RIA RIF

501
RIA
RIF
consumirse poco á pocosAce-teneciente
'
á la provincia de la
darse la conserva etc. s Re- Cor uña.
hacer alguna cosascom. VolRIAS-BAIJAS. Rias-bajas. Díver á ver.
cese generalmente de las herR E V E R S E . Alegrarse, compla- mosas rias y puertos de la procerse, deleitarse etc.
vincia de Pontevedra.
REVESGADO. Enrevesado, reRIBA. Arriba, en la parte alta
vesado, difícil, intrincado.
sAntes, ó antecedenteraentes
R E V I R A G A N C H O . Rasgo hecho
ant. Ribera.
á capricho con lápiz, pluma, ú
RIBADA. Ribazo, elevación
otra cosa.
de tierra, formada en una he-.
REVIRAR. Dar vuelta á alguna
redad.
cosasHacer cambiar á otro de
RIBEIRA. Ribera, orilla de
opinión, ó modo de pensar.
mar, ó rio,
REVIRARSE. VolversesCamRIBEIREÑO. Ribereño, pertebiar de opinión, ó modo de neciente á la riberasEl natural
pensar.
de las inmediaciones de una
REVIRAVÓLTA. Vuelta súbita
ribera.
al rededor.
RIBEIRIÑA. Diminut. de riREVOLDAINA. Revolución, al- beira.
boroto, sedicionsMudanza de
RIBERETAR. V. réberétar.
Gobierno.
RIBERETE. V. reberete.
REVOLEIRO. Uva indetermiRIBERETIÑO. Diminut. de rinada.
berete.
R E V Ó L T A . Revuelta, segunda
RIBIRICAR. V. recricar,
vueltasAlboroto, sedición, pen- RIBIRICÓQUE. V. recovéque.
dencia.
RICAZ. Ricacho, ricazo, o muy
REVOLTIJO. Revoltillo, conrico.
junto de cosas sin órdensConRICOVÉQUE. V. recovéque.
fusion etc.
RICHA. Especie de virutas que
R E V Ó L V R E . Rewolver, especie se forman y van cayendo al
de pistola de invención mo- suelo, cuando se tornea una
derna.
pieza de madera, ó asta.
REZADEIRO. Rezador, que reza
Ri CHADO. Miserable, apretamucho, ó es amigo de rezar.
do, rico avariento.
«X porta d'o rezador, non bote-l-o millo ó
sol.»
RICHADURA: RIGHAMENTO. Ac-
ción de richar.
garejar. . RICHAR. Rechinar s Eufureel hecho cersesRoer.
de rezumarse, ó recalarse un
RIDEIRIÑO. Diminut. de riJíquidosEl mismo líquido re- deiro.
calado.
RIDEIRO. Reidor, que rie.
RÍA. Ruta, camino etc. ¿Qué RIDIMIR. V. redemir..
ria levas? ¿Qué ruta, ó camino, RIEIRO. Nombre de lugar
llevas?sConsejo, ó medio, para donde nacen aguas.
salir de algún ápuroscom. DesRIENES. (en). En rehenes. Díembocadura de un rio en el cese de la persona que queda
mar.
Rianjo,
RRIADIGOS.
I A N J pueblccillo
E I R OV.
. El
Gayu.
de
natural
mar, pcrde enemigo.
una
RIFA.
alhaja
com.
etc.RinasSorteo
entre muchos.
de
R E Z U M A R , com. V.
R E Z U M E . Rezumo,
502
RIN
cora. Acción de
RIP
mete todo á bulla, ruido etc.
RINCHO. Relincho, voz, ó griRIFAR, cora. ReñirsSortear
to, del Caballo.
una alhaja entre muchos.
RINCHON. V.. rinchevro=VesRIGUEIRA. V. regueira.
cado, ó sea el macho de la CaRIGUEIRIÑO. Diminut. de ribala.
gueiro.
RINGLA: RINGLE, com. V. renRIGUEIRO. V. regueiro.
gleira.
RIGURIDÁ: ADE. Rigurosidad,
RINGLEIRA. Ringlera. V. renrigorsCalidad de lo riguroso. gleira.
RIJO. Régimen, tacto, ó tino
RINGORRANGO, com. fam. Rasespecial, para gobernar una go demasiado en el modo de
casa, ó gobernarse uno á si escribirsAdorno superfluo y
mismo. N'aquéla casa n'hai sobresaliente.
rijo. En aquella casa no hay RINGRA: R I N G R E ; RINGREIRA.
gobiernosPropension á lo sen- V. rengleira.
sual.
R I N G R O N . V. rengolon.
RIJON. V. rejón.
RINGUELEAR. V. renguelear.
RILADOR. Roedor, amigo de
RINGUILON. V. rengolon.
roer, ó desmenuzar poco á poRINJIDURA: RINJIMENTO. V.
co, una cosa con los dientes, renjedura.
como hacen los Ratones, los PeRINJIR. V. renjei\
rros, con los huesos, etc.
RINLES: RINS. V. riles.
RlLADURA : RlLAMENTO. RoiRIÑ.IR. V. reñer.
m i ento, acción de rilar.
RIÓLA. Reata,fila,serie, proRILAR. Roer, desmenuzar po- cesión etc.
co á poco una cosa con los dienRIÓLA, (andar de). Andar de
tes. Mira unha corda rilada paseo, ó paseando de un sitio
toda d'Os Ratos. Mira una cuera otro.
da roida toda de los RatoRIOLADA, com. Reunión de
nes.
muchas cosas á un tiempo.
RILES. Riñones, menudos, esRIÓRA. Rencilla, pendencia,
pecie de cuerpos glandulosos contienda, embrollo, trapaza,
que tienen los animales y sue- riña etc.
len comerse.
RIÓRÍ. V. Chincheiro.
RIELAR. V. rilar.
RIÓSTA. Cuerda de lino, más
RILLEIRA. Rodada, ó señal, ó menos gruesa, que sirve para
que en el suelo hace la rueda ; diferentes usos y suele venderdel carrosLaderas, ó tablas la- se por piezas, ó por medida.
terales, del lecho.
RIPA. Ripia, tabla delgada y
RILLÓTA. Tacaño, ruin, mise- estrecha, de que se usa para
rablesPillo, desvergonzado etc. sostener la teja que cubre los
R I M A . com. Rimero, conjunto techos de las casas etc.sCada
de cosas unas sobre otras con una de las tablas que se ponen
cierto orden.
á los lados del carro, para amRIMEIRO. Rimero. V. rima.
ladrairos.
parar
carga.
V.
ces,
ballosMonr.
«Cand'
RIIÍCHEIRO.
RINCITAR.
gritos^
o vello hincha
Relinchar,
óAlborotado,
relinchos,
logo rinc ha.»
dar
el
el voque
Ca- de
heredades,
luego
RIPADEIRO.
RIPAR.
se la
ripa.
que
Quitar
para
se
Sitio,
arranca
laenbaga
óseguida
lugar,
al
delino,
las
donenRIPADURA.
rifar.
.503
RI5
riarle, ó meterle en aguasColocar la ripia en los techos de
las casas etc.
R I P I A R . Erizarse los cabellos.
V., además, arripiar.
R I P I C A R . V. repenicar.
R I P I N A L D O . V. Repinaldo.
R I P I N I C A R . V. repenicar.
R I P I N T I R S E . V. repentirse.
R I P O . Especie de peine, ó instrumento de madera, para quitar la baga al lino verde antes
de enriarle.
R I P O T E . Torta, ó panecillo,
que se hace de los desperdicios
de masa que se pega á las paredes de la artesasGuisote.
R I Q U I L Ó R I O S . V. requilorios.
R I Q U I R I M E N T O . V. requerimento.
R I Q U I R I R . V. requirir.
R I R . Reir, mover la boca y
otras partes del rostro, en señal de alegríasEmpezar á romperse la tela del vestido etc.,
por usado etc.sHacer mofa, ó
burla.
«N'a Misa estando un domingo,
mirácheme pra min e riche.
Asi á Dios ti pare zas
o qu' a min m e pareciche.»
(Cant. pop.)
R I R S E . Reirse, burlarse etc.
R I S C A D O R . Rascador, rayador,
cosa que rasca, ó r a y a s A raigo
de rascar, ó de rayar.
R I S C A D U R A . Rascadura, ó arañamiento ligero en el cutiss
Raya con que se hace una señal cualquiera en una superficiesAccion y efecto de riscar.
R I S C A R . Hacer rayas, ó señales ligerasy á discreción, ó arbitrariamente, en una superficie.
Risco. V. riscadura.
R I S I Ñ A . Diminut. de risa.
RISISTIR. V. resester.
R I S O Ñ O . Risueño, que
mseeRnImuestra
vemente,
toreseosAmeno,
tS eO NsOL:ócausando
con
que risa,
se
grato
mplacersPinuóerie
vetc.
e fácilsua-
ROB
Arrancar, arrebatar
de la mano etc. Rispoum' o libro
d'a man. M e arrebató el libro
de la mano.
Rísprro. Rispido, ásperos
Recto, justo, inexorable.
R I V E I R A N (muiñeira.) Dícese
déla que se baila en'el Rjvero, aunque los que la bailen no
sean de aquel país.
R I V E I R A O : R I V E I R A U . El natural del Rivero.
RIVEIRO.
Rivero, llanura
amena á las orillas del rio Avia
en la provincia de Orense; llanura donde se cosecha el famoso vino que lleva el nombre de
aquel paíssApellido de familia.
RISPAR.
«Fun ó Riveiro por vino
e emborrachoum'unha nena. Non quero mais d' o Riveiro,
qu'inda m e dói a cabeza.»
(Cant. pop.)
R I V É S . Revés, espalda, ó par-
te opuesta de...sGolpe con la
m a n o vuelta s Desgracias M u danza en el trato, ó genio.
«A nóito de San Andrés,
erara como unha de vraD,
c' un bo rebolo n'a m a n
e a chupa d'o rivés,
eu iba á paso de can.»
(F. A ñon).
Rizo. com. Ensortijamiento
del cabellosEspecie de terciopelo.
Rizos, cora. Cabos, ó cordolillos, que en las lanchas y domas embarcaciones cuelgan de
las velas y sirven para acortarlas.
R O B A L I Z A . com. (Perca labrax). Robaliza vulgar; pez do
mar, perteneciente al orden de
los acantopterígios, familia de
los pércidos, ó Robalos, á los
que se parece mucho. Tiene
como dos pies de largo y el
color
costas
carne
R O B Aplateado;
es
Ldel
O ,bastante
com.
Mediterráneo
abunda
(Perca
buena.
ffuviaeny las
su
504
ROD
ROJ
lis, seu Labrax lupv,s). Robalo
lilios por el lado pardo: sus
vulgar; pez de agua dulce, per- ojos están bastante inmediatos
teneciente al orden de los uno á otro, con una cresta saacantopterígios, familia de Jos liente entre los dos. Llega á
pércidos. Hállase principalmen- ser m u y grande y se pesca en
te en los lagos y en la inme- todas las costas de Europa.
diación de los manantiales de
RODAPÉ.
Rodapié en todas
los rios de casi toda Europa y sus acepciones.
R Ó D É I R A . V. rilleira.
una parte de Asia. E n nuestros climas, apenas llega á dos
R O D E S N O : RODICIO.
Rodezno,
pies de largo y cuatro á cinco especie de cilindro vertical con
libras de peso; pero, hacia el muchas
paletas, ó alabes, paagua.
norte, adquiere dimensiones raR Ó Drecibir
movimiento
Í Ñ A . Diminut.
de roda. del
mas considerables. Tiene verdeR O D O . Rastrillo, ó ratiel; insdorado el cuerpo, con tres, ó trumento de madera con mancuatro, listas trasversales mas go largo, para juntar el grano
oscuras, á veces negruzcas, y en la era, mover los panes en
las aletas ventrales y anales el horno, allanar tierra etc.s
encarnadas. Es uno de los mas Ruedo, ó especie de orla intehermosos y mejores peces de rior, en la extremidad de los
agua dulce y su carne blanca vestidos s El ribete encarnado
y de exquisito gusto, sobre todo con que las labradoras suelen
cuando ha vivido en agua bien reforzar sus refajosscom. Cilimpia y clara.
lindro de piedra, para allanar
R O B A L O A . Hembra del Rola tierra.
balo.
«O m e u refai.jiño novo
lévam'o rodo acabado.
R O B O G O N . V. anilla.
As malas lenguas d'o m u n d o
R O B U S T É S . Robustez, fuerza,
ja lie ten outro botado.»
(Cant. pop.)
fortaleza, vigor etc.
ROEIRO.
Heredad labrantía
R O B U S T E Z A , com. V. robusestrecha, ó de pequeñaextentés.
R O C A . Rueca, instrumento pa- sion.
R O E M E N T O . Roimiento, dolor
ra hilar.
de
huesossDesazon en el estóR O C A D E I R O . Rocadero, rocador, cucurucho de pergamino, mago, por mala digestión.
R O G O . Ruego, súplica, petinaipes, tela etc., para asegurar
el copo de lino en el castillejo, ción.
R O G U Í Ñ O . Diminut. de rogo.
acachas, de la rueca.
R O I B É N S . Arreboles, ó color
R O D A . Rueda, máquina circurojo
de las nubes, heridas por
lar que gira sobre un eje s
el
sol.
Círculo de cosas, ó personas
«Roibéns ó mar, véllas ó sollar.»
sTurno, vezsApellido de faR O Í N . Ruin en todas sus acepmilia.
ciones.
R O D A B A L L O , com. (PleuronecROJENTE.
Candente, hecho
tes máximas, seu Psetta máxiáscuasSusurrante,
que susuma).pleuronectos.
Vez
de
perteneciente
al
gios
los
como
po
orden
romboidal,
sub-braquiales,
largo
de
y mar,
erizado
loscasi
Tiene
malacopteríde
familia
tan
tubercuel cueralto
de rra.
RROJIR.
O J I Ñ O .Murmurar,
Diminut. de
hacer
rojo.sua-
505
ROL
ROM
ve ruido la corriente de las¡ ella cualquier peso, como una
aguas, las hojas de los árboles cesta de hierba, una olla, o t e s
etcétera.
com. Niñera.
R O J O . Color encarnado, ó
R O L L O , com. Cosa redonda y
castaño, m u y encendidosRu- largasPorcion de tejido arrobio.
llado para la ventasPieza de
R O J O N . V. rejón.
autossLa picota, ú liorca, heR O J U R A . Rojez, calidad do cha de piedra y en forma rerojo.
donda, ó de columna. Era insigR O L A . Emelga, espacio de nia de la jurisdicción de villa,
tierra, mas ó menos largo, mas odiosa para los pueblos; así es
ó menos ancho, entre dos sur- que vino á hacerse de esa voz
cos de una heredad, sembrada una palabra de desprecio y á
de centeno, ó trigo; surcos quo I decirse con el tiempo, mía I se
se hacen con el arado y sirven dice aun; VaW ó rollo. Vete al
para detener el agua llovediza, rollo, lo mismo que si dijera; Vejuntamente con la sustancia del te á la mierda, vete a la horca,
estiércol, de que se impregna. ó ahórcate.
Dícese también del terreno que
R O M A J E . Romeraje, romería,
media entre dos cauces de rie- peregrinación aun santuarios
go, como sucede en los prados. La misma romería, ó santuario.
R O L A R . Rular, rodar? caer alR O M A N A , com. Ralanza de
guna cosa por un decli^esMo- brazos desiguales.
verse dancío vueltas al rededor
R O M A N A R , com. Pesar en rode un ejesMoverse con ruedas mana.
sSuceder unas cosas á otras.
R O M A R Í A . V. romaje.
«Sémpro m ' andas preguntando
R O L D A . Rolde, rueda de perde que romaría veno.
sonas, etc.sRonda, patrullas
Veno de Santa Lilaila,
Tanda, turno, ó vez.
de Santa Lilaila cliego.»
R O L E I R I Ñ O . Diminut. de ro(Cant. pop.)
leiro.
ROMEADA.
Mote, apodo, ó
R O L E I R O . V. comareiro. Por nombre denigrativo.
analogía, aplícase también al
R O M E I R O . Homero, peregrino
pan y así se dice: DalV uu ro- con bordón y esclavina que va
leiro de pan. Dale un listón, ó á alguno de los tres santuarios
faja, de pan por la extremidad, mas notables entre los cristiaó canto, del mollete.
nos, á saber; Jerusalén, R o m a
«Ja non iremos mais po-l-os roleiros
y SantiagosPor extensión, todo
en compaña amorosa ;is moras, non;
el que va á cualquier santuario.
nin, baijo d' os tollosos iim^ieiros,
R O M E O : R O M E U : (Rosmarinus
as cóitas che direi d' o comzon »
officinalis). Rosmarino, Romero;
(Allí. Camino.)
R O L E T E . Palo corto y cilínarbustillo pertencr.ioiifo á la fadricoque suele ponerse debajo milia de las plantas labiadas de
de las trozas de madera y piezas .lussiou. (Voceen casi todas las
de cantería, á fin de que, al huertas y todo el año en flor.
empujarlas, rulo aquel y anden
Los brotes, hojas y (lores tienen
estas con facilidad.
un olor fuerte aromático y saR O L L A . Rosca, ó rosquilla, de bor acre alcanforado: son tónipaja, trapos viejos, ú otra cosa, cos, estimulantes y de uso copara la cabeza y llevar sobre
m ú n en muchas enfermedades
66
506
ROR
ROS
internas y oxternassApellido
que promueve la secreción de
de familia.
la leche y es útil en el asma,
ROMEUGIÑO. Diminut. de Rotos inveterada y úlceras de los
meu.
pulmones. Dícese también que
R O M P E M E N T O . Rompimiento, de esta planta toma nombre la
acción y efecto de rompers bebida, ó licor, llamado rosoli.
Fractura de cuerpo sólidosDesR O S A ALBARDEIRA. Rosa alavenencia.
bardera. V. Pionía.
R O M P L O N . (de). De rondón, in- R O S A D E G Ü E L D R E S . com. V.
trépidamente y sin reparo; in- Frol d'o mundo, •
consideradamente, de golpe.
ROSADELFA,
com. (Azalea
R O N C O . Roncon de la gaita
pontico). Azalea; planta-arbusgallega, cañón que el gaitero tillo, perteneciente á las ericápone al hombro y suele ir ador- ceas; planta de hojas lustrosas
nado con cierta especie de fleco.y lanceoladas; cáliz, pequeñito,
V. gaita.
con cinco dientes; corola, raoR O N C O L L O . Ciclan, el homnopétala y tubulada, con tres,
bre, ó animal, de solo un tes- ó cinco, hendeduras irregulatículo.
res; estambres, cinco insertos
R O N C H A . V. Pinta (Salaman- debajo del pistilo;flores,termidra mo,culosa)z=com. Vejiga innales en ramilletes amarillentercutánea.
tos; ovario, superior, redondeaRONQUEIRA. Ronquera, rondo y encima un estilo, con el
quez, enfermedad que consis- estigma también redondeado;
te en mutación muy extraña de fruto, una cajilla cilindrica, dila voz.
vidida en cinco celdillas que
RONQUIÑO. Diminut. deronco. encierran muchas simientes
R O Ñ A D U R A : R O Ñ A M E N T O . Re- menudas. Espontánea en las
gañamiento, acción y efecto de orillas del mar Negro y cultiroñar.
vadaen algunosjardines. Créese
R O Ñ A R . Regañar, reñir.
que susfloressuministraron á
R O Ñ O . Regaño, gesto, ó pala- las Abejas el jugo que envebra ásperasReprension.
nenó la miel del Ponto, tristeR O Ñ O N . Regañón, persona
mente célebre por el daño que
que tiene costumbre, ó es ami- causó á los soldados griegos
ga, de regañar, reprender etc. en la retirada de los diez mil
ROÑOSO, com. Que tiene roña
del ejército de Xenofonte.
sAstutosMiserable, ruin.
ROSA, (mal d'a). Mal de la
RÓQUÉIRO. V. rocadeiro s El rosa; especie de enfermedad
que hace, ó vende, ruecas.
que ataca, á veces, al ganado
RÓQUÍÑA. Diminut. de roca.
vacuno, formándole manchas, ó
R O R E L L A . (Drosera rotundi-rosetas, en la piel.
folia). Ros solis. Rocío del sol;
RÓSARÉIRO. Rosariero, que
planta anual pequeña y perte- hace, ó vende, rosarios.
neciente á la familia de las
RÓSÉIRA. Ro;al, voz genériDecandolle.
Credroseráceas
de
ca,
comprensiva
delos
muchas
esnagosas:
con
ce
to;
esto
enmachacada
lno
alas
piel,
florece
obstante,
tierras
levanta
y
de
húmedas
en
junio
seampollas;
contacto
ha ádicho
yagosce- como
de
da
pecies,
cien
(Rosa
Oriente,
son,
hojas,
adorno
centifolio),
entre
según
óde
rosal
otras,
se
de
jardines,
elHolancree;
originario
rosal
507
ROS
ROU
su flor es la mas linda de las«Anque che' stou moreniña,
eche d'o polvo d'a eirá:
rosas y empléase en colirios el
Verásme, para domingo,
agua destilada de los pótalos:
coma a rosa n'a róséira.»
(Cant. pop.)
el de Damasco (Rosa damasceR
Ó
S
E
I
R
Í
Ñ
A
.
Diminut.
de róna), originario de Siria y cuyas
séira.
flores, color encamado-pálido,
R O S E N D E . Rosendo, nombre
son poco dobles, bien que de
olor agradable; sus pétalos son de yaronsApellido de familia.
RÓSICRÉR. Rosicler, color enlaxantes y sirven, ademas, para obtener agua y aceite de ro- cendido parecido al de la rosa
sas: el de Bengala (Rosa indi- encarnada.
