 101, y en el libro Delitos relativos a la propiedad industrial, al mercado y a los consumidores, Cuadernos de Derecho Judicial, (Publicaciones del C.G.P.J.), Madrid 1997, pp. 35/104. 34 Los delitos societarios de falsedades documentales y de administración fraudulenta, en AAVV El nuevo Código penal y los delitos societarios, (C. Martínez-Buján y M. Areán coord.), Fundación Caixa Galicia, 1998, pp. 203/227. 35 La “concepción significativa de la acción” de T.S. Vives y sus correspondencias sistemáticas con las concepciones teleológico-funcionales del delito, en Revista electrónica de Ciencia penal y Criminología, Núm. 01-13 (1999), http://criminet.ugr.es/recpc/recpc (29 páginas) y en L. Homenaje al Prof. Marino Barbero Santos, Vol.I, Salamanca 2001, pp. 1141/1178. 36 El bien jurídico protegido en el delito español de fraude de subvenciones, en El nuevo código penal, L.H. al Prof. Dr. Angel Torío López, Ed. Comares, Granada 1999, pp. 835/847. 37 Las relaciones entre el delito de estafa y el delito de fraude de subvenciones en el nuevo C.p. español de 1995, en Estudios penales en memoria del Prof. Dr. José Manuel Valle Muñiz, Pamplona 2001, pp. 1533/1544. 38 El delito de defraudación a la Seguridad social, en el libro Protección de los intereses financieros de la Comunidad europea, (ed. a cargo de J. Terradillos), Ed. Trotta, Madrid 2001, pp. 141/174. 39 El delito de maquinaciones para alterar los precios que habrían de resultar de la libre concurrencia (art. 284 CP), en el libro Sistema penal de protección del mercado y de los consumidores (Actas del II Seminario internacional de Derecho penal económico), Luis R. Ruiz Rodríguez (ed.) Ed. tirant lo blanch, Valencia 2002 pp. 91/113, y en el libro Derecho penal económico, (P. de la Cuesta Aguado, ed.), Ediciones jurídicas Cuyo, Mendoza (Argentina), 2003, pp. 147/174. 40 Instrumentos jurídicos frente a la globalización de los mercados (En el ejemplo del blanqueo de capitales), en AAVV El Derecho penal ante la globalización (Zúñiga/Méndez/Diego, coord.), Ed. Colex, Salamanca 2002, pp. 85/107. 41 Las relaciones entre el delito societario de administración desleal y el delito de apropiación indebida en el Derecho español, en el libro Estudios de Derecho penal económico (S. Mir/J.L. Modolell, coord.), Ed. Livrosca, Caracas, 2002, pp. 249/300. 42 El delito de publicidad falsa, en el libro Derecho penal de la empresa, (M. Corcoy dir.), Ed. Universidad Pública de Navarra, Pamplona 2002, pp. 307/347. 43 Algunas reflexiones sobre la moderna teoría del “Big Crunch” en la selección de bienes jurídico-penales (especial referencia al ámbito económico), en L.H. al Prof. Dr. Cerezo Mir, Ed. Tecnos, Madrid 2002 pp. 395/431. 44 Responsabilidad penal de los peritos, en Estudios penales y criminológicos XXIII, Santiago de Compostela, 2002, pp. 176/214. 45 Imputación subjetiva, en el libro Derecho penal económico, Manuales de Formación Continuada nº 14, C.G.P.J., Madrid 2002, pp. 99/173. 46 Las posibles responsabilidades penales en el “caso Prestige”, en Ambiente y Derecho, 2003, nº 1, pp. 11/32. 47 As posibles responsabilidades penais no “caso Prestige”, en el libro Prestige: a catástrofe que despertou a Galiza? (E. J. Torres Feijó, ed.), Candeia Editora, Santiago de Compostela, 2003, pp. 157-182. 48 Administración fraudulenta en sociedades de inversión, en el Libro Temas de Derecho penal económico, III Encuentro Hispano-italiano de Derecho penal económico, (J. Terradillos y Mª Acale, coord.), Madrid 2004, pp. 35/65. 6 49 La tutela penal de la información societaria dirigida al público en el ámbito del mercado financiero en el libro Dogmática y ley penal (L.H. al Prof. Dr. E. Bacigalupo), tomo II, Madrid 2004, pp. 1041/1058. 