suprema corte de justicia

REPUBLICA DOMINICANA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Impetrante: Procurador General de la República.
Dios, Patria y Libertad
República Dominicana
En nombre de la República, la Suprema Corte de Justicia, dicta en Cámara de Consejo
la siguiente resolución:
Sobre la demanda en declinatoria por causa de seguridad pública interpuesta por el
Procurador General de la República, Dr. Radhamés Jiménez Peña, del Juzgado de la
Instrucción del Distrito Judicial de Peravia;
Visto la instancia suscrita por el Procurador General de la República, Dr. Radhamés
Jiménez Peña, depositada en la Secretaría General de la Suprema Corte de Justicia el
23 de septiembre de 2008, la cual concluye así: “UNICO: Que sea trasladado el
Juzgado de la Instrucción de la Provincia de Baní, R.D., hacia el Distrito Nacional, a los
fines de solventar tales dificultades de logística y seguridad. O en su defecto esa
Honorable Suprema Corte de Justicia tenga a bien declinar el presente proceso por
causa de seguridad pública, para ser conocido en la Jurisdicción del Distrito
Nacional”;
Visto los artículos 163 de la Ley núm. 821, de Organización Judicial, 14 de la Ley núm.
25-91, del 15 de octubre de 1991, Orgánica de la Suprema Corte de Justicia, modificada
por la Ley núm. 156 de 1997, y los artículos 78, 79, 80, 81 y 82 del Código Procesal
Penal;
Atendido, que el Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Peravia fue
apoderado para conocer de la acusación y solicitud de apertura a juicio hecha por el
Ministerio Público a cargo de los imputados Luis de Jesús Lara Martínez, José Luis
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep.
Dom. Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: [email protected]
1
REPUBLICA DOMINICANA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Impetrante: Procurador General de la República.
Montás Vargas, Ricardo Rafael Guzmán Pérez, Miguel Peña Figuereo, Edward
Mayobanex Rodríguez Montero, Manuel Antonio Roche Pineda, Jorge Luis Chalas,
Andrés Tapia Balbuena, Janeuris Manuel Calvo Tejeda, Dennys Jairo Rodríguez Pérez,
Jesús Sánchez Piña, Redys Encarnación Quezada, Girson Antonio González, Augusto
Alberto Daneri Andújar, Andrés Berroa Mercedes, Pedro González Estévez, Domingo
Onésimo Marmolejos Santana, Kirvio Santana Félix, Joaquín Félix Pérez, Noé Martín
Sterling Villalón, Alexander Restrepo Carmona, Félix Mora Terrero, Víctor Manuel
Montás Pérez, Orin Clinton Gómez Halford y Dr. José Vinicio Simé Cisneros, por
presunta violación a los artículos 59, 60, 147, 148, 151, 265, 266, 295, 296, 297, 298, 302 y
304, del Código Penal Dominicano, y los artículos 4,5, 6, 58, 59, 60 y 75 de la Ley núm.
50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas, y artículos 3 letras a, b y c, 4 párrafo
único, 5, 6, 8 literal b, 18, 19, 21, 26, 31 de la Ley núm. 72-02, artículos 1 párrafo II y 39
de la Ley núm. 36 y Ley 137-03, en perjuicio del Estado Dominicano y las víctimas del
asesinato múltiple ocurrido en Ojo de Agua, en Paya, Baní;
Atendido, que el Magistrado Procurador General de la República alega en síntesis, en
su instancia, que el 15 de abril de 2009 el órgano acusador presentó formalmente la
acusación y de inmediato el Juzgado de la Instrucción fijó el conocimiento de la
Audiencia Preliminar, habiéndose realizado hasta la fecha 7 vistas las cuales han
estado caracterizadas por diversos incidentes que han dado origen a que las mismas
sean suspendidas, añadiendo más adelante “a que, en la vista del 18 del mes de
septiembre de 2009, luego de la presentación de las calidades de las partes, el juez
ordenó al Ministerio Público que le diera lectura a la acusación, en esa circunstancias
se levantaron varios abogados de la defensa de los imputados alegando que tenían
incidentes que plantear previo a la lectura y en una correcta decisión del juez
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep.