RÓSÍÑA. Diminut. de rosa.
ca), originario de China; el
R
OSMADURA: ROSMAMENTO. ACamarillo (Rosa eglanteria), curion
de rosmar.
yas hojas secas pueden usarR
O
S
M A R . Regañar, mascullar,
se como té: el rosal de los Alpes (Rosa alpina), originario de musitar sRefunfuñarsGruñir
las montañas de Suiza y de flor los Cerdos, ó los Perros.
R O S M E I R O : R O S M O N . Regañón,
siempre sencilla, asi es que se
refunfuñador,
gruñidor etc.
le cultiva, m a s bien por desR
O
S
Q
U
I
L
L
E
I
R
A
.
Rosqui llera,
mentir el proverbio «no hay
que
hace,
ó
vende,
rosquillas.
rosa sin espinas», que por la
R
O
S
T
I
Ñ
O
.
Diminut.
derogo.
belleza de suflor:el rosal coR O S T I R , ant. Asar, como, por
m ú n encarnado, ó de rosas
castellanas (Rosa gallica,j, es-ejemplo; un diente de Ajo en la
pecie que produce una precio- sartén con manteca, ó grasa.
R O S T O . Rostro, cara de persa variedad de flores rayadas,
ó azotadas: el rosal común blan- sona.
R O S T R I R . V. rostir.
co (Roso alba); suministra herR O S T R O . V . rastro.
mosas variedades, unas, simR O T Ó L O . Rótulo, inscripción
plemente semidobles, otras, coen
papeles, libros etc.
lor de carne, algunas, con el
R
O
U B A R . Robar en todas sus
centro un poco color de rosa
y* hasta una variedad enana: acepciones.
rouba á un ladrón gana cén ano»
el rosal mosqueta, ó siempre de«Quén
perdón.»
verde (Rosa semper virens),
R O U B O . Robo, acción y efecoriginario de Alemania; sus ta- to de roM&arsCosa robada.
llos se elevan mucho y las flo- R O U C E A M E N T O . Vuelta, ó gires, de olor á almizcle, son por ro hacia un ladosAccion de
lo regular sencillas: el rosal roucear.
de todos los meses, ó de todas
R O U C E A R . Volver, ó dar vuellas lunas, variedad de la Rosa ta, el carro hacia un lado.
galilea, ó rosal común: y el R O U C E O . V. rouceamento.
silvestre, ó perruno (Rosa caRouco. Ronco, que padece
nina) (Y. Silvo-macho); espe- ronquera s Que tiene bronca,
cies todas pertenecientes á la tosca, ó tomada la voz.
familia de las plantas rosáceas
R O U P E Ñ O . El que está un poJussieu;
debiendo
advertir
de
Rosa
tre,Rosa
óeglanteria
perruno,
lútea.
dan
y al
el
al nombre
amarillo
rosal
silvesde
el co
cualquier
tosco.
R Oronco
UPA. —
Ropa,
sonido
Díceso
vestidosTodo
también
bronco, de
ó
m
RIJA
RUD
lo quo sirve de abrigosVesti- | anda por las callos, ó riia.3, in
dura talarsVestidura do parti- comodando con sus berrido;,
necios é intempestivos.
cular autoridad.
«Roupa lavada, po-l-o sol agarda.»
R U B A . V. suba.
«Roupa d'a miña baranda;
R Ú B E A . Rubia,Granza, ó hierroupiíia d-a miña boda,
ba de tintoreros. V. hérba d'o
jquén t' ha d' usar, miña roupa,
s'hoje s de lóito m'abonda?»
torneiros.
(Cant. pop.)
R Ú B E O . Rubio, de color rojo
R O U P A J E . Ropaje, vestido exclaro,
ó d e color oro.
terior del cuerpo s Vestidura
R U B I A S . V. roibéns.
larga y de autoridadsVestido
«Rubias 0 sol nado, pigoreiro, andaras
figurado en la pintura y es- mollado: rubias ó sol posto, pigoreiro, andarás enjoito.»
cu IturasConjunto de ropas.
R U B I N A S . Calidad de peras
R O U P E I R O . Ropero, que tiene
llamada
así.
ropería, ó cuida de ellasArR
U
B
I
Ñ
O
. Diminut. de rúbeo.
mario para guardar ropa.
R
U
B
I
Ó
C
A
. Pez. V. Julia.
R O U P I Ñ A . Diminut. de roupa.
R U B I R . V. arrubir.
R O U Q U E I R A . Y.ronqueira.
R U C A . Voz de que, en algunas
R O U Q U I Ñ O . Diminut. de rouco.
partes, se usa para llamar las
R O U S A R . V. arrousar.
Ovejas.
R O Z A . Corta de tojos, arbusR U D A . com. Compréndense en
tillos y malezas s Acción de
Galicia,
bajo este nombre, dos
rozar. .
especies
de Ruda, á saber; la
R O Z A M E N T O . Rozamiento, roRuta
graveolens,
ó de jardin, y
cesTrato frecuente con ciertas
personas s Acción y efecto de la Ruta montana, ó silvestre;
plantas-arbusfillos ambas, de
rozar y rozarse.
R O Z A R , com. Limpiar las tie- flores amarillo-verdosas y perrras de las malas hierbas etc.s tenecientes á la familia de la3
RaersCortar los animales las rutáceas de Decandolle. Oriunhierbas con los dientessTrope- da de Provenza y de Italia la
primera, cultívase con frecuenzar ligeramente.
en nuestras huertas y florecia
R O Z A R S E , com. Tratarse con
de
junio á agosto. Tiene sabor
ce
. conlianzasTropezarse etc.
R Ú A . Diversión de aldeanos, acre amargo, debido á un aceite
cuando en el campo, ó en casa esencial m u y abundante; olor,
unos de otros, se reúnen para nauseabundo. Posee propiedabaila:', al son de la gaita, tambo- des estimulantes decididas y
ril ete.sLa misma reunions antiverminosas; empléase en las
enfermedades nerviosas y princom. Calle.
cipalmente
en el histerismo. La
R U A D A . V. rúa en sus dos prisegunda
crece
en las márgenes
meras acepciones.
del Sil, Cave, Miño etc.: florece
R U A D E I R I Ñ O . Diminut. deruade julio á setiembre y tiene casi
deiro.
las mismas propiedades médicas
R U A D E I R O : RIJADOR. Amigo do
que
la primera, si bien con alfiestas, romerías y raudas.
guna
menos
energía,
«Hóme ruadeiro, niu boa meda, nin bo
palloiro.»
s ARnUdAalegremente,
sitio
aR r
. de
Divertirse
tuna, ócomo
en
de laraoda
sitio
el que
en cinalis).
de
lasR Uraiz
galégeas,
D A Gvivaz,
A BRuda
R E I Rfamilia
perteneciente
A.
cabruna;
(Galega
de planta
las
offiá
500
RUL
RUS
leguminosas de Jussieu. Crece ¡ gallináceas, familia de las Paen las tierras cascajosas do la lomas. Es mas pequeña que la
ria del Ferrol: florece en junio y Paloma y su color ceniciento
julio y sus ñores son azules, al- tira á gamuzado por el lomo.
Llega á nuestro país á últimos
gunas veces blancas.
de abril y marcha á fines de juR U D A D'OS P R A D O S . (Thalictrum glaucum). Ruda de los lio, ó principios de agosto. La
prados; planta de raiz vivaz, Tortolilla es de todas partes.
perteneciente á la familia de El macho y la hembra son tan
las ranunculáceas y compuesta fieles en suamor conyugal, que,
de una flor amarillenta en pa- una vez conocida una pareja,
noja" múltiple amontonada; ta- no se abandonan sus individuos,
lló, erguido, redondo, estriado ni buscan otra, á no ser que
y cubierto de polvillo, color muera alguno de los dos. Su
garzo; hojas, cortadas en m u - canto melancólicos*rw es siemchas partes, con los segmentos pre el mismo y de él viene el
entre acorazonados y aovados, nombre gallego de Rula que se
garzos, por su cara inferior, y le da.
«¡Canta rula, canta rula,
hendidos en tres partes obtuala se dói oí aquel souto...l
sas. Crece á orillas de los arro¡Cóitadiño d'o qu'espera
po-l-o qu' está n'a m a n d' outro!»
yos y rios y mejor aun en lo
(Cant. pop.)
profundo de las cañadas y vaR U L A R . Arrullar la Tórtola,
lles de tierra sustanciosa: florece en mayo y junio. Las ó la Palomascom. Rodar.
R U L I Ñ A . Diminut. de Rula.
raices son amarillas, amargas,
«Cand'a ruliaa rular, colla o fólifio e vai
purgantes y se consideran co- sementar.»
m o sucedáneas del Ruibarbo.
R U L I Ñ O . Diminut. de Rulo.
Créese que tiñen de amarillo la
R U L O . El macho de la Tórtola
orina de los sujetos que hacen y el polluelo, ó hijo, de ambos,
uso de ellas.
Aplícase también, como fraso
RUDICTO. V. rodesno.
de cariño, ó de ternura, á las
RIJEIRO. V. ruadeiro—Calle^z personas jóvenes, especialmenSitio en que se junta gente pa- te en diminutivo, y así se dice;
ra ruar. Y., ademas, rúa y Meu ruliño. Miña ruliña.
ruada.
R U L Ó T E . V. Ruliño.
R U F O , Fuerte, lozano, guapo
R U N F R A . (en). En runfla, ó con
sSano y robusto en proporción multitud de cosas de la misma
de la edad y achaques.
especie una en pos do otra.
R U I N D Á : A D E . Ruindad, acción
R U N P R A R . Farolear, fachenvil, indecorosasPequeñezsMi- dear, sobresalir, campar uno
seria, escasez.
por sus respetos.
R U I N - D E L O R . Enfermedad veR U N J I R . V. renjer.
nérea, ó gálico.
R U Ñ A R , com. Labrar la caviRUJIR. V. rojir. Se (raes quedad, en que se encajan las tiesche non ruja a porta, dalle coa tas de los toneles etc.
aceite, ou jabón. Si quieres que R U Ñ E I R O . Instrumento para
ruñar,
toneles
se
etc.
cavidad,
do los
en
aceite,
tola
perteneciente
R U L común;
A . ó(Columba
jabón.
teave
alchille,
orden
tur
monógama,
tur).
dale
de Tórcon
las que
RUS
T Iencajan
Gó
I Dabrir
Á : Alas
Dla
E . tiestas
Rusticidad,
5R)
RUT RUZ
rustiquez, rustiqueza, ó sencillez, de las cosas rústicassTosquedad de las mismas.
R U S T I R : R U S T R I R . V. rostir.
R U T I K E I R O . Rutinero, que
ejerce acto, ó profesión, por
mera rutina, costumbre, ó hábito.
Ruzo. Cano, canoso, ó que tiene muchas canas.
s.
SAB
SAB
SA. Saya, ropa exterior de lasá muchos aldeanos que, simujeres desde la cintura á los quiera no desconozcan parte
de sus estratagemas, corren á
pies.
consultarlas, bien por satisfacer
S A B A . Sábana, lienzo que
curiosidad instintiva en el homcubre la cama.
bre hacia lo extraordinario y
S A B A D A L . L O S dias que van de
misterioso, bien porque, como
un sábado á otro.
mas de una vez sucede, ellas,
S A B A Í Ñ A . Diminut. de saba.
y solo ellas, son quienes les
S Á B A L O , com. V. Lorcha.
dan noticia, luz, ó rastro, de
S A B A N . V. saba.
cosas que les interesan; lo cual
S A B A N G I Ñ A : S A B A N I Ñ A . Dimiperfectamente se comprende,
nuts. de saban.
teniendo en consideración la
S A B A Y O . V. sabénlo.
industria misma de las tales.
S A B E D O R Í A . Sabiduría, prudencia en el manejo de los ne- Ello es que apenas hay comargociossConocimiento profundo ca donde no exista alguna.
¿Quiere una muchacha, bonide las ciencias.
ta, ó fea, pero que ha llegado
S A B E J U G U E I Ú O . V. loro.
á la edad de amar, saber alS Á B E L A . Isabel, nombre de
go de su porvenir y si será,
mujer.
S A B É L Í Ñ A . Diminut. de Sábela. ó no, afortunada con los hombres? V a á la sabia de mas
S Á B E L O . V. sabénlo.
fama y esta le inspeccionará
S A B E N C I A . V. sabedoría.
las líneas de sus manos y le
S A B É N L Í Ñ O . Diminut. de sadirá su buena, ó mala, venbénlo.
tura, conforme á lo que hubiese
S A B É N L O . Delantal que cubre
el vestido de las aldeanas de aprendido en el arte de la
la cintura abajo; especié de man- Quiromancia y la mayor, ó metelo de estopilla, con listas de nor, gratificación que espere
de la joven, ó le echará los
lana.
naipes y, según las combinaSABÉ.NZA. V. sabedoría.
SABIAS. Sagas, especie de bru- ciones que resulten y lo que
jas, ó hechiceras, m u y comunes de Cartomancia hubiese aprenen nuestro país; mujeres des- dido también, le dirá su hovergonzadas y ladinas de entre róscopo. ¿Quiere otra de mas
edad
tomar
estado
nola
halla
que,
su
al- la
la
baja
m
pactos
a clase
al
con
diablo,
ó dando
suponiendo
ñan
con
suél,
habilidad
estafan
yy charla
engabia
mozo,
visita
irá
ó corriendo
le
y es
galantea?
antipático
yy Ála
el
sabia
saque
511
SAB
hará, poco mas ó menos, lo ¡
mismo que hizo con la muchacha. Á la sabia va. el labriego
que, robado, ignora quien fué
el ladrón, así como el paradero de todo, ó parte, de su robo,
y la sabio toma, como siempre,
los, tal vez, mugrientos naipes
y dice al labriego lo que le
anuncian, ó, si algo oyó de
Cosquinomancia,- hace la suerte de la peneira, adivinación
reducida a colocar un cedazo,
ó tamiz cualquiera, sobre unas
tijeras, ó tenazas, cogidas con
dos dedos, decir los nombres
de las personas sospechadas
del robo y juzgar culpable á
la en cuyo nombre tiemble, ó
dé vueltas el tamiz. Á la sabia va la triste esposa, cuyos
hijos se le malogran; el labrador, á quien todos los años
muere alguna cabeza de ganado, sin saber á que atribuirlo, ó que atribuye a alguna envidia, algún maleficio etc.; la
vulgaridad, en fin, va á las
sabias y oye disparates de estas, no solo en multitud de
padecimientos, especialmente de mujeres, sino hasta en
casi todos los desgraciados accidentes de la vida que esa mism a vulgaridad no alcanza á
comprender, ó respecto de los
cuales no sabe darse explicación satisfactoria.
SABIDO, com. Sabio, erudito, entendido s Noticioso, claro etc.
S A B I D O , (comer á pan). Vivir á expensas de otro, ú
otros, recibiendo de ellos un socorro diario.
S A B U G O . La parte huesosa que
hay
de las astas
V.,
S A ademas,
Ben
U G Ulo
E Í interior
R O Sabugueíro.
. (Sambucas
ni-
SAC
gra). Saúco blanco; arbusto,
y á veces árbol, perteneciente á las plantas sambúceas, familia de las caprifoliáceas. Crece en los setos húmedos: florece en mayo y junio. Sus flores, de sabor dulzón y agradable, son sudoríficas y resolutivas: empléanse, al interior, en infuso, ó cocimiento,
y al exterior, en fomento. Los
'frutos, llenos de un jugo rojo,
son azucarados, fermentescibles y entran en la composición del rob de bayas de Saúco, que es un estimulante del
sistema cutáneo. Las hojas y la
corteza media son hidragogas
y se dan en infusión de vino blanco contra las hidropesías.
S A C A B E I R A . V. Pinta (Salamandra maculosa).
S A C A D A . Especie de aparejo
para pescar. V. traíña.
S A C A - M Ó A S . Sacaraueias, dentista. Lo que hace caer los
dientes.
S A C R R S T A R . Secuestrar, embargar, poner embargo, ó secuestro, en un terreno cualquiera, á medio de orden de autoridad, para que nadie entre
en él con ganado.
S A C R E S T O . Secuestro, embargosAccion y efecto de sacrestar.
S A C U D A . Acción de sacudir.
Dícese generalmente del acto
de sacudir la castaña en los
árboles que la producen y del
tiempo mismo en que esta operación, ó faena, se ejecuta.
S A C H A . Especie de azadón
pequeño, para cavar la tierra y
moverla de un punto á otros
Acción
sacharsTiempo
en
sacha,
laStierra,
A C H AóRde
sacho.
, ó com.
escarbaren
Cavar,ella
mover
con
512
SAL
«O que non ten que facer seus nabos sacha.»
S A C H I Ñ O . Diminut. de sacho.
S A C H O , com. Especie do aza-
SAL
¡ maur i tánicas). Salamanquesa
vulgar; reptil, perteneciente al
orden de ios saurios, tamaño
de una Lagartija, color gris-rodón, mas pequeño aun que la jizo, por la parte superior,y mas
sacha y, por lo regular, con hor- claro, por la inferior. Es animal
quilla^ cresta, en el lado opues- nocturno, enteramente inofento á la pala, y mango largo, sivo, no obstante considerarle
además s Acción de sachar s el vulgo como venenoso, y so
Tiempo en que se sacha. Po-l-a alimenta de insectos.
sacho, ou po-l-o sacho, d'o millo,S A L A M O N . Salomón, nombre
a calor non s' aguanta. Cuando de varón.
se sacha el maíz, ó al tiempo
S A L A Y O . Suspiro.
de cavar el maiz, no so resiste
S A L C O C H A D U R A . Acción de salel calor.
cochar.
S A D U R N I Ñ O . Saturnino, nomS A L C O C H A R , com. Dejar ia
bre de varón.
vianda á medio cocer y sin saS A G R E S T A R . V. sacrestar.
zonar; preparar en la sartén
S A G R E S T O . V. secresto.
una ave, ú otra carne, para darSAIBIDO. V. sabido.
le después el guiso corresponS A Í D A . Salida en todas sus
diente.
acepciones.
S A L C H I C H A , com.Tripa angosSAÍDO. Salido, lo que sobresata rellena de carne.
le en un cuerposTerreno adS A L E I R O . Salero, vaso en que
yacente á una casa, especial- se sirve sal á la mesasArca,
mente entre labradores. Se qués cubeto, ó sitio, donde en las caver móitas e boas froiteiras, ven
sas particulares se guarda para
ó saído d'a miña casa. Si quie- el consumo diario.
res ver muchos y buenos frutaS A L E R O , com. fam. Gracia y
les, ven á las inmediaciones de donaire.
mi casa. V. eijido.
S A L E R O S . Grietillas, ó hendeSAIL. Saín, ó grasa que suelduras, ya verticales, ya horitan algunos peces, ó pescados, zontales, que suelen verse en
y suele venderse para los can- las canteras y sirven para conodiles.
cer si será, ó no, difícil el arSAILIR. V. sair. Non boto penranque allí de piedra.
samento que non me soila. No
S A L E T E I R O . El que trata ó copienso cosa que no m e salga.
mercia, en sal.
S A I M E N T O . Salida de pompa
S A L F E R I R . Mullir.
fúnebre, ó luto.
S A L G A . Salazón, tiempo y
SAIR. Salir en todas sus acepefecto de salgarsCopia de cociones.
sas saladas. Salga d'a Sardina.
SAÍVA. Saliva, humor que se
Salazón,ó tiempo en que se sala
forma en la boca.
la Sardina.
S A I V A R . Salivar, arrojar saS A L G A D U R A . ant. Saladura,
liva.
acción
(Salamandra
mucha
SAIVOSO.
S A L A Msaliva.
AA NN QDSalivoso,
UREASmaculóse).
,A ,com.
com.
que
V. (Geho
expele
Pinta ócon
una
Slugar
AALsal.
Lcosa
GGUyA
E Idonde
Refecto
R,en
AL.
ant.
sal,
Salceda,
sedecrian
Salar,
ó salgar.
sazonarla
Sauces.
sauzal,
echar
513
SAL
Diminut.de Sal-
SAL
| elaboraba con ella una agua
reputada como eminenteantíoíSALGUEIRO.
(Salix). Sauce; tálmica.
voz genérica, comprensiva en
S A L I D A , (estar). Dícese de la
Galicia de dos especies de Sau- Perra, Cerda, ó Vaca que desea
ces, á saber; el Zargatillo (Sa- concebir. V. Bois (correes'os).
lix caprea) y el verdadero SalSALIDO. V. eijido y sóido.
gueiro. ó Sauce blanco, (Salix S A L M I S T R O N . Reprensión, ó
aurita); especies ambas ele ár- corrección fuerte.
boles comunísimos en el país y
S A L M O I R A . ; Salmuera, agua
pertenecientes á la familia dé cargada de sais La que deslasplantas salicíneas deLeMout. tila lo salado s Cosa m u y saCrecen en lugares húmedos, lada.
como las orillas de los rios y
S A L M Ó N , com. (Salmo salar).
arroyos, aunque la especie au- Pez perteneciente al orden de
rita suele verse en setos: flore- los malacopterígios abdominacen eu marzo y abril.
les, familia de los salmónidos,
«Salgueiro prende de pola,
ó Salmones. Su cuerpo es larameneiro de rais.
go y aplanado lateralmente;
Amores, que fostes d'outro,
para min ja non servís.»
negruzco, por ol dorso; verdo(Cant. pop.)
so, ó azulado, por los costados;
S A L G U E I R O . Apellido de famiblanco, por el abdomen, con la
lia.
aleta caudal escotada y los
S A L G U Í A . V. salga.
músculos encarnados: llega á
S A L I C A R I A V U L G A R , com.