50 Cuestiones fundamentales del delito de alzamiento de bienes, en Estudios penales y criminológicos XXIV, 2003-2004, pp. 443/516. 51 Las nuevas figuras especiales de insolvencias, en Revista (electrónica) General de Derecho penal, (Iustel), 2004, nº 1 y en Estudios penales en recuerdo del profesor Ruiz Antón, Valencia 2004, pp. 657/699. 52 Os posíbeis delitos ecolóxicos do “caso Prestige”, en el libro A lección do “Prestige”, (E.J. Torres Feijó, ed.), Candela Editoria, Santiago de Compostela 2004, pp. 219/280. 53 La dimensión internacional del blanqueo de dinero, en el libro El fenómeno de la internacionalización de la delincuencia económica (dir. M. García Arán), Estudios de Derecho Judicial, 61, C.G.P.J., Madrid 2005, pp. 179/270. 54 El delito de insolvencia del art. 260 CP, tras la nueva Ley concursal, en L.H. al Prof. G. Rodríguez Mourullo, Ed. Aranzadi, Pamplona 2005, pp. 1423/1450. 55 Las reformas penales de la L. O. 15/2003 en el ámbito patrimonial y socioeconómico, en Estudios Penales y Criminológicos, XXV, Santiago 2005, pp. 217/282, y en L.H. al Prof. Ruperto Núñez Barbero y (en prensa). 56 La represión penal de los vertidos marítimos accidentales, en el libro Estudios sobre el régimen jurídico de los vertidos de buques en el medio marino, AAVV, (J.L. Meilán, dir.), Ed. Aranzadi, Elcano, 2006, pp. 521/537. 57 Contaminación de buques, en La armonización del Derecho penal español: una evaluación legislativa, Boletín de Información del Ministerio de Justicia, Año LX, Suplemento del nº 2015, 15 de junio de 2006 (págs. 193 a 198). 58 Autoría y participación en el delito de defraudación tributaria, en el libro Política fiscal y delitos contra la Hacienda pública, (M. Bajo Fernández, dir.), Ed. Universitaria Ramón Areces, Madrid 2007 (págs. 69 a 104). 59 Delitos contra los derechos de los trabajadores extranjeros, en Revista galega de seguridade pública, nº 9, 2007, págs. 289 a 308 y en el libro Derecho, inmigración e integración, Abogacía General del Estado/Dirección del Servicio Jurídico del Estado, Ed. Ministerio de Justicia, Madrid 2008, págs. 215 a 233. 60 La expansión de las formas preparatorias y de participación, en Revista Penal, nº 21, 2008, págs. 267 a 282. 61 Protección penal del medio ambiente y personas jurídicas, en el libro Estudios de Derecho ambiental, LH al Prof. J.M. Prats Canut, (G. Quintero y F. Morales, coord.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2008, págs. 577 a 620. 62 El concepto “significativo” de dolo: un concepto volitivo normativo, en el Libro Problemas actuales del Derecho penal y de la Criminología (F. Muñoz Conde, dir.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2008, págs. 323 a 367. 63 Acción, norma y libertad de acción en un nuevo sistema penal, en Estudios penales en homenaje a Enrique Gimbernat, tomo I, Ed. Edisofer, Madrid 2008, págs. 1237 a 1269. 64 La prevaricación urbanística, en el libro La protección de la ordenación del territorio en Galicia, Ed. Xunta de Galicia. Consellería de Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia/ Academia Gallega de Seguridad Pública, Cambados 2007 (aparecido en 2008), págs. 199/221. 65 Desobediencia a comisiones parlamentarias autonómicas de investigación, en el libro Constitución, derechos fundamentales y sistema penal, Tomo II (J.C. Carbonell Mateu, J.L. González Cussac, E. Orts Berenguer, dirs.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2009, pp. 1315/1334. 