MI BELGRANO RIVER - Edición Nº 9 - Octubre de 2016 Precio: $10 www.mibelgranoriver.com.ar Email: [email protected] . Tel/Whatsapp: 15-4409-3466 . Facebook: Mi Belgrano River Plate . Twitter: @mibelgranoriver Con sangre Guaraní y corazón Riverplatense El hermano y querido país de Paraguay ha tenido notable injerencia en la historia grande de River. En esta edición les dedicaremos un merecido reconocimiento a los tres guaraníes más importantes de todos los tiempos y a los dos representantes actuales. También conoceremos la filial del Millo en Asunción. Av. del Libertador 7290 Cap. Fed. Tel: 4511-3480 Email: [email protected] Periódico MI BELGRANO RIVER. Dirección: Amenabar 2531 Cap. Fed. Tel: 15-4409-3466. Email: [email protected] - Director: Fabio Ariel Gothelf. Propietario: Fabio Ariel Gothelf. Prensa y Difusión: Débora Piterman. Colaboraron en este Nro: Damián Giovino, Damián Eiberman y Rocio Godoy. Tirada: 7000 ejemplares (3000 de papel + 4000 en formato online). El director no se responsabiliza por el contenido y el mensaje de los anuncios publicitarios que se incluyen en esta edición. Los artículos que aparecen en este periódico son responsabilidad exclusiva de su autor y no necesariamente coinciden con los puntos de vista de MI BELGRANO RIVER. Se autoriza la reproducción siempre que se cite la fuente. La publicación se imprime en el taller Editora del Plata. Neyra 75 Gualeguaychu Entre Rios. 2 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Pedro Sarabia “Con el tiempo valoro más mi paso por River” Fue uno de los defensores más completos y polifuncionales que vistieron la camiseta de River. Podía jugar de primer zaguero, de segundo, de lateral por derecha o por izquierda. En cualquiera de los cuatro puestos se desenvolvía con una considerable jerarquía y prestancia, demostrando el importante repertorio que poseía en cuanto a recursos de juego. Un futbolista omnipresente en la línea del fondo. Por Damian Giovino @DamianGiovino P ermaneció en el club durante cinco años (´97 -´02), ganando cuatro títulos y teniendo un nivel destacable que lo hizo dejar una importante huella. Integró planteles llenos de estrellas y memorables jugadores, y siempre estuvo a la altura. Es Pedro Sarabia, uno de los tres paraguayos más importantes de la historia. “Mi paso por River me ha marcado mucho y me ha hecho crecer como jugador y persona”. Dentro de las grandes actuaciones de Pedro, se destaca una que marcó un hito histórico. En la Mercosur del 2000 River venció 2-1 al Flamengo y logró la primera victoria de la historia en el Maracaná. Uno de los goles lo convirtió él. Jugador de selección que disputó dos Mundiales con la Albirroja (Francia ´98 y Corea Japón ´02), formando par- te de una camada de oro para el país guaraní. Como técnico también ha mostrado importantes dotes, siendo bicampeón con Libertad. Actualmente posee un cargo sumamente importante como lo es ser el entrenador de la selección Sub-20 de Paraguay. en una oportunidad creo que ya se habían hecho todos los cambios y expulsaron a uno de los zagueros, entonces como yo estaba jugando de volante central, me mandaron atrás. A partir de ahí empecé a jugar de zaguero y también de lateral tanto por derecha como por izquierda. Arranquemos por tus comienzos en el club Sport Colombia. ¿Qué recordás de esa etapa donde desandaste tus primeros pasos? ¿Vos solo te diste cuenta que de defensor estaba tu futuro o quién te dijo que ahí era donde ibas a marcar la diferencia? El club estaba a una distancia de 15, 20 cuadras del lugar donde yo vivía cuando era pequeño. Entonces teníamos mucho compromiso con los demás vecinos y amigos del barrio para ir a entrenar. Estuve por espacio de varios años jugando allí. En el ´91, con 16 años, pude debutar en primera. Fueron logros muy importantes porque fui quemando etapas. Hice todo el camino formativo desde chico y luego pude consolidarme en primera división. En el equipo donde comencé, que en ese entonces jugaba en primera pero era un club muy chico, tenía varios jugadores de experiencia y la mayoría jugaban arriba. El entrenador me comentó que me veía bien de defensor, que tenía buen recorrido por los costados. Iba rotando. Cuando estaban los de experiencia me tiraban por los costados. Fui tomando noción de cómo se jugaba ahí y me fui consolidando para ya jugar toda mi carrera en la zona defensiva. ¿Siempre jugaste en la zona defensiva o en tu etapa formativa te desempeñaste en otros puestos? Hoy día le sigo contando a conocidos que no supieron el andar mío en lo que respecta a mis inicios, que yo comencé como delantero. En el año ´91 fui seleccionado para un Sudamericano menor que se jugó en Paraguay, como número siete. Después me fueron probando en el medio también. Hasta que Antes de llegar a River, pasaste de Cerro Porteño a Banfield. En cuanto a jerarquía de equipo era un retroceso. ¿Con qué expectativas tomaste esa transferencia? Venía de hacer un campeonato muy bueno con Cerro cuando se dio la posibilidad de pasar a Banfield. Todos los jugadores de Paraguay sabíamos que teníamos que pasar por Brasil o Argenti- Administracion Integral de Consorcios Alberto YEANNES - Matricula profesional 4702-3702/15-5003-3966 / [email protected] Profesionalmente preparados para sanear, ordenar, controlar y mejorar sustancialmente su edificio. Dedicados exclusivamente a administrar consorcios, esto nos permite atención permanente y personalizada. na para buscar nuevos desafíos. Sabía que el fútbol argentino era muy competitivo y se jugaba de otra manera diferente al paraguayo. Tomé la decisión de ir a Banfield a hacer bien las cosas. Sabía que tenía una interpretación rápida del juego y de lo que el entrenador quiere, así que confiaba en adaptarme bien. Fue una muy buena decisión más allá que el primer tiempo no me tocó jugar, había un lindo plantel e iba alternando de zaguero y lateral. Gracias a la constancia y a no bajar los brazos, fui ganando la titularidad y empecé a tener notoriedad. Ya por ese entonces estaba en la selección mayor de Paraguay. Tanta notoriedad ganaste, que te compró River. ¿Cómo viviste esa noticia? Hablaba bastante con Celso Ayala porque éramos compañeros en la selección y alternábamos el puesto de zaguero. En una de esas me comentó que habían preguntado por mí desde River y que me venían haciendo un seguimiento de mis actuaciones en Banfield. Me puse muy contento por ese interés. River venía de ganar cosas muy importantes a nivel local e internacional. Fue una gran satisfacción. Son pocas las posibilidades de ir a un club como River. Siempre tuve claras las cosas y sabía que llegaba a un plantel que estaba lleno de figuras. La exigencia era muy grande y sabía que la iba a tener que remar. Pude manejar bien la parte emocional y así ir ganando espacio hasta tener un reconoci- miento dentro del club. Llegar a River es difícil, pero lo es aún más poder permanecer cinco años siempre en un gran nivel y ganando títulos. Hoy a la distancia ¿valorás más tu paso por el club? Sí, con el tiempo uno lo valora más. Hoy se valora más porque lo mirás desde afuera. Mientras estás adentro no podés dimensionar lo hermoso del lugar donde uno se encuentra. Me tocó estar con compañeros de gran calidad profesional y humana. Yo llegaba como para ser una rueda de auxilio de la defensa. El equipo eran 16 jugadores, 11 titulares y cinco suplentes, de ahí no salía. Pero había jugadores como para formar tres equipos. En el 2000 River ganó por primera vez en la historia en el Maracaná. Un 2-1 contra Flamengo por la Mercosur. Vos marcaste uno de los goles… Sí, estaba en conocimiento que fue la primera vez que River ganó en el Maracaná con un gol mío. Recuerdo ese momento de la mejor manera. Los cinco años que estuve en el club fueron muy importantes en mi carrera futbolística. A veces me tocaba jugar de zaguero, otras de lateral por derecha o izquierda. Siempre Continúa en la pág. 3 Alfredo Serodio Podólogo U.B.A. Reflexólogo Ex jefe trabajos prácticos U.B.A. 21 años en Belgrano. 