(Lytener, á veces, seis pies do lonthrum salicaria vulgare). Li- gitud: habita en todos los m a simáquia roja; planta de raiz res árticos, donde os numerovivaz, perteneciente á la fami- sísimo, y de allí sale, por la
lia de las litraríeas de Jussieu. primavera, para entrar agranFlor, compuesta de un cáliz ga- des bandadas en los rios^ forraosépalo, cilindrico, estriado mando dos líneas convergeny pelierizado, con ocho á doce tes en un panto que ocupa la
dientes; pétalos, de seis á sie- hembra mas robusta, á la cual
te; estambres, de doce á cator- sustituye otra en el mismo
ce; estilo, filiforme; estigma, puesto' al cabo do cierto tiemen cabezuela; tallo, ramoso, an- po. Nada con mucha rapidez y
guloso, ó de cuatro facetas, er- salva de un salto obstáculos de
guido y,áspero; hojas del tallo doce, ó quince pies. Cuando
principal, alternas; las de los estos animales no hallan una
ramos que de él parten, opues- caverna, ú otro paraje á píotas, ó en verticilos do a tres; pósito, para depositar sus llueflores, en espigas casi sentadas ves, lo hacen en un hoyo que
y la terminal del tallo apretada abren en la arena y en seguiy cilindrica. Crece en las már- da se dejan arrebatar por la
genes de los rios y riachuelos corriente hacia el mar, á donde
de todo el país: florece en ju- van á cobrar fuerzas, para hacontiene.
astringente,
púreas,
grany julio
cantidad
ó 07
yblancas.
Ensus
porotro
flores
do
efecto
Planta
tanino
tiempo
son
de mpuruna
que
use
y je.
cuando
cen
miento
Los
en Salmoncillos,
es
los
hanbastante
ríos;
llegado
pero rápido
pues,
su
á crecitener
nay,
SALGUEIRIÑO.
gueiro.
514
SAL
SAL
unas dieziocho pulgadas, bajan jj S A L O U Q U I Ñ O . Diminut. de saal mar, como los adultos. Su louco.
S A L Ó Y O . Atrevido, por mal
coloración varía algún tanto,
después que entran en las aguas criado; desvergonzado s Descendiente de moros.
dulces.
S A L P O E J O . V. Poejo.
SALMONETE,
com. (Mullas
S A L P R E S A R , com. Aderezar
barbatus). Pez perteneciente
al orden de los acantopterígios, con sal una cosa, apretándola.
S A L S E I R A . Salsera, vaso para
familia do los múlidos, ó Salmonetes. Tiene el lomo y la la salsa, ó composición, con
cola encarnados, aun después queso aderezan guisados y otras
de haberle quitado las escamas, viandas.
SALTAMONTES,
com. (Acriel vientre plateado y su tamaño es ordinariamente de ocho diiem). Voz genérica comprená diez pulgadas. Vive en varios siva de diferentes especies de
mares, especialmente en el insectos, pertenecientes al orMediterráneo y, m u y estimado, den de los ortópteros saltadopor el excelente sabor de su res, tales son, entre otras, el
carne, es también célebre, por Acridium italicum, el Acriel gusto que tenían los roma- dium lineóla, el Acridium caenos en contemplar los, cambios rulescens y el Acridium migrade color que sufría, al tiempo torium, seu Gryllus migratode morir. Pagaban á precios rius, Grillo migratorio, Langosexorbitantes los Salmonetes ta, Saltón, Saltamonte, Saltigagruesos y en los grandes festi- llo, Gansanliote, nombres bajo
nes los servían vivos á la mesa los cuales se conoce esta espey so cocían á vista de los cie última. Tienen las alas disconvidados. Los pescadores lla- puestas á manera de tejado,
m a n á, esto Salmonete Salmo- 'las patas posteriores m u y larnete de roca y Salmonete de gas, aptas para saltar, y, á cada
fango al Mullas surmuletus. Jado del primer anillo del abY. Escacho. En algunos puntos domen, especie de tambor m e m do Galicia dan simplemente el branoso, con el cual producen
nombre de Salmonete al Salmón un ruido particular, llamado
adulto, ó joven (Salmo sa- canto. Son m u y comunes en
lar), así como el de Anduri- los campos; reúnense, á veces,
ño a la cria de ese mismo Sal- en bandadas innumerables y
hacen largos viajes, sobre todo
món.
S A L O U C A R . Sollozar, despedir el migratorio. Él paso de una
el sollozo. O saloucar, as falosde estas bandadas destructoras,
IVembargaba. El sollozar, las que con sus robustas mandíbupalabras le impedía, ó estor- las corta por el pié, para alimentarse, los cereales, ramas
ba lia.
S A L O U C O . Sollozo, especie de tiernas de los árboles etc., puegemido interrumpido, como el de acallar en pocos dias con
las cosechas
unLagosta
reino
entede!
ó
modo,
fragma,
ramovimiento
la
vientre.
frecucntesEl
cavidad
que
ó miembro,
se padece
violento
del pecho
mismo
que
en éelsepaincóhipo,
de
diala ro;
ca,
temible,
vez
Custtí).
y,
en
no aun
Europa
deja
principalmente
cuando
dodeVsentirse
este
azote
en
alguna
Áfri(Loes
515
SAL
SAM
(Tamuscommu- ¡
SALÚ: UDE. Salud, sanidad.
nis). Nueza negra, Rrionia no- «Tendo salú o comendo bén, o traballaí
fra, Sello de ia. Virgen, Sello non mata a. ninguén.»
e Nuestra Señora; planta de , SALÚ. (d sua, ou po-l-a sua).
raiz vivaz, perteneciente á la A su, ó por su salud; frase de
familia de las asparrágeas de cortesía, usada por muchos, al
Jussieu. Fiores, axilares, casi beber, y dirigida, bienal que
verticiladas, distantes, color convida, ó paga, bien á todos los
amarillo-pálido, separadas las que están presentes.
SALUPICHAR.
Causar flatos,
hembras de los machos y en
fastidio
é
incomodidad
con nediferentes pies; cáliz de las flocedades,
cuentos
sin
chistéete.
res machos, tubo de una sola
SALVADEIRA. Salvadera, vaso
pieza, sobre un pedículo corto
la arenilla con que se seca
para
y dividido en cinco segmentos
lo
escrito.
iguales, con seis estambres en
SÁLVEA. Savia, ó jugo, quo
el centro; el de las hembras,
nutre
las plantas. V., además,
sobre el ovario que se convierte en fruto; bayas, t vales y Xarxa.
SALVEDÁ: ADE. Salvedad, salrojas, divididas en tres celdivoconducto
s Especie de adllas, con dos simientes cada una;
se hace, ora como
vertencia
que
hojas, con largos peciolos, acolo que se va á depreliminar
de
razonadas, enteras y, á veces,
cir,
ora
en
cualquiera
parte del
puntiagudas; tallos, sarmentodiscurso,
ú
oración
etc.
sos, delgados, largos, leñosos,
SALVIA. V. Sálvea.
trepadores y con tijeretas; raiz,
S Á M A G O . Albura, ó madera
ahusada y llena de jugo pestilente y viscoso. Crece general- falsa de los árboles; especie de
mente en los setos: florece en zona, más ó menos gruesa, más
mayo y junio. Las raices son ó menos dura, colocada inmepurgantes y, despojadas de. su diatamente debajo de la corteza
principio acre, nutritivas; los y que va á terminar hacia el coespárragos, comestibles. Los razón de la verdadera madera,
labradores de nuestro país di- ó cerno, adquiriendo progresicen que las bayas son buen re- vamente mas dureza.
S Á M A M E : ÉDE. San Mamed,
medio contra el reuma, á cuyo
titular
de parroquiasApellido
efecto las cogen en agosto y
de
familia.
tienen guardadas en sus casas.
S A M A R G O . V. Saramago.
Úsanlas de la manera siguiente:
SAMARTIÑO. San Martin, tituQuitan el fuego de la piedra
lar
de parroquiasApellido de
del hogar, colocan allí:, las
de noviembres
farniliasMes
hayas y, de bien calientes, froPez-Gallo,
que
está en sazón
tan con ellas la parte dolorida.
Algunos llaman también Salta- de comerse por el San Martin.
seves á la Rubia. V. hérba d'os SAMASUGA. (Hirudo medicinalis). Sanguijuela, Sanguja; anitorneiros.
SALTONS. Saltones; insectos, mal perteneciente á la clase do
pertenecientes al orden de los los anulares, ó anélidos, familia
de
tros
Lagosta
montes.
^Locusta).
el
V.verano
Saltamontes
en nuesy jas
cuerpo,
ol viontre
los
negras
abránquios
color
cerca
en el
oliváceo,
de
dorso
sin las
cerdas.
ymargodos
con en
faSu
SALTASEVES.
M
SAN
SAN
nes.rectas on toda su extensión, | S A N AGUSTÍN. (6?*?). Calidad de
esta formado de tegumentos peras llamada así.
S A N ANTONIO, (de). Variedad
blandos, es generalmente oblongo, un poco deprimido y se di- de uva.
S A N BIEJO. V. San Bréij&tne.
vide en gran número de segS A N BRÉIJEME. San Verísimo,
mentos: carece completamente
de pies y tiene en cada extre- titular de parroquia.
S A N CIBRAN, O U CIDRAN. San
m o una cavidad dilatable y prehensil, con funciones de ven- Cipriano, titular de parroquia.
«Fun áSan Cibran de longe
tosa. La boca, situada en el fone vin po-l-o de prétlño:
do de la ventosa anterior, ú
Fun descalzo á pan e auga;
Vin calzado á pan e vino.»
oral, no presenta trompa ni
(Cant. pop.)
tentáculos, pero sí unas partes
S A N CIRÍS. San Ciríaco, tituduras que hacen el oficio de
maxilas, ó mascaderas; viéndo- lar de parroquia.
S A N CLÓDIO, O U CLOYO. San
se en el extremo anterior de
Claudio,
titular de parroquia.
la cara dorsal del cuerpo cierS A N CRISTÓBO. San Cristóbal,
to número de puntos oculares
y colocado el ano en el fondo titular de parroquia.
«San Cristóbo, c'o seu cobo.»
do la ventosa posterior. Vive
Refrán, ó frase alusiva á las
siempre en el agua dulce, ora lluvias de verano que, en mas
de rio, ora de laguna, ó pan- ó menos abundancia, esperan
tano; aliméntase ácosta de otros los labradores de ciertos sananimales, á quienes chupa, ó tos en los dias de su festivicome, hechos pedazos; á veces, dad, siendo uno de éstos el de
enteros, y úsase en la medici- San Cristóbal, y frase equivalenna para sacar sangre. En Ga- te á que venará con su cuóvalicia es muy estimada la del la- no, ó cestón, de agua.
go de la Limia y no despreciaS A N C R Ó Y O . V. San Clódio.
ble la Hirudo officinalis del rioSANDAR. Sanar, restituir la
lilla y otros. V. Sanguejuga. saludsRecobrarla.
SAMBÓRCA. Saboca, Saboga,
SÁNDEO. Sandio, necio.
especie de Sábalo pequeño; en
SANDÍA, com. (Cucumis citrualgunas partes, la hembra del llus Jacé), Zandía, ó Melón de
mismo Sábalo (Clupca alosa, seu
agua; planta anual, originaria
Alosa communis). Y. Lorcha. de Egipto y perteneciente á la
Su carne, cuando este pez se familia délas cucurbitáceas de
coge en el mar, es seca, de Jussieu; planta cultivada hoy
mal gusto y no sabemos si has- en casi todas las provincias de
ta perjudicial, atendido el re- España y bien conocida, por
frán:
su fruto comestible, acuoso y
•
•Se quéres & tua mullér mórta, dalle Sambórca.»
de color rojo, en lo general.
SAN. Sano, de buena salud, Sus semillas son, como las de
robustosLugar á propósito pa- la Calabaza vinatera,dulcificanra vivirsSaludable, salutífero tes, refrescantes y de uso muy
común
en Calidad
emulsiones,
ó bebisProvechososSincerosSin
quia.
sionscom.
San
S A NAdrián,
A D R ESanto.
A Otitular
: S A N deA D
parroR E AleU.
mada
das.
SANDÍAS,
así.
de peras
lla-
1517
SAN
com. fam.Zandun- ',
ga, sal, ó salero, aire, gracia,
garbo, donaire etc., como de
mujer salerosa etc.
S A N D U N G U E I R O . Saleroso, donairoso, que tiene mucha sandunga.
S A N F A S Ó N . Modo adverbial,
equivalente ácon despejo, desenfado, desembarazo, como si
se dijera: «Si quieres, bien y,
sino,'lo mismo.»
S A N FIS: S A N FIZ. San Félix,
ó Feliz, titular de parroquia.
S A N G A L . Sencillo, de buen
genio. V. jangal.
S A N G E N S . San Ginés, titular
de parroquia.
S A N G O M I Ñ O . (Cornus sanguínea). Cornejo encarnado, Cornejo hembra, Sangúeno, Cerezo silvestre; arbustillo de flores
blancas y ramos lisos, rojosanguíneos, perteneciente á la
familia de las plantas hederáceas de Rich. Crece en Valdeorras y algunos otros puntos de
Galicia:floreceenmayo y junio.
Su madera se emplea en tornería y los brotes nuevos pueden suplir por los mimbres para
atar las vides á los rodrigones.
S A N G R A D E I R A . Sangradera,
lebrillo, especie de barreño, ó
vaso grande de barro, que sirve y se usa para lavar los pies,
recoger sangre etc.sLanoeta.
S A N G U E . Sangre en todas sus
acepciones.
SANGUEJUGA.-SANGUIJUGA.
(Hirudo sanguisuga). Sanguijuela borriquera; animal perteneciente á la clase de los
anularos, ó anélidos, familia de
los abránquios sin cerdas. Com ú n * lo mismo que la Hirudo
3Uias
lacerüna*,
varios
liciaj
ridyde
Algunos
creemos
pozos
los en
alrededores
y dicen
pantanos
los
quearroyos
también
quede
de
layGapriMaen
acéSANDUNGA,
SAN
mera es venenosa por sus picaduras, pero sus mandíbulas
son tan poco salientes que no
puede romper la piel del h o m bre, así es que no se la emplea
en medicina. V. Samasuga.
S A N G U I N A R I A , com. V. hérba
lista.
S A N G U I N A . (Timarcho gongelala). Timarca; insecto perteneciente al orden de los coleópteros trímeros; insecto que,
si se escupe sobre él, ó se. le
incomoda, exhala un humor
sanguíneo, de donde tomó, sin
duda, el nombre de Sanguina.
S A N G U I N O . (Rhamnus frángula). R a m n o frángula, Arraclán,
Chopera; arbustillo, perteneciente á la familia de las plantas rámneas de Decandolle. Com ú n y abundantísimo en casi
todo el país gallego:floreceen
junio y julio y su corteza, cocida en leche, empléase por el
vulgo como eficaz remedio contra la sarna; sus frutos son
purgantes y tintóreos.
S A N J I A O : S A N J I A U . San Julián
s Nombre de lugar s Apellido
de familia.
S A N J O A N . San Juan, titular
de parroquiasMes de junio.
S A N J O A N . (de). Calidad de peras llamada así, por madurar
en el m e s de junio, ó de San
Juan.
S A N J O A N S . (Digitalis purpurea). Digital, Gualdaperra, Dedalera; planta bienal, perteneciente a las rinantóideas, familia de las escrofulariáceas.
Crece y es m u y común en los
montes y sitios expuestos al
norte: florece de abril á octubre y las corolas, que son purpúreas,
salpicada
su
nociva
alimonto.
Es
venenosa
de
átienen
los
Narcótico
manchas
y,
animales,
por lo
oceladas.
acre,
mismo,
c ogarsu
mo
518
SAN
SAP
veneno produce al principiotiamen,
j
en un brevísimo'insuna excitación general y au- tante.
mento do secreciones' y luego
SANTIDÁ: ADE. Santidad, caliuna1 acción sedativa, ó cal- dad de santosTratamientoque
mante, principalmente de la se da al Papa.
circulación. Los muchachos
S A N T I L Ó R É I R O : SANTILÓRO.
la conocen con el nombre de Santucho, santurrón, nimio en
belitróques, ó palitroques,acciones,
por
ó actos, de devoción
los estallidos que hacen dará sAmigo de santurronerías.
sus corolas, apretándoles la boSANTIRÓLÉIRO: SANTIRÓLO. V.
ca y rompiéndolas de golpe santilóréiro.
contra la frente, la palma de
S A N T O D-'A CAIJA FURADA:SANla mano etc.
TO MOCARDO. Santo de la caja
S A N JURDO. San Jorge, titular horadada, Santo mocarro; frade parroquia.
se vulgar del juego, en que
S A N LOIS. San Luis, titular
ordenadamente van algunos tizde parroquia.
nando, ó manchando, la cara á
S A N LOURENZO. San Lorenzo, otro, a quien llaman así, pero
titular de parroquia.
á condición de que ningnno se
«San Lourenzo, c'o seu caldeiro pénzo.»
ha de reir, sopeña de sustituir
V . San Cristóbo.
el lugar del tiznado s AplíS A N P A Y O . San Pelayo, titular de parroquiasNombre de case también, como en selugar y aun de monasterios, ó ñal de burla, ó mofa, á la persona no muy devota y que, por
conventos.
otra parte, quiere echársela de
S A N T A B A Y A . Santa Eulalia,
santurrona.
titular de parroquia.
S A N T O M É . Santo Tomás, tituS A N T A C O M B A . Santa Columlar de parroquiasNombre de
ba, titular de parroquia.
lugar.
S A N T A M A R I N A . Santa MariS A N TÓRCÁTE. San Torcuato,
na, titular de parroquiasNomtitular
de parroquia.
bre de lugar.
S
A
N
T
O
T O M É . V. Santomé.,
«Santa Marina, C a Sua regazadiña.» V.
Sa'n Cristóbo.
SANTOUTÉLO. San Eleuterio,
S A N T A UNGÍA. Santa Eugenia,
titular de parroquia.
titular de parroquia.
S A N TROCADO. Y.San Tórcáte.
SANTIAGO, com. Jacobo, nomS A N VICENZO. San Vicente,
bre de varonsNombre de ciu- titular de parroquia.
dad s Titular de parroquia s
S A N VINTTN. San Wintila, tiMes de juliosSantiago Após- tular de parroquia.
tol.
SAO. V. san en sus seis pri«Santiago, c'o seu cañado.» V. San Crismeras
acepciones.
tóbo.
SAPAS. Especie de sarpulliSANTIAGUESA. Pez-Raya estrellada, aludiendo á la estrella do que sale en la lengua al
de las armas del Santo Após- ganado vacuno y le impide cotol, por razón de una estrelli- mer bien. Cúrase esta enfermedad, cortando aquél con una
lomoscom.
taSANTIAMÉN,
que ó
tiene
en el oriunda
tijera
y
frotando
luego
Mujer,
Santiago.
familia,
(n'un).
En un de
san- gua
de
Sapo,
SAPO.
medio
con
ó Escuerzo,
com.
alguna
pié (Bufo
desal
longitud,
vulgar;
molida.
vulgaris).
la lenreptil
lo
519
SAQ
SAR
mas, y perteneciente al orden! SAQUETIÑO. Diminut. de sade los batracios anouros. Tiene quete.
el cuerpo como hinchado, las
S A Q U I Ñ A : S A Q U I Ñ O . Diminuts.
patas cortas, la piel cubierta de saca y saco.
de verrugas y detras de las oreS A R A B A L L O . Especie de peine,
jas especie de glándulas que con mástil, ó rabo largo, que
destilan humor fétido y acre. sirve para recoger Algas y deAnimal asqueroso y repugnan- mas hierbas que arroja el mar
te, su mordedura, sin embar- á la playa.
go, no es venenosa y, cuando
S A R A B U L L I Ñ O . Diminut. de sase ve sorprendido, ó m u y ata- rabudo.
do, hincha extraordinariamente
S A R A B U L L O . Salpullido, sarel cuerpo y lanza orina á gran pullido, especie de sarnasGradistancia, según algunos, como nillos que salen en cualquiera
medio de defensa, por ser acre parte del cuerposSeñal de la
este líquido; según otros, para picadura de Pulga.
desembarazarse de su peso.
S A R Á F I C A . Especie de candiS A P O C O N C H O . (Testudo grae- dez inoportuna. Miren con que
ca). Tortuga griega terrestre, saráficas me vén est' hóme. Mila mas común en Europa; rep- ren con que candideces m e vietil perteneciente al orden de • ne este hombre.
los quelonios. Hállase en los
S A R A M A G O . (Raphanus raphopaíses inmediatos al Mediterrá- nistrum). Jaramago, Irion, Ráneo. Tiene un pié de largo; bano silvestre, Rabaniza, R u patas, conformadas para an- queta; planta anual, pertenedar; piernas, como truncadas; ciente á las rafáneas de Decandedos, cortos y reunidos* hasta • dolle, familia de las cruciferas
las uñas, cinco en las patas de de Jussieu. Crece abundantedolante y cuatro en las de mente entre sembrados y doatrás. Su coraza es m u y conve- mas lugares cultivados; taraxa; puede retirar completamen- bien en las márgenes de los
te la cabeza, patas y cola y es- campos, en los setos vivos y á
conderlas entre el peto y el orillas de los caminos: florece
espaldar. La Tortuga palustre, principalmente en mayo y juó de agua dulce (Emys leprosa), nio; su flor es amarillenta y
llamada también Galápago, pa- pequeña.
rócese mucho á la anterior; peS A R A M P E L O . Sarampión, enro tiene los dedos mas separa- fermedad de niños.
dos, mas palmeados y su coraza
S A R Á V I A . Granizo, lluvia cones mas aplanada.
gelada en el aire, de figura esS A P O GÁGIO. Especie do Sapiférica y diferentes tamaños.
llo, no m u y común y de que
S A R A V I A R . Granizar, caer grausan los pescadores en el mes nizo, ó sarávia.
de marzo, para coger Truchas
S A R A V I Ñ A . Diminut. de saen las cuerdas.
rávia.
S A Q U E T A . Costa li lio de tela
S A R D I N A . (Clupea sardina).
burda.
de saca.
Sardina;
pezcostas
dedemar,
perteneDiminut.
queto
SSAAQ U EDiminut.
