mentes que mueven el mundo INFORME ANUAL 2011 Informe Anual 2011 Octubre 1 de 2010 a Septiembre 30 de 2011 Información estadística: Sylvia Castrillón y Soraya Rozo Compilación: Ana María Guevara Edición y revisión: Ann Mason, María del Rosario Torres y Ana María Guevara Diseño e impresión: Copy Cat www.fulbright.edu.co En la portada los becarios de 2011: (de arriba a abajo) Natalia Ocampo, Claudia López, Santiago Santacruz y Carmen Oquendo. Tabla de contenido El Programa Fulbright Programas de becas Destacados del año Agenda académica Comunidad Fulbright Colombia Centro de Consejería Educativa Relaciones estratégicas Informe financiero Staff de Fulbright Colombia Estadísticas 3 10 26 29 33 36 37 40 42 44 El Programa Fulbright A partir de la iniciativa legislativa del senador J. William Fulbright, este programa fue creado en 1946 con el objetivo de promover el intercambio académico y cultural entre EE.UU. y otros países del mundo para contribuir, de esa manera, a la convivencia mundial. El senador Fulbright obtuvo su grado de maestría de Oxford University como becario Rhodes. En 1944 fue elegido en el Senado de su país, en donde se convirtió en un influyente líder y en un ícono de la política norteamericana. Dedicó treinta años de su vida pública al servicio de la educación y a la resolución pacífica de los conflictos. En 1993 recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, el reconocimiento más alto que puede recibir un ciudadano de EE.UU., de manos del presidente Clinton. El Programa Fulbright es uno de los programas internacionales de intercambio más extensos y diversos en el mundo, el cual brinda oportunidades a ciudadanos de 155 países para realizar estudios de postgrado e investigación en EE.UU. A su vez, Fulbright otorga becas a estadounidenses para desarrollar actividades académicas y culturales en otros países. Hoy en día más de 318.000 ex becarios Fulbright forman una vasta red global de conocimiento. Esta comunidad, conformada por académicos, científicos, investigadores, artistas, líderes políticos y sociales, incluyendo 44 premios Nobel y 21 jefes de Estado, ha realizado contribuciones significativas en cada uno de sus países y contribuido a la meta de avanzar en el entendimiento intercultural, la cooperación internacional y el conocimiento en beneficio de la humanidad. Ricardo Giacconi - Italia/EE.UU. Premio Nobel de Física/2002 Javier Solana - España Secretario General de la OTAN /1995-1999 Milton Friedman - EE.UU. Premio nobel de Economía / 1976 Fulbright en el mundo 3 Fulbright en Colombia Fulbright en Colombia Fulbright Colombia es una organización colombo-americana dedicada al intercambio cultural y académico que nació de un acuerdo suscrito entre el Gobierno de EE. UU. y el de Colombia en 1957. Su misión es promover el conocimiento intercultural, la cooperación científica e investigativa, y el desarrollo, a través de la formación avanzada de líderes en todos los campos de saber con alto grado de compromiso social. Durante 2011, 89 colombianos recibieron becas Fulbright para realizar estudios de postgrado, investigar y dictar clases en universidades en EE.UU. Así mismo, 47 estadounidenses, entre profesores, investigadores y estudiantes, vinieron a Colombia como becarios Fulbright. Nuestra Comunidad de 3.705 ex becarios está compuesta por 2.486 colombianos y 1.219 estadounidenses. Durante los seis últimos años el número de becarios ha crecido en un 70%, de 90 a 157 en 2011, ubicando a Colombia entre los primeros países del mundo que más becarios Fulbright de postgrado envían a Estados Unidos. Este es el resultado del apoyo constante de las organizaciones del sector público y privado que trabajan con nosotros a través de alianzas estratégicas. Becarios del programa Asistente en la Enseñanza del Inglés 2011 en Monserrate, Bogotá. 4 Juan Manuel Santos, Presidente de la República y becario Fulbright Fletcher Visiting Fellows 1981. P. Michael McKinley - Embajador de EE.UU en Colombia Informe del Presidente Honorario de la Junta Directiva Como Presidente Honorario de la Junta Directiva de la Comisión Fulbright Colombia, la cual cumplió 54 años de trabajo en 2011, es un privilegio trabajar en apoyo de su misión binacional de cooperación académica y conocimiento intercultural entre los Estados Unidos y Colombia. Al mismo tiempo, este programa es capaz de hacer frente a las prioridades cambiantes en evolución de las relaciones bilaterales y los nuevos acontecimientos mundiales. La alianza entre EE.UU. y Colombia se vio ampliada y enriquecida en 2011 a través de la aprobación del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia. El programa Fulbright en Colombia es un elemento clave en la profundización de los lazos entre ambos países y en el fortalecimiento de sus economías, las cuales esperamos promueva este acuerdo histórico. Su continuo fortalecimiento de la capacidad en los campos de la ciencia, la tecnología y la innovación, su compromiso con el desarrollo regional y la competitividad y su fomento de las relaciones entre los sectores académicos y de investigación en ambos países favorecen las metas fundamentales del Tratado de Libre Comercio. Me complace afirmar que Fulbright Colombia ha apoyado activamente estos objetivos compartidos a través