26 años experiencia. Av. Cabildo 2230 Piso 8 º depto. I Gal. Las Vegas. Tel: 4896-2066/15-4181-4242. Tarjetas de Crédito y Débito. Solo turnos previos. El cuerpo en tus pies Y tus pies…? ¿Quién los atiende? Prevención, atención, tratamiento y cuidado del pie a: Diabéticos, pacientes HIV +, gerontes, niños. Dispositivo corrector de uñas encarnadas, Plantillas de compensación, Pedicuría, Área estética, Consultas, Masaje podal, Reflexología pies y manos, Meridianología, Sesiones, Atención institucional. *** También en Microcentro *** Seguinos por Cablevisión: “Pensando en Salud” . Canal: somos zona norte 15.30 horas [email protected] / www.podologosuba.com.ar 3 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Continuación de la pág. 2 traté de adaptarme a lo que querían los entrenadores de turno y a la exigencia que demanda jugar en una institución tan prestigiosa como River. Jugaste en todos los puestos de la defensa, ¿En cuál te sentías más cómodo? Siendo honesto, mi rendimiento era más notorio cuando jugaba de zaguero. Ahí sentía que tenía más posibilidades. Pero me tiraban a los costados porque sabían que era veloz. Generalmente me tocaba hacer el trabajo más que nada de marcación, de tratar que los demás compañeros encuentren un acomodamiento en el campo. Siempre traté de cumplir con el trabajo que me daban. Celso, Pipino y vos, son los 3 paraguayos más importantes de la historia de River y fueron contemporáneos. Sí, somos tres los paraguayos más reconocidos y emblemáticos que representamos a nuestro país en River, y tuvimos la suerte de poder jugar juntos. Eso se nota en el reconocimiento de la gente a todos los lugares donde uno va. Es una gran satisfacción. Como entrenador te ha ido muy bien en Libertad siendo bicampeón. ¿Soñás con dirigir a River? Siendo franco, sé que las posibilidades son mínimas. De todos modos uno siempre sueña con esa posibilidad. Si alguien me hubiese preguntado cuando me iniciaba como jugador, si creería que llegaría a jugar en River, hubiese respondido que era una chance mínima y sin embargo se dio. ¿Tu paso por River fue el más importante de tu carrera? En cuanto a nivel y disfrute. Sí, fueron cinco años muy importantes que me han marcado mucho y me han hecho crecer como jugador y persona. Está junto a mis pasos por la selección paraguaya donde pude jugar dos mundiales con una gran camada, y por Libertad donde estuve ocho años y gané seis títulos. ¿Te quedaron amigos de tu etapa en el club? Sí, tengo contacto con varios ex compañeros. La tecnología ayuda. Han estado trabajando en Paraguay Leo Astrada y Hernán. Me he encontrado con Burgos, con Bonano. ¿Qué te gustaría decirle al hincha? La satisfacción de poder haber jugado en un equipo muy importante. Me ha marcado mucho a mí y a mi familia. Siempre le deseo lo mejor a River. Le agradezco eternamente al hincha que haya reconocido mi trabajo. PEDRO SARABIA: Jugó 126 partidos (100 como titular, 26 ingresando). 34 veces fue suplente y no entró. Ganó 68, empató 34 y perdió 24. Con el DT que más jugó fue Ramón Díaz (88 partidos). Con el que compañero que más veces compartió cancha fue Roberto Bonano: 77 veces. Marcó un gol. Con Celso jugó 41 veces, con Pipino 34. Se puede ver un gol de Sarabia a Flamengo ingresando a: www.mibelgranoriver.com.ar/pedro Enfrentamientos con equipos paraguayos De los 10 títulos internacionales que River ostenta a lo largo de su historia, dos se obtuvieron dejando en el camino a equipos paraguayos. Ambos antecedentes soy muy recientes. De los cuatro encuentros disputados, el Millo ganó tres y empató uno. COPA SUDAMERICANA 2014: Octavos de final vs Libertad. 3-1 en Asunción, estadio Dr. Nicolás Leoz, partido de ida (Carlos Sánchez, Sebastián Driussi y Giovanni Simeone). 2-0 en el Monumental, partido revancha (Gabriel Mercado y Giovanni Simeone). COPA LIBERTADORES 2015: Semifinal vs Guaraní. 2-0 en el Monumental, partido de ida (Gabriel Mercado y Rodrigo Mora). 1-1 en Asunción, estadio Defensores del Chaco, partido de vuelta (Lucas Alario). FILTRACIONES Colocación de Membranas Terrazas y Embaldosados Pinturas Impermeabilizantes Pintura Frentes y Medianeras Trabajos en Altura Atención a Consorcios y Administraciones 30 AÑOS DE EXPERIENCIA GARANTÍA ESCRITA 4552-3573 Gral. E. Martínez 835 Compra y venta de usados PSICOLOGA - U.B.A. Reparación de monitores LED Adolescentes, Adultos, Parejas, Adicciones Computadoras - Notebooks Componentes - LED Servicio Técnico en el día. prince computaciÓn C. de la Paz 2369 Loc. 13 Gal. Rio de Janeiro Tel: 4789-0363 Cel: 15-3645-2106 [email protected] Lic. Graciela Cassarino Badessich 15 6 549-2318 Primera consulta sin cargo Profesores 8 canchas Polvo Ladrillo Clases Particulares y Grupales Frontón Entrenamiento Para Competencia Bar Vestuarios Av. Comodoro Martin Rivadavia 1350 Núñez Escuela Niños 4 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Filial Asunción Alentando al más grande desde Paraguay La pasión que genera River no conoce fronteras y trasciende a todo el mundo. Por Damian Giovino @DamianGiovino E n cada región, en cada continente; hay hinchas del Millo. La pasión no conoce de límites geográficos y se expande por todos lados. Paraguay no es la excepción, por el contrario, cuenta con cientos de fanáticos que alientan a la distancia. Para generar un sentido de pertenencia y sentirse más cerca del Monumental, en Asunción se conformó una filial donde se aglomeran aquellos que comparten esta hermosa locura por los colores en el país guaraní. ¿Cuándo se fundó la filial? La filial se fundó el 12 de junio del 2015. ¿Cómo surgió la idea? Surgimos de la necesidad de alentar todos juntos al equipo de nuestros amores en la distancia. Lo que ayer fue un sueño hoy se convirtió en una realidad. Tanto es así que estamos asiduamente en contacto con Rodolfo D´Onofrio, el presidente de River. ¿Qué actividades realizan? ¿Con cuántos adeptos cuentan en la actualidad? Lo nuestro no sólo es a nivel futbolístico, también apuntamos a lo social. Tenemos varias actividades solidarias. Ayudamos a un comedor, hacemos donaciones y repartimos ropa a la gente que anda por la calle. Organizamos viajes para alentar al más grande. Contamos con 66 socios directos y más de 200 adeptos. Tenemos agrupaciones esparcidas por el territorio, entre ellas en la ciudad de Carapeguá. ¿Cuáles son los objetivos de la filial a futuro? Nuestro objetivo principal es tener nuestra propia sede con una escuela de fútbol para los más pequeños. Que aprendan lo que es jugar en el más grande a temprana edad y así algún día proveer jugadores al club. ¿Qué es River en Paraguay? River en Paraguay es una manera de alentar al más grande cruzando fronteras, porque la pasión que genera el hincha de River no conoce de límites y trasciende a todo el mundo. HECTOR ROMA Matrícula 411 CUCICBA DIEGO ROMA 4703-2174 / 15-5655-4734 Tasador, Martillero Publico y Corredor [email protected] VENTA Y SERVICIO TECNICO DE COMPUTADORAS Configuración de PC, Notebook y Redes Prof. Sandra Jueves 19 hs y Sábados 16 hs en el Gym 14. Veni!!!! Desde 1980 brindando a nuestros vecinos el mejor servicio inmobiliario