66 El Derecho penal tributario en España, en M. Castillo/J.L. Collantes/I. López (coord.), Tributación y Derecho, Ed. Palestra, Lima 2009, ISBN: 978-612-4047-00-8, (págs. 347 a 392) 7 67 Los delitos de peligro en el Derecho penal económico y empresarial, en el libro El Derecho penal económico y empresarial ante los desafíos de la sociedad mundial del riesgo, (J.R. Serrano y E. Demetrio, dirs.), ISBN: 978-84-8342-281-6, Ed. Colex, Madrid 2010, (págs. 87 a 111). Publicado también en el libro Un Derecho penal comprometido, L.H. al Prof. Landrove, (M.A. Núñez Paz, coord.), ISBN: 978-84-9004-215-1, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2011, (págs. 793 a 817) publicado asimismo en las revistas Anuario de Derecho penal económico y de la empresa (ADPE) 2, 2012, Lima (Perú), ISSN 2224-9699, ISSN-e 2226-3616 (págs. 47-61), Revista Penal México, nº 4/2013 (págs. 107-122) y Revista Libertades (Publicaçao do Instituto Brasileiro de Ciências Criminais) nº 13, 2013, São Paulo,(traducido por Natália Macedo Sanzovo) (págs. 31-54). 68 El delito de “espionaje empresarial” (artículo 278 del CP español), en Estudios de Derecho penal (En memoria del Prof. L.H. al Prof. J.J. Bustos Ramírez), ISBN 978-607-8127-07-8, Ed. Ubijus, México 2011, D.F. (págs. 353/385). 69 Diccionario xurídico galego (coord. por L. Varela y X.X. Barreiro), Ed. Xunta de GaliciaXerais, Vigo, 2011 (Autor de diecinueve voces: Acción, Antijuridicidad, Coacciones a la huelga, Condiciones objetivas de punibilidad, Culpabilidad, Defraudación tributaria, Delito contable tributario, Delitos contra la propiedad intelectual, Delitos contra la seguridad e higiene en el trabajo, Delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros, Dolo, Error, Fraude de subvenciones, Fraudes comunitarios, Imprudencia, Multa, Punibilidad, Responsabilidad personal subsidiaria, Tipicidad). 70 La corrupción entre particulares (art. 286 bis del CP español), en Libro Homenaje al Profesor Luis Rodríguez Ramos, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2013, ISBN 978-84-9004-951-8 (págs. 699 a 716). 71 Delitos de contrabando. Determinaciones previas, en el libro Comentarios a la legislación penal especial (P. Faraldo, dir.; J.A. Brandariz, coord.), ISBN 978-84-9898-326-5, Ed. Lex Nova, Madrid 2012, págs. 23 a 27. 72 Los fenómenos de la expansión y de la reducción en el Derecho penal económico, en el libro Infrações Económicas e Financeiras: Estudos de Criminologia e de Direito, (coord. J. Neves Cruz, Carla Cardoso, André Lamas Leite e Rita Faria), ISBN 978-972-32-2170-1, Ed. Coimbra Editora, Coimbra 2013 (págs. 401-420). 73 Los elementos subjetivos del tipo de acción (Un estudio a la luz de la concepción significativa de la acción), en teoría & derecho, 13/2013 (págs. 233-279). 74 Autoría y participación en la empresa, en A. Chirino Sánchez/H. Martínez Acevedo (dirs.), ISBN 978-9968-561-61-7, Ensayos sobre Derecho penal económico y de empresa, Editorial Jurídica Continental, San José de Costa Rica, 2013 (págs. 175-227). 75 Posibles responsabilidades penales en el caso Prestige, en R. García Mira (ed.) Lecturas sobre el desastre del Prestige. Contribuciones desde las ciencias sociales, ISBN 978-84-9326945-6, Instituto de Estudios e Investigación psicosocial X.V. Viqueira, A Coruña 2013 (págs. 247272). Versión inglesa: Possible criminal liabilities in the Prestige case, en R. García Mira (ed.) Readings on the Prestige disaster. Contributions from the Social Sciences, ISBN 978-84932694-4-9, Institute for Psychosocial Studies and Research X.V. Viqueira, A Coruña 2013 (págs. 243-269). 76 La expansión, la reducción y la legitimidad del Derecho penal económico, en Revista Penal México, (ISSN: 2007-4700) año 3, 2013, nº 5, págs. 61/75 (y en L.H. Hulsman, Universidad de Salamanca, en prensa). 