del aumento de su portafolio de becas y del fortalecimiento de sus vínculos con las entidades del Gobierno colombiano, especialmente Colciencias y el Ministerio de Educación. Quiero reconocer especialmente el apoyo del Programa Presidencial para el Desarrollo Integral de la Población Afrocolombiana, Negra, Palenquera y Raizal y del Ministerio de Educación, que fueron cruciales para la renovación en 2011 del programa de becas Fulbright para Líderes Afrodescendientes, en asocio con USAID. Con un total de 136 becas en el 2011, Fulbright Colombia estableció un nuevo récord y fortaleció su posición como el socio principal para la cooperación académica y científica entre nuestros países. La Junta Directiva y sus comités deben ser elogiados por su continuo servicio a la misión de Fulbright. Mi agradecimiento personal a Mark Wentworth, Consejero para Asuntos Públicos, y Rex Moser, Agregado Cultural, los dos de la Embajada a mi cargo, quienes se retiraron de la Junta en 2011 y fueron reemplazados por Linda González, nueva Consejera para Asuntos Públicos y Presidenta de la Junta, y James Russo, nuevo Agregado Cultural. También hago extensivo mi agradecimiento a los miembros de la Junta: María Teresa Aya, Directora de la Academia Diplomática de San Carlos, Mauricio López, de ADM Nova, y Nohora Elizabeth Hoyos, Directora de Maloka, así como a los asesores externos de los comités de nuestra Junta: los ex becarios Javier Botero, Viceministro de Educación Superior, León Teicher, ex Presidente de Cerrejón, Abdón Espinosa, empresario de bienes raíces y al profesor Ramón Fayad, al igual que a David Bojanini, Presidente del Grupo de Inversiones Suramericana, y Patricia Martínez, Rectora de la Universidad Tecnológica de Bolívar. Gracias a todos por su servicio y dedicación para mejorar y ampliar las oportunidades de cooperación académica entre EE.UU. y Colombia ofrecidas por la Comisión Fulbright. Fulbright Colombia es uno de los programas de intercambio más creativos y dinámicos en la actualidad. Su éxito no sería posible sin nuestros socios en el gobierno colombiano y el sector privado, quienes comparten nuestro compromiso con la educación superior, el liderazgo y la participación ciudadana. Estoy seguro de que juntos seguiremos construyendo un programa Fulbright que siga consolidándose como una de las más importantes iniciativas para mantener y fortalecer los vínculos existentes entre nuestros dos países. P. Michael McKinley Embajador de EE.UU. En Colombia 5 Tras 54 años al servicio del conocimiento intercultural, la cooperación científica e investigativa y la formación avanzada de líderes con alto grado de compromiso social, Fulbright Colombia ha logrado consolidarse como el principal socio de los gobiernos de Estados Unidos y Colombia en materia de intercambio académico. Más de 3.800 profesionales colombianos y estadounidenses se han beneficiado de las oportunidades académicas ofrecidas por Fulbright Colombia desde su creación en el año 1957. Esa cifra constituye una inversión invaluable en el capital humano y en la profundización de los lazos que unen a nuestros países. María Ángela Holguín Cuéllar - Ministra de Relaciones Exteriores Informe de la Ministra de Relaciones Exteriores Gracias al compromiso de la extensa red de organismos públicos y privados que hace posible su labor, y a su valioso equipo de trabajo, Fullbright Colombia concedió un total de 136 becas durante el año 2011, record histórico que representa un aumento del 17 por ciento respecto al año 2010, y que se enmarca en una apuesta por la excelencia académica, la diversidad étnica y cultural y el desarrollo regional. En el año 2011 Ecopetrol se unió a esa red para impulsar el progreso de las regiones petroleras de Colombia a través de un convenio de cofinanciación que permitirá a 10 profesionales colombianos adelantar anualmente programas de maestría y doctorado en Estados Unidos, y revertir en dichas regiones los conocimientos adquiridos a su regreso al país. Durante el año que pasó resultó notable el renovado apoyo de Colciencias a través del programa de Becas Caldas para doctorados en Estados Unidos; del Ministerio de Educación a través de los programas de becas de postgrado para los profesores de las regiones, para los asistentes en la enseñanza del inglés y para los profesores colombianos que viajan a Estados Unidos como asistentes en la enseñanza del español; y del Programa Presidencial para el Desarrollo Integral de la Población Afrocolombiana, Negra, Palenquera y Raizal, el Ministerio de Educación Nacional y USAID en conjunto, a través del programa de becas para Líderes Afrodescendientes. Para Fulbright Colombia convertirse en el año 2011 en la quinta Comisión Fullbright del mundo que más estudiantes de postgrado envía a Estados Unidos no ha sido una tarea fácil. Sin embargo, no son menores los retos y oportunidades que las nuevas realidades plantean. Con la firma del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia, y el esperado dinamismo de las relaciones comerciales bilaterales, se abren nuevos escenarios de cooperación académica y científica en los que Fulbright Colombia, y la exitosa alianza entre los sectores público y privado de ambos países que la respaldan, se erigen como actores claves. Por