Montañeses 1873. Tel: 4782-6458 [email protected] www.inmobiliariaroma.com.ar Escuela de Fútbol Infantil “La Cantera” Actividades para niños de 4 a 12 años. Informes: Cel 15-62847035 Email: [email protected] 5 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Celso Ayala “Soy un agradecido a la vida por haber jugado en River” Uno de los zagueros centrales más recordados y memorables que han pasado por la historia de River. Se trata de uno de los mejores intérpretes que alguna vez defendió el manto sagrado en ese puesto. Por Damian Giovino @DamianGiovino D ueño de una presencia y jerarquía inconmensurable, poseía excelsos recursos que lo hacían un jugador de élite mundial. Férreo y sólido en la marca, dúctil en el manejo del balón para ofrecer una salida limpia y segura desde el fondo, voz de liderazgo, guapo, de un cabezazo soberbio y magnífico. Con todos esos atributos contaba Celso Rafael Ayala. “River es mi segunda casa”. Tuvo dos etapas en el club, entre el ´95-´98 y 2001-’05, en las cuales cosechó cinco títulos locales, dos internacionales y marcó uno de los goles más recordados en los 115 años. Su excelente nivel y rendimientos con la Banda lo catapultaron a convertirse en un pilar fundamental de la selección de Paraguay, integrando una de las camadas más gloriosas de la historia guaraní. Jugó dos mundiales y vistió la camiseta del Atlético Madrid, San Pablo y Olimpia, entre otros. Sin embargo, Celso no duda: “En River pasé los mejores años de mi carrera deportiva. Donde más cómodo me sentí, donde pude realizarme como jugador”. Ya hace algunos años que sos entrenador, ¿dónde dirigiste? Como técnico estuve trabajando un año y medio en diferentes equipos de Bolivia. Anteriormente dirigí en Paraguay, tanto en primera como en segunda división. Además de tu gran talento, como jugador te caracterizaba tu personalidad y presencia. ¿Ya te sentías técnico mientras jugabas? Sí la verdad que sí. En la época en que estuve en la selección, había un grupo importante de jugadores grandes que prácticamente éramos todos entrenadores adentro de la cancha. Ordenando, mandando. Estaban Chilavert, Saturnino Cardozo, Chiqui Arce, Carlos Gamarra, el Toro Acuña. Ni hablar en River, era mucho más notorio eso. El Enzo, Astrada, Hernán, Berizzo, y me olvidaré varios, pero eran todos entrenadores adentro de la cancha. Era un equipo extraordinario que ganó todo y jugaba de una forma brillante. ¿En River pasaste los mejores años de tu carrera? Sin lugar a dudas. En River pasé los mejores años de mi carrera deportiva. Donde más cómodo me sentí, donde pude realizarme como jugador. Estaba como en mi casa. River es mi segunda casa. Cada vez que veo esa camiseta, ese estadio, se me caen lagrimones. Siento una envidia sana hacia todos los que están jugando hoy. Cuando uno se retira lo que le queda es el cariño de la gente. Siempre me están recordando los títulos, los goles, las actuaciones. Me tratan muy bien. Siempre le voy a estar agradecido a River y a sus hinchas. Nunca me voy a olvidar de mis pasos por el club. Hoy con el paso del tiempo, ¿le das más valor a todo lo que viviste en el club? Totalmente. Hoy, tantos años Sin lugar a dudas que sí. Todo aquel jugador o persona que haya pasado por River, no creo que encuentres uno que no te diga que quiere regresar. Todos queremos volver a River. Me encantaría algún día poder pasar nuevamente por el club, como entrenador o lo que surja. Sería algo extraordinario porque yo adoro River, amo a River. después de haber estado en River, me doy cuenta que la gente me sigue agradeciendo, felicitando, me dicen de que vuelva a jugar, en tono risueño. Eso a mí me llena de orgullo y felicidad. Quiere decir que en su momento hice las cosas bien. El agradecido soy yo hacia la hinchada. Eternamente agradecido por el recuerdo que me tienen. Los títulos que gané, los goles marcados en River, son cosas que no me voy a olvidar nunca en mi vida, fueron las más importantes de mi carrera. Pero el cariño y el amor que me demuestra el hincha tantos años después, es lo que me queda por siempre. Has convertido uno de los goles más gritados y recordados de la historia. El 3-3 vs Boca. Fue un momento extraordinario en mi carrera, de los más lindos que viví. Tuve la gracia de poder hacerle un gol a Boca. Para mí el River - Boca es el mejor clásico del mundo. Sin lugar a dudas fue el gol más importante de toda mi carrera. Hoy la gente lo sigue recordando, siempre lo están pasando. Me llena de satisfacción. Fue un 23 de marzo del ´97. Por la fecha seis del Torneo Clausura se disputaba el Superclásico en el Monumental. Boca daba el batacazo y en 29´ minutos de juego goleaba tres a cero con dos goles del Manteca Martínez y uno de Gabriel Cedrés. Roberto Pompei tuvo la chance de convertir otro pero Tito Bonano le atajó el penal. Parecía que se avecinaba una jornada bochornosa. Cerca del epílogo de esa pobre mitad, Sergio Berti marcaba el descuento y se generaba una pequeña ilusión. Esperanza que muchos vieron desvanecida cuando a los tres minutos del complemento el Toto Berizzo vio la roja. Otra roja, esta vez para el Manteca. Diez contra diez y uno tres abajo. Boca pudo liquidarlo de contra, pero fue el Luigi Villalba quien promediando la media hora de juego, con una hermosa definición ponía el dos tres. El Monumental era una quimera. El propio Luigi tuvo el empate pero su tiro pegó en el travesaño. A tres minutos del final la Bruja ejecutó un tiro de esquina que Celso Ayala conectó de cabeza para perpetuar la proeza. Era el tres a tres, que podría haber sido victoria con un remate apenas desviado del Pipa Gancedo a segundos del cierre. La visita terminó con nueve por la expulsión de Cedrés. River formó con: Bonano; Gustavo Lombardi, Ayala, Berrizo, Ricardo Altamirano; el Diablo Monserrat, Leo Astrada, Santiago Solari; Marcelo Escudero, Enzo y Berti. ¿Te gustaría volver a estar ligado a River? Sos uno de los defensores más importantes en la historia de River, ¿Qué te genera eso? Hoy ya retirado me doy cuenta de muchas cosas. En su momento tal vez por estar jugando, por tener que estar siempre concentrado, muchas veces no te das cuenta de un montón de cosas. Le di lo mejor que tenía a River, como jugador y persona. Es eso lo que vale y lo que queda. Estoy agradecido a la vida por todo lo que viví. Hoy a través del reconocimiento, de las palabras de la gente, me doy cuenta que algo dejé. ¿Te han quedado muchos amigos de tus dos pasos por el club? Sí, me quedaron muchos amigos. Ex compañeros, dirigentes, mismo hinchas. Hablo con muchos de ellos. Siempre me manejé con mucho respeto. ¿Qué mensaje tenés para los hinchas que tanto te quieren? Agradecerles de corazón por el cariño que me siguen demostrando, por toda la buena onda que me tiran. Voy a estar eternamente agradecido al club y a la gente por todo lo que viví y por el trato que me siguen brindando. River es muy grande. CELSO AYALA: Jugó 219 partidos (218 como titular, uno ingresando). Ganó 117, empató 59, perdió 43. Con el DT que más jugó fue Ramón Díaz (168 cotejos). Con el compañero que más veces jugó fue Leo Astrada: 145. Marcó 13 goles (10 de cabeza, tres de derecha uno de ellos de tiro libre. 