77 La sentencia del caso Prestige (Sobre la responsabilidad de las autoridades españolas), en Revista Foro FICP, (ISSN: 2340-2210), nº 2013-3 (diciembre) págs. 43/75 http://www.ficp.es/wp-content/uploads/Foro-FICP-2013-3.pdf, en Revista Penal, nº 34, 2014 (ISSN: 1138-9168), págs. 224-241 y en y en el libro colectivo Nuevos escenarios de la seguridad marítima en Europa. Reflexiones tras los casos del Erika y el Prestige, F.J. Sanz Larruga/M. García Pérez (dir.), 2014 págs. 123/166 78 Bien jurídico y Derecho penal económico, en el libro Crisis financiera y Derecho penal económico, E. Demetrio Crespo (dir.) y M. Maroto Calatayud (coord.), Ed. BdeF & Edisofer (en prensa). 79 De todo un poco: religión, moral y Derecho (A la vez: algunas reflexiones sobre el laicismo y la enseñanza religiosa), en Crímenes y castigos, Ed. tirant lo blanch, T.S. Vives y otros (dir.) Valencia 2014 (ISBN 978-84-9053-853-1), págs. 607-625. 8 RECENSIONES 1 Steuerkriminalität und Sanktionswahrscheinlichkeit, de K.-H. Mönch, Frankfurt am Main 1978, en Revista española de Derecho Financiero, noviembre-diciembre 1981, págs. 1229 a 1233. 2 Droit pénal fiscal, de G. TIXIER y J.M. ROBERT, Paris 1980, en Revista española de Derecho Financiero, noviembre-diciembre 1981, págs. 1234 a 1237. 3 Teoría de la parte especial del Derecho penal, de J. Ortego Costales, Salamanca 1988, 276 págs., en Anuario de Derecho penal y Ciencias penales, 1988, fasc. III, págs. 635 a 638. 4 La punibilidad en el Derecho penal, de O. García Pérez, Ed. Aranzadi, Madrid 1997 (433 págs.), en Revista de Derecho penal y Criminología, nº5, 2000, págs. 387 a 396. IN MEMORIAM Emilio González López, In memoriam, en Anuario de Derecho penal y Ciencias penales, 1992, fascículo II, páginas 465 a 469. PROLOGOS 1 Prólogo al libro Los delitos societarios de Patricia Faraldo Cabana, Ed. Tirant lo blanch, Valencia 1996 (págs. 21-26). 2 Prólogo al libro I Congreso hispano-italiano de Derecho penal económico, Servicio de Publicaciones de la Universidad de A Coruña, 1999 (págs. 7-11). 3 Prólogo al libro de José Angel Brandariz García: El delito de defraudación a la Seguridad social, Ed. Tirant lo blanch, Valencia 2000 (págs. 15 a 28). 4 Prólogo al libro Las causas de levantamiento de la pena de Patricia Faraldo Cabana, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2000 (págs. 15 a 21). 5 Prólogo al libro Delitos económicos contra los consumidores y delito publicitario, de Luz María Puente Aba, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2002, (págs. 17 a 22). 6 Prólogo al libro Responsabilidad penal del personal sanitario (José Angel Brandariz y Patricia Faraldo coords.), Ed. Netbiblo, A Coruña 2002 (págs. 11 y 12). 7 Prólogo al libro El delito de malos tratos en el ámbito familiar, de Elena Núñez Castaño Ed. tirant lo blanch, Valencia 2002. 8 Prólogo al libro Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerárquicas, de Patricia Faraldo Cabana, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2004, (págs. 15 a 18). 9 Prólogo al libro Nuevos retos del Derecho penal en la era de la globalización, (P. Faraldo dir.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2004, (págs. 9 a 13). 10 Prólogo al libro Política criminal de la exclusión, de José Ángel Brandariz García, Ed. Comares, Granada 2007 (págs. 13 a 18). 11 Prólogo al libro Política criminal y reformas penales, (P. Faraldo dir.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2007 (págs. 9 y s.). 12 Prólogo al libro Derecho penal de excepción. Terrorismo e inmigración, (P. Faraldo dir.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2007 (págs. 9 a 13). 