lo anterior, me complace reiterar una vez más el interés que le asiste al Ministerio de Relaciones Exteriores de continuar trabajando en la materia, y particularmente, de cooperar en la progresiva vinculación de las metas de desarrollo del gobierno colombiano con las iniciativas que surjan al interior de la organización. María Ángela Holguín Cuéllar Ministra de Relaciones Exteriores 6 Informe de la Directora Ejecutiva Ann C. Mason - Directora Ejecutiva "Fomentar el liderazgo, el aprendizaje y la empatía entre culturas era y sigue siendo el propósito del programa de becas internacionales que tuve el privilegio de crear". Estas palabras del Senador J. William Fulbright en su libro de 1989 ‘El precio del imperio’ representan la esencia de Fulbright en todo el mundo y nos inspiran en Colombia para luchar por un programa digno de los mismos ideales. Los 136 académicos, investigadores, estudiantes de posgrado y asistentes en la enseñanza de idiomas que hicieron parte de nuestra cohorte de becarios estadounidenses y colombianos en 2011 tuvieron la oportunidad de involucrarse con sus áreas académicas y comunidades y desarrollar habilidades de liderazgo para generar nuevas ideas para las sociedades de América y Colombia. Este fue el mayor grupo de becarios en la historia de Fulbright Colombia: 18% más que el año anterior, lo cual nos ubicó en el quinto lugar de todas las Comisiones Fulbright del mundo en términos del número de estudiantes de postgrado ubicados en universidades de EE.UU. Nuestro objetivo de lograr un crecimiento sostenido a través de relaciones estratégicas de colaboración, gracias a una Junta Directiva activa y comprometida, es el directo responsable de nuestro éxito en 2011. La cooperación de Fulbright con Colciencias sigue floreciendo a través del programa Caldas para estudiantes de doctorado en EE.UU. Así mismo, el Ministerio de Educación no solo co-patrocinó las becas para postgrado dirigidas a los docentes universitarios de las regiones del país sino que aumentó su apoyo para la Beca Asistente en la Enseñanza del Inglés, programa que permitió ubicar a un total de 19 becarios estadounidenses en universidades alrededor de todo el país en 2011. El año pasado también lanzamos la primera convocatoria para el nuevo programa de Becas para el Desarrollo de las Regiones Petroleras, en asocio con Ecopetrol. Sumado a todo esto, me complace anunciar la continuación del programa pionero de Becas para Líderes Afrodescendientes, a través del compromiso renovado por el Ministerio de Educación y USAID y del apoyo crucial del Programa Presidencial para Asuntos Afrocolombianos. Finalmente, la renovación de nuestro acuerdo de diez años con el Ministerio de Cultura en 2011, el cual ofrece oportunidades de postgrado para los artistas colombianos, es otro testimonio de la fortaleza de nuestra relación con el Gobierno colombiano. Otras iniciativas también contribuyeron a los grandes logros de Fulbright Colombia durante 2011: nominamos, con éxito, a dos académicos colombianos para el programa de investigación aplicada NEXUS; llevamos a cabo la primera Conferencia Regional en la Universidad EAFIT, como parte de las actividades de divulgación dirigidas por Fulbright dentro del Centro de Estudios Estadounidenses de las Universidades de Los Andes y Nacional; realizamos la XII versión de la Cátedra Fulbright-UniNorte sobre ‘Energía, Gobernabilidad y Desarrollo’ con el David Rockefeller Center para Estudios Latinoamericanos, de la Universidad de Harvard, como invitado; hicimos 12 conferencias académicas a cargo de los becarios profesores y especialistas estadounidenses en todo el país, ofrecimos 23 becas para estudiar inglés dirigidas a colombianos de escasos recursos; entregamos cinco small grants a miembros de nuestra Comunidad de ex becarios para proyectos de responsabilidad social y, por último, nuestro Centro de Consejería Educativa participó en más de 100 eventos educativos. Nuestras becas y nuestra programación especial tienen como objetivo el fortalecimiento de nuestras prioridades fundamentales en términos de Ciencia, Tecnología e Innovación, desarrollo regional, inclusión social y cooperación académica, científica y cultural colombo-americana. Quiero ofrecer mi más sincero agradecimiento a todas las personas e instituciones que fueron responsables de nuestros logros en 2011: el dedicado staff de la Comisión, los miembros de la Junta Directiva y sus comités, nuestros socios en los Gobiernos de Colombia y EE.UU., nuestros socios del sector privado, los miembros de nuestros paneles externos de evaluación y entrevista, el Comité Asesor de la Comunidad y, por último, pero no menos importante, nuestros más de 3.700 becarios y ex becarios. Para todos ustedes, mi más profundo agradecimiento. Ann C. Mason Directora Ejecutiva 7 Junta Directiva De izquierda a derecha, arriba: Rex Moser, Nohora Elizabeth Hoyos y Mauricio López. Abajo: Mark Wentworth, Janet Van Deren, María Teresa Aya y Ann Mason. Presidente honorario P. Michael McKinley Embajador de EE.UU. en Colombia Miembros colombianos María Teresa Aya Directora Academia Diplomática de San Carlos Ministerio de Relaciones Exteriores Nohora Elizabeth Hoyos Directora Corporación Maloka Mauricio López Gerente General ADM Nova 8 Miembros