11 en el 1T, 2 en el 2T). Cuando él marcó River nunca perdió (11 ganados, dos empatados). Con Sarabia jugó 41 veces, con Pipino 29. Se puede ver un gol de Celso Ayala a Boca en el año 1997 ingresando a: www.mibelgranoriver.com.ar/celso 6 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Pipino Cuevas “River es gran parte de mi vida” Defendió seis años el manto sagrado, marcó 16 goles, dos a Boca, ganó cinco títulos y estampó uno de los tantos más gritados de todos los tiempos. Por Damian Giovino @DamianGiovino F ue uno de los personajes más particulares y encantadores que alguna vez pasaron por River. Un ejemplar único. Nunca más se vio uno ni siquiera parecido. Extravagantemente querible. Su vida es risueña en todos los aspectos, digna de una película. Todo lo que aconteció a su alrededor, tiene matices muy peculiares. Fuera de la cancha se convirtió en un ser entrañable para propios y extraños. Adentro, con su alocado juego, tuvo actuaciones brillantes, dignas de un crack como él. Ese combo lo catapultó a Pipino Cuevas a quedar en la historia de River y ser recordado con un profundo cariño por todo el pueblo Millonario. El futbolista que jugaba mejor ingresando desde el banco que siendo titular. “River me educó y me hizo gente. Me dio todo”. Desde chico se desempeñaba como delantero, pero en un Sudamericano sub-20 en Mar del Plata con su selección, lo pusieron de lateral derecho. Como si hubiese jugado toda la vida allí, la rompió. Vino a River como uno de los marcadores de punta con más futuro del continente, pero apenas arribó le dio una inesperada sorpresa a Ramón: “yo soy delantero, no cuatro”. Hablar de la historia de Pipino es mencionar en cada anécdota a su madre. Ella fue quien gestó su contratación. Un día apareció de prepo en la oficina de Davicce y le dijo: “vengo para que compre a mi hijo”. Llegó siendo joven y con una ignota carrera. Entraba a uno de los clubes más gloriosos del mundo y a un plantel plagado de estrellas. Lejos de inhibirse, en su primera concentración sacó la guitarra y empezó a cantar. Se metió en el bolsillo a sus compañeros. Luego, con formidables rendimientos, lo hizo con todos los hinchas. Brilló también con su selección, siendo el máximo goleador paraguayo en Mundiales. “Yo no finjo nada, soy muy auténtico”. Debutaste joven en tu país, brillaste en un Sudamericano juvenil y al tiempo ya estabas jugando en River y una Copa América. Tus comienzos fueron vertiginosos. Sí, fue algo muy rápido lo mío. A los 15 años ya jugaba en la primera de Sport Colombia. Luego por una cuestión de malos tratos del presidente hacia mi familia en la parte monetaria, me fui. Ahí mi señora madre empezó a meterse en mi vida y le hizo una demanda al club, mediante un juez, logrando sacar el pase en blanco, como jugador libre. Fui el primer futbolista en Paraguay que consiguió sus derechos mediante la justicia. Me fui a Tembetary que estaba en la segunda división. Estando allí hice un partido de aquellos, marqué tres goles y me vieron de la selección sub 20. Me convocaron como delantero pero en la previa de un amistoso en Inglaterra contra el Arsenal, el técnico me preguntó si alguna vez había jugado como lateral derecho. Yo por mí jugaba hasta en el arco, entonces le respondí que no tenía problema en jugar en ese puesto. “Por favor, yo siempre jugué ahí”, le dije. Era mentira obviamente, nunca había jugado. Cuando las cosas te tienen que pasar, el destino es increíble. Jugué ese partido de cuatro y fue impresionante. Parecía Hernán Díaz en su mejor momento. Desbordaba y tiraba centros para que Roque Santa Cruz haga los goles. Desde ese momento quedé plenamente de titular en la sub-20 como lateral. Al tiempo vinimos a jugar el Sudamericano a Argentina y todo el mundo hablaba de un lateral derecho. Ese Sudamericano fue la vidriera para que te compre River. ¿Cómo se dio tu llegada? Mi señora madre estaba en el Sudamericano y se vino de Mar del Plata en colectivo directo al Monumental. No sé como hizo para entrar pasando toda la parte de seguridad y llegar a la oficina del presidente Davicce. Se presenta ante su secretaria “soy paraguaya, casada con tres hijos. Vengo a hablar con el presidente de River”. “Tiene que sacar una audiencia, no puede venir así, señora”, le dijo la secretaria. Le respondió que hasta que no hablase con el presidente, ella no se movía de ahí. Y así fue. En un momento Davicce le preguntó a su secretaría si seguía la paraguaya ahí y ella le dijo que sí, que parecía que no se iba a ir. Entonces Alfredo la hizo pasar a su despacho. Ganó por cansancio. Cuando mi madre entra le canta “una noche tibia nos conocimos, junto al agua azul de Ypacarai”. “Canta muy bien. Por favor tome asiento. ¿Qué la trae por acá?” le dice don Alfredo. “Vengo a que compre a mi hijo”, le dice ella. Él no tenía idea quién era yo, y mi madre le dice: “mi hijo es Nelson Cuevas, el lateral derecho de la sub 20 de Paraguay que la está descosiendo”. Davicce habló con Ramón y evidentemente me conocía y da el okey para que me contrate. Así llegué a River, gracias a mi señora madre. Llegaste a River como un futuro gran lateral. ¿Cómo le dijiste a Ramón que en realidad eras delantero? Claro, yo llegué como lateral derecho. En una de esas le dije a Ramón que yo no era lateral sino que jugaba de delantero. “¿EH?” RAQUEL TAROT Resolvé tus problemas REIKI Consultas en consultorio o a domicilio. Eventos sociales. Honorarios accesibles Teléfono: 4787-4019 [email protected] TALLER de MANDALAS Y MEDITACIÓN UN CAMINO A TU INTERIOR 1 hora para relajarte jugando y creando [email protected] 116 371 9359 me dice. No me creía al principio. Un partido contra Gimnasia, Pascualito Rambert se lesiona y entre yo e hice un gol. Ahí la gente empezó a preguntar de dónde había salido. Pude entrar con el pie derecho. Siendo tan joven ¿no te pesó arribar a un club tan grande y con un plantel lleno de estrellas? Continúa en la pág. 7 COMPRO ANTIGÜEDADES porcelanas ARAÑAS - VAJILLA relojes Local 4776-1122 Cel. 153219-2740 7 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Continuación de la pág. 6 Me ayudó mucho el carácter que tengo. En la primera concentración con todos esos monstruos de compañeros, agarré la guitarra y empecé a cantarles una sambita. Y todos se preguntan ¿éste de dónde viene? Éste es raro. El paraguayo es tímido, introvertido y yo era muy diferente. A partir de ahí me fui compenetrando más con el grupo, me empezaron a querer. Yo no finjo nada, soy muy autentico. Jugaste muchos más partidos ingresando desde el banco que como titular. Ahí hacías la diferencia. Siempre cuando venía mal la situación de algún partido, en la San Martín empezaban a cantar: “Pipino, Pipino”. Ya me habían hecho esa fama. Yo quería jugar de titular. Pero los técnicos saben lo que hacen, y siempre me ponían en el segundo tiempo. Marcaste uno de los goles más gritados y épicos de la historia. El de Racing está entre los goles más gritados de toda la historia por el hecho de cómo se dio todo el protocolo, pocas veces se hace un gol así con todo lo previo y el contexto. Minuto 47´ del 2T, peleando el campeonato, sin arquero por la expulsión de Comizzo, con todo Racing en ataque, el tiro libre pega en la barrera y luego esa contra tremenda que todo el estadio se puso de pie. Me pasan todas las cosas anormales. Ese gol influyó mucho para ir al Mundial de Corea Japón. ¿Qué te pasaba por la cabeza mientras corrías con la pelota? que él hace el gol del empate de cabeza. ¡Mamá! Lo que grité ese gol. Y pensar que un tiempo después yo iba a estar pisando esa cancha. Que bárbaro lo que es el fútbol, que bendición. Se dio todo. Un sueño redondo. Hoy a la distancia, ¿valorás más lo vivido en River? Mientras corría ya sabía plenamente lo que iba a hacer, lo tenía que hacer porque sino me mataban. En tus 6 años en River hubo un intervalo en que te fuiste a jugar a China ¿Por qué? Era algo muy bueno económicamente. Yo no quería ir