13 Prólogo al libro Concepción significativa de la acción y teoría jurídica del delito, de José Antonio Ramos Vázquez, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2008, (págs. 65 a 76). 14 Prólogo al libro Los delitos de alzamiento de bienes en el Código penal de 1995, de Eva Mª Souto García, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2009, (págs. 13 a 17). 15 Prólogo al libro Ordenación del territorio, patrimonio histórico y medio ambiente en el código penal y la legislación especial, de P. Faraldo Cabana (dir.) y Luz Mª Puente Aba (coord.), Ed. tirant lo blanch, Valencia 2011 (ISBN: 978-84-9985-077-1) (págs. 11 y 12). 16 Prólogo al libro La pena de inhabilitación absoluta, de Luz Mª Puente Aba, Ed. Comares, Granada 2012 (ISBN: 978-84-9836-939-7) (págs. XI-XIII). 17 Prólogo al libro Ciencia, libertad y Derecho penal, de José Antonio Ramos Vázquez, Ed. tirant lo blanch, Valencia 2013 (ISBN: 978-84-9033-595-6) (págs. 11 a 15). ARTÍCULOS DE PRENSA Ha publicado 214 artículos de prensa sobre temas jurídicos en los diarios El País, La Voz de Galicia y Faro de Vigo, así como en la Revista Luzes. 9 Dirección de Tesis Doctorales 1 Director de la Tesis Doctoral de la Licenciada Doña Patricia Faraldo Cabana: Los delitos societarios (1.143 páginas). A Coruña, diciembre de 1995. Calificación: Apto cum laude. 2 Director de la Tesis Doctoral de D. José Angel Brandariz García: El delito de defraudación a la Seguridad social, A Coruña, 5 de marzo de 1999. Calificación: Sobresaliente cum laude. 3 Director de la Tesis Doctoral de Doña Luz María Puente Aba, Los genuinos delitos socioeconómicos de consumidores (638 páginas), A Coruña 27 de septiembre de 2001. Calificación: Sobresaliente cum laude. 4 Director de la Tesis Doctoral de Doña Cristina Faraldo Cabana, Los delitos contra la seguridad e higiene en el trabajo, A Coruña 23 de julio de 2004. Calificación: Sobresaliente cum laude. 5 Director de la Tesis de D. Manuel José Arias Eibe, Teoría general de las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, A Coruña, 11 de noviembre de 2005. Calificación: Sobresaliente cum laude. 6 Director de la Tesis de D. José Antonio Ramos Vázquez, Concepción significativa de la acción y teoría jurídica del delito, A Coruña, 28 de junio de 2006. Calificación: Sobresaliente cum laude. 7 Director de la Tesis de Eva Mª Souto García, Los delitos de alzamiento de bienes en el Código penal de 1995, A Coruña, 19 de diciembre de 2008. Calificación: Sobresaliente cum laude. BECAS PARA ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO Becario de la institución Deutscher Akademischer Austauschdienst, para el estudio de la lengua alemana en el Goethe-Institut de Lüneburg (Alemania). Becario de la institución Max Planck para la ampliación de estudios de Derecho penal en el Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht, de Freiburg im Breisgau (Alemania). Subvención del Ministerio de Educación y Cultura para una estancia en la Facoltá di Diritto della Universitá degli Studi di Milano y en el Istituto di Diritto comparato A. Straffa della Universitá L. Bocconi de Milano (en el marco de una Acción integrada hispano-italiana, a la que se alude en el apartado siguiente). PROYECTOS DE INVESTIGACION SUBVENCIONADOS 1 Participación como “colaborador principal” en el grupo de trabajo sobre Violencia y economía, dirigido por el Prof. Dr. A. Fernández Albor. Trabajo encargado y financiado por el Centro de Estudios de Protección Ciudadana del Ministerio del Interior (año 1982). 2 Investigador principal del Proyecto de investigación Delitos económicos, financiado por la DGYCT (PB93-1168) para el trienio 1994-1997, dentro del Programa sectorial de promoción general del conocimiento del Ministerio de Educación y Ciencia, y llevado a cabo en el área de Derecho penal de la Facultad de Derecho de La Coruña. 