T EIde
.Ñ Asaco.
.Saquillo,
Dirainut.
ó de
talego.
sa- do
dante
terígios
los en
arenques.
abdominales,
orden
las
Eslos
de
m nmalaeopBrotaba,
y familia
abun-
520
SAR
SAT
España y Portugal, á las que ¡ SARNENTO. Sarnoso,que tiene,
en inmensas bandadas acude ó padece, la enfermedad cutápor el verano. En las costas de nea, llamada sarna.
S A R N Í C U L A S . Dícese de una
Galicia es la base de pesquerías importantes y, después de persona pedigüeña, exigente y
salado, se exporta para la pe- que molesta, cual si fuese sarna.
S A R R A L L E I R O . Cerrajero, el
nínsula y el extranjero. Tiene
que
hace, ó compone, cerradude cuatro á seis pulgadas de
largo, por una de ancho; lomo, ras, calderas y otros, utensilios
negro azulado; vientre y costa- de cocina.
S A R R A P E N T O . Que tiene, ó
dos, plateados. Los pescadores,
para atraerle á sus redes, echan deja, sarrapio.
S A R R A P I O . Sarro, relej, poral mar, en ocasiones, huevas de
Bacalao. La Sardina, aunque quería que, aveces, hay ( en los
pescado vulgar, es m u y sa- labios, dientes, boca, orinales
brosa, á veces, y se come com- etc.sAmargor, gusto repugnante y áspero de algunas frupuesta dé muchas maneras.
«En San Joan ja a Sardina molla o pan.«
tas, ó viandas.
«Sardina de Chan de lambo
S A R R A P I O S O . V. sarrapento.
icase brinca n'o panel!
S A R R E T A . Pescado de mar,
Pequeniña, redondifia,
asi quér se-l-a mnllér.»
parecido á la Merluza y perte(Cant. pop.)
neciente á la familia de los gáSARDIÑEIRA.
(Chenopodium
didos.
vulvaria). Sardinera, MeapeS A R R I A S . Calidad de manzarros; planta anual, perteneciennas llamada así.
te á la familia de las salsoláceas
S A R R I O . Heces del vino, sede Moquin. Crece en la Coruña:
cas y adheridas á las duelas y
florece en julio y agosto; es plantémpanos de los toneles, costa fétida, de olor á Sardinas potras de tártaro que varios codridas y antihistérica.
secheros no dejan arrancar, por
SARDIÑEIRA.
Sardinera, la
ser, dicen, en perjuicio de la
mujer que vende Sardinas, ó
conservación del nuevo vino
trata en ellas s La mujer del
ue se eche en ellos y hasta
sardinero.
e las vasijas mismas: algunos
S A R D I Ñ I Ñ A . Diminut. de Sorse las arrancan y venden, sin
diña.
embargo. V., ademas, sarrapio.
S A R E G O . Piedra que se coloca
S A R T E U . Cavidad, dentro de
en la parte baja de las puertas.
la cual gira la parte inferior
V. soleira.
del rodezno del molino.
...«Cando n'a porta te ve^o
S A T I R I Ó N M A N C H A D O , cora.(OuE n - o sarego sentada
Con un nétiño ir o cólo
chis macidata). Planta de raiz
Y-outro tirado n'a lama...»
vivaz, perteneciente á la ferai-,
(A. J. Par.eira).
lia de las orquídeas de Jussieu.
S A R E L O : S A R I L L O . Especie de
devanadera, diferente del ar- Crece generalmente en los pragadillo, en la cual se devanan dos; cultívase en algunos jarlas mazorcas y forman las m a - dines y susflores,blancas con
ciosa
queño
líneas
y
olor
pifia
áerguido
caprichosas
almendra,
enestar
el tallo,
ápice
forman
dede
carmín
sugrapegoS Ade
R M la
E N Tvid.
Ó . Sarmiento, vastajas
suelen
salpicadas
cuyas
hode
SAU
m
SEC
manchas negras: florece en ma- ¡
SAÚDO. Saludo, acción de
yo y junio y de esta planta, lo
saudar.
mismo que del Orchis mascula
SAUDOSO. Saludable, que resy otras especies congéneres,
tablece la saludsProvechoso.
espontáneas en Galicia, puede
S A U T O . Soto, terreno lleno de
extraerse el.sale;), ó fécula m u árboles.
cilaginosa, que encierran sus
S Á V E A . V. sálvea en su primebulbos. V. her ba d'a Abella.
ra acepción.
S A T U R A G O N . (Satureja hurtenSE. Si, partícula condicional
sis). Ajedrea; planta olorosa,
y también disyuntiva. Se t'otóperteneciente á la familia de
pos bén, déi jai'star. Si te sienlas labiadas de Jussieu. Crece
tes bien, ó te va bien, déjate
hasta la altura de un pió y es
estar. Se cala, mal; se fala, pior.
m u y poblada de ramas. Las hoSi callo, mal; si hablo, peors
jas son estrechas, algo vellocom. Pronombre personal resas y de un verde oscuro. Sirve
flexivo. Qui xo facerse oválente.
de adorno en algunos jardines,
Quiso hacerse el valiente.
es estomacal y úsase generalS E A R A . Heredad con mies
mente para condimentar guiverdesHaza, ó porción de tiesados.
rra labrantíasApellido de faS A Ú : UDE. V. sola.
milia.
S A U D A D E S . Pena y deseo que
SEASÍ. V. cscomadasí.
tiene el ausente de ver loque
SEBA. Especie de Espadaña
amabasNostalgía, ó ansia, de
marina que se recoge para esver la patria; pena,deseo y nostercolar y es mas ancha que la
talgia quo producen, á veces,
Correóla.
enfermedad, común en los gaS E C Á B E R A . V. Pinta. (Salallegos, al verse lejos de su país.
mandra
maculóse).
...«Éla honesta está escoltando;
S E C A D A . Modo cíe pescar, demais con sospiros responde,
qu' aló garda non sei donde
jando en seco el sitio.
saudades de non sei cando.»
SECADEIRO. Secadero, paraje
(R. C de Murguía).
donde se pone algo á socar.'
SAUDADOR. Saludador, que faSECASÍ. V. cscomadasí.
llida.
S E C A T U R A , com. fam. InsulS A U D A D O R E S . Saludadores, essez, insipidez.
pecie de embaucadores, comuS É C L O . Siglo, espacio de cien
nes en España y que, á preaños.
texto de tener figurada una
SECÓLAS. Palabras engañosas,
cruz en la bóveda de Ja boca,
excusas de mal pagadorsPaó una marca en el cuerpo en
trañas, halagos, (¡estas, gazmoforma de media rueda, se deñerías, ciquiricatas. Déijame de
dican á curar la rabia, ú otros
tales sé-colas. Déjame de tales
male^, con el aliento, la saligazmoñerías.
va etc.
S E C Ó L O . V. séclo.
S A U D A R . Saludar, mostrar con
S E C O M ' A S Í . V. cscomadasí.
señales benevolencia, ó respeto
S E C R E S T A R . V. secrestar.
s Enviar saludos s Curar los
S E C R E T A , com. Letrina, ó lumales con preces y aplicando ¡
gar destinado para expeler los
saliva.
excrementos.
SAUDIÑA. Diminuí, de safi.de. '
S F C U L A S . V. sécalas.
C¿
S É C U L O . V. séclo.
522
SÉG
Conversación lar- ¡
ga é inútil.
S E C U R A , cora. Sequedad.
SEcnRiNA.Diminut.de secura.
S E D A . Hendedura poco perceptible que existe, á veces,
en ciertos cuerpos, ú objetos,
como la piedra, el cristal etc.,
lo que es siempre en ellos un
defectoscom. Pelo sutil del capullo de cierto gusanosHebra
compuesta de estos pelossTela hecha de estas hebrassCerda en algunos animales.
S E D A Z O . Sedal, cinta, ó cuerda, pasada por la piel de un
animal, para excitar supuracionsAparejo para pesca de
Sardina.
S E D E . Sed, necesidad de bebersDeseo ardientesFalta de
agua en la tierra.
SÉCULÓRIA.
«Saben todos o que bebo e non a sede
que teño.»
«O pesar todo é sede.»
S E D E I R O . Sedero, que labra
seda, ó trata en ella.
S É D E L A . Hilo, ó sedal, de cerda, en que se ata el anzuelo,
para la pesca á la caña.
S E D E N T O . Sediento, que tiene
sed s Que necesita de humedad
s Ávido.
S E D E Ñ A . Diminut. de seda y
sede.
S E G A . Siega, acción, efecto y
tiempo de segar s Mieses segadas.
S E G A D E I R O . Segadero, que está en sazón desegarsesSegador.
S E G A D O I R O . V. segadeiro en
su primera acepción.
S E G R E D O . Secreto, lo que está,
ó debe estar, oculto.
S E G U E M E N T O . Seguimiento,
acción y efecto de seguer.
S E G U E N T E . Siguiente, posteacepciones.
rior.
SEGUIDEIRO.
S E G U E R . Seguir
Seguidero,
en todasíálsisus
SEL
lia, especie de regla, ó pauta,
para escribir derecho.
S E C U I M E N T O . V. seguemento.
S E G U N D O . Según, conforme.
S E G U R A N Z A , ant. Seguridad,
fianzasCertezasCalidad de seguro.
S E G U R I D Á : A D E . V. seguranza.
SÉICA. Tal vez, acaso, puedo
ser, es m u y regular, creo que
etc. Séica toteas. Creo que enloqueces, ó estás loco. Meu Mrman vai n'a vilo e séica non vén
hoje. Mí hermano marchó á la
ciudad y acaso que no venga
hoy.
S E I G E B R A . (Saxífraga tridactylites). Saxifragia, ó Saxífraga;
planta anual perteneciente á^la
familia de las saxifragáceas de
Decandolle. Crece en las paredes viejas:florecede mayo á
julio. Es m u y amarga y suele
darse contra lombrices y dolores de estómago. Llámase Saxífraga, por criarse entre las
piedras, ó porque, durante m u cho tiempo, se tuvo como un
específico para disolver la piedra de los riñones.
SEIJIÑO. Peladilla, piedrecita
de cuarzo, ó guijarnto de rio.
Diminut. de seijo.
SEIJO. Guijarro, especie de
piedra blanca, dura é informe,
bien conocida en el país y de la
cual existen picachos, vericuetos, ó montecillos. V. croyo—
Apellido de familia.
S E Í Ñ O . Diminut. de seo.
' S K I Q U E . V. séica.
S E I S P A R . Seis maravedís, ó
dieziocho céntimos.
S E I T U R A . Siega del centeno
y el tiempo mismo, ó sazón, en
que se lu'co.
ra
de
nario.
«Quén,
escusa
SEL
siete
M6Afouciño-.»
sementar,
N A .diassPeríodo
Semana,
tN mosquino,espacio
pin
seteseitu-
523
SEM
S E L L A . V. balde.
S E L L O D E S A L O M Ó N , com.
SEN
(Con-
«Nunca moito erra quén os sens semella.»
S E M E L L A S . Semeja, semejan-
vallaria polygonatum, seu Poly- zaslndicio.
gonatum vulgare). Poligonato, S E M E N T A R , cora. Esparcir siLirio de los valles; planta de miente, sembrar.
raiz vivaz, perteneciente á la
S E M E N T É . Simiente, semilla
familia de las asparragéas de sOrígen.
Jussieu. Flor, blanca, de una
«Mália ó dente que come a sementé.»
«O que sementa siu sementé, sega sin
sola pieza en forma de cascabel
largo con seis dientes; estam- fouciño.»
S E M E N T E I R A . Sementera, acbres, seis prendidos á las pación
y efecto de sembrar, ó seredes de la corola, de cuyo fonmentarsTierra
en que se siemdo sale el pistilo que se convierte en baya carnosa, con- brasLo sembradosTíempo á
tentiva de semillas duras y propósito para sembrar.
S E M I L L E I R O . Semillero, sitio
aovadas; hojas, alternativamendonde
se crian plantas y árbote colocadas en los tallos y abrales
para
trasplantar s Gcasion
zándolos por su base, ovales,
frecuente
de cosas malas.
oblongas, de un verde oscuro y
S É M P R E . Siempre, perpetuacon nervios m u y sensibles; tallos, encorvados, 'de dos filos mentesEn todo tiempo.
S E M P R E N O I V A . V. herba dony diez á dieziocho pulgadas de
elevación; raiz, larga, fibrosa, cella.
S É M P R E Q U E . Con
tal
que,
articulada y en dirección trasDouch'un
corto,
sémpre
que
versal á flor de tierra; flores,
en pedúnculos axilares, solita- fagas esto. Te doy un cuarto,
rias, ó de dos en dos debajo con tal que hagas esto.
SÉMPREVÍVA.
Siempreviva,
de las hojas. Crece en algunos
toda
planta
permanentesPerprados, én los setos y ribazos:
florece de abril á junio; á ve- petua.
SEN. Sin, falta de s Adeces, hasta octubre,' si el verano
mas
de.
es seco, y suflortiene un olor
S
E
N
. Sien, parte de la cabeza
á almendra bastante fuerte.
al
extremo
de las cejassHierba
Los rizomas, ó raices, de esta
purgante.
planta pasan por vulnerarios y
S E N A . Seña, indicio sensible
astringentes.
sSeñal.
iAIADE. Vez, especie de nomS E N C E R E D Á : A D E . Sinceridad,
bre que denota la reiteración,
ó no reiteración, de un ac- pureza, sencillez.
S E N C E R I D Á : A D E . V. senceto y del tiempo en que se hiredá,.
zo, según el número que se le
S E N C É R O . Sincero, sin doblez.
aplique.
S E N C I L L É S . Sencillez, calidad
S E M E A R . Sembrar en todas
sus acepcionessSemejar, tener de sencillo.
S E N D E I R O . Sendero, senda, ó
semejanza.
camino,
para una personasMeS E M E L L A N T E . Semejante, que
mejanza.
formidad
S E M Esemejanza.
L L Ade
N
RZ
. cosas
ASemejar,
. Semejanza,
parecidas.
tenerconse- dio
de
raS catorce,
pescar.
E
arriar
para
N E I R Alograr
.y ó
atesar
Cuerda
quince,
un íin.
las
devaras,
redes
cáñamo,
pade
.524
SEN
SER
Senectud, an- ¡ SENTIMENTO. V. sentemento.
cianidad.
I SENTÓ. V. collou.
SENON. Sino, mas quesSola- | SEÑEIRO. Señero, solitarios
mente ¡= Á no ser s Domas, ó ¡ Particular, especial.
ademas. Non teño senon un I
SEÑORARSE. V. aseñorarse.
filio. No tengo mas que un SEÑORAS. Calidad de peras,
hijo.
llamada así.
SENRA. HeredadsApellido de
SEÑORIAJE. Señoraje, señoreaje, señorío, ó dominio, sobre
familia.
SENREIRA. Tirria, rencor, oje- alguna cosa.
riza oculta é inveterada contra
SEO. Seno, despacio que mealguno.
dia entre los pechos de la muSENSATÉS. Sensatez, cordura, jersCavidad del pechosRegazosVientre maternosAmparo
buen juicio, prudencia etc.
SENSIBLIDÁ : ADE. Sensibili- sConcavidad etc.
dad, disposición, ó facultad, de
SEPELIR, ant. Sepultar.
sentir.
SEQCEDÁ: ADE. Sequedad,seSENSUALIDÁ : ADE. Sensuali- quía, falta de humedad s E s dad, propensión á los deleites, easezsAspereza en el tratos
especialmente carnales.
Falta de dulzura en el estiSENTADO, com. Sesudo.
lo, etc.
SENTEMENTO. Sentimiento, acSEQUEIRO. Secadero. V. cación de senterzzzVesar, disgus- ñizo.
SEQUIDÁ: A D E . V. sequedá.
to etc.sOpinion.
S E N T É N C E A . Sentencia, dictaSERA. Tarde.
m e n s Dicho grave y sucinto
SERÁFICA. V. sareífica.
S E R Á N : S E R A O : SERAU. Fresque encierra moralidadsResolucíonjudicial, ó arbitral.
co agradable de las tardecitas
S E N T É N C E Á R . Sentenciar, dar y, especialmente, noches de vesentencia, dictamen etc.sDes- rano. Así es que, al ver las
tinar.
gentes sentadas en esas horas
S E N T É N Z A . V. senténcea.
á la puerta de sus casas, en las
S E N I ' É N Z Á R . V. senténceár.
eras, ó corrales, dícese están
S E N T E R . Sentir en todas sus
ó serán, ou serau.
acepciones.
SERDA. Cerda, pelo recio de
S E N T I D O , com. Q u e incluye
la cola y clin de las caballesentimientosQue siente fácil- rías.
mente, ó de fibra, tan delicaSERDOSO. Cerdoso, que cria, ó
da, que, ala m e n o r cosa, se afec- tiene, muchas cerdas.
ta, cavila etc. s Hendido s Q u e
SEREA. Sirena, ninfa del mar
empieza á podrirse s Poten- s Mujer hermosa y engañacia para recibir las impresiones dora.
SERENIDÁ : ADE. Serenidad,
de los objetos s L a razón en
cuánto disciernesOpinion so- disposición del ánimo para rebre una cosaslnteligencia con sistir la turbacionsDespejo de
aigosSignificala SÍ.REO.
atmósfera,
etc.
que
se
ciones.
para
brassCapacidad
cion
la etc.
admitir
perfecta
sejecuta
Acepción
varias
de
deuna
de
interpretaunlas
cláusuescrito
pala- do
semblantesSentado
acepciones.
SEREO.
de proceder
Sereno
Serio,
s severo
en
Sin
en
todas
engaño,
elenmosus
el
SENEUTÓ: UDE.
525
SER
SES
ó doblez s Importante, majes- i casasDorecho sobre cosa ajotuoso.
na etc.
S E R I E D Á : A D E . Seriedad, cirS E R V E L L E T A . Servilleta, liencunspección s Aspereza en el zo para limpieza en la mesa.
mirar, ó decirsFormalidad.
S E R V E N T E . Sirviente, que sirSERIN. V. Sirin.
v e s Cualquier doméstico; fáS E R N A . Cierta clase de tierra
mulosVerdugo, ó ejecutor púde labors'fributo de acudir á blico.
labrar la tierra del señor.
SERVENTÍA.
Servidumbre,
S E R N E . Sarro.
derecho de pasar por predio
S E R O D I Ñ O . Diminut. de seajeno.
rodio.
S E R V E R . Servir en todas sus
S E R O D I O . Tardío, fruto que
acepciones.
«Catro cousas quére o a m o
se sazona mas tarde de lo red'o criado que o serve:
gular, ó que viene después de
tarde acama, erguerse cedo,
otro mas temprano de la propia
comer pouco e andar alegre.»
(Cant. pop.)
especie.
«N'hai plazo serodio.»
S E R V I D U M E . V. servedume.
SEROSIDÁ: A D E . Serosidad, huS E R V I Z O . Servicio en todas sus
mor acuoso de la sangre.
acepciones.
S E R P E N T E . Serpiente, reptil
S E R V O . Siervo, esclavo s El
sin piós. V. Cobra.
que obsequia á otro.
S E R R A . Sierra, hoja larga de
S E S G A , com. V. nesga,
una lámina de acero, para diS E S G A R , cora. V. nesgar.
vidir madera, ó piedrasCordiS E S G O , (Ó). Al sesgo, oblicuallera de montes.
mente.
S E R R A D É L A . (Ornilhopus saSÉSIGAS. Asiento, do las losas,
tivus, seu Ornilhopus roseas).en que se coloca el pié del m o Planta pratense, perteneciente lino.
á las hedisáreas de Decandolle,
SESILLOS. Caracolillos quo se
familia de las leguminosas de hallan pegados, á veces, á las
Jussieu. Cultívase en los pra- zarzas y matorrales.
dos artificiales y florece en maS É S T A . Siesta, hora, después
yo y junio.
del mediodía, en que mas aprieS E R R A D E I R O : S E R U A D O I R O . Sita el calorsTiempo y sueño quo
tio donde se sierra.
se toma después de comer.
S E R R A L L E I R O . V. sarralleiro. «Cabra coja non quér sésta e, sea toma,
mal lie presta.»
S E R R E I R A . V. serradeiro s
SESTARIO. Sextario, medida
Pieza de hierro en las cerraantigua, equivalente á poco mas
duras, ó sea la que se hace ande un cuartillo y quo era la
dar adelante y atrás con la
sexta parte del llamado congio,
llave.
medida romana de líquidos.
S E R R Í N , com. Aserrin, aseS É S T E A D É I R O . Sesteadero, sesrraduras, ó partos menudas que
tero, sestil, ó lugar donde sessaca la sierra do la madera.
tea el ganado.
S E R R Ó N , ant. Serrucho, hoja
Sol
E
E
Pasar
siessConjunto
gos.
acción
S E R V Edo
D U server
Mdo
E .uno,
criados
Servidumbre,
só Esclavitud
dos
demanuna á
en
ta(in
S
descansando.
ES
ST
Tde
molino
EA
AR
que
R,
, com.
(o
la
lamuiño).
capa
primera
conla
Nivelar
el
toquo
pié,
52Í1
SEY SIL
S I A R E I R O . El parroquiano de
un molinero, carnicero, zapatero etc. Moede onde poiaás,
qu' eu, por vos, non deijo os
meus siareiros. Moled donde
podáis, que yo, por vosotros, no
dejo á mis parroquianos.
SIDORO. Isidoro, nombre de
varón.
SIDRIN: SIDRIÑO. Diminuts. de
Sidro.
«Hasta séte, tira Pepe; de séte para riba,
SIDRO. V. Cidro.
tira, Pepe, tira.»
SIEIRO. Grietas en los labios,
Alude al número de mujeres,
debidas, por lo regular, al frió
ó matrimonios, de que se consecosApellido de familia.
ceptúa capaz á un hombre.
S I G U E N T E . V. seguenle.
SETECÉNTOS.