pero después del Mundial 2002, donde pude marcar varios goles, me contratan de China. Era una ponchada de dinero y uno también tiene que pensar en la parte económica. Me fui a vivir a Shanghái un año y a hacer una pequeña diferencia en lo económico. Fue difícil pero como hablaba muy bien inglés, me comunicaba todo el tiempo así. Le marcaste dos goles a Boca. Algo único. Cualquier futbolista que le marque un gol a Boca, queda en la historia de River. Son goles que siempre recuerdo mucho, momentos inolvidables que quedan grabados en la historia, en la mente y en el corazón. ¿Tu mamá estaba en Argentina con vos mientras jugabas? Vivía acá conmigo. Sabés los quilombos que me hacía la vieja. Estaba soltero pero siempre tenía amigas. Cuando llegaba y veía a alguien en el departamento, las mandaba ¿sabés dónde? Me cuidada mucho. En ese momento no me gustaba porque uno se creía machito. “Deja de joder mamá” le decía. “Dejá de joder las pelotas vos” me respondía. Este año cumple los 70 y voy a hacerle una fiesta muy grande porque las cosas hay que hacerlas en vida. Ella se lo merece. No es fácil llegar a River pero más difícil es mantenerse tantos años y lograr 5 títulos. Sí, no puedo creer como la gente me sigue recordando. Chicos de 10 años saben quién soy. Uno mientras está jugando no se da cuenta de eso. Cuando pasa el tiempo te das cuenta realmente. Me invitaron a la cena de la fundación de River. En un momento estaban en el escenario el Pato Fillol, el Beto, El Enzo, Gallardo, Amadeo y Pipino Cuevas ¿cómo la ves? ¿Cómo no me voy a sentir orgulloso? Te retiraste joven para lo que es el fútbol actual. Son 3 los paraguayos más importantes de la historia y fueron contemporáneos. Me retiré a los 33 años. Quería ir a jugar los últimos tiempos a Paraguay en un nivel más o menos bien. Son pocos los que tienen 36, 37 y están en un buenísimo nivel. Muy pocos lo quieren aceptar pero es la realidad, lastimosamente en el fútbol el jugador queda muy golpeado. La gran mayoría transita los últimos años de su carrera muy baqueteado. Cuesta marcar la diferencia y por eso tomé la decisión de dejar. Tengo 4 operaciones de rodilla, ya no tengo meniscos, cartílagos, tengo artritis, de todo. Arranqué muy joven, fueron muchos años. Sí, una alegría. Qué jugador Celso, un crack. Lo que saltaba ese muchacho. Yo era hincha de River y recuerdo el 3-3 vs Boca Con el agregado de que vos estabas muy proclive a las patadas por tu estilo de juego. Y siempre jugando, porque nunca quedé relegado. Es muy difícil pero siempre me pude mantener. Me tocó una gran época, no me puedo quejar. Los compañeros me ayudaron mucho para eso. Siempre nos apoyábamos y así ganamos campeonatos y campeonatos. Todo el tiempo me pegaban, hermano. Para no seguir pasando vergüenza tomé la decisión de dejar al fútbol a esa edad. ¿Te quedaron amigos de tus años en el club? Sí, tengo. Hernán Díaz y Leo Astrada son muy amigos míos. Con Gallardo siempre hablo. Con Enzo, que si bien no es de mi camada, el primer día que llegué a River se me acercó y me dijo: “Acá tenés que ponerte las pilas, esto no es joda, es una institución muy grande. Vos tenés buenas condiciones, te va a ir bien”. ¿En River viviste los mejores y más importantes años de tu carrera? Sin ninguna duda que fueron los más importantes, por favor. River me educó, me hizo gente. Prácticamente vivía en el club. Me dio un estatus de primerísimo nivel. Ser futbolista de River no es fácil. Conocí mucha gente excelente. River me dio todo. Me trajo de pibe y me formó. Soy lo que soy y tengo lo que tengo, gracias a Dios, a mi señora madre y a River, que es gran parte de mi vida. Un mensaje para el hincha… Eternamente agradecido. Como me quieren y me demuestran su cariño. Nunca un reproche. Un saludo muy especial a toda la gente de River. He recorrido muchas filiales cantando con mi guitarra. Siempre una recepción impresionante de toda la gente, el cariño incondicional hacia mi persona. Les mando un gran abrazo. PIPINO CUEVAS: Jugó 92 partidos (37 como titular, 55 ingresando desde el banco). En 24 oportunidades fue suplente y no entró. Ganó 46, empató 22 y perdió 24. El técnico con el que más jugó fue el Tolo Gallego 39 cotejos (ocho como titular, 31 ingresando). Leo Astada fue el DT que más partidos lo puso como titular: 16. El compañero con el que más veces compartió cancha fue Victor Zapata: 48 veces. Marcó 14 goles (10 de derecha, 2 de zurda, 2 de cabeza. 6 en el 1T, 8 en el 2T. Un doblete). Cuando él anotó, River nunca perdió (10 ganados, uno empatado). Con Sarabia jugó 34 veces, con Celso 29. Se puede ver un gol de Cuevas a Racing ingresando a: www.mibelgranoriver.com.ar/cuevas El fútbol tiene códigos, la banda uno solo... CÓDIGO RIVER Lunes 19 hs. AM 1010 www.am1010ondalatina.com.ar @codigoriver VENTA DE PASAJES EN ÓMNIBUS A todo el país y países limítrofes Amenabar 2531 Tel: 4789-9164 Tarjetas de Crédito y Débito. Más de 120 empresas. Más de 1600 destinos. Si sos de River y querés saber toda la info online, podes hacerlo siguiendo en Twitter a @infomillo Informamos las 24 horas sobre todo lo que pasa. Técnico a domicilio Reparación NoteBook - PC Redes - Wifi Configuración sistemas operativos 4781-3564 15-5894-6502 [email protected] 8 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Jorge Moreira “Quiero quedar en la historia de River” El Paraguayo revelación que llegó a River para reemplazar a Gabriel Mercado es una de las mejores adquisiciones de los últimos tiempos. Por Damian Giovino @DamianGiovino C uando se hizo oficial su contratación, muchos se miraban y se preguntaban quién era ese paraguayo que llegaba a River para reemplazar, nada más ni nada menos, que a Gabriel Mercado. Pocos lo conocían y tantos menos tenían estudiadas minuciosamente sus características. Algunos meses después de su arribo, todos hablan de él como una de las mejores adquisiciones de los últimos tiempos. Como la gran revelación del fútbol argentino. No es para menos, se trata de un jugador de excelencia. No por nada Gallardo confió él. Llegar a una de las instituciones más importantes del mundo y ponerse el manto sagrado, no es para cualquiera. La exigencia y la responsabilidad son altas. Muchos necesitan un tiempo de adaptación y otros nunca lo logran y pasan sin pena ni gloria. Si a eso se le suma el tener que suplir a un jugador sustancial en la estructura del equipo, la presión es mucho mayor. Sin embargo nada de esto hizo mella en Jorge Moreira. Desde su primer partido se lo vio totalmente compenetrado y adaptado al mundo River, mostrando un nivel superlativo. “Es impresionante lo que mueve este club”. Todo comenzó en la Copa Sudamericana 2014. Ese torneo no solo significó volver a alzar un título internacional luego de 18 años. No solo significó la primera corona del sublime ciclo del Muñeco. Esa copa posibilitó descubrir a quien hoy es una de las grandes figuras de River. ATENCIÓN PSICOLÓGICA en Cabildo y Congreso OPCIÓN PSI Psicólogos UBA 4704-9761 [email protected] www.opcionpsi.com.ar En el cruce ante Libertad, tanto Gallardo como todo su cuerpo técnico quedaron altamente sorprendidos con el lateral derecho del club guaraní. Las notables condiciones físicas y técnicas de Jorge Moreira no pasaron desapercibidas. Casi dos años después, el paraguayo brilla en el Millo. “Sarabia me decía que River era un club fenomenal y tenía razón”. de punta porque era algo nuevo. En los entrenamientos y en los partidos fui buscando acomodarme día a día hasta quedarme ahí. Naciste en la localidad de Villarrica. No mucha gente debe conocer ese lugar