3 Miembro del equipo investigador del Proyecto Derecho penal práctico, financiado por la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia para el bienio 19951996 XUGA38101B95 (DOGA 4-8-95) e integrado por los miembros de las Areas de Derecho penal de las Universidades de Santiago, Vigo y La Coruña. 4 Investigador responsable de un Programa de Acción integrada de Investigación científica y técnica entre España e Italia (Universidad de La Coruña-Universidad de Milán,) para la realización de un Proyecto sobre “Criminalidad económica y delitos de funcionarios públicos: perspectivas de Derecho comparado”, financiado por la DGYCT Ref.: HI1996-0124 (BOE nº 61, miércoles 12 de marzo de 1997). 5 Investigador principal del Proyecto de investigación Derecho penal de la empresa, financiado por la DGYCT (PB96-1080) para el trienio 1997-2000, dentro del Programa sectorial de promoción general del conocimiento del Ministerio de Educación y Ciencia, y llevado a cabo en el área de Derecho penal de la Facultad de Derecho de La Coruña. 6 Miembro del Grupo de trabajo GT0162 Derecho penal económico, adscrito al Centro de Documentación Judicial (CENDOJ) del Consejo General del Poder Judicial, ( marzo 2001). 7 Investigador principal del Proyecto de investigación Protección penal de los consumidores para el trienio 2001-2004, financiado por la Consellería de Educación de la Xunta de Galicia, Ref.: PGIDT01PXI10102PR (6.600.000 pesetas). 10 8 Investigador principal del Proyecto de investigación I+D Derecho penal, globalización económica y nuevos riesgos para el trienio 2004-2007, en el marco del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica del Ministerio de Educación y Ciencia. Ref. SEJ2004-07148 (48.300 euros). 9 Investigador principal del Proyecto de investigación Espacio y Derecho penal para los años 2007-2010, subvencionado por la Consellería de Innovación e Industria de la Xunta de Galicia, dentro del Programa de Promoción General de Investigación del Plan Gallego de IDIT (cuantía 31.050 euros) Ref. PGIDIT07PXIB101244PR. 10 Investigador principal del Proyecto de investigación “Espacio y Derecho penal” para los años 2008-2012, subvencionado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, Ref. Der 2008-01523/ JURI. 11 Miembro del proyecto de investigación Medidas alternativas á privación de liberdade: riscos e beneficios, concedido por resolución de 11 de noviembre de 2010 de la Consellería de Innovación e Industria de la Xunta de Galicia (DOG de 18 de noviembre de 2010) para los años 2010 a 2014 (clave: 10PXIB101082PR). 12 Miembro del proyecto de investigación La consolidación de las medidas alternativas a la privación de libertad en el sistema penal español: riesgos y beneficios, concedido por resolución de la Secretaría de Estado de investigación de 24 de noviembre de 2011 para los años 2012-2014 (clave: DER2011-24030). COMITES CIENTIFICOS Miembro del Consejo asesor del área de Derecho penal de la Editorial McGraw-Hill/ Interamericana de España, S.A. Miembro del Consejo asesor de la Revista de la asociación española de Ciencias penales. Miembro del Consejo de redacción de la publicación anual Estudios penales y criminológicos (Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela). Miembro del Consejo de redacción del Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña. Miembro del Consejo científico internacional de la Revista Documentos Penales y Criminológicos, Editorial Jurídica HISPAMER, Costado Este de la UCA-MANAGUA (Nicaragua). Miembro del Consejo