Setecientos, ó
SIGUIDEIRO. V. seguiddro.
siete veces ciento.
S I G U I M E N T O . V. seguemento.
S E T E M B R E : S E T E M B R O . SjetiemSIGUIR. V. seguer.
bre, noveno mes del año naSILANDEIRO.
Callandico, ó
tural.
en
voz
bajasCalladamente,
en
«O qu' en agosto e setembre non da cebasilencio. Escurrinme silandeida, en San Juan non fai jornada.»
S É T E M E S Í N O . Sietemesino, na- ro por entr'a gente. Callandico
cido á los siete meses.
m e escapé por entre la gente.
SETENAL.
Sieteañal, que se Silandeiro estaba todo. En sihace, £ sucede, de siete en lencio estaba todo.
S I L B A R D A . V. Gilbarbeira.
siete añossSieteñal, ó de siete
años.
SILVA. Apellido de familia.
SEU. SusSuyo. Seu pai. Su
SILVA.
(Rubus fruticosus).
padre. Dám'o meu e toma o seu. Zarza,- Zarza-moraj arbustillo
D a m e el mió, ó lo mió, y toma de flores rosadas, o blancas y
frutos purpúreo-negruzcos, perel suyo, ó lo suyo.
S E U T A . Secta, doctrina parteneciente á las plantas driáticular enseñada por un maes- deas, familia de las rosáceas de
tro célebresReligion errónea Jussieu. Comunísima en todo el
s E l conjunto de los sectarios país: florece de mayo á julio.
de algún maestro, ó sistema.
Las hojas, en cocimiento, son
S E U T A R I O . Sectario, que pro- astringentes y mucilaginosas;
empléanse contra las irritaciofesa una secta.
SEUTRION.
Septentrión, ó nes ligeras de garganta. Los
norte.
frutos son comestibles y entran
S E V E . Seto, cercado de vaen el rob de moras negras, casi
ras entretejidas, ó de estacas desusado.
«Tente, silva; non m e prendas,
altas, entretejidas con ramas
que n' estou n'a miña térra.
largas.
Nunca silva m e prenden
:seo.
A D E .s Severidad,
ri- ta
vengase
éla.»
que
gor
Seriedad
observancia
SSEEs
VYIEOÑR
.AIV.
.D ÁDirainut.
de....
Rijidez
de seve.
en la
Zarzaparrilla
tos
S Ide
L
rojizos,
V Anon
tallo
- M AmRe.perteneciente
persistente
(Smüax
del d'país;
(Cant.
áspera).
yplanpop.)
fruá la
de lleno y giro igualmente sobre el último.
S E S T E O , com. Acción y efecto
de sestear.
SÉSTÍÑA. Diminut. de sésta.
S E S U D É S . Sesudez, cualidad
de lo sesudo, ó cuerdosSensatez, madurez etc.
S É T E . Siete, seis y unosSétimosCifra que lo representas
Naipe, ó dado, con siete señales.
567
SIN
SIN
familia de las asparragéas de ¡iglesia, vendido, ó dado en
.Jussieu. Crece en los setos y arrendamiento, á medio de una
pedregales del distrito maríti- cantidad alzada.
mo:floreceen agosto y setiemS I N C U R B I R O . La persona que,
bre. Los rizomas son sudoríficos en virtud de arrendamiento, ó
y diuréticos.
compra, de una sincara, perciS I L V A R : SILVEIRA. Zarzal, sitio bía de los cosecheros y llevaba
poblado de zarzas.
para si los frutos y domas que
SILVEIRIÑA. Dirainut. de sil- la constituían.
veira.
S I N D O N . Sábana.
S I L V O - M A C H O . (Rosa canina).
S I N G Ü E I R O . Especie de Pato
Rosai perruno, Agavanza, Es- que abunda en la laguna de la
caramujo; arbustillo, pertene- Limia.
ciente á las plantas róseas de
S I N G U L A R I D Á : A D E . SingulaDecandolle, familia de las rosá- ridad, particularidad,calidad do
ceas de Jussieu. Crece en los singular, ó particular.
setos del distrito miniano. Es
SINIFICANZA. Significancia, imastringente, empleado contraía portancia de alguna cosa.
diarrea, y tiene las variedades
SINIPICAR. Significar, denotar,
glabra y obtusifolia; aquella, derepresentar una cosa por un
flores blancas.
signo, muestra, indicio, ó señal
SILLEIRA. Dícese generalmendiferente de lo significados
te de la Vaca que no da leche y Dar á entendersTener este, ó
está en disposición de ser mon- el otro, concepto.
tada, ó de concebir.
SINISTRA. Siniestra, ó mano
SILLEIRO. Sillero, que hace, izquierda.
compone, ó vende sillassGuarS I N I S T R A M E N T E . Siniestranicionero.
mente, malamente.
S I M Ó N . El primer salvado que
SINISTRO. Siniestro, que está á
se obtiene de la harina de trigo m a n o izquierdasAvieso, malo,
— c o m . Nombre de varón.
ó mal inclinadosAciago,infausSI.MPLICIDÁ: A D E . Simplicidad,
to, ó de mal agúerosResabio,
calidad de simplesSirapleza, ó ó vicio, en caballerías.
boberíasAtributo de Dios, por
S I N L L A D O . Dícese del Cerdo
el que le concebimos perfecta- que, al andar, mueve los pies
mente uno.
hacia dentro y también del que
SIMPRICIDÁ: A D E . V. simplitiene manchas negras en la
cid/i.
piel.
SINAL. Señal, marca etc.
S I N O N . V. senon.
S I N A R . Signar, poner el signo.
SINOSIDÁ: A D E . Sinuosidad, caS I N A R S E . Signarse, hacer la
lidad do sinuoso, torcido, ó con
señal de la cruz.
senos.
SINCERIDÁ: A D E . V. senceredá.
S I N R E I R A . V. senreira.
S J N G U R A . Parte de diezmos
SINTE. Aparte de
, ademas
que á los monarcas españoles de
etc.
vinieron
concediendo
los
Papas
eso,
aparte
deCon
tener
fieles
dades
mismo,
ylas
deatender
aíio
guerras
corre
la Í219,
Dación
pendiente
á contra
áotras
íinbl
de
necesidiezmo
los
maná inla ! c
oso,
eso
KSINT'KSO.
SINTIDO.
sinl'esa,
IyNademas
Tsin
I M Eeso,
N TV.
OSin
.de
¿qu'
¿qué
sentido.
V eso
sentemento.
adianto
adelanto
ote.
Co-eso
eu?
yo?
528
SIR
SOA
Sentina, lugar in- '
SIRINGA. Silbato de los capa¡nundosSitio donde se achica, dores, ó castradores.
ó recoge ol agua que filtra en
SIRVENTE. V. servente.
una lancha, ú otra embarcaSIRVENTÍA. V. serventía.
ción.
SIRVIDUME. V. servedume.
SINTIR. V. senter.
SIRVILLETA. V. servelleta.'
Sí NAL. V. sinal.
SIRVIR. V. server.
«Non sirvas á quén sírveu, nin pidas á
SIQUÉRA. Siquiera, á lo menos
quén piden.»
s Y a s N i aun.
«O que sirve ó común, non sirve á ningún.
SIRGA. Red de pescar Sardinas
SISA, (dereito de). Derecho
scom. Maroma, ó cuerda, de de sisa, consistente en la reque tiran los pescadores desde baja que se hacía á favor del
tierra, ó desde los barcos.
erario, ó de los fondos públicos,
SIRGAR. Pasar la harina por
de cierta cantidad en los pesos
el tamiz masfino,ó de seda.
y medidas por donde se vendían
SIRGO. Tamiz de sedasAccion
los géneros para el consumo
de sirgar.
del pueblo.
SIRIES. Frío en las manos, no
SISEIRO. Sisero, el cobrador
tener tiento, ó tacto.
de la sisa, ó tributo sobre coSIRIN. (Fringilla serinus). mestibles.
Sicerin, Seri, Cini; avecilla graSISGA. V. traíña.
nívora, perteneciente al género
SISIMBRIO. (Mentha sativa,
Gorrión, familia de los páseres seu Mentha viridis). Hierba bueconuirostros. Pájaro bullicio- na; planta de raiz vivaz con
so, como el Jilguero, aunque no flores blanco-cárneas, pertenetan grande, tan bonito, ni de tan ciente á la familia de las laagradable canto, tiene broncea- biadas de Jussieu. Cultívase en
do el lomo; garganta y vientre, las huertas:florecede junio á
blanquizcos, con manchas ama- agosto y es de uso vulgar, corillas, extensivas á la cabeza y mo estomacal, antielrníntica y
al nacimiento délas alas; pico, lactífuga.
de Gorrión; dedos, cuatro ente- Siso. Seso, juicio, prudenramente libres, tres adelante, cia etc.
uno atrás y el delantero del meSó. Solo, único, sin compadio algo mas largo que los res- ñíasQue no tiene quien le amtantes; uñas, encorvadas y las pare, ó ayude s Solamente s
de los dedos laterales menos com. Rajo, debajo de. So-castro.
frandes y gruesas que las del Debajo de, ó del, castro. V. su.
e delante y de detras; ventanas
Só. com. int. Cho. V, Jó.
de la nariz, redondas y cubierSÓA. Sola, femenino de só.
tas casi con las plumillas de Ja
SoÁ: SOAJE. Espinazo, ó espifrente. Su canto consiste en una na dorsal del CerdosEsta mispequeña tonada, alegre y viva, ma parte de aquel animal trisiempre la misma y que repite turada, cubierta de sal y ená cada momento.
vuelta, á la manera que se en...«N'ese
chan
fl
béira-mar,
de
te
on' gilgaro
regalan
pujaros
o pracer
ou
reiseñores
encantada,
un
ebén
adormentada,
osin
sirin.»
cantores.
(J.
fin
M. Pintos).
le
tal,
vuelve
SOAO.
SOAJES.
eló sol.
que
elSolano,
V.
unto.
viene
hérba
viento
de donde
viborciro.
oriensaSINTINA.
529
SOB
SQB
Sonar, causar sonido, ¡ SOBRECEA. Lo que se Gome, ó
toma, después de cena,
como el viento, un rio etc.
S O A R S E . Sonarse las narices, . S O B R E C E O . Sobreseimiento.
. S O B R E C O L L E M E N T O . Sobrecolimpiarse los mocossSusurrargimiento,
acto y efecto de sose alguna cosa. Soase que te
brecoller—Estremecimiento
súcasas. Susurrase que te casas.
bito, por sorpresa etc.
SoÁs. V. solas.
S O R R E C O L L E R , Sobrecoger, coS O B A . cora. Acción y efecto
ger de repente y desprevenido
de sobarsZurra.
sAsustar.
S O B A Q U I N A . Sobaquina, mal
S O B R E C O L L E R S E . Sobrecogerolor del sobaco, ó concavidad
sesAsustarse.
inferior del hombro.
S O R R E D I T O . Sobre, ó arriba,
SOBAR,
com. Comprimir s
dicho.
Manosear repetidamente una
S O B R E I R A . (Quercus súber).
cosa, para que se ablande, y
demás acepciones castellanas. Alcornoque; árbol de corteza
hendido-fungosa, perteneciente
S O B E J A R . Sobrar.
á la familia de las [llantas cupuSOBEJO. ant. Excesivo.
SOBEJO. (de). De repuesto. Te- líferas de Le Mout. Crece en ¡os
ño un carro de sobejo e outro bosques:floreceen abril y mayo
qu'anda á decotío. Tengo un ca- y del corcho que produce se farro de repuesto, ó á preven- brican en el país objetos aplicación, y otro que anda á la con- dos á la economía rural, ó doméstica.
tinua.
S O R R E L E I T O . Sobrelecho, ó
SOBIR. Subir en todas sus
superlicio inferior de los sillaacepciones.
«En caseime «5* un véllíio,
res. Entre nuestros canteros, la
por decir que tina home.
cara, ó parte superior, de una
Tálgáte Junca-1-o vello
piedra; pues á la inferior llaque (jiquera á c a m a sobe.»
(Cant. pop.)
m a n leito.
S O B O R E L L A . Pieza de hierro
S O B R E L E T R A . (ler de). Unir
que, haciendo cruz con la pun- una letra á otra, silabear, prota del eje del rodezno sobre el nunciar separadamente cada
pié del molino común, encaja sílaba.
en la parte céntrica é inferior
S O R R E L E V A R . Sobrellevar en
de la capa, ó rueda, y la hace todas sus acepciones.
girar, según gire el rodezno.
S O B R K L O M R O . Sobrelomo, suS O R R A D I Ñ O . Diminut. de sodadero, ó manta, que suelo pobrado.
nerse debajo de la silla de
S O B R A D O . Habitación, aposen- montar.
to, ó cuarto, en las casas de
SORRELU.MI:. Dintel, parte sulos mas modestos labradores, perior déla puerta, o ventana,
junto á la cocina y sobro la que cierra,Cargando sobre las
cuadra del ganadoscom. Des- pimbassUmbral, ó entrada.
ván s Sobradamente, ó abunS O R R E M A N E I R A . SobremanedantementesRicosant. Cada ra, con exceso.
piso de
una
casa.
ajpórtoJn'ó
«D'a
(lora
ilté
viga
Üórme
unli.'i
09
d'o
abn-l-o
m anduriña,
en'o
u <h:i.»
sobrado
iC.mt.
mito; )H>|' >
casco
limvsojo
apellidosApodo.
SSOORBRREdo
ERÑEsobro
O.los
M E .Sobrepió,
pies
la
Sobrenombre,
corona
de ciertos
tumor
del
SOAR.
530
SOC
SOG
animales, corno el Caballo etc.
SOCIALEDÁ : ADE. Socialidad
SOBREPÉ. (enfermedades de). calidad de lo social, ó perteneEnfermedades de sobrepié. Dí- ciente á la sociedad.
cese de aquellas que se padecen
SOEDÁ: ADE. Soledad, falta de
fuera de cama y permiten al compañía s Lugar desierto s
enfermo andar en pié, bien que Nombre de mujer. [
no sin fatiga.
SOEDÁS: ADES. V. saudades.
S O B R E P E N A S . V. penales.
SOEDOSO. Solitario y lleno de
S O B R E P O N E R . Sobreponer,
nostalgia.
añadir una cosa á otra, ó ponerSOER. Soler, acostumbrar. V.
la encima de ella.
adoitar.
SOBREPONERSE. Sobreponerse,
S O E R G U E R . Suspender en el
exaltarse, ponerse encima de... aire, alzar un poco lo que desSOBREPOR: SOBREPORSE. V. socansa en el suelo, ó sobre otra
breponer y sobreponerse.
cosa.
SOBRE-RELLAS. Semicírculo
SOERGUERSE. Alzarse algún
de hierro embutido á los lados tanto en su asiento el, ó lo que
de las ruedas de los carros en está sentado.
la unión de las cambas con la
SOFEJAR; Alzar la tierra, popieza central, ó minie.
nerla hecha una esponja los SaS O B R E S A L É N C I A . Sobresalipillos, los Topos y otros bimiento, acto y efecto de so- chos que debajo de ella se guabresalirsPetulancia, insolencia. recen.
SOBRESALENTE. SobresalienSOPICO. Especie de puntal, ó
te, aventajado, distinguido, bri- apoyo. V., ademas, encama.
llante etc. s Petulante, insoSÓPRÁGE. V. ófráge.
lente.
S O P R A M A . Soflama,ficciónde
SOBRESOLDO. Sobresueldo, lo
palabras para engañarsRonceque se da, ademas del sueldo.
ría, ó expresión halagüeña paSOBREVIR. Sobrevenir, acaera.. .sTardanza.
cer una cosa después de otra
SOPRIMENTO. Sufrimiento, pasVenir improvisamente, ó á la ciencia, conformidad.
sazón.
SOPRIR. Sufrir en todas sus
SOBREVIVENTE. Sobrevivienacepciones. ¿Sófres tí que f inte, superviviente, el que sobre- sulten? ¿Sufres, ó aguantas, tú
vive, respecto de otro.
que te insulten?
SÓBRIEDÁ : ADE. Sobriedad,
SÓGRA. Suegra, madre del
templanza en el comer y beber. consorte.
SOBRINO. Sobrino, hijo de herSOGRO. Suegro, padre del
mano.
consorte.
«Ahora ja non s' estila
SOBRO, (de). Sobrado, sobrapedi-l-a filia á seu pai,
damente, abundantemente, con
senon entrar e decir:
exceso.
meu sogro ¡como vos vai?»
(Cant. pop.)
SOCALGO. Muro que sostiene
SÓGUÉIRA.
Soga,dogalsOpretierra en declive.
tiranía
strabucos
sujeSOGALIÑEIRO.
Socaliñero,
que
emplea
ra
dar.
Diminuts.
SOCARRONCIÑO
sacarsocaliñas,
á de
unosocarrón.
l
o
: que
ó
SOCARRONIÑO.
ardides,
no debe
pa- sion,
ción
ro.
sóguéira
muchos
Os
etc.sLa
móitos
pedidos,
pra
mujer
oCarga,
ólabrador.
grandes
del sogueson
conunha
Los
531
SOL
SOL
tribuciones, son un dogal, unaSOLDADA, com. Salario del
opresión para el labrador.
criado.
S Ó G U Í Ñ A . Diminut. de soga.
S O L D Ó . Sueldo, moneda de oro
SOIDÁ: A D E . V. soedá.
de los romanossEstipendio, ó
SÓIDAS: A D E S . V. saudades.
salario.^
SOÍDO. Sonido, conmoción del
S O L E A R . Poner segunda yunaire agitado que percibe el oí- ta, añadirla á la que va en el
do s Participio del verbo carro, cuando se ve que la carsoer.
ga es excesivasEl acto de marSOIDOSO. V. soedoso.
char, ó andar, de este modo la
S O L L Á M E N T E . Solamente, de
yunta delantera, ó que se añaun solo modo, en una sola cosa, dióscora. Asolear, ó poner al
ó sin otra cosa.
sol alguna cosa.
SOILIÑO. Diminut. desoilo.
S O L E D Á : A D E . V. soedá.
SOILO. Solo en todas sus acepS O L E D A D E S . V. saudades.
...«Meus amigos, triste estou,
ciones.
móitas
soledades teño
S O L : S O L A . Suela, parte del
d'a térra que mecriou.
calzado que toca al suelosCueiMal hala a sórted' o déno
que d'éla che m e sacou!....»
ro de que se hacen las suelas de
(Alb. Camino).
los zapatos, botas etc.
S O L E I R A . Solera, piedra plana
S O L A I N A . Solana, sitio de caque sirve de base á los pies dera al mediodíasPieza para torechos, ú otras cosas sememar el sol.
jantes.
S O L A R E G O . Solariego, perteS Ó L É N E . Solemne, que se hace
neciente al solar de noblezas
en público" con ceremonia etc.
Antiguo y noble.
sGrande, excesivo.
S O L A S . Solaz, alivio do los traS Ó L É N E M É N T E . SolemnemenbajossPlacer, huelga, ó festin
te, con solemnidad.
sManera agradable de ser en
S Ó L É N I D Á : A D E . Solemnidad,
una persona, ó cosa. Un hóme
pompasCalidad de solemne.
sin chiste, nin solas. Un hombre
S Ó L É N I O . V. sóléne.
sin gracia, ni atractivo alguno.
S Ó L É N I Z Á R . Solemnizar, festeVaya unha fésta sin solas. Vaya
jar, ó celebrar solemnemente
unafiestafria, sin animación,
sÁplaudir.
ni placer.
S O L E O . Solio, trono, ó asiento
S O L A S M E N T E S . Solamente.
real, del soberano en actos de
S O L D A B R A V A . (Potentilla torceremonia.
menlilla, seu Tormentilla erecS O L É R M A . Zalamería s Zalata). Tormentila, Tormentilla;
mera, zalamero.
planta de raiz vivaz, perteneS O L É R M E I R Í A . V. solérma en
ciente alas driádeas, familia de
su primera acepción.
las rosáceas de Jussieu. Crece
S O L É R M E I R Í Ñ O . Diminut. de
en las márgenes de todos los
solérmeiro.
montes y en algunas tierras húS O L É R M E I R O . Zalamero.
medas de los [irados:florecede
S O L É R M Í Ñ A . Diminut. de soabril á julio y laflorconstado
lérma.
amarillos.
as- óla carrosSuelasdel
cuatro
da
pasivas
tringente,
tentes.
en elpétalos
escorbuto,
y en
febrífuga
fiobros
hemorragias
y mintermiu yEsusaSque
O L E SRva
.T EYunta
en
, ant.
la lanza
que
Sagaz
calzado.
sedel
agrega
astuto.
arado,
á
532
SOL
SOL
¡ de ganchos y cuatro chupadores, ó ventosas; color, blanquezado.
cino; anchura, como media pulS O L E T A R , com.Soletear,echar
gada, lo mas; longitud, á veces,
soletas.
mas de diez varas; habita en los
S O L E T A S , com. Piezas cosidas
á las medias en la parte de la intestinos delgados. El hombre
es presa suya con frecuencia y
planta del pié.
no sin gran trabajo se desemS O L E T R E A R . Deletrear, pronunciar cada letra y sílaba por baraza de este peligroso parásito.
separado.
SOLITARIO. Solo, sin compaS O L E T R E O . Deletreo, acción
ñíascom. Diamante engastado
de soletrear.
solosErmitañosDesiertosQue
S Ó L P A S . (andar-, ou vir, con).
Usar palabras, de antemano ama la soledad etc.
S O L O C H O . Loco, tonto, majapreparadas, para conseguir algo, ó Mamar la atención, siquie- dero.
S O L O U Z A R . V. saloucar.
ra gusten poco á ia persona á
S O L T A . Suelta, maniota, ó
quien se dirijansAndarse con
detenciones, ó miramientos, en traba, con que se atan las manos
asuntos urgentes, ó en que de las caballerías.
toda actividad < es "poca. V. sé- S O L T A M E N T E . Sueltamente,
con soltura s Espontáneámencolas.
tesLicenciosamente.