de Paraguay. La verdad que sí. Desde que llegué al club sabía que él era un referente del plantel con mucha trayectoria, era el capitán. Siempre nos inculcaba a los jóvenes de entrenar, sacrificarse todos los días, y aprovechar las oportunidades que teníamos. Compartí varios años con él, como compañero y luego como entrenador. Es una persona excelente y muy estricta a la vez. Me ayudó muchísimo en ese tiempo. Le estoy muy agradecido. Es un departamento que está en el interior de Asunción. Se encuentra a 200 kilómetros de la capital. Es una ciudad humilde pero muy linda. Nací en un barrio humilde. Siempre soñé con jugar al fútbol profesional en un club de la capital y me dediqué para eso. Gracias al esfuerzo y el sacrificio de muchos años, pude lograrlo. Mi familia me ayudó muchísimo para eso. ¿Cómo estaba compuesta tu familia y a qué se dedicaba? Mis padres siempre me inculcaron que la vida es un poco complicada, que siempre hay que trabajar duro para salir adelante. Ellos son trabajadores. Siempre fuimos una familia muy humilde, pero poníamos todo para salir adelante. Tengo cuatro hermanos de los cuales tres somos futbolistas. Una familia futbolera y siempre tuvimos el apoyo de nuestros padres. ¿En qué momento te diste cuenta que el fútbol podía convertirse en una carrera seria? Siempre jugaba al fútbol en las En Libertad, Sarabia fue tu compañero y luego tu entrenador. Él se desempeñó en gran forma como lateral. Imagino que te habrá enseñando muchos conceptos. El sábado 23 de julio, Jorge Moreira selló su vínculo con River por cuatro años. plazas, en la escuela. Siempre me gustó. Un día un preparador físico cuando yo tenía 11 años, me invitó a sumarme a su escuela de fútbol. A partir de ahí nació todo y me propuse llegar a primera división de un club de la capital. Desde ese entonces me puse el objetivo. Profesionalmente debutaste en el club “2 de Mayo”. ¿Ahí hiciste las inferiores o cómo llegaste? A la capital llegué a los 16 años proveniente de mi ciudad. Al final de un torneo que estaba jugando, un señor me dijo que me quería llevar a la capital a hacer una prueba en un equipo que estaba en la cuarta categoría del fútbol paraguayo que se llamaba Tembetary. Ahí estuve dos años. Luego pasé a 2 de Mayo para jugar en la reserva. Al poco tiempo el entrenador me vio condiciones y me llevó a la primera. Así debuté con ese club. ¿Tu puesto original es el de lateral derecho o jugabas en otra posición en tus comienzos? Empecé de volante, de cinco. En esa posición jugué desde chico. Desde la escuela de fútbol hasta debutar en primera. En toda la etapa previa a jugar en primera, me desempeñé de cinco. Mismo mis primeros pasos como profesional fueron de volante central, Cerca de 2 años estuve ahí. Una vez un entrenador me preguntó si tenía ganas de jugar como lateral derecho porque se había lesionado el titular y no había otro. Le dije que sí y desde esa vez me quedé para siempre ahí. Cuevas llegó a River como lateral derecho pero enseguida le dijo a Ramón que en realidad era delantero. ¿Vos nunca quisiste volver a jugar de volante central? Todo jugador tiene que estar disponible para que el entrenador lo utilice en cualquier parte del campo. Eso depende de la personalidad que cada uno tiene para poder hacerlo. Yo sabía que no era mi puesto habitual sin embargo en ese momento dije que sí. Al principio alternaba entre volante y lateral. Me costó adaptarme a la posición de marcador Espacio Terapéutico Gran variedad de Integrar - Transformar - Sanar Psicólogas UBA y con experiencia hospitalaria Atención: Adultos, Adolescentes, Pareja y Familia. Psicoterapias breves dinámicas y focalizadas. Flores de Bach. Honorarios accesibles 4782-4573 / 15-5820-4398 [email protected] pescados y mariscos 12 años ofreciendo PRECIO, CALIDAD Y SERVICIO Permaneciste seis años en Libertad. Hoy no es común perdurar tanto en un mismo club. ¿Estabas esperando una nueva experiencia? El jugador sueña con ser transferido afuera para conocer otro fútbol, otra vida, otras costumbres. Uno trabajaba para eso. Día a día me sacrificaba pensando que en algún momento se tenía que dar una transferencia. En el tiempo que estuve en Libertad siempre llegaban propuestas y ofertas por mí pero lastimosamente el presidente no aceptaba por diferentes motivos. Entonces me esforzaba el doble. Si llegaba una oferta, iba a llegar otra y después otra. Hasta que llegó la oportunidad de River y me puse firme para poder venir. Continúa en la pág. 9 ESTUDIO JURIDICO Y CENTRO DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DRA. DIANA CLAUDIA SEVITZ (ABOGADA, MEDIADORA, ARBITRO) Atención Hoteles, Hospitales, Restaurants. Servicio de Catering. Productos Kosher - Paella Party Paelleras Gigantes. Realice su pedido con anticipación de Sushi. Cocinamos sin sal. S/Tacc. Conozca los nuevos cambios que se introdujeron en la Propiedad Horizontal a partir de la implementación del nuevo Código Civil. Los asesoramos en la nueva normativa a propietarios y administradores. Av. Congreso 2433. Tel: 4545-2660 Solicitar entrevista al 4784-8251 www.estudiodianasevitz.com.ar 9 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Continuación de la pág. 8 Todo empezó en el choque de River con Libertad en la Sudamericana 2014. Ahí a Gallardo le sorprendió mucho tu condición física y técnica. Un año y medio después te fue a buscar… Sí, en esa copa Sudamericana el equipo hizo un buen trabajo. Lastimosamente nos tocó River y quedamos afuera en esa ronda. Sabíamos lo que significa River y los jugadores que tenía. Uno siempre busca demostrar lo que sabe hacer y dar el máximo de esfuerzo jugando contra equipos grandes como River en aquella oportunidad. ¿Sarabia les hablaba de lo que representa River a nivel mundial? ¿Les contaba su experiencia? Sí, esa vez que íbamos a jugar contra River, en la semana nos decía que era un club fenomenal que atraía a todos. Nos contó que jugó acá y que es uno de los clubes más importantes de Sudamérica. Nos hablaba mucho de eso. Hoy estarás comprobando que era todo cierto lo que decía… La verdad que tenía razón. Hoy me estoy dando cuenta de todo lo que dijo él. Desde afuera mirando sabés lo que genera River, lo que mueve. Sin embargo ahora me toca estar adentro y es otra cosa. Estando en el Monumental con la gente llenando el estadio, es otra cosa. Es impresionante lo que mueve River. Cuando vamos al interior es impresionante. En Paraguay no sucede eso. Vine con muchas ganas de poder triunfar en River como lo hicieron Sarabia, Celso y Pipino. Ellos han ganado muchas cosas con el club y han quedado en la historia. Vine con muchas ganas de lograr eso, de quedar en la historia. Se dice que se necesita un tiempo para adaptarse a lo que significa el mundo River. Vos desde el 1° día rendiste en un altísimo nivel. ¿Cómo lo explicás? Siempre es complicado llegar a una institución grande como River sabiendo que tiene jugadores de mucha calidad. Es difícil venir a un fútbol distinto, conocer otra gente, otras costumbres. Siempre cuesta un poco En mi caso me ayudó muchísimo para adaptarme rápidamente, el haber encontrando un grupo muy unido y sano con grandes personas. El entrenador mismo y su cuerpo técnico. Eso te ayuda y te motiva para trabajar día a día y tener confianza. ¿Al país como te has adaptado? La verdad que muy bien. Las primeras semanas me costó un poco el conocer cómo se maneja todo acá. Hoy en día ya me desenvuelvo mucho mejor. Los tiempos libres que tengo los comparto con mi familia. Salimos, recorremos, conocemos lugares. Estamos muy contentos de estar acá