editorial de la Revista (electrónica) General de Derecho penal. Portal Derecho IUSTEL. Miembro del Consejo Asesor y del Comité científico de la Revista del Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales de la Universidad de Valencia (ReCrim). Miembro del Comité Consultivo de la REDPPE (Revista Peruana de Derecho Penal Económico y de la Empresa) CURSOS ORGANIZADOS 1 Curso sobre el Proyecto de Código penal de 1992. Ciclo de conferencias en colaboración con el Ilustre Colegio Provincial de Abogados de La Coruña (Septiembre-noviembre 1992). 2 “Jornadas sobre el nuevo Código penal”, organizadas por el área de Derecho penal de la Universidad de La Coruña en colaboración con la asociación de juristas Xusticia e Sociedade de Galicia, bajo el patrocinio de la Dirección Xeral de Xusticia de la Xunta de Galicia, la Excma. Diputación provincial de La Coruña, la Fundación Pedro Barrié de la Maza y la Caixa de Galicia. Celebradas en La Coruña, durante los días 21 y 22 de octubre de 1994. 3 Curso sobre el nuevo Código penal de 1995, en colaboración con el Ilustre Colegio de Abogados de La Coruña, Abril-Mayo 1996. 4 “Jornadas sobre el nuevo código penal y los delitos societarios”, organizadas en colaboración con el área de Derecho mercantil de la Universidad de La Coruña y bajo el patrocinio de la Fundación Caixa Galicia, A Coruña, 15, 16 y 17 de octubre de 1996. 5 “I Congreso hispano-portugués de Derecho penal” (bajo el patrocinio del V Centenario de la Universidad de Santiago): Responsabilidad penal de funcionarios y Responsabilidad civil y penal de los profesionales de la enseñanza, organizado en colaboración con las Areas de Derecho penal de las Universidades de Santiago y Vigo. Participantes: Enrique Orts Berenguer, Teresa Pizarro Beleza, Américo Taipa de Carvalho, Francisco Muñoz Conde, José F. da Faria Costa, Esteban Mestre Delgado, Manuel da Costa Andrade, Rodrigo F. Suárez Montes, Juan Terradillos Basoco. 11 6 I Congreso hispano-italiano de Derecho penal económico (organizado por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña, en colaboración con el Vicerrectorado de la Universidad de A Coruña, la Escola galega de Administración pública y el Ilustre Colegio Provincial de Abogados de A Coruña (Paraninfo de la Universidad, 20-24 abril de 1998). Participantes: C.E. Paliero, M. García Arán, V. Militello, M. Bajo Fernández, L. Foffani, B. del Rosal Blasco, S. Seminara, J. Terradillos Basoco, L. Picotti, A. Nieto Martín. 7 Jornadas jurídicas sobre mujer y violencia (organizado por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 27, 28 y 29 de abril de 2000. Participantes: R. Cobo Bedía, A. Cambrón Infante, P. Faraldo Cabana, J. Iglesias Redondo, G. Guinarte Cabada, A. Judel Prieto, F. Márquez Gallego, I. Valeije alvarez y E. Orts Berenguer 8 Primeras Jornadas de Derecho penitenciario (organizadas por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 26-27 de octubre de 2000 9 Segundas Jornadas de Derecho penitenciario (organizadas por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 25-26 de octubre de 2001 10 Seminario Internacional sobre “El Derecho penal en la era de la globalización” (organizado por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 29 de noviembre de 2002. Participantes: Prof. Drs. Anabela Miranda Rodrigues, Francisco Muñoz Conde, Joachim Vogel, Sergio Seminara 11 Seminario sobre “Respuesta penal a los nuevos riesgos” (organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), 7, 14 y 21 de noviembre de 2003. Participantes: Prof. Drs.: Alicia Gil, Laura Zúñiga, Eduardo Ramón, Esther Morón, María Acale, José A. Brandariz 12 Jornadas sobre “Las reformas penales de 2003 y el Derecho penal del siglo XXI” (organizado por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 25 y 26 de noviembre de 2004. Participantes: Profesores Norberto de la Mata, Guillermo Portilla, Eduardo Demetrio, Miguel A. Boldova, Carlos Suárez-Mira, Esther Morón, María Acale y Eduardo Ramón. 