SOLÍCITÚ: U D E . Solicitud, insS O L T E I R Í A . Soltería, estado de
tancia cuidadosa s Pretensión
soltero.
sMemorial, ó representación.
S O L T E I R I Ñ O . Diminut. de solSOLIDES. Solidez, fortalezas
teiro.
Integridad.
S O L T E I R O . Soltero, que no es,
'SOLIDEU. Solideo, casquete
con que los eclesiásticos cubren ni ha sido casado.
«Vale mais solteiro que mal casado.»
la corona y significa que solo á
«Casadiño, casa quére;
Dios'debe-quitarse.
ó solteiro non 11'a dan:
o qu' ha de ser casadiño
S O L I M Á N , com. Azogue subliha de facer po-l-o pan.»
madosVeneno.
(Cant. pop.!
SOLIN. V. soliño.
S O L T E I R O N . Solterón, el solteS O L I N O . Palo, como de dos
ro que, á pesar de tener edad
metros, qué, por medio de Un mas que suficiente para congancho en ira extremo y una traer matrimonio, aun no le ha
cadena, ó suelta, en el otro, une verificado.:
la yuiita de ayuda á la que va
S O L T Ó . Suelto, ligerosExpeen la lanza, ó sirve auna sola dito en el hablar y obrarsAtrepara tirar del rastro. V. solear vidosSeparado y que no hace
y soles. •'-juego.
SOLÍÑó: Diminut; de solo.
S O L L A . Navaja, ó puñal, cuya
SOLITARIA, com. (Taenia soherida es peligrosa, ó por eslium). Tenia, gusano, pertene- tar templado en veneno, según
ciente álá clase de los helmintos; dicen, ó por tener en la punta
en
un agujero
aquella
y,
que
introduce
con
aire
Tiene
litaria,
e
ueuna
noen
puede
en
por
laun
lombriz,
la
cabeza
haber
mismo
falsallamada
áuna
creencia
individuo.
la vez
corona
mas
Sode sangre,
los
Caballos
la hace
s mezclado
Pescado
mortal
hasta
fino
en
la
y
SOLETA.
-Bribón, desvergon-
533
SOM
de buen gusto, mas pequeño ¡
que el Lenguado.
S O L L A R . ant. Soplar con, ó
como, fuellesSolar de casasLa
casa misma.
SOLLO, com. (Acipenser sturio). Sollo, ó Esturión valgar;
pez perteneciente al orden de
los Esturiones. Tiene de seis
á siete pies de largo; color, ceniciento, con manchas oscuras
y cubierto el cuerpo de escudetes fuertes y espinosos, dispuestos en cincofilas;hocico,
puntiagudo y su carne se,parece bastante á la ternera. Los
Esturiones suben del mar y en
gran número á ciertos rios,
donde se consiguen pescas
lucrativas. La carne de la mayor parte de sus especies es
agradable; de sus huevas, saladas y aderezadas, se hace el
manjar llamado cabial, m u y
apreciado de los rusos y griegos, y de su vejiga natatoria
se saca la cola de pescado. Encuéntranse en toda la Europa
occidental.
S O M A . Tierra que deja el arado á-sus costados, cuando va
abriendo un surco.
S O M A N T A , com. fam. Tunda.
SOMBREIREIRA.
Sombrerera,
caja para el sombrerosLa m u jer del sombrerero, ó la que
vende sombreros.
, S O M B R E I R E I R O . Sombrerero,
fabricante de sombreros.
S O M B R E R E I R Í A , Sombrerería,
tienda, ó fábrica, de sombreros.
SOMBREIRÍÑO.
Diminut. de
sombreiro.
S O M B R E I R O . Sombrero, prenda del vestuario para la, cabeza.
sso,
. QSuOóoMmelancólicosTaciturno.
bre,
que
Bestá
R I Z Ohace
á
. Sombrío,
la mucha
sombrasLúgusombrosombra
SON
SÓMÉNTE. V. solasmentes.
SOMIR. Sumir S Consumir
S
Absorber. A térra seca sóme
de contado a auga. La tierra
seca absorbe el agua al m o mento.
S O M O N T E , cora, V. chinchón.
S O N A . Fama, reputación,nombre etc. Ovino dlaquéla bodega
ten sona. El vino de aquella bodega tiene fama, ó nombradía.
«Po-l-a sona buscas' a persona.»
S O N É C A . Siesta, ó sueño,
de
corta duración.
S O N É Q U Í Ñ A . Diminut. de sonéca.
S O N I Ñ O . Diminut.de sonó.
SONLLO.
Vuelta, ó codillo,
que forman los brazos de algunas cepas, mal dirigidos, ó
violentados, en un principio.
S O N Ó . Sueño, acción de dormirsGana de dormirsRrevedad con que una cosa pasa y
tenecesLo sujeto á instabilidad. En sentidofigurado,pesado, pelmazo, insensible, indolente, perezoso.
«Mal sonó dórmequén veneno cólle.»
«A Cristo San Juan pideulle
qu' o sonó non o levase,
para ver baila-1-o sol
o dia d' a sua romaje.»
(Cant. pop.)
S O N O R J D Á : A D E . Sonoridad, ca-
lidad de sonoro, sonoroso, ó que
suena mucho, bien y suavemente.
S O N R E N T E . Sonriente, ó que
sonrie.
SONRIMENTO.
Sonreimiento,
acción y efecto de sonrir.
S O N R I R . Sonreír, ó reir levemente.
SONRISO, com. Sonrisa, acción
de sonrir.
S O N S E I R O . Cansado, sordo encubiertosQue
sedestructor
va imposible,
sintiendo
ta
mente
el punto
su
poco,
efecto
deó causa
hacer
paulatinahas-
534
SOP
SOR
ó difícil, la reparación do
los
¡ SOPEJEO:
SOPEJO. V. sopejaórganos, ú objetos minados.
| dura.
SONSO. Atontado, ó entonteSOPEÑA. V. penales.
cido, por el sueñosBobo, necio, SOPETEAR, com. Mojar repedesmemoriado.^
tidas veces el pan en él caldo de '
SOÑÓ. Ensueño, especie que
un guisado, ú otro líquido.
en sueños, ó durmiendo, se re- SOPETEO, com. Sopeteamienpresenta en la imaginacions to, acción y efecto de sopetear.
Lo que no tiene razón, ni funSOPRADOR. Soplador, que sodamentosAccion de soñar.
plasQue excita, ó enciende.
SOÑOLENTO. ant. Soñoliento,
SOPRADURA. Sopladura, acmuy inclinado al sueñosDor- ción y efecto de soprar.
midosQue causa. sueñosPereSOPRAMOCOS. Soplamocos, golzoso.
pe en las narices.
SOPA. V. encamazzicom. Pe- SÓPRAR. Soplar en todas sus
dazo de pan empapado en cual- acepciones.
quier líquido y demás acepcioSOPRÍÑO. Diminut. de sopro.
nes castellanas.
SOPRO. Soplo, acción de soprar
SOPAPINA. Sopapeadura, sosAireque impelesAviso secrepapeo, acción y efecto de sopa- to y cautelososlnflujo con que
pear, dar golpes, ó sopapos, uno se exaltaslnstante muy
con la mano debajo de la pa- breve.
pada.
SOPRON. Soplón, que acusa
SOPAPO, com. Golpe que se da
con cautela.
con la mano debajo de la
SOPRONCIÑO. Diminut. de sopapada. Dícese también de la pron.
papada del Cerdo.
SORBA. (Sorbus aucupaida, seu
SOPEADURA. com. V. sopea- Pyrus aucuparia). Serbal de
mento.
cazadores; arbusto de hojas
SOPEAMENTO.
Sopeamiento, lampiñas, perteneciente á las
sopeo, acción y efecto de so- plantas pomáceas de Jussieu,
pear.
familia de las rosáceas del misSOPEAR, cora. HoMarsSupemo. Crece en el valle de Dóneos,
ditarsEnsopar, ó mojar, el pan, provincia de Lugo:floreceen
para que- se ablande. V., ade- mayo y junio y sus frutillos,
mas, sopetear.
llamados serbas, de un hermoso
SOPEIRA. Sopera, vasija en
encarnado vivo, haciafinesdel
que se sirve la sopa.
verano y otoño, sirven para
SOPEIRO. Sopista, que vive de cazar aves. Conócense diferenlimosna y va á la sopasEl que tes variedades de Serbales, ales amigo de mucha sopasSope- gunos muy pequeños y de solo
ro, ó plato mas hondo que el adorno en las huertas.
trinchero. '
SORBAS, com. Serbas, fruto
SOPEJADURA : SOPEJAMENTO.
del Serbal. V. Sorba.
Acción de sopejar.
SORELLA. V. soborello.
SOPEJAR. Sacudir en el aire
SOHÍÑO. Diminut. de soro.
tos
sHervir
saloucar.
para
costal
hacia
que un
con
quepa,
arriba.
líquido,
grano,
óV.,
admita
dando
ú ademas,
otra salcosa,
mas rra,
laSORRALLEIRA.
SÓRNÍÑA.
SORO.
leche,
ó peña,
Suero,
ó Diminut.
sangre.
que
parte
Porción
á derecha,
de
acuosa
sorna.
de tiede
ó
535
SOS
SUA.
izquierda, de un camino so
¡ SOTAINA. Sotana, vestido taalza en inclinado plano, donde lar' que los eclesiásticos llecon facilidad pueden volcar los van debajo del manteosZurra,
carros, si oportuna y conve- paliza.
nientemente no se allana.
S O T E L E Z A . Sutileza, sutilidad,
S O R T E . Suerte en todas sus
tenuidadsDicho mas agudo que
acepciones.
sólidosPerspicacia.
S O R T É I R O . Sortero, adivino,
S O T E L E Z A R . Sutilizar, adelgaagorero, que usa de suertes y • zarsPulir lo no materialsDisjuegos, para adivinar.
currir ingeniosamente.
S O R T E L L A . Sortija, anillo para
S O T E L M E N T E . Sutilmente, con
adorno de los dedos.
sutilezasPerspicazmente.
«Oque non ten senon unha sortella, non
S O T I L E Z A . V. soteleza.
sabe en que dedo a poüa.»
SUTILIZAR. V. sotelezar.
S Ó R T Í Ñ A . Diminut. de sórte.
S U T I L M E N T E . V. sotelmente.
S Ó R Z A . Carne de Cerdo picada y puesta en adobo, para chorizos, longanizas etc., o para comer asada en tartera.
S O S É G A . Marca, ó señal, que
en la carne, ó cualquier otro
cuerpo blando, deja un cordel,
ó cinta, que sé le hubiese
atado.
S O S E G Ó . Sosiego, quietud, serenidadsActo y efecto de sosegar.
S O S É G U Í Ñ A . Diminut. de soséga.
S O S E I R A . Sosería, falta de
gracia y vivezasDicho, ó hecho, insulso.
SosiÑo. Diminut. de soso.
S O S P E I T A R . Sospechar, formar, ó tener, sospechasPresurair, pensar, opinarsDesconfiar, dudar.
SOSPIRAR. Suspirar, dar suspirossDesear con ansia.
SOSPIRÍÑO. Diminut. de sospiro.
SOSPIRO. Suspiro, aliento con
ímpetu, ó sonido, en demostración de pena, ansia, deseo ote.
SOSTENEMENTO: SOSTENIMENTO.
Sostenimiento, acción y efecto
sus
mentar.
S.wsfersSustentosSosten.
O acopeionessSustentar,
S T E R . Sostener en todas
ali-
S O T L E D Á : A D E : S O T L E Z A . V. so-
teleza.
S O T L E Z A R . V. sotelezar.
SOTLIDÁ: A D E . V. soteleza.
SOTLIZAR. V. sotelezar.
S O T R E N A R . Perder, economi-
zar, escasear el tiempo.
SOURIL.
Sonriente, alegre,
vivaracho etc. ¿Onde, menino,
van aqueles teas souriles olios?
¿Qué fué, niña, de aquellos tus
vivaces ojos?
S O U R R I R . V. sonrir.
S O U T E L O . Sotillo, soto pequeño, ó reducido. Diminut. de
souto=zNpellido de familia.
S O U T I Ñ O . Diminut. de souto.
S O U T O . Soto, terreno cubierto
de árbolessRosque. Dícese generalmente del terreno plantado, ó cubierto, de Castaños s
Apellido de familia.
«Pra a Misa e pra o souto, n' hai qu'esporar un por outro.»
S O Y O . Losa grande que forma
el suelo de los hornos y sobro
la cual se van ecliando los
panes.
S Ó Y O . V. sóido.
Su. Só, bajo, debajo de
Así se dice, por ejemplo; su o
fonte; sa o presa; su o outeiro;
su
dal,
caucó,
SUA.
regó.
V> SusSuya,
bajó
la'corriente,
Rajo
el otero;
la fuente,
de bajoel-raude
usted,
agua.
bajodeel
536
SUB
SUM
| SUBLIMIDÁ:
ADE. Sublimidad,
él, ó de ella etc. ¿Quén éo
que
non dórme n'a sua casa? ¿Quien exaltación, grandeza, ó altura
es el que no duerme en su casa? de una cosa.
SUBRIMIDÁ: ADE. V. sublimidá.
Non vin casa coma a sua. No
SUCIEDÁ: ADE. Suciedad, asvi casa como la suya, de usted,
querosidad,
cosa puerca que
de él, ó de ella, según con quien,
mueve á asco.
ó de quien se hable.
Suco. Surco, ó linea profunda,
SUAR. Sudar, expeler el sudor
sTrabajar con desvelosDesti- hecha con el arado en los sembrados de centeno y trigosEslar jugo las plantas.
pacio que media entre surco y
SUAREGO. V. sarego.
S U A R E N T O . Sudoriento, suda- surcoscom. Jugo.
dosEl que suda con facilidad, ó «Desque chega o cuco, logo vén o pan ó
suco.»
es propenso á sudar.
SUGOSIDÁ: ADE. Sucosidad, caSUAVIDÁ: ADE. Suavidad, dullidad de lo sucoso, ó jugosos
zurasApacibilidad, blandura.
Jugosidad.
SUBA. Subida, aumento en el
SUCHAR. Chupar, extraer un
precio de algunos artículos. Os jugo, haciendo vacio.
graus tomaron suba. Subió, ó
SUCHO. Jeringa, de madera.
aumentó el precio delosgranos. V. cichóte=.Ta.co, con que se
S Ú B E L A Subilla, lesna, ó instiran balotes de estopa etc., por
trumento de zapatero, para medio de la presión del aire.
agujerear.
SUDADEIRO. V. sobrelombo.
SUBIDAS. Escaleras.
SUERGUER: SUERGUERSE.
V.
SUBIDEIRO: SUBIDOIRO.' Subisoerguer y soerguerse.
dero, instrumento para subir
SUFICO. V. sófico.
en altosSitio, ó lugar, por don- - SUFLAR. ant. Soplar.
de se sube.
S U P R A G E . V. ófráge.
SUBIDOR. com. (Certhia famiSUFRIMENTO. V. sofrimento.
liaris). Trepa-troncos, ó Trepa- SUIDA: ADE. V. soedá.
dor vulgar; ave perteneciente
SUIDAS: ADES. V. saudades.
al orden délos páseres teñui«Süidades dam' os campos,
as viñas ja vindimadas
rostros; pajarito menor que un
e os pajariños cantando
Jilguero, color pardo con el
n' as tardes e madrugadas.»
centro de las plumas mas oscuro
(Cant. pop.)
y formando especie de manchas
SUIDOSO. V. soedoso.
longitudinales. Encuéntrase en
SUJEITAR. Sujetar, someter á
casi todos los países de Europa la obediencia, ó disposición de...
y véseie siempre ocupado en sContenerse con la fuerzas
trepar por los árboles arriba en Avasallar, sojuzgar etc.
busca de insectos y de larvas.
SUJEITIÑO. Diminut. de sujeito.
Muchas veces vuela de un árbol
SUJEITO. Sujeto, contenidos
á otro, lanzando chillido débil Avasallado, sojuzgadosExpuesy agudo, que constituye toda su to. propenso.
voz, y pasa la noche en los aguSUL. Sud, sur/ mediodías
jeros de esos mismos árboles, Viento que de allí sopla.
nido,
finas,
acción
SUBIDURA:
los compuesto
cuales
ymusgo
efecto
SUBIMENTO.
hace
yde
telas
desubir.
también
hierbecillas
deSubida,
Araña.
su sallar.
llover
Su
S
U LMAmuchosSumergirsAvaEGV.
RACRÉacañor.
.: Lloverá
EDE. Sucántaros,
merced,
537
SUR
SUS
tratamiento de respeto, ó de jinSURCIR. Zurcir, unir pedazos
ferior para con superior.
de tela, cosiéndola m u y sutil
S U M E S U G A . V. Samasuga.
y curiosamentes.Rintar sutilSUMIDEIRO: SUMIDOIRO. SumiraentesMentir, añadiendo unas
dero, concavidad en el suelo mentiras á otras.
para sumir las aguassVerteSURDIR. Surgir, surtir, ó sadero.
lir el agua de un caño con m u SUNTOSIDÁ: A D E . Suntuosidad, cha violenciasOriginarse almagnificencia costosa.
go, etc.
Suo. SuyosPrimera persona
S U R L É S T . Sudeste, nombre del
de singular del presento de in- siroco, ó viento que sopla entre
dicativo del verbo suar.
Sur y Este.
SUOR. Sudor, serosidad que
S U R R A T E I R O . El que subrepsale por tos poros del cuerpo ticiamente hace su agosto á esdel hombre y de algunos ani- condidas.
malessFatigasGoraa, ó licor,
S U R R I R . V. sonrir.
de los árboles, ó peñas.
S U R R U L L O . Cagalera, ó excreSIJORENTO. V. suorento.
mento de Cerdo. V. figo.
SUORÍFICO.
Sudorífico, que
S u R T i M E N f o . Surtimiento,
causa sudor.
prevención de algo para surtir
SUORIÑO. Diminut. de suor.
sAccion y efecto de surtir.
S U O R O S O . Sudoso, que tiene
SUSCRICIÓN. Suscripción, acsudor.
ción y efecto de suscribir.
S U P E R F L I D Á : A D E . SuperfluiSUSCRITOR. Suscriptor, quo
dad, demasíasLo superfluo.
suscriba'
S U P E R F L O . Superfluo, que es- ' SUSPEITAR. V. sospeítor.
tá de massExcesivo.
S U S P I R A D E I R O : SUSPIRADOIRO.
S U P E T A M E N T E . Súbitamente, V. respiradeiro.
subitáneamente, de improviso.
SUSPIR A M E N T O . Suspi ración,
S Ú P E T O . Súbito, repentino, acción y efecto de suspirar.
impetuososRepentinamente.
SUSPIRAZON.
V. suspiraSUPITCN. Repentón, movimento.
miento inesperado.
SRSPIRIÑO. Diminut. de susS U P L E N C I A , ant. Suplecion, ó piro.
suplimientosAccion y efecto de
SUSPIRO. Cañuto, ó canilla
suplir.
pequeña, de madera, con viSUPÓSTO. Supuesto.
rola de asta, para sacar o! viS U P Ó S T O Q U E . Supuesto que.
no de las pipas. V. ó?7/ascom.
S U P R E M I D Á : A D E . Superiori- V. sospiro.
dad, supremacía.
SRSIMROSO. com. Quo suspira
S U P R E N C I A . V. suplencia.
con dificultad.
SIIPRICIO. Suplicio, castigos
S U S T A N C I A , com. NutrimenLugar donde el reo sufre el cas- to. Dícese generalmente del
tigo, ó pena, de su delito.
caldo que suele darse á los enSUPRIR. Suplir, integrar lo
fermoss.Jugo que se extrae de
que faltasHacer las veces de las cosassEsencia de ellassEscostura,
otrosDisirnular
dora,
SURCIDEIRA.
SURGIDO.
quedezurce.
lo
70
Zurcido,
Zurcidera,
zurcido.
un defecto.
unión,
zurció sustancia.
de
ser
timacion,
SUSTANCIOSIDÁ:
lo
graduadas,
sustancioso,
por etc.
laA Dcual
óE .que
Cualidad
deben
tiene
538
SUT
SUSTENTIÑO.
SYR
Diminut. de sus
tentó.
SUSTIÑO. Diminut. de susto.
S U T L I D Á : A D E . V. soteleza.
V. sotelezar,
Silo, cueva para conservar el grano. Antiguamente
había algunas en Galicia.
SUTLIZAR.
SYRO.
•
•
1AB
TAB
¡ tivo de las cuales requiere escom. (Nicotiana tabacum). Planta perteneciente á tíos cálidos y países corno los de
la familia de las solanáceas de América, Asia y África, en que
Jussieu, originaria de América el calor fuerte y sostenido proy connaturalizada en una gran duce hoja mas dulce y aromáparte de Europa, donde es vi- tica. De ahí que las hasta ahora
vaz, si se la preserva de las privilegiadas sean las de la Haheladas. Flor, rojiza, embuda- bana, Virginia, Maryland, Fida, con el tubo mas largo que lipinas y Egipto.
el cáliz; limbo, abierto, plegado , T A B A C O D E M O N T A Ñ A , com. V.
y dividido en cinco partes; ho- Árnica.