estadounidenses Mark Wentworth Consejero para Cultura y Prensa Embajada de EE.UU. Presidente de la Junta Directiva Rex Moser Agregado Cultural Embajada de EE.UU. Tesorero Janet Van Deren Subdirectora Ejecutiva Consejo de Empresas Americanas Colombia Comité de Programas Además de Rex Moser y María Teresa Aya, el comité cuenta con los siguientes miembros externos: Javier Botero Viceministro de Educación Superior Ex becario Fulbright Patricia Martínez Presidenta Universidad Tecnológica de Bolívar Ramón Fayad Profesor Ciencias de la Salud Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario Ex becario Fulbright Alan Hails Socio Price Waterhouse Coopers Colombia Comité de Desarrollo Además de Mauricio López, el comité cuenta con los siguientes miembros externos: Abdón Espinosa Gerente general Emprendimientos Inmobiliarios Ex becario Fulbright León Teicher Presidente Carbones El Cerrejón S.A. Ex becario Fulbright David Bojanini Presidente Grupo de Inversiones Suramericana S.A. 9 9 Programas de becas Nuestros criterios de selección se basaron en el desempeño académico, el potencial para el liderazgo y el anticipado efecto multiplicador de la propuesta para el país. Así mismo, un riguroso proceso de evaluación es siempre parte fundamental de todos los programas de becas. Los estándares de transparencia son inflexibles e imparciales y guían cada uno de los pasos que componen el proceso. Luego de una evaluación técnica, los candidatos preseleccionados se someten a una minuciosa evaluación académica que realizan profesores e investigadores externos. Posteriormente, los candidatos finalistas son entrevistados por un comité de jurados. Finalmente, la Junta Directiva de Fulbright Colombia aprueba primero los candidatos nominados, y posteriormente los presenta a la Junta Internacional de Becas J. William Fulbright en EE.UU., órgano máximo del programa Fulbright y encargado de aprobar la selección final de los becarios. 10 En 2011 Fulbright Colombia otorgó 101 becas para estudios de postgrado, el mayor número desde el inicio de sus labores en el país. En relación con el año 2010, hubo un aumento de 30% en el número de aspirantes y de 20% en el de becas ofrecidas. La cohorte del año 2011 demuestra las prioridades en la agenda de formación de Fulbright de CT&I, desarrollo regional e inclusión social. 46% de los becarios fueron seleccionados para postgrados en los campos de la ciencia e tecnología; el 60% de los becarios provinieron de 14 regiones del país; 12 de 80 becarios representan las poblaciones minoritarias del Colombia; y por primera vez, y gracias al apoyo de la Fundación Saldarriaga Concha, se ofreció el programa a personas en situación de discapacidad y se seleccionó a la primera persona con discapacidad visual. Diana María Rodríguez Ph.D. en Desarrollo Educativo Internacional, Columbia University Becaria Caldas: Destino EE.UU. Enrique Jaramillo Ph.D. en Intervenciones Críticas en Teoría y Etnografía, Rutges University Becario Desarrollo Universitario 2011 Becas para estudios de postgrado Claudia López Ph.D. en Ciencia Política y Gobierno Northwestern University Beca J. William Fulbright Dirigida a profesionales y académicos colombianos sobresalientes en ciencias sociales, humanidades, educación, derecho público y de interés público y en ciencias ambientales y naturales, para llevar a cabo programas de doctorado o maestría. En 2011 fueron seleccionados 7 becarios entre 111 candidatos. Guillermo Jaramillo Ph.D. en Astronautica e Ingeniería Aeronautica Purdue University Beca Desarrollo Universitario Las universidades colombianas y Fulbright Colombia trabajan de manera conjunta para formar profesores e investigadores a nivel de postgrado en todos los campos de estudio. Las universidades postulan candidatos según sus planes de desarrollo institucional y formación docente. Para el año 2011 se seleccionaron 4 profesores entre 18 postulantes. Pablo García Herreros Ph.D. en Ingerniería Química Carnegie Mellon University Beca Internacional de Ciencia y Tecnología Este programa financia estudios de doctorado en los campos de ciencia, tecnología, ingenierías y matemáticas para profesionales que demuestren aptitudes únicas y capacidad de innovación en el área científica. En 2011 fue seleccionado un becario entre 10 candidatos, el cual fue nominado y también seleccionado en el concurso mundial para participar por una de las 40 becas que se otorgan para estudiantes internacionales. Andrés Nieto Ph.D. en Ingeniería Civil University of Delaware Beca Caldas: Destino EE.UU. Fulbright Colombia se unió a la oferta de Becas Francisco José de Caldas, creadas por COLCIENCIAS en el marco de su Programa Generación del Bicentenario, el cual ofreció becas de doctorado en ciencias, ingenierías y campos de tecnología en universidades de EE.UU. con el fin de fortalecer las competencias en investigación en Colombia. De los 189 postulantes fueron seleccionados 54 personas, de los cuales 35 iniciaron sus estudios de doctorado en 2011 con el apoyo de las universidades e instituciones patrocinadoras. Shary Llanos M.S. en Sistemas Informaticos en Redes y Telecomunicaciones Worcester Politechnic Institute Adriana Guzmán M.S. en Gerencía del Diseño University of Kansas Beca Maestría para las Regiones El Ministerio de Educación Nacional y Fulbright auspician esta iniciativa apoyada por las universidades patrocinadoras regionales para la formación de los docentes de todas las regiones del país, con el fin de contribuir a las metas de desarrollo y crecimiento regional. De las 12 aplicaciones recibidas, se seleccionaron 4 colombianos de cuatro departamentos. Beca para Líderes Afrodescendientes El Gobierno de Colombia, por medio del Ministerio de Educación Nacional, y el Gobierno de EE. UU., a través de USAID, unieron esfuerzos con Fulbright para ofrecer oportunidades de formación avanzada a miembros de las comunidades afrocolombianas como los futuros líderes y protagonistas de su desarrollo. En 2011 se recibieron 54 solicitudes y se otorgaron 7 becas. 