13 Jornadas de Criminología. Terroristas e inmigrantes ante el Derecho penal: ¿el enemigo interior?, (organizado por el Area de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 10 y 11 de noviembre de 2005. Participantes: Profesores Ana Pérez Cepeda, José Luis de la Cuesta Arzamendi, Patricia Faraldo Cabana, Javier G. Fernández Teruelo, Juan Terradillos Basoco, Guillermo Portilla Contreras, Manuel Cancio Meliá. 14 Congreso de Derecho penal. Políticas de seguridad, estrategias de control y protección de los Derechos humanos, (organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña), Facultad de Derecho, 26 y 27 de octubre de 2006. Participantes: Profesores Ignacio Muñagorri Laguía, Fernando Navarro Cardoso, Patricia Faraldo Cabana, Esther Pomares Cintas, Elisa García España, Iñigo Ortiz de Urbina, Isabel Sánchez García de Paz, Elena Larrauri Pijoan. 15 Coloquio preparatorio del XVIII Congreso Internacional de Derecho penal, sobre “La expansión de los actos preparatorios y de participación” de la Asociación Internacional de Derecho penal (Estambul septiembre de 2009), celebrado los días 5-8 de septiembre 2007, Facultad de Derecho. Universidad de A Coruña. 16 Coorganizador del quinto seminario permanente de seguridade pública Menores y juventud: nuevos retos. Problemática actual con los menores: perspectiva socio-jurídica, policial y judicial organizado por la Academia Galega de Seguridade Pública (A Coruña, junio de 2008). 17 Coorganizador de las Jornadas La respuesta penal a la violencia de género: una mirada crítica, organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña (A Coruña, octubre de 2008). 18 Coorganizador del Seminario internacional Control de las migraciones y política criminal: aproximación interdisciplinar, organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña (A Coruña, mayo de 2009). 19 Coorganizador del Seminario internacional Gender and Criminal Law, organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña (A Coruña, enero de 2010). 12 20 Coorganizador del Congreso Derecho penal internacional y memoria histórica: desafíos del pasado y retos del futuro en la protección de los Derechos humanos, organizado por el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña (A Coruña, noviembre de 2010). 21 Coorganizador del Curso de verano Prevención del blanqueo de capitales, organizado por Global Chase y el Área de Derecho penal de la Universidad de A Coruña (julio de 2011). 22 Coorganizador del Congreso Internacional Beyond neoliberalism? Politics and Punishment in Contemporary societies, organizado por el grupo de investigación ECRIM (A Coruña, 3-4 de octubre de 2013). CURSOS DE IDIOMAS Curso de italiano, grado elemental, en el Instituto de idiomas de la Universidad de Santiago. Cursos de alemán, grados elemental y superior, en el Instituto de idiomas de la Universidad de Santiago. Curso de alemán en el Goethe-Institut de Lüneburg (República federal alemana): Grundstufe I. Curso de alemán en el Goethe-Institut de Freiburg im Breisgau (República federal alemana): Grundstufe II. “Zertifikat” Deutsch als Fremdsprache, obtenido en el Goethe-Institut de Freiburg im Breisgau (mit dem Prädikat GUT). CONFERENCIAS, PONENCIAS, CURSOS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS Ha impartido 148 en diferentes Universidades y en otras instituciones.