y lo estamos aprovechando de buena manera. Moreira con un ejemplar del diario Mi Belgrano River. Los periodistas leen Mi Belgrano River Emiliano Raggi Gastón Recondo Juan Cortese 10 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Laura Romero La goleadora Paraguaya Es figura y goleadora del equipo de fútbol femenino. Arribó al club a fines del 2015 luego de desandar una importante y exitosa carrera en Paraguay. Por Damian Giovino @DamianGiovino L legó por decisión propia, como una más a realizar una prueba y ver si quedaba. Sus deseos de superación la motivaron a salir de su tierra de origen para triunfar en otras latitudes. Como no podía ser de otra manera, eligió River. Valiente y arriesgada pero en post de un sueño. Se probó y quedó. Hoy deslumbra su talento en el equipo de Diego Guacci. Su apellido representa la historia grande de Paraguay. Su tío paterno es Julio C. Romero, “Romerito”, considerado uno de los mejores futbolistas albirrojos de todos los tiempos. Jugó en el Barcelona y en el Cosmos de Pelé y Beckenbauer, fue elegido el mejor jugador sudamericano en 1985 estando en Flamengo y fue campeón de la Copa América con su selección. Su tío materno, Jorge Daniel Jara, y su padre, Cipriano Romero, también fueron reconocidos jugadores. Nacida en Luque, está en el país hace ya varios meses pero admite que recién ahora se está acostumbrando: “Acá es todo muy grande. Buenos Aires es gigante. Me costaba trasladarme”. En donde sí ya está absolutamente adaptada es en el terreno de juego. Es la gran figura del equipo femenino con excelentes actuaciones. Se desempeña como delantera y se caracteriza por su velocidad, gambeta y goles. Es habitualmente convocada a la selección de su país. Le tocó marcarle un tanto a Boca en Casa Amarilla, lo que recuerda como uno de los goles más importantes de su carrera. “Acá un clásico es algo de otro mundo”. ¿Qué nos podés contar de tus inicios y carrera en Paraguay previo a llegar a River? Desde chiquita que juego al fútbol. Viendo eso, mi papá decidió meterme en la escuela de fútbol de un club que se llama Valderrama, en Luque. Ahí estuve alrededor de 5 años. Cuando cumplí los 15 fui a Cerro Porteño pero en ese momento no tomaba muy en serio el fútbol, lastimosamente. Como nunca es tarde, cuando tenía 19 decidí volver a jugar profesionalmente y tomármelo bien en serio. Fui a Olimpia donde gracias a Dios las cosas salieron bien, estuve 3 años. Luego pasé a Sportivo Luqueño, que es mi club, y ahí también jugué 3 años. compleja. En todos los países pasa, como acá y Paraguay, que están los cuatro mejores equipos y después el resto está en un nivel más bajo. Entre esos cuatro siempre se lucha para ver cuál es el campeón. ¿De chica notabas que tenías condiciones? ¿Jugabas al fútbol con hombres? Sos la figura y goleadora del equipo. Se nota que no te costó mucho adaptarte al grupo. Sí, la verdad que siempre jugué con hombres. Algunas veces se peleaban entre ellos para que yo juegue en su equipo. “Ella conmigo, ella conmigo” decían. Ahí me daba cuenta que algo raro pasaba. Cuando jugaba entre chicas me adaptaba enseguida. Siempre me sentí cómoda en los clubes donde estuve. Hoy ya tenés tu nombre, pero al comienzo ¿era una presión ser sobrina e hija de reconocidos ex jugadores? Sí, se siente presión por el apellido. Mi papá mismo me ponía presión. Siempre iba a los partidos y me gritaba. Eso me presionaba mucho hasta que me fui acostumbrando y lo pude superar. Recuerdo que había técnicos a los que no les gustaba que mi papá esté. Siempre va a estar la presión pero eso me hace más fuerte. ¿Cómo surgió el venir a probar suerte a la Argentina? ¿Fue una iniciativa tuya? Fue una decisión personal. Quise salir al exterior para buscar un club nuevo y superarme. Mirando en Internet, me encontré con River y me encantó. Así es que vine directo a probarme. Gracias a Dios quedé de una. Me encanta este club. Entonces viniste a hacer la prueba como una más… Vine como una más. El técnico no me conocía. Hablamos, me vio y quedé. Hace poco me dijo “me di cuenta que no me mentiste”. ¿Cómo fue la adaptación al fútbol argentino? ¿Es muy diferente al paraguayo? Son similares. Acá el nivel es un poco más alto y la forma de entrenamiento es más fuerte y Mis compañeras son demasiadas buenas. No imaginé que iban a hacer tan buena onda las chicas. Desde el primer día me llevé bien con ellas. Al principio cuando recién llegué, en la pretemporada de febrero, me costaba bastante porque el modo de juego que utiliza Diego es distinto al que estaba acostumbrada. Pero cuando arrancó el torneo me adapté a lo que él quería y funcionó. uno de los más importantes de mi carrera. ¿Cómo te describirías como jugadora? Cuesta hablar de uno. Siempre me caractericé por mi velocidad que era algo que tenía mi tío y mi papá. Con el entrenamiento que tenemos en River, esa faceta se potenció más aún. Después la garra guaraní. Esa garra de luchar, pelear. Eso es algo que nos caracteriza a los paraguayos. Acá mejoré el tema de la fuerza. Soy chiquita de físico y con la velocidad que tenía me desplazaban muy rápido los rivales. Pero gracias al entrenamiento pesado que hacemos acá, con gimnasio, lo estoy superando y se siente de lo mejor. ¿Cuáles son tus objetivos a futuro? Salir campeón con River y clasificar a la Copa Libertadores de América. ¿Cómo te adaptaste al país? Los hábitos, la ciudad etc. Me costó. Ahora después de ya varios meses, me estoy acostumbrando. En Paraguay somos seis millones de habitantes. Acá es todo muy grande. Buenos Aires es gigante. Me costaba trasladarme. La gente es muy buena y muy amable, nunca tuve problemas con nadie. Eso me ayudó a superar y acostumbrarme a vivir acá. Sos parte de la selección femenina de Paraguay… Sí, es muy lindo. El año que viene se va a jugar un Sudamericano para la clasificación al Mundial del 2018. Esperemos estar representando a la Albirroja y dar todo de mí. Te tocó marcar un gol en un superclásico en Casa Amarilla. ¿Eras consciente lo que significa ese partido? La verdad no me daba cuenta lo que significaba, hasta que llegamos ahí. Nunca estuve en un partido con tanta gente de los dos equipos. Acá un clásico es algo de otro mundo. En Paraguay jugué Olimpia - Cerro Porteño, pero no es lo mismo. Ese partido se empezaba a palpitar diferente, todo el mundo te daba fuerzas, y yo no entendía hasta el momento que me paré en la cancha. Tenía a mil las palpitaciones. Gracias a Dios se me dio ese gol y fue El gran DT Diego Guacci, entrenador del equipo de Fútbol Femenino, es el personaje más importante de esta disciplina en Argentina y Sudamérica. Gracias a la actual dirigencia, Guacci pudo volver a su casa: River. En su primer paso por la institución, vivió una época de oro: consiguió dos campeonatos (Clausura ´09 y ´10) y dos subcampeonatos (Clausura y Apertura ´08). Ahora nuevamente de regreso trabaja de forma apasionada e incesante en pos de mejorar la actividad. “Hay un excelente nivel de jugadoras, falta generar una estructura sólida. Mi lugar en el mundo es el Fútbol Femenino pero tengo muchas cosas por lograr aún. Ganar la Copa Libertadores y dirigir a la selección. Es bueno soñar pero siempre es más lindo poder despertar. Quiero despertar viendo un Fútbol Femenino a nivel nacional competitivo y en un lugar de privilegio a nivel mundial. Estoy seguro que lo podamos lograr”. 