11 William Ballesteros Ph.D. en Ciencias Forestales University of Nebraska Beca Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes e Indígenas Desde 2009 Fulbright y el Ministerio de Cultura ofrecieron esta beca a los profesionales indígenas y afrodescendientes del país, con el fin de apoyar el desarrollo de sus comunidades y promover la cultura pluriétnica colombiana. En 2011 se recibieron 15 postulaciones y se otorgaron 5 becas. Beca Fulbright - MinCultura para Artistas Camilo Restrepo M.A. en Bellas Artes California Institute of Arts Durante ocho años el Ministerio de Cultura ha sido socio de este programa pionero que busca fortalecer el desarrollo artístico y cultural en Colombia y fomentar las interacciones culturales entre los dos países. En 2011 se presentaron 78 candidatos, para 5 cupos. Beca Fulbright - Cerrejón para la Guajira Belsy Munive M.S. en Turismo Temple University En asocio con El Cerrejón y la Fundación para el Fortalecimiento Institucional de la Guajira, Fulbright ofrece una beca a un guajiro de nacimiento para realizar estudios de postgrado en áreas vitales para las metas de desarrollo, crecimiento y competitividad del Departamento. Para la beca otorgada en 2011 se recibieron 12 solicitudes. Beca Fulbright - Saldarriaga Concha Adriana Pulido M.S. en Comunicación University of Florida Fulbright Colombia y la Fundación Saldarriaga Concha apoyan la formación avanzada del recurso humano colombiano en situación de discapacidad y profesionales que trabajen en temas relacionados con la inclusión social de personas con discapacidad. En 2011 se presentaron 17 candidatos, para los dos cupos disponibles. Beca Fulbright - Suramericana Alejandro Velásquez MBA Emory University Desde 1999 Fulbright Colombia apoya maestrías para jóvenes ejecutivos con proyección como líderes del Grupo de Inversiones Suramericana en áreas de interés estratégico para las compañías y el sector productivo del país. En 2011 se entregaron 10 becas, a las cuales se presentaron 26 profesionales. 12 BECA J. WILLIAM FULBRIGHT Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Claudia Nayibe López Felipe Alejandro Galvis Juan Guillermo Albarracín Luz Ángela Rodríguez Paula Natalia Torres Samir Alejandro Kiuhan Bogotá Bogotá Cali Bogotá Bogotá Bogotá Ph.D. LL.M. Ph.D. Ph.D. LL.M. M.S. Ciencia Política y Gobierno Derecho Internacional y Estudios Legales Ciencia Política y Gobierno Políticas Públicas Derecho Comparado Políticas Públicas Northwestern University Georgetown University University of Notre Dame Duke University Columbia University Cornell University BECA INTERNACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Pablo García Herreros Bogotá Ph.D Ingeniería Química Carnegie Mellon University BECA PARA LÍDERES AFRODESCENDIENTES Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Farith Adilson Díaz Liza Hayes Mathias Shary Johana Llanes William Ballesteros Yady Alexandra Ibarra Yancili Lozano Yuri Alexander Romaña Quibdó San Andrés San Andrés Pasto Bogotá Pasto Quibdó Ph.D. Ph.D. M.S. Ph.D. M.S. Ph.D. LL.M. Tecnología en Ingeniería Ambiental Sociología Sistemas Informáticos en Redes y Telecomunicaciones Ciencias Forestales Administración Pública Economía del Desarrollo y Desarrollo Internacional Derecho Internacional y Estudios Legales University of Texas University of Miami Worcester Politechnic Institute University of Nebraska New York University Florida State University American University BECA ESTUDIOS CULTURALES PARA COMUNIDADES AFRODESCENDIENTES E INDÍGENAS Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Astrid Liliana Angulo Carolina Borja Marroquín Juan Alejandro Chindoy Luis Arturo Luna Wilson Andrés Borja Bogotá Bogotá Manizales Sincelejo Bogotá M.A. M.A. M.S. M.S. M.A. Artes Visuales y Escénicas Música Filosofía Ciencias Biomédicas Ilustración University of Illinois, Chicago Ohio University Southern Illinois University Lousiana State University University of Arkansas BECA FULBRIGHT - MINCULTURA PARA ARTISTAS Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Beatriz Goubert Camilo Restrepo Jairo Eduardo Carrillo Laura Otero Nicolás Rodríguez Simón Wilches Bogotá Medellín Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Ph.D. M.A. Ph.D. M.A. M.S. M.A. Musicología y Etnomusicología Bellas Artes Artes Visuales Estudios de Jazz Gestión Musical y de Merchandising Animación, Tecnología Interactiva, Video Gráfica y Efectos Especiales Columbia University California Institute of Arts Columbia University University of North Texas New York university University of Southern California BECA FULBRIGHT - CERREJÓN PARA LA GUAJIRA Becario Belsy María Munive Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Riohacha M.S. Turismo Temple University BECA FULBRIGHT - SALDARRIAGA CONCHA Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Universidad Adriana María Pulido Eliana Pilar Jimeno Bogotá Bogotá M.S. M.S. Comunicación Organización y Gestión Comunitaria University of Florida American University 13 BECA DESARROLLO UNIVERSITARIO Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Carolina Leyva Enrique Jaramillo Guillermo Andrés Jaramillo Javier Antonio Benavides Bogotá Cali Cali Cali M.S. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Diseño Intervenciones Críticas en Teoría y Etnografía Astronáutica e Ingeniería Aeronáutica Veterinaria, microbiología y Patología Institución patrocinadora Universidad Pontificia Universidad Javeriana Universidad ICESI Universidad del Valle Universidad Nacional de Colombia, Palmira University of Cincinnati Rutgers University Purdue University Washington State University Institución patrocinadora Universidad Universidad Jorge Tadeo Lozano, Sede Cartagena Universidad de Córdoba Pontificia Universidad Javeriana, Cali Universidad del Norte University of Kansas Indiana University Cornell University American University Institución patrocinadora Universidad Universidad de los Andes Universidad Militar Nueva Granada Universidad Militar Nueva Granada Pontificia Universidad Javeriana Universidad del Valle Universidad Nacional de Colombia, Medellín Universidad ICESI Universidad del Tolima Universidad del Norte Universidad de Caldas Pontificia Universidad Javeriana Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito Universidad Nacional de Colombia Universidad Autónoma de Occidente Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia - UPTC Corporación para Investigaciones Biológicas Universidad Nacional de Colombia, Medellín Universidad de la Salle Universidad de Antioquia Universidad del Valle Asociación Calidris Universidad de Cartagena Universidad Nacional de Colombia Universidad del Rosario Cenicaña Corpoica Universidad del Norte Fundación Horizonte Verde Universidad Nacional de Colombia Universidad Autónoma de Occidente Universidad del Valle Universidad del Valle Cenipalma Universidad del Norte Universidad de los Llanos University of California, Davis University of Delaware University of Florida New York University Southern Illinois University Carbondale Washington State University Binghamton University Colorado State University George Mason University University of Oklahoma Columbia University Oklahoma State University Columbia University University of California, Santa Barbara Pennsylvania State University Oregon State University Texas A&M University University at Buffalo University of Delaware University of Nebraska University of Montana University at Buffalo University of Southern California University of Missouri North Carolina State University Purdue University Ohio University Duke University Yeshiva University University of New Mexico State University of New York University of Illinois At Urbana - Champaign Pennsylvania State University University of South Florida University of California at Davis Institución patrocinadora Universidad Bancolombia Banca de Inversión Bancolombia Bancolombia Banca de Inversión Bancolombia Servicios Nutresa Protección Protección Compañía de Cementos Argos Colcafé Compañía de Cementos Argos Pennsylvania State University Emory University University of Maryland, College Park Worcester Polytechnic Institute Georgetown University Boston College Georgetown University Georgetown University Ohio State University Columbia University BECA MAESTRÍA PARA LAS REGIONES Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Adriana Lucía Guzmán Diana Cristina Arroyo Diego Fernando muriel María Angélica Velandia Cartagena Montería Cali Barranquilla M.S. M.S. M.S. LL.M. Gerencia del Diseño TESOL, Lingûística Aplicada Ingeniería Civil y Ambiental Programa Internacional de Estudios Jurídicos BECA CALDAS: DESTINO EE.UU. Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Álvaro Rodríguez Andrés Nieto Angie Alejandra Niño Astrid Liliana Sánchez Bladimir Zuñiga Carlos Andrés Álvarez Carlos Enrique Moreno Carolina Gutiérrez David Ignacio Gonzaléz Diana Hoyos Diana María Rodríguez Diana Mercedes Rodríguez Edgardo Segundo Solano Elizabeth Narváez Hannier Wadith Pulido Jenny Cecilia Urbina Jersson Emir Plácido Jorge Mario Cueto Juan Camilo Sánchez Juan Carlos Jaimes Karolina Fierro Katia María Noguera Leonardo Velasco Lina Marcela Trigos Luis Orlando López Mitzy Fernanda Porras Nancy Regina Gómez Natalia Ocampo Nelson Javier Ramírez Oscar Hernán Mondragón Renata Moreno Santiago Santacruz Tania Galindo Viviana Patricia Sampayo Wilson Ferney Ramírez Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Cali Medellín Cali Ibagué Barranquilla Manizales Bogotá Bogotá Bogotá Cali Tunja Medellín Medellín Bogotá Medellín Cali Cali Cartagena Bogotá Bogotá Cali Mosquera Barranquilla Cumaral Bogotá Cali Cali Cali Bogotá Barranquilla Villavicencio Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Política en Tecnología de Transporte Ingeniería Civil Entomología y