T A B A O . Tábano; voz genérica
ías, alternas, grandes, anchas,
lanceoladas, con nervios grue- comprensiva de insectos pertesos, vellosas, algo glutinosas y necientes al orden de los dípadheridas por su base á los ta- terosj como son, entre otros, el
llos; estos, de tres á cinco pies Tabanus bovinus, ó verdadero
de elevación, gruesos, redon- Tábano que mortifica los ganados, vellosos, ramosos y llenos dos vacuno y caballar; el Oesde médula; fruto, cajita oval de trus ovis, cuyas larvas viven en
dos celdillas que se abren por las fosas nasales del ganado lala parte superior y contenti- nar; el Oestrus equi, ó Rezno de
vas de multitud de granas, mil Caballo, que no pocas veces se
á veces, en cada una; raiz, ra- encuentra en el estómago de
mosa, fibrosa y blanca. Las este animal, y el Oestiais bovis
flores nacen en la cima de los que produce en el ganado vacutallos, reunidas en ramilletes no tumores, de mayor ó menor
y duran todo el verano. Descu- extensión, por desarrollarse las
bierta esta planta por los es- larvas debajo de su piel;, larvas
panoles en la isla de Tabago, que causan enfermedades pelicerca de Méjico, la llamaron grosas en dichos ganados é inTabaco. Mr. Ñicot la introdujo sectos que, con sus picaduras,
en Francia, donde recibió el los molestan terriblemente en
nombre de Nicociana, ó Hierba verano.
T A B A Q U E I R A . Tabaquera. V.
de la Reina, por haberla presentado á Catalina de Mediéis, fuchique.
Reina de Francia á la sazón; . T A B A Q U E I R O . Tabaquero, que
pero el nombre que, al fin, vende tabacosEl amigo de tovoz
prevaleció
una genérica,
docena de
fuécomprensiva
especies,
el de Tabaco,
el culde quera.
tabacosFusiquo, ó taba-
TABACO,
539
TAB
TAL
« Vendédem' os bois,
vendédem' as vacas
e nan m e vondades
vendede o cunqueiro,
mais non m e vendades
o meu.tabaqueiro.»
(Poesía pop.)
TABARDILLAS : TABARDILLAS
REALES. Calidades de manzanas
así llamadas.
TABARDILLO,
com. Cierta en-
fermedad.
TABAU. V. tabao.
TABÉNLA. Especie de máquina, destinadasolo á hacer ruido
y qué, sujeta á Ja rama de nn
árbol, donde la mueve el viento,
espanta los pájaros é impide que
vengan á comer la fruta etc.
TABERNEIRO. Tabernero, que
vende vino en tabernasQue
frecuenta, ó es amigo do frecuentar la taberna.
«De taberneiro á ladrón n' liai mais que un
escalón.»
TABLADO. V. tatuado.
TABLEIRO. V. taboleiro.
TÁBOA. Tabla, pieza, mas ó
•
menos delgada, de madera.
TABOADO. Tablaje, ó colección
de tablassAndamio,.ó suelo,
formado de tablasPavimento
del teatrosLecho del carro, para echar en él la cargasTabias
de la cama.
TABOEIRO. . Comerciante en
tablas, ó tablaje.
TABOÍÑA. Diminut. de táboa.
TABOLEIRO, Tablero, tabla alisada y dispuesta para sTabla
para jugar al ajedrez, ó á las
damassMostrador de tienda y
también la ventana de estas
Mesa de sastre, para cortar.
TABOLETE. Taburete, especie
de fulla fuerte toda de madera,
incluso el mismo asiento. Úsase
mucho en Cocinas y comedores
de
veces.
poraldea,
manos
donde
poco
tiene
curiosas,
que andar
á
T A B O R É L A . Tablilla que suele
colocarse en las puertas de las
iglesias los dias en que se saca
ánima.
T A B O R E T E . V. tabolete.
TÁBUA. V. táboa.
_
TABUELA.
V. Fradiño mo-
ñudo.
TACAÑEIRO: TACAÑOSO. Tacaño, astuto, pícarosMiserable,
ruinsAmigo de tacañerías, astucias, miserias, ruindades etc.
T A C O N E A R , com. fam. Pisar,
haciendo ruido con los tacones,
como por vanidad etc.
TACONEO.com. Acción de taconear.
T A P A N O . V. zafanario.
TAPONA. Tahona, molino de
harina movido por caballerías
Casa donde se cuece y vende
pan..
T A F O N E A R . Fastidiar, moler,
ó molestar á uno por demás.
T A G A R N I N A , com. (Scolymus
hispanicus). Gardillo; planta de
raiz vivaz yfloresamarillas,
perteneciente á la familia de las
compuestas de Decandolle. Crece en la isla de Tambo y en las
vertientes de la ría dePopteyedra:floreceen julio y agostoNombre que, por mofa, se da á
cualquier cigarro malo.
T A L A B A R T E . Hombre de poco
juicio, gastador, de vida disipada etc.
T A L A M B R E . V. teléfaro.
T A L A M K U Q U E . V. cañotero.
T A L A N T E A R . Tantear, examinar con cuidadosllacor prueba
de sConsiderar las cosas antes de ejecutarlas.
TALANTOSO, cora. De buen humor, ó semillante.
TALAVEIRA. Talavera, loza de
Talavera.
á
de
cuando
las
TALEIGA.
morral
caballerías,
vanende
Cebadera,
que
viaje,
regularmente
so da
ó especie
no
cebada
pue-
510
TAL
TAM
¡ escribirscom. Esculpir, ó ab
den comerla do otro modosTalega, ó saco, para recoger, ó en metal, ó maderadosDescuconservar, dinerosLo que se brir uno á uno los naipes en el
guarda en ellasMil duros, ó juego de banca.
T A L L A R A S . Talla.
veinte mil reales, en plata.
T A L L E C E R , com. Entallecer, ó
TALEIGO. Talego, o saco anechar tallos las plantas.
gosto y largo, para dinero.
TALLO. Tajuela, tajuelo, espeTALIZO. Mendrugo, ó pedazo
cie
de banquillo, ó asiento de
de pan.
madera, para una sola persona
T A L M E N T E , com. De tal manera; como, ó de la misma scom. Vara en que la planta
produce hojas y flor.
manera.
TALO, (criar). Y. entalecer.«En m a y o inda a vélla queima o tallo »
TALLÓN. Pedazo, ó porción,
• T A L QUE SEI EU, QU'ASI QU'ANde
tierra que se designa á caDANDO. Tal que sé yo, que
así
prichosApellido
de familia.
que andando. Especie de muT A M A Ñ I Ñ O . Tamañito, aturdiletilla, significativa de lo que
do,
amedrentado de... s Diraise omite, para abreviar la nanut.
de tamaño.
rración.
T A M A R G U E I R A . (Tamarix gaT A L U D O . Que tiene talo—Talludo, que há ochado grande lilea). Taray, Taraje, Tamariz,
tallosMuchacho crecido en po- Talaya; arbustillo de flores
co tiemnosHombró, tan acos- blanco-rosadas, perteneciente
tumbrado á una cosa, que tiene á la familia délas plantas tadificultad en dejarlasLo que no mariscineas. Crece abundantemente en los juncales marítiestá ya en sazón de servir.
mo-fluviátiles
de Retanzos, donT A L U G A . Cogote, parte de la
de
constituve
la totalidad de
cabeza entre el cerebro y la
los
setos.
Florece
en julio y
nuca.
agosto.
T A L VES. Tal vez.
T A M B E N . También, igualmenTALLADA.
Tajada, porción
tesTanto,
ó así.
de... cortada de otra mayor. Unha tallada de coime. Una tajada TAMBORILEIRÓ. Tamborilero,
tamboritero, que toca el tamde carne.
«Bendita sea a tallada que trai outra re- boril.
mangada.»
, -••<••
TAMBORILEO, com. Acción de
TALLADIÑA. Diminut. de ta- tamborilear, ó tocar frecuentellada.
mente el tamboril.
TALLADOR. Tajador, que taTAMBORILIÑO : TAMBORILÓTE.
ja s Tajadero, tajo, ó pedazo Diminuts. de tamboril.
de madera grueso, sobre tres
T A M B U L L A D A . V. trambullada.
pies, para picar y cortar la carT A M É N . V. tamben.
«Canta, canta, pajariños,
ne en él.
qu' eu tamén moito cantei.
T A L L A D U R A . Tajadura, cortaVos ainda comenzades;
dura con cuchillo, espada etc.s
eu de cantar j' acabei.»
(Cant. pop.)
Acción y efecto de tallar.
Tamo,
ó pelusa,
que
trrtíDrSponer
Tajaplumas,
v
a.TjAitLaL,AApara
RP.L UTajar,
MA
cortar
cortaplumas,
S
las
: Tplumas
A
cortar,
L
plumas.
L A P R Upara
parM
óA naS . debajo
nuda,
ó TAMIZO.
lanasPolvo,
del
detelar,
las
trigo
camas,
al
óetc.sPelusilla
paja
tejer
cofres
muy
el lino,
meetc.
541
TAN
T&P.
¡ TÁNGER. Tañer, ó tocar un
TAMOÉGA. V. moéga. .
TAMOUCA. V. Fradiño moñudo. instrumentosDar aire con fue•,T»yM,PA: TAMPOIR.V. Tapa, par- llesQuejarso con facilidad. V.
te superior que cierra caja etc. carpir.
lampa d' artesa. Tapa, ó cubier-T A N G E R E S . Fuelles con que
se da aire á la fragua, ó al
ta, de artesa.
órgano.
TAMPOUCO. Tampoco.
T A N G O . Vaso de cristal, hoja
TANA. Rorrachera.
de lata, ó barro, con asa.
TANACEIRO. Tenacero, que
TANGUEIRIÑO.
Dirainut. de
hace, vepde, ó maneja tenazas.
tangueiro.
TANASCADA : TANASGADURA.
TANGUEIRO. Creemos que esta
Tascadura, especie de mordedura, por impaciencia, como la palabra significa músico, ó gaique da un Perro á otro, ó una tero; pues hay una canción muy
caballería á otra, cuando están antigua que lleva este nombre
comiendosAccion y efecto de y empieza:
«Morreu o tangu*iroj
tanascar.
deija-Lo morrer,
TANASCAR. Morder, atarazar,
qu* outro tangueirmo
quiquiriqíd ha de nacer.»
ó herir con los dientes.
El señor Cuveiro afirma que
T A N A Z A D A . Tenazada, acción
de agarrar con tenazasAccion no significa músico, sino el que
agarra, ó atrae lajcosas hacia si
de morder fuertemente.
congancho, ó con la mano; pues
TANAZAR. Atenazar, atenacear, arrancar á uno la carne hubo, añade, un sujeto, preso
siempre porvrobos, que nunca
con tenazas.
TANAZAS.
Tenazas, instru- confesaba, diciendo solo que él
mento de hierro, en forma de era o Tangueiro, esto es, el
atraedor de cosas, no el ladrón.
tijeras, para asir y agarrar.
T A N G U E R . Agarrar, atraer alTANGALEJO. Catalejo, anteojo
guna
cosa hacia uno con gande larga vista.
cho,
ó
con la mano, como la fruTANGALLEIRO. Persona desta en los árbolessTocarsToque
proporcionadamente alta.
sMúsica.
TANGALLEIRON. Aumentativo
«O que baila sin tanguer, ou é tolo, ou
de tangalleiro.
quére ser.»
T A N G A L L O N . V. tangalleiro.
TANISCO. V. pelisco.
TANGANILLAS. Dícese de una
T A N Q U E . V. iangiosEstanque,
persona que ofrece poca seguri- ó sitio á propósito para recoger
dad en los pies y parece como el agua.
que se cae.
TANTO, (Ó). Al tanto, al misTANGANILLO, com. Palo, piemo precio,, ó con iguales condidra etc. para sostener y apoyar ciones s Ala sazón, entonces.
algo.
¿Ond' estabas ti ó tanto? ¿En
T Á N G A N O , com. V. fiton.
donde estabas tú á la sazón'?
TANGEDOIRO. Citóla, laravilla,
T A N T O E ABONDO. (Ó), A la saó palito verticalmente caido so- zón y en prueba bastante de
bre la rueda del molino común.
TAÑEIRA. V. grade.
Su rotación hace retemblar la
TAON.
tabao.
tolva
á
unido
ydo
ga
panassAccion
Tá
A Nsoltar
G Equo
M E Nel
Testá
Ograno.
. de
Toque
tanger.
lacamobli- sobre
TAPADEIRA.
TAPADA.
si, V.
con
Heredad
oasa,
Tapadora,
ócerrada
sin ella.
parte
de
542
TAR
TAR
superior movediza que cubre ¡ TARAMBULLADA. V. trambuvasos de barro etc.
llada.
TAPÁDEIRAS.
V. hérba d'o
TARAN/TAINAS.
V. tanganiaire.
llas.
T A P A L . V. tapada.
T A R Á N T U L A , oom. (Aranea taf A P E A . Tapia, trecho de pared rántula, seu Lycosa tarántula).
Animal perteneciente á la clahecha de tierra.
T A P I C E I R A . (Walhenbergia
se de los aracnóideos pulmohederacea, seu Campánula he- nares; especie de Araña vaderacea). Tapicera; planta her- gabunda que no teje tela, sino
bácea, lampiña y de raiz vivaz, que está en acecho de su preperteneciente á la familia de las sa, y la coge corriendo, ó salcampanuláceas de Jussieu. Flor, tando sobre ella. Es bastante
compuesta de una corola en común en los países calientes
forma de embudo, con cinco di- de Europa y su picadura, en
visiones, ó hendeduras; cáliz, Opinión del vulgo, produce la
con tubo hemisférico y cinco lo- muerte, ó, por lo menos, accibulillos lineares, cuatro veces dentes funestos que disipan la
mas cortos que la corola; es- música y el baile; pero, en el
tambres, cinco; estilo, único y dia, está demostrado ya que el
peloso; tallo, ascendente, ó ras- veneno de este animal es petrero, ramoso; hojas, alternas, ligroso únicamente para los incon peciolos largos, redondea- sectos de que se alimenta. Críadas y de cinco a siete ángulos se en la ciudad de Taranto y
obtusos; piececillos, también sus contornos, provincia de la
largos, terminales y axilares. Pulla en Ñapóles, de donde sin
Crece en las. márgenes húme- duda le vino el nombre de Tadas de los prados: florece de rántula. Dicen que alguna se ha
junio á agosto y suflores blanco- visto en Galicia.
azulada.
T A R A N T Ú L Q . Tarantulado, ataTAPICEIRÍA.'Tapicería, agre- rantado, ó mordido de la Tagado, ó juego, de tapicessOfi- ráutulaslnquieto, Rulliciosos
cina donde se guardan tapices. Espantado.
T A P I C E I R O . Tapicero, que haT A R A P U J A . V. tirapuja.
ce, ó compone, tapicessQue los
T A R A R I R A , com. fam. Chancuida.
za, alegría con bullasPersona
T A P U L L O . Animal regordete,
bulliciosa.
«O cantar d'o galleguiño
demasiado pequeño y grueso
é cantar que nunca acaba;
en proporción; redondo como
empeza por ta-ra-ri-ra;
e sigue por ta-ra-ra-ra.»
un tapón.
(Cant. pop.)
T A R A M B A N A , com. Persona de
T A R A V É L A . Instrumento de
poco juiciosAtolondrado, atropellado, cascabel, inconsidera- carpintería, para hacer agujejeros en madera. Es mas grando etc.
de que el barreno y se maT A R A M B O L L O . Taragallo, palo,
cepo, ó maza, que ponen col- neja con las dos manos á un
mientras
que es
para
gante
algunos
impidiéndoles
harían
puedandel
daño.
anímales,
ircuello,
á donde,
saltar
óáen
fin
si
muros,
los
fuesen,
depies,
que,
no á tiempo,
Taravilla
vida por el
de aire
aire,ylaóhace
derecha
que
ruido
m os-
543
TAR
TAS
para ahuyentar I03 pájaros. V.
! dor, disputador etc.sAmigo de
tabénla.
armar riñas y pendencias, ó de
T A R A V É L A S . Habas amarillas, mezclarse en ellas.
con chispas y de estacasHabas
T A R J A . Moneda antigua cascolor canela, con chispas y no tellana, equivalente á la cuarta
de estaca.
parte de un real de vellón —
T A R A V E L I Ñ O . Diminuí, de ta- Palo partido por medio con un
ravelo.
encaje á los extremos, para ir
T A R A V E L O . V. tangedoü-o s
marcando lo que se saca ó comTaravilla, zoquetillo de m a - prafiado,haciendo una muesdera, para cerrar puertas etc., ca. El que compra, se lleva la
clavado por su centro al mar- mitad del listón; la otra mitad
co, pero de suerte que pueda queda en poder del que vende
moverse á derecha é izquierda y al tiempo del ajuste confronsCasquilucio, persona que tie- tan las muescas de uno y otro,
ne poco juicio, que habla m u - para que no haya engaño en
cho y sin concierto; ligera, in- la cuenta.
considerada etc.
T A R O U T É L O . V. cotarelo.
T A R A V E L O . (n'ofijo,nin tal).
T A R R A Ñ Ó L A S . V. castañólas.
Frase equivalente á no lo hizo,
T A R R A Y A . V. chumbeira.
ni trazas tiene de hacerlo.
T A R R E A R . V. ter real.
T A R D A N C I A . Tardanza, detenT A R R E O . V. terreo.
ción, lentitud.
T A R T E I R A . Tartera, tortera,
T A R D E I R O . Tarde, ó un poco
ó vasija de barro, mas ó metardesTardío. ¿Qu' hora é?— nos grande, de forma cilindriE ja tardeiro. ^Qué hora es?— ca, baja de orilla y que sirve paUn poco tarde, o nada tempra- ra hacer sopa y otros usos dono. ¿De qué tempo é esta fródia? mésticos.
—É tardeiro. ¿De qué tiempo
T A S A L L O . Tasajo, pedazo de
es, ó por qué tiempo viene es- carne seca, ó aceCinadasPedata fruta?—Ea tardía, ó tarda en zo de cualquiera carne.
venir á sazón.
T A S C A . Soldador de cobre
T A R D E P I A C H E . com. íam. M u y
que usan los hojalaterossActarde.
cíon y efecto de tascar.
T A R D I Ñ A . Tardecica, tardeT A S C A D U R A . com. V. tonoscilla, tardecita. Diminut. de cada.
tarde.
T A S C A R , com. Quebrantar la
T A R D Ó N . Tardo, pausado, pe- arista del cáñamo etc. con la
sado etc.
espadilla; espadar segunda vez
T A R E S A - Teresa, nombre de
ol lino puesto en estrlgas, para
mujer.
quitarle el tascosQuebrantar la
T A R E S I Ñ A . Diminut. do Tahierba entre los dientes lascaresa.
ballerfassMascar las mismas el
T A R I F A . Porfía, disputasRiña hocaHo
sPeleascom. Tabla de precios,.
T A S C O , com. Arista que suelta
ó derechos.
el lino etc., al machacarle.
T AA RR II P
A:. T AAcción
ta- medidas
TTASM.IA.
V.
tasmiar.
rifar.
ReñirsPelear.
T
FP A
EAR
IDR
.UORPorfiar,
R I P Odisputáis
N . de
PorfiaA S MMIEAAsobre
RR*.Acción
Tantear,
cualquier.asunto,
de tasmiar.
ó echar
544
TED
TEA
principalmente sobre la hechu-¡ TEAR. Telar, máquina para
ra, ó remiendo, do un vestido, tejer.
antes de cortarle, por no desT E A R A Ñ A . V. arañeirazzzCosa
perdiciar paño, ó tela.
de poca entidad.
T A S Q U E I R A . Tasquera, riña,
T E C E D E I R A . Tejedora, mujer
pendencia s Taberna, bode- que teje.
gón etc.
T E C E D U R A . Tejedura, acción
T A S T A R U D E A R , Testarudear, y efecto defc<?<?rsTextura,orterquear.
den y disposición de los hilos
T A S T A R U D É S . V. testarudos.
en una tela.
T A S T A R U D O . Testarudo, testaT E C E L A N . Tejedor, q¿ie tejos
rrón, terco, temoso etc.
Fabricante de telas.
T A S T O , com. Mal sabor de
T E C E M E N T O . TejidosAccion y
viandas pasadas, ó revenidass efecto de tecer.
com. fam. Especie de resabio.
T E C E R . Tejer, formar la tela
T A T A R A Ñ A R . Hacer una cosa
en el telarsComponer, ordecon cierta especie de timidez, nar s Discurrir, maquinar s
sin soltura, con vacilación y Mezclar con órdensFormar sin
hasta con poca habilidad.
telar cosa parecida á tela.
TATARAÑAS: TATARAÑEIRO.
El
que en todo tataraña, ó parece
se encuentra como atado.
T A T A S , (andará), com. E m pezar á andar el niño con recelo
s A n d a r á gatas, ó con pies y
manos, como los Gatos.
T A T E J A R . Tartamudear, tartajear, no pronunciar bien, por
impedimento en la lengua.
T A T E J O : T A T U R R O . Tato, tartamudo, tartajoso, que vuelve
\a.cys en í, por no pronunciar
biensAccion de tatejar.
T A U T O . Tacto, sentido corporal con que se percibe la aspereza, suavidad etc. de las cosas
sAccion de tocarslnstinto particularsAcierto en la elección
de
T E . V. che.
TEA. Tela, obra tejida de lana,
seda etc.scom. Astilla resinosa
que encendida, alumbrasCualquiera cosa capaz de producir
incendiarios efectos etc.
«Para mullér parida e tea urdida nunca faltou
de
«A
Tremedio.»
varón.
Eque
A .D Oseus
(da-l-os
R O fillos
. Teodoro;
criafio.s
boa tea
o).fia.»
nombre
Morir.
«Urdir e tecer, non pode ser.»
T E C H U M E . Techumbre,
ó techo alto.