11 MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Historia Los Paraguayos que pasaron por River Benjamín Laterza Fue el primer paraguayo en vestir la camiseta de River. Se desempeñaba como delantero y permaneció durante la temporada de 1934 con 25 años de edad. Disputó 17 partidos y marcó cuatro goles (uno de ellos en un cásico ante Independiente). En Argentina también jugó en Rosario Central, Colón (de donde arribó a River) y Racing. Oriundo de Asunción. Tanto como jugador y entrenador, es catalogado como de uno de los personajes más importantes en la historia del fútbol paraguayo. Juan Aníbal Bordón Se desempeñaba como defensor. Jugó en River entre el ´66 y ´68, disputando 26 partidos, sin conversiones. Debutó con el manto sagrado el 6/3/1996 ante Rosario Central (derrota 0-1). Llegó al club con 22 años proveniente de Olimpia. En Argentina también jugó en Gimnasia LP. Pedro Alcides Bareiro Se desempeñaba como wing. Originario de Asunción, estuvo en River durante la temporada ´75 con 24 años de edad, proveniente de Cerro Porteño. Debutó con el manto sagrado el 13/4/1975 vs Newell´s (derrota 1-4). Jugó 27 partidos y marcó cuatro goles. Enrique Atanasio Villalba Se desempeñaba como delantero. Permaneció en River durante la temporada ´84 con 29 años. Debutó el 20/2/1984 ante Huracán marcando los dos goles (2-0). Disputó 27 partidos y convirtió cuatro tantos. Oscar López Turitich Se desempeñaba como lateral. Permaneció durante la temporada ´85. Llegó proveniente de Platense. Julio César Cáceres Zaguero central. Arribó a River con 27 años proveniente de Atlético Mineiro. Permaneció durante la temporada ´06. Jugó 25 partidos y no convirtió. Oriundo de San José de los Arroyos. En Argentina también jugó en Boca. Santiago Salcedo Delantero. Arribó a River con 27 años proveniente de Newell´s. Permaneció durante la temporada ´08, jugando 18 partidos y marcando dos goles. Oriundo de Asunción. Rodrigo Rojas Se desempeñaba como volante. Arribo a River con 22 años proveniente de Olimpia. Permaneció durante el 2010 jugando 19 partidos sin conversiones. Oriundo de Fernando de la Mora. Miguel Paniagua Volante central. Arribó con 22 años proveniente de Guaraní. Permaneció durante el 2009 jugando cuatro partidos sin goles. Oriundo de Ciudad del Este. Adalberto Román Zaguero central. Arribó proveniente de Libertad con 23 años. Permaneció durante la temporada 2010/11 y 2013. Jugó 35 partidos y marcó tres goles. Oriundo de Yhú. La voz de los hinchas Correo de Lectores de MB River Enviá tus comentarios. Por Teléfono o Whatsapp: 15-4409-3466. Por Email: [email protected] Campeones de América Hernán: El River campeón de América que más me gustó es el de 1986 porque los jugadores aguantaron la presión de ser los primeros. De los 3 DT de América, me quedo con Ramón Díaz, porque la historia lo avala. De los arqueros, considero que Ba- rovero fue muy importante en momentos claves. La defensa del River del 86 era la mejor, durísima y destaco entre ellos al cabezón Ruggeri. El mejor mediocampo lo tenía el River del 96 por las variantes, jugaba Astrada o Almeyda, Gallardo, Sorin, Monserrat, Escudero y Cedres en un excelente nivel. También tenían los mejores adelante, con Crespo, Francescoli y Ortega. Pity le tendría que dar la 10. gracias Jugadores Vamos River Eduardo: Nacho Fernández es sin dudas un jugador de la clase del buen juego que nos gusta a los millonarios. El “pibe” Alonso viene de atrás y creo que tiene buena técnica y olfato de gol. D' Alessandro es un ídolo, el Martín: Muy bueno el diario. Es un placer poder recibirlo online todos los meses. Creo que River está para grandes cosas, Gallardo dijo que vamos por más y confío en que terminaremos el año bien arriba. Cristian: Como me están mal acostumbrando, me hacen revivir hechos maravillosos y jugadores increíbles de nuestra historia. A muchos los he visto, y he gritado sus goles. Con los recuerdos, me hacen poner la piel de gallina y hasta se me escapa una lágrima. Excelente el material del diario. Lee que distintos somos Edición de Papel: Podés adquirir Mi Belgrano River por sólo $10 en Amenábar 2531. Si vivís o trabajás en el Centro o en los barrios de Belgrano, Colegiales, Núñez, Saavedra, Villa Urquiza, Palermo, Villa Crespo o Flores, por un pago anual de $120, podés recibir todos los meses Mi Belgrano River de papel en tu domicilio. Suscribite en la web: www.mibelgranoriver.com.ar/suscripcion Diario On-Line: Podés bajarlo en forma gratuita todos los meses desde la web: www.mibelgranoriver.com.ar ¡Se acerca el verano! ¿Kilos de más? ¡Llegue a su peso deseado! DR. ALEJANDRO MIRONESCU MN 130321 Amenábar 2190, 3°piso / Turnos 15 4989-8930 Pronokal Belgrano Dr. Alejandro Mironescu RÁPIDO, EFECTIVO Y BAJO CONTROL MÉDICO. SIN MEDICACIÓN. MÁS DE 400.000 PACIENTES TRATADOS EN 17 PAÍSES 12 CONTRATAPA MI BELGRANO RIVER - Octubre de 2016 Área Educativa River Plate R iver Plate es mucho más que un club de fútbol: es un espacio social, cultural y educacional. Su grandeza en lo deportivo se condice con lo educativo siendo el único club del mundo que cuenta con todos los niveles para la formación integral de una persona. Se pueden realizar los estudios iniciales hasta llegar incluso a la Universidad. Sustenta las disciplinas en las instalaciones de alta competen- cia con las que cuenta el Club Atlético River Plate. El Nivel Inicial cuenta con salas de lactarios, deambuladores, 2, 3, 4 y 5 años. El plantel de docentes cumple una función pedagógica y social, abocándose tanto a tareas asistenciales según la etapa evolutiva de los niños como trabajando en su contención afectiva y cuidados fundamentales. La propuesta curricular del Nivel Primario es de jornada Apartamentos de alquiler temporario 4762-6859 / 4509-6755 15-4938-1902 [email protected] www.rentahouseinbsas.com.ar completa con intensificación en Deportes, incorporado a la enseñanza oficial. Se promueve un proyecto pedagógico integral, potenciando el juicio crítico, razonamiento, reflexión y elaboración personal, generando que nuestros alumnos cultiven la autonomía, el sentido de la responsabilidad y la empatía. El Secundario contempla en su estructura un Ciclo de Formación General Común (primer y segundo año), proponiéndose luego un Ciclo Superior Orientado con las siguientes orientaciones: Bachiller en Economía y Administración y Bachiller en Educación Física. Cada especialización comprende tres años de estudio (tercero, cuarto y quinto año). En su extensión académica el Centro de Estudios Terciarios River Plate ofrece dos carreras vinculadas con lo deportivo: Profesorado de Educación Física y Tecnicatura en Periodismo con Administrando en los tiempos del nuevo Código Civil y Comercial orientación en Deportes. Por último, el Instituto Universitario River Plate (IURP) genera la oportunidad de potenciar los estudios a través de distintas carreras: Licenciatura y Profesorado Universitario en Educación física, Lic. en Administración del Deporte, Lic. en Marketing Deportivo y Lic. en Administración. River, una manera de pensar y de vivir. Si querés saber todo sobre River no dudes en seguir en Twitter a @LaBaandaCARP Manual teórico y práctico para Consorcios de Propiedad Horizontal El libro se puede adquirir en: Amenabar 2531 Precio: $ 400 SUS OTRAS REDES SOCIALES: Facebook: /LaBaandaCARP Vine: /LaBaandaCARP Instagram: /LaBaandaCARP Youtube: /LaBaandaCARP ENvíos a todo el país Pedidos a: [email protected] Para má información: www.mibelgrano.com.ar/consorcios En Twitter: La mejor información de River la podes seguir a través de las redes sociales. En Facebook: www.facebook.com/River-PlateCARP-663818396975785 Contacto: [email protected] “Toda la información del mundo River, con las mejores imágenes y vídeos, lo encontrás en @MundoMonumental”