Nematología Derecho Ecología y Estudios de Ecosistemas Ingeniería Química Ciencia Política Ecología Tecnología de la Información Filosofía Desarrollo Educativo Internacional Ingeniería y Gerencia de Producción Física Enseñanza y Aprendizaje Entomología Ciencias Ambientales Ingeniería Biólogica y Agrícola Ingenieria Estructural Manejo de Desastres Recursos Naturales Biología de Peces y Vida Silvestre Química Ingeniería de Materiales Educación Fitocultura Entomología Comunicación Ecología Ciencias Biomédicas Ciencias de la Computación Política Ambiental y de Recursos Naturales Ingeniería Civil Ciencias del Suelo y los Cultivos Alergias, Inmunología y Enfermedades Infecciosas Farmacología y Toxicología BECA FULBRIGHT - SURAMERICANA Becario Ciudad Nivel Programa de estudio Alejandro Gómez Alejandro Velásquez Daniel Hurtado Arango Dora Luz Mejía Esteban Mejía Felipe Andrés Herrera Marianella Pulido Sandra Milena León Santiago Cadavid Santiago Jaramillo Envigado Medellín Medellín Envigado Medellín Medellín Medellín Bogotá Medellín Medellín M.S. MBA MBA M.S. LL.M. M.S. LL.M. LL.M. M.S. LL.M. 14 Gestión de Recursos Humanos MBA MBA Gestión de la Información y la Tecnología Negocios Internacionales y Derecho Económico Finanzas Derecho Finanzas Ingeniería Industrial Derecho Becas para estudios de posgrado en cifras Becarios según departamento de residencia Archipiélago de San Andrés y Providencia 2 1 Atlántico Sucre 4 1 1 2 1 Córdoba 2 Chocó La Guajira Bolivar 32 Bogotá D.C. 2 Antioquia 14 2 Caldas Tolima Valle del Cauca 1 2 Meta 14 Nariño 2 Total: 80 Becarios según nivel de estudio 61% Doctorado 80 Becas otorgadas 543 Solicitudes recibidas 48% Mujeres 53% Hombres 16% Minorías étnicas 60% Participación regional 39% Maestria 15 Áreas de becas de postgrado 3 % Ciencias Físicas y Matemáticas Educación 5 % 23 % Ingeniería y Ciencias Aplicadas Administración 6 % Derecho 11% Artes y Arquitectura 12 % 20 % Ciencias Sociales y Humanidades Biología, Agricultura y Ciencias de la Salud 20 % Becarios por estado de recepción en EE.UU. Washington 2 Montana 1 Nebraska Kansas 2 1 New York 14 Illinois Ohio 1 Oregon Indiana 1 4 4 Massachusetts 5 3 Pennsylvania 1 2 1 Washington D.C. 1 3 California 1 Colorado 1 1 3 New Mexico 16 1 Texas 1 2 Oklahoma 1 Virginia North Carolina Georgia 5 Louisiana Arkansas Missouri Delaware Maryland 7 7 New Jersey Total: 80 Florida Becas para investigación y docencia - Las becas para la investigación y docencia para estadounidenses y colombianos estimulan la cooperación académica y la creación de nuevas redes científicas y de investigación, apoyan la docencia, fortalecen la enseñanza del idioma inglés en Colombia e incrementan las oportunidades de desarrollo profesional. Durante los últimos 5 años las becas Fulbright para investigación y docencia han crecido en un 20%, subrayando la importancia de los intercambios no conducentes a titulo. Beca Profesor Estadounidense Profesores, investigadores y artistas se vinculan a universidades colombianas por un semestre académico para adelantar actividades de investigación y enseñanza en todos los campos de estudio. De un total de 19 solicitudes recibidas, ocho becas fueron otorgadas para el año académico 2011-2012, de los cuales dos fueron asignadas a profesores visitantes al Centro de Estudios Estadounidenses (CEE) de Departamento de Ciencia Política de la Universidad de los Andes y del IEPRI de la Universidad Nacional. Timothy De Voogd Nidia Gallego Jennifer Alexander - Profesora Asociada de Administración Pública, Cleveland State University Ph.D. en Administración Pública, Virginia Tech University Proyecto: Curso sobre las Instituciones Políticas Institución anfitriona: CEE de las Universidades de los Andes y la Nacional Investigadora, Oak Ridge National Laboratory Ph.D. en Ingeniería, Clemson University Proyecto: Compartiendo las Ciencias del Carbón y la Ingeniería Institución anfitriona: Departamento de Ingeniería, Universidad del Valle Profesor Asociado, Departamento de Psicología, Campo de Neurobiología y Ciencias del Comportamiento, Cornell University Ph.D. en Psicología, University of Illinois at Urbana Champaign Proyecto: Curso sobre la política científica estadounidense Institución anfitriona: CEE de las Universidades de los Andes y la Nacional 17 Christine Bjork Luis Antonio Curet Carmen Oquendo-Villar William E. Brooks Santa Arias Profesora Asociada, Departamento de Español y Portugués, University of Kansas Ph.D. en Lenguaje y Literatura, University of Wisconsin Proyecto: Espacio, lugar y territorio en la América Colonial Institución anfitriona: Departamento de Humanidades y Letras Universidad de los Andes 18 Investigador, US Geological Survey Ph. D. en Geología, University of Washington Proyecto: Recursos minerales de Los Andes: pasado y presente Institución anfitriona: Departamento de Geología, Universidad Nacional de Colombia Profesora Asistente de Estudios Cinematográficos, Teoría de Medios de Comunicación y Producción de Cine, SUNY - Purchase College Ph.D. en Lenguaje y Literatura, Harvard University Proyecto: Encuentros entre los estudios culturales y los programas de arte Institución anfitriona: Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia Curador Asociado, Field Museum of Natural History, Chicago Ph.D. en