TÉ D ( E S P A Ñ A . (Chenopodium
o/mbrosioides). Té de España, Ceñiglo-Té de España, Té de Méjico; planta anual,perteneciente
á Ja familia de las salsoláceas
de Moquin. Flor compuesta de
un perigonio, ó cáliz, de tres
á cinco folíolas; estambres, cinco, ó menos; estilos, dos; bojas, sentadas y lanceoladas, con
dientes distantes; tallo, como
de dos pies de alto, cilindrico,
estriado, rojizo, algo velludo
y con médula; raiz, central,
oblonga, morena, confibrascapilares y blanca por adentro;
flores, aglomeradas en racimos
hojosos,flojosy sencillos. Planta aromática, excitante y emenagoga, originaria de América,
connaturalizada en Portugal y
que se siembra por si misma,
si una vez se ha cultivado alL
gun pié de ella, crece y suele
atrios
los
vérsela
las
casas
viñedos
do
junto
delascampo,
y áiglesias:
hasta
las paredes
debajo
eu
florece
los
de
545
TEI
TEL
de julio á setiembre. Dicen que
brero caido sobre una oreja;
posee en grado superior las acto de vanidad y bizarría 'en
virtudes del verdadero Té chi- algunos mozos que parece da á
no, pero despreciadas, á causa entender aquí voy yo. Ay del
sin duda de no saber prepa- que se atrevo á mí'.
...«C o m e u pau á cangalleira,
rarle, razón por la cual cocaido a teima o chapeu,
piaremos aquí lo que, en mil
atrujei de tal mañeira,
ochocientos cuarenta y uno
que tembrou a carballeira, '
loando ó atrujo meu.»
y sobre el particular, decía
(F. Aftoh).
un redactor del periódico sanT E I M O S I D Á : A D E . Temosidad,
tiagués La Revista de Gali- tema.
cia. «Al principiar la floresT E I M O S O . Temoso, tenaz y porcencia, en agosto, corto los ra- fiado s Rencoroso.
mos y los llevo á casa, para
T E Í N A . Diminut. de lea.
sumergirlos por algunos insT E I R O Á . Talera de arado. V.
tantes en lejía de cenizas hir- tieira en su primera acepción.
viendo. Con esta operación el
TEITO. Techo, parte interior
olor de ambrosía, demasiado que cubre y cierra un edificio
fuerte que despide, se suaviza sCasa.
mucho y las hojas toman un
T E L D E R E T E . Tenderete, espeverde mas oscuro y quedan cie de juego de naipessMonton
susceptibles de arrollarse. Des- de cosas extendidas por el suepués de la inmersión en la le- lo en confusión s Desarreglo,
jía, lavo los ramos, agitándo- desorden etc. s Tienducha, ó
los en agua fria y en seguida tienda portátil.
los cuelgo á la sombra en un
TELÉPARO :TELÉFRAGO : TEparaje seco y ventilado, en don- L É F R E . Telégrafo, máquina desde, dentro de pocos dias, se tinada á comunicar noticias ñor
secan y arrollan por sí mis- medio de ciertos signos y hamas; entonces las separo de ciendo aplicación hoy de la
los tallos y las guardo para el electricidad.
uso.»
T E L É F R E Á R . Telegrafiar, usar
TEDIOSIDÁ : A D E . Tediosidad,
del telégrafo con algún objeto
cualidad de lo tedioso, ó fasti- sDecirse algo dos personas, vadioso.
liéndose del telégrafo,
TEGA.
Medida antigua de
T E L É G A R O . V. telé faro.
áridos, equivalente á medio feT E L E I R A . V. tieira.
rrado.
T E L L A . Teja, pieza de barro
TEIJIDO. Sitio cubierto de Tecocido en forma de canalsDíjos, ó Teijos.
cese también, por semejanza,
TEIJIÑO. Diminut. do leí jo.
del sombrero clerical.
T E U O . V. Pórco-tdjo—Ve]o,
«Tella d'ircja ouro gotejn.»
árboIsColor.
T E L L A D O . Tejado, techo cuT E I J U D O : TEIJUGO. V. Pórco- bierto de tejas Participio del
teijo.
verbo lellar.
«Nósa Señora d'a Barca
T E I M A . Tema, porfía, tenaciten o tellado de pédra.
condadsOposicion
caprichosa
tra
laTmanía
EalgunosManía.
IIMMAA. DE...
de..
(sombreiro
71
(dar n'a).
dj.DarSomen
Bén o Virge,
miua
pudéraseter
quixéra.»
(Cant.
d'ouro,pop.)
546
TEM
TEM
Tejar, cubrir de te- ¡ TEMREREIRO. Instrumento de
ja un edificio. V., ademas, te- madera que hay en los telares
IIeirá.
comunes, parafijary llevar por
T E L L E I R A . Tejera, tejería, te- igual el ancho de la tela. Comjar, ó sitio donde se fabrica pónese de dos piezas, una dentej a.
tada, que hace de graduador,
T E L L E I R O . Tejero,que fabrica,
para acortarle, ó alargarle, y
ó vende, tejas.
ambas con una lengüeta de
TEMBRAR'. Temblar, moverhierro, guarnecida de pequeñas
se con movimiento inquieto púas en uno de sus extremos;
y perturbado s Tener mucho en el otro, un botón que corre
miedo.
por especie de canaleta en la
T E M B R O R . Temblor, movipieza opuestasCuña que sujeta
miento involuntario y repeti- el timón y telera del arado. V.
do del cuerpo, ó algunas partes pezcuño.
de él s(de térra). Temblor de T E M P E R O . Arreglo, dirección,
tierra, ó terremotosGénero de gobierno ete.sAccion y efecto
sobresaltó interior.
de temperar.
«6 muir.iño de m e u pal
T E M E R I D Á : A D E . Temeridad,
eu bén He sei o tempero.
acción inconsiderada, sin exaCando está alto, baijalo
m e n de peligrosJuicio sin fune, cando se baija, ergue-1-o.»
(Cant. pop. )
damento.
T E M P E S T A : A D E . Tempestad,
TÉMERO.
Tremendo, terrible, formidable s Respetable, tormentasPer turbación del ai re
im non en tesGrande, colosal etc. con granizo, truenos etc.sViolencia de geniosPalabra áspera
I E M O E I R O . V. loro.
dicha
con enojo.
T E M O N . Timón, ó lanza, del
T
E
M
P
I Ñ O . Diminut. de tempo.
arado. En algunas partes lláT
E
M
P
O . Tiempo en todas sus
manle también lata.
acepciones.
T E M O S I D Á : A D E . V. teimosidá.
«Mentras tempo non vén, sazón non pasa.»
T E M P A D A . Temporada, espacio
«Nin po-l-o bo tempo t'agaches nin po-l-o
malo te mates.»
de algún tiempo.
«Tempo contado logo pasa.»
T E M P E R A . Temple, punto que
TEMPO. (mata-l-o). Matar el
se da á los metales y arínas
cortantes, para su mayor du- tiempo, es decir, estarse uno
ocioso, ora por no saber que hareza.
cer,
ora por no querer dedicarse
TEMPERANZA.
Te mpe rancia,
ocupación, mas ó meá
alguna
templanza, moderación en los
nos,
útil.
placeressRuena disposición del
T E M P O . (a'este medio). En esairesLluvia oportuna, sin torintervalo.
te
menta. Co-esta temperanza,paT E M P R A N . Temprano, temprarece que toda-l-as cousas mena.
Teño un, millo tempran que
dran. Con esta lluvia, tan oporgenio.
Tengo un maiz temda
tuna, que templó la atmósfeprano
que
da gozo verle. Fóira, parece que todas las cosas
ch'
unha
mórte
bén tempran. Te
crecen.
fué
bientemperanza
temprana.
gobernar
cosa.¿Quén
arregla,
esto?
T E M P E R Agobierna,
bien,
R .tempéraesto?
Arreglar,
ó mal,
ó dirige,
alguna
dirigir,
¿QuiénI en
TE
suMuna
Pprimera
R Amuerte
N Z A . acepción.
V.
TELLAR.
547
TEN
TEN
Templar en todas j
TENREIRA D'O MAR. Ternera
sus acepciones.
del mar, ó de mar. V. Recerro
T E M P R A U . Temprano.
marino.
T E M P R O . Templo, edificio deT E N R E I R I Ñ A . Diminut. de tendicado á Dios—Lugar destinado reira.
á los falsos dioses de la gentiT E N R E Z A . Terneza, calidad de
lidad.
tiernosRlanduras Afecto, caT E N A C E I R O . V. tanaeeiro.
riñosFacilidad do enternecerse
T E N A C I D Á : A D E . Tenacidad,
sDulzura en las palabras.
pertinacia, ó porfía, en defenT E N R I N O . Diminut. de tenro. •
der una resolución etc.
T E N R O . Tierno, afectuoso,
T E N C A , com. (Cy primes tinca, compasivo, delicado, blando,
seu Tinca vulgaris;. Tenca vul- amoroso etc.sReciente, de pogar; pez de aguas estancadas, co tiempo.
perteneciente al orden de los
T E N R U R A . Ternura, calidad de
malacopterígios abdominales, tiernosTerneza.
familia de los ciprinos. Tiene
T E N T A S . (á). A tientas, á tienregularmente un pié de largo; to, á oscuras, dudosamente, sin
su color, es pardo-amarillento tino; sin los antecedentes, ó coy lacarneno m u y estimada,pues nocimientos, necesarios para no
adquiere, á veces, cierto sabor obrar con incertidumbre.
á cieno que la hace desagraT E N T E M O Z O , com. Puntal que
dable.
so aplica á alguna cosa que
T E N D A . Tienda, casa, ó punto, amenaza ruina.
donde se vendesEspecie de paT E N T I Ñ O . Diminut. de tentó.
bellón armado.
T É N T Í Ñ O S . Diminut. de téntos.
«O que ten tenda quér que 11' atenda.»
T E N T Ó . Tiento, ó tactosTi•Vayas' a tenda o quede o tendeiro.»
s Miramiento, cordura etc.
no
T E N D A L . Tendalero, tendedeVai
con tentó; mira, o que fas.
ro, ó sitio donde se tiende algo,
Vé
con
tino; mira lo que haces.
como ropa blanca, para que se
T E N T Ó , (dar un). Dar un tienseque, madejas etc.
to, ensayar, experimentar, tanT E N D E I R O . Tendero, que tiene
tear
el terreno, asi en sentido
tienda, para vender cosas al
propio,
como en sentido figupúbiicosQue vende por menor.
rado.
T E N D I Ñ A . Diminut. de tenda.
TEMPRAR.
Tinieblas, carencia
de luzsSuma lgnoranciasMaitines en Semana Santa.
TENEBREiRO.Tenebrario, triángulo de madera, con quince
agujeros para igual número do
candelas,ó velas de cerao,en las
tinieblas de Semana Santa.
T E N E N C I A S . Posesiones, casas
de campo, .ó recreo que en el
arzobispado de Santiago tenían
va,
TTEECanónigos.
cuya
NNRIEEIBRcarne
RAA.S Ternera,
. V .estenebras.
aun tierna.
Vaca nueTENEBRAS.
T É N T O S . (ter, ou non
ter: fa-
cer, ou non facer). Poder juntar, ó no, unos á otros, en figura de jiiña, los dedos de la
mano. Tanto é o frío, que perdin os téntos, ou non fago lentos. Tanto es el frió, que no
puedo apiñar los dedos.
T E N U I R . Tener.
T E N Z A . Faja de terreno, segregada de otra mayor, por
medio
de
ó pared.
mojones,
unha
campo
una intermisión
faja
tenza
dedohitos,
Sta.
Castaños
de de
Castiñeiros
Isabel.
en el
Tengo
Teño
camnylo
548
TER
TER
¡ hasta los Perros y otros anipo de Sta. Isabel. Parteus'o
males.
monte focal d'Andrade e tocoum'alí unha tenza. Partióse eli T É R G O . (coller d). Coger á
monte foral de Andrade y se mano, en buena proporción, ó
sitio á propósito para algún
m e adjudicó allí un trozo.
TEO. Enfermedad que ataca á fin.
TEREIJA. V. Taresa.
las Ovejas en la cabeza, las haTERLÍS.
Terliz, tela de lino,
ce andar al rededor y caer, al
fin, en tierra. Dicen ser debidaó algodón, de colores y tres
á gusanos que suben al cerebro lizos.
T E R M O . Término, voz ó palade aquellos animales y provienen de huevecillos depositados bra, de una lengua. ¿Lich' a
por una mosca en las cavidades lei de pesas e medidas? ¡ Vaya
uns termos! ¿Leíste la ley de
nasales de los mismos.
«Menina, ti te-l-o teo:
pesas y medidas? ¡Vaya unos
dórmes móitas nóites fóra,
términos!
por causa d' o parrafeo.»
T E R N O . V. tenro.
(Cant. pop.)
TÉPEDO. V. tépido.
T É R N O . com. Número de tres
TÍ.PIDO. Tibio. V. mórne.
sVestido de los tres que ceAplícase generalmente al agua; lebran Misa mayorsSuerte en
alguna vez también, al aire, juego de la loteríasVoto, juramento.
poéticamente hablando.
TER. Tener en todas sus acepTERQUEADURA : TERQUEAMENciones.
TO. V. tercura—kccion de ter«Amigos seamos e de nóso teñamos.»
quear.
«Todos m e dicen que teño,
T E R Q U E A R , com. Porfiar.
que dei en entristecer.
Eu digo: non teño nada;
algo quixéra ja ter.-»
(Cant. pop.)
T É R B O . (collar á). Y. térgo.
TERQUEDÁ : ADE
: TERQUIDÁ:
ADE. V. tercura.
T É R R A . Tierra en todas sus
T E R G E A N S . Tercianas, especie acepciones.
«Térra sin abono acaba con seu dono.»
de calentura intermitente.
«O que n' é h ó m e n' a térra, n' é h ó m e n' a
TERGEIRO. Tercero, que en
guerra.»
«A moita térra da duas cheas, unba de
orden constituye tressQue metraballo, outra de miseria.»
dia entre dos, ó mas, para un
«Pouca térra, bén abonada, val po-l-a móita, mal traballada.»
ajuste etc.
«N'a miña térra, m e u haber m'honra;
' TERCIANARIA. V. Casida.
n' a térra de fóra, a roupa m'abona.»
TERCIANARIO, com. Que pade«Térra fria non da pan.
As meninas d'a ribeira
ce tercianas.
n' a montaña non s' afán.»
TERCIANS. V. terceans.
(Cant. pop.)
TERCIAS REAS. Tercias reales,
T E R R A N T É S . Torrontés, variederecho concedido bajo este dad de uva blanca llamada así.
nombre y en virtud del cual coT E R R E A D . Terrenal, pertenerrespondían al Rey los dos no- ciente á la tierrasMundanal, ó
venos de todos los diezmos ecle- mundano. N'o praíso ter real.
siásticos.
En el paraíso terrenal.
T E R C U R A . Terquería, terqueT E R Rdenudatum,
E N O S . V. Freijo
(Buza,
Porfía.
T Epertinacia,
R E C E R . Temblar
inflexibilidad
de frío,
s bidbo-castanum).
seu Buniuai
549
TES
TES
Terreno, sitio, ó es- ', TESOUREIRÍA. Tosorería, carpacio de tierra s Heredad la- go, ú oficina del tesorero.
brantíasTerrenal.
T E S O U R E I R O . Tesorero, encar...«Contemprarás... Contémprarí;-.s, digo,
gado
de la custodia y distribus'os teus olliños regozar quixéran,
ción del tesoro.
o chao de Tui, e Pontevedra, e Vigo,
ondejogar viñéran
T E S O U R E R Í A . V. tesoureiría.
os Angeles d'o Céo,
T E S O U R I Ñ O . Diminut. de tes'andar pudésen en jardín terreo.»
(J. G. Mosquera).
souro.
T E R R E X A R . Terrear, descubrir
T E S O U R O . Tesoro, erario púla tierra cultivada su color, sin blico, ó particularsDepósito andar señales de producción.
tiguo de dinerosAbundancia
T E R R I B L E Z A . ant. Terribilide caudalsSuma de noticias
dad, aspereza, dureza de genio etc. Este rapas é un tesouro. Este
sCalidad de terrible.
muchacho es un tesoro, un estuT E R R O S I D Á : A D E . Terrosidad, che, una especie de depósito, ó
calidad de una tierra.
almacén, de muchas cosas.
T E R R U I R O . Tapia, muro de
T E S T A , com. Parte superior
terrón, ó cosa parecida.
de la cabezasFrente, cara de
T E R R U Z O . ant. Terruño, espa- una cosaslngenio.
cio de tierra.
T E S T A B A U . Accidente, ó sínTERSEDÁ: ADE: TERSIDÁ: ADE.
cope.
Tersidad, calidad de lo terso,
TESTAFERRO,
com. El
que
limpio, claro, bruñido, puro, ele- presta su nombre en negocio
gante etc.
que es de otro.
T E R U V E L A , ant. V. traza en su
T E S T A R A Z O . Testarada, golpe
primera acepción.
fuerte con la testa, ó en la
T E S A M E N T E . Tiesamente, fuer- testa.
temente.
T E S T A R U D É S . Testarudez, cuaT E S A R E S . Llámanse así dos
lidad de lo testarudo; testarrón,
piezas de buena madera seca, terco, ó temoso.
generalmente de roble, que,
T E S T A R R O N E I R Í A . Testarroneatravesando la punta, ó parte ría, terquedad.
delantera de las chedas, unen
T É S T E I R A . Testera, frente, ó
estas y las aseguran contra la fachada principal.
lanza del carro, ó cabezalla.
T É S T Í Ñ A . Diminut. de testa.
TESIÑO. Diminut. de teso.
T E S T Í Ñ O . Diminut. de testo.
T E S O . ant. Tieso, duro, firme
T E S T O . Tapadera, ó cobertera,
s Q u e con dificultad se dobla, ó de barro, hierro, hoja de lata
rompesValientesTirantesSo- etc., con que se cubre la olla, el
brado gravesTercoscom. Lu- pote, la cazuela etc.
gar alto en el campo; mogote, ó
T E S T O . Rueño, superior, que
rnontecillo aislado que remata llena el ojo. Est' ano teño un
en punta. V. cotarelo y coto.
vino testo. Este año tengo un
T E S O N S . Teleras, piezas de
vino que nada deja que desear.
madera seca, que entran en
T E S U R A . Tanda, ó turno, de
las chedas, ó tijeras, del ca- hierba verde que produce un
abertura
vir
constituyen
carro.
común,
de apoyo
que
áelfin
pidan
álecho
las
de estas
sostener
tablas
del mismo
y serque
la cura.
d'
Este
terreno,
to.
hérba
Así
Este
prado
se
óconsiderada
ano
prado
dice,
dae,da
duas
por
ademáis,
dos
enejemplo;
tesuras
conjuncortes,
a de
TERREO.
550
TIB
TIL
ó tandas, de hierba verdo al ¡aleta caudal, que es ahorquiaño y, ademas, la que se lo siega illada, siendo el lóbulo inferior
parasecarscom. DurezasGra- mucho más pequeño que el suvedad afectada.
perior, y, sobre todo, por sus
T E S U R I Ñ A . Diminut. de tesura. dientes
¡
triangulares, puntiaguT E T A . com. Parte del animal
dos y aserrados en los bordes.
donde están los vasos lácteos Su color es pardo-ceniciento.
y linfáticossPezon del pecho.
Encuéntrase en todos los maT E T E I R A . Tetera, especie de
res y es el terror de los navejarro para el té.
gantes, por su extraordinaria
T E T I N A . Dirainut. de teta.
fuerza, rapidez de movimien«Cría ti ó tsu filliño;
tos, voracidad y armas de que
dalle d' a tüa tetina,
dispone.
que n' hai léite, nin cariño
com'o d'a propia naiciña.»
TIEIRA. Telera, plancha de
(Cant. pop.)
madera que sale de la reja del
T E T I Ñ O . Diminut. de teto.
arado y atraviesa el timón por
T E T O . Cada uno de los pezola parte curvasTelera, ó plannes de la ubre de la Vaca.
cha de madera, por medio de
T E U . TusTuyo. Teu pai. Tu la cual se gradúa la canaleta
padre. Dam'o meulibro e toma que guía el grano de la tolva
o teu. D a m e mi libro y toma el del molino.
tuyo.
TIJEIRA. Tijera, instrumento
T E U D O . V. Gingebra.
de dos cuchillos trabados por
T E U P A . V. Toupa.
en medio con un ejesLo que
T E U P E I R A . V. toupeira.
tiene su forma.
T E U T O . V. teito.
T I J É L A . Cazuela s Taza, ó
T E Y O . V. teo.
cunea.
TI. T Ú , nominativo de la seTIJÉLÍÑA. Diminut. de tijéla.
gunda persona del número sinT I J Ó L A . V. tijélaz= Sartén,
gular de este pronombre. Ties- utensilio de cocina para freir
tas mói calado; algo tés. Tu estás
sSarten con agujeros, para
m u y callado; algo tienes.
asar castañas.
«Se tí balabas, ¿qué dirán os mais?»
TIJÓLÍÑA. Diminut. de tijóla.
«Ai te-l-o m e u corazón;
se o quéres matar, bén podes;
T I L I N T A R : T I L I N T E A R . Tocar,
pero, como estás tí dentro,
ó hacer sonar repetidas veces,
tamén, se ti o matas, mórres.»
la campanilla.
(Cant. pop.)
T I B E Z A . Tibieza, poco fervor,
TILSEIRA. V. Alfaneiro.
ó actividadsNegligencia.
T I L L A . Cuña que, á fuerza de
TIBO. Tibio,flojosPocofervo- mazo, aprieta y asegura el eje
roso.
del carro en el agujero de la
T I B U R Ó N , com. (Squalus cor- rueda, haciéndole arrimar al
charías). Pez demar, pertene- lado opuesto, para que agarre
ciente al orden de los selacios, en una especie de arista, ganfamilia de los escuálidos. Llega cho, ó tope, que tiene la pará tener hasta veinticinco, ó te saliente del mismo eje al extreinta, pies de largo y se dis- terior de la ruedascom. Sitio
nente
tingue
cual
ventanas
se
y por
deprimido,
hallan
desula en
hocico
nariz,
debajo
medio
por
promidel
las
su y
en
que
neros.
Tcolocan
Ilas
L
resulta
L A Dnaves
O . su
El
de donde
ropa
piso,
tillar.
ó
los
duermen
la mariobra