Dom. Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: [email protected]
2
REPUBLICA DOMINICANA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Impetrante: Procurador General de la República.
instructor, quien respondió que plantearan sus incidentes en sus respectivos turnos,
posterior a la lectura de la acusación. Ante esta situación, los abogados de 24 de los
imputados abandonaron la sala de audiencia en forma irrespetuosa e irreverente,
provocando con esto que los imputados reaccionaran en forma agresiva, profiriendo
insultos e improperios contra el juez y llegando al extremo de amenazar a los
miembros del Ministerio Público de una forma desafiante, incluso en presencia de
representantes de la prensa. Creando dentro de la sala de audiencia un caos y un
desorden mayúsculo, que puso en grave riesgo la seguridad de los Miembros del
Tribunal, del Ministerio Público y de todas las personas allí presentes, siendo
necesario reforzar la seguridad del lugar con la presencia del Equipo Swat de la Policía
Nacional”;
Atendido, a que en fecha 21 de mayo de 2009, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia
aprobó la solicitud del Dr. Frank E. Soto Sánchez, Procurador General Adjunto,
Director de la Dirección Nacional de la Persecución del Narcotráfico y la Criminalidad
Compleja, sobre el traslado provisional del Juzgado de la Instrucción de Peravia, al
Palacio de Justicia de San Cristóbal para conocer del referido caso;
Atendido, que a partir del 27 de septiembre del año 2004 entró en vigencia el Código
Procesal Penal;
Atendido, que tratándose de un asunto atinente al orden público y en interés de la
justicia, es preciso reconocer la facultad que tiene el Ministerio Público de solicitar la
declinatoria en aquellos casos en los cuales la seguridad pública se encuentre
amenazada, y de la Suprema Corte de Justicia en acogerla o no;
Atendido, que en ocasión del conocimiento del proceso antes mencionado por ante el
Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Peravia se han presentado una serie
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep.
Dom. Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: [email protected]
3
REPUBLICA DOMINICANA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Impetrante: Procurador General de la República.
de incidentes que determinan la necesidad de tomar las medidas pertinentes a fin de
garantizar una buena y sana administración de justicia;
Atendido, que en la especie, la presente solicitud ha sido elevada por el Ministerio
Público, razón por la cual procede que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia,
haciendo uso de sus facultades, decline el conocimiento de este asunto a otro tribunal;
Por tales motivos,
RESUELVE:
Primero: Acoge la demanda en declinatoria por causa de seguridad pública
interpuesta por el Procurador General de la República, Dr. Radhamés Jiménez Peña,
del Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Peravia, en consecuencia, dispone
que la acusación y solicitud de apertura a juicio hecha por el Ministerio Público a
cargo de los imputados Luis de Jesús Lara Martínez, José Luis Montás Vargas, Ricardo
Rafael Guzmán Pérez, Miguel Peña Figuereo, Edward Mayobanex Rodríguez
Montero, Manuel Antonio Roche Pineda, Jorge Luis Chalas, Andrés Tapia Balbuena,
Janeuris Manuel Calvo Tejeda, Dennys Jairo Rodríguez Pérez, Jesús Sánchez Piña,
Redys Encarnación Quezada, Girson Antonio González, Augusto Alberto Daneri
Andújar, Andrés Berroa Mercedes, Pedro González Estévez, Domingo Onésimo
Marmolejos Santana, Kirvio Santana Félix, Joaquín Félix Pérez, Noé Martín Sterling
Villalón, Alexander Restrepo Carmona, Félix Mora Terrero, Víctor Manuel Montás
Pérez, Orin Clinton Gómez Halford y Dr. José Vinicio Simé Cisneros, sea conocida por
ante el Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional; Segundo: Ordena que
la presente resolución sea comunicada al Procurador General de la República, a la
jurisdicción actualmente apoderada, a la nueva jurisdicción que se designa en este
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep.
Dom. Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: [email protected]
4
REPUBLICA DOMINICANA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Impetrante: Procurador General de la República.
dispositivo y a las partes interesadas.
Así ha sido hecho y juzgado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, en Cámara
de Consejo, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de
la República, el veintiocho (28) de septiembre de 2009, años 166° de la Independencia
y 146° de la Restauración.
Jorge A. Subero Isa
Rafael Luciano Pichardo
Eglys Margarita Esmurdoc
Hugo Álvarez Valencia
Juan Luperón Vásquez
Julio Ibarra Ríos
Dulce Ma. Rodríguez de Goris
Julio Aníbal Suárez
Víctor José Castellanos Estrella
Ana Rosa Bergés Dreyfous
Darío O. Fernández Espinal
Edgar Hernández Mejía
Pedro Romero Confesor
José E. Hernández Machado
Nos., Secretaria General, certifico que la presente resolución ha sido dada y firmada por los
Jueces que figuran más arriba, el mismo día, mes y año en él expresados.ch
Grimilda Acosta
Secretaria General
Av. Enrique Jiménez Moya, Esq. Juan de Dios Ventura Simó, Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, Rep.
Dom. Tel.: (809) 533-3191 • Dirección de Internet: http://www.suprema.gov.do • e-mail: [email protected]
5