Arqueología, Arizona State University Proyecto: Rompiendo el círculo vicioso; apertura de líneas de comunicación sostenibles entre arqueólogos colombianos y del Caribe Institución anfitriona: Departamento de Antropología, Universidad de los Andes Investigadora Asistente, Harvard School of Law Master en Derecho, Harvard University Proyecto: Impacto de la Corte Penal Internacional sobre la Reforma de la Justicia Penal en Colombia Institución anfitriona: Facultad de Jurisprudencia, Universidad del Rosario y Centro de Justicia Transicional (ICTJ) Beca Especialista Fulbright Joshua Martin Price Este programa apoya formas innovadoras de colaboración académica, de manera que expertos estadounidenses se vinculan a universidades colombianas para realizar actividades académicas relacionadas con el desarrollo institucional, el diseño y la evaluación de currículos y la implementación de cursos o seminarios especializados. Ocho universidades de tres ciudades colombianas recibieron especialistas Fulbright durante 2011. Profesor Asistente de Filosofía, Interpretación y Cultura, Binghamton University Ph.D. en Antropología Sociocultural, University Of Chicago Proyecto: Charlas especializadas sobre los estudios de género Institución anfitriona: Escuela de Idiomas, Universidad de Antioquia Eileen Walker Clemencia Rodríguez Jerel Rosati Profesor de Estudios Internacionales y Ciencia Política, University of South Carolina Ph.D. en Relaciones Internacionales, American University Proyecto: Ciclo de conferencias sobre la política exterior estadounidense Institución anfitriona: CEE de las Universidades de los Andes y la Nacional Profesora del Departamento de Comunicaciones, University of Oklahoma Ph.D. en Comunicación, Ohio University Proyecto: Charlas sobre medios de comunicación ciudadanos y conflicto armado Institución anfitriona: Maestría en Comunicación y Especialización en Comunicación Política, Universidad EAFIT Directora Ejecutiva, Association of University Research Parks MBA, Thunderbird School of Global Management Proyecto: Asesoría en la creación del proyecto de un eco parque tecnológico Institución anfitriona: Vicerrectoría de Ciencia, Tecnología e Innovación Universidad Antonio Nariño 19 Beca Especialista Fulbright Karen Ogulnick Sara Soledad García Profesora asociada y Coordinadora del Master en Educación Interdisciplinaria, Santa Clara University Ph.D. en Educación, University of California, Santa Barbara Proyecto: Asesoría sobre el desarrollo del modelo de investigación de Ciencia, Tecnología e Innovación. Institución anfitriona: Oficina de Investigaciones, Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca Profesora Asociada, Departamento de Currículo e Instrucción y Directora de TESOL y Educación Bilingüe, Long Island University Ph.D. en Educación, New York University Proyecto: Capacitación para docentes sobre nuevos métodos de enseñanza y estrategias de desarrollo y planeación curricular Institución anfitriona: Departamento de Lingüística e Idiomas, Universidad de Nariño Hugh Michael Hilden Profesor, Departamento de Matemáticas, University of Hawaii Ph.D. en Matemáticas, Stevens Institute of Technology Proyecto: Seminario de postgrado sobre topología geométrica; e invitado especial al XVIII Congreso Nacional de Matemáticas de Colombia Institución anfitriona: Escuela de Matemáticas, Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Stephen George Rabe Profesor, Escuela de Artes y Humanidades, University of Texas, Dallas Ph.D. en Historia Americana, University of Connecticut Proyecto: Charlas sobre historia de EE.UU. y Latinoamérica. Institución anfitriona: CEE de las Universidades de los Andes y la Nacional 20 20 Beca Profesor Investigador Visitante Colombiano Diana María López Ochoa Profesores colombianos se vinculan a universidades o institutos de investigación estadounidenses para realizar investigación avanzada durante un semestre académico. En 2011 fueron seleccionados dos profesores universitarios con una consolidada trayectoria en investigación. Profesora Asociada, Departamento de Mecatrónica, Universidad Nacional, Medellín Ph.D. en Ingeniería de Materiales, Universidad de Sao Paulo Proyecto: Caracterización microestructural y tribológica por fricción de acero procesado para aplicaciones en centrales hidroeléctricas Institución anfitriona: Departamento de Mecánica e Ingeniería, University of Illinois, Urbana Champaign Julio César Vargas Sáenz Profesor Asociado, Departamento de Ingeniería Química y Ambiental, Universidad Nacional Ph.D. en Química, Université de Strasbourg Proyecto: Producción de biodiesel libre de glicerina a partir de procesos catalíticos bioinspirados. Institución anfitriona: Departamento de Ingeniería Química, Biológica y de Materiales, University of Oklahoma Beca Humbert Humphrey Fabio Andrés Montoya Isaza Ángela Franco Calderón Ofrece un año de desarrollo académico-profesional a futuros líderes con reconocida trayectoria profesional y experiencia demostrable en trabajos de proyección social en el sector público o privado. Jefe de Planeación y Desarrollo Institucional, Universidad del Valle Máster en Sociología, Universidad del Valle Proyecto: Planeación urbana y regional Institución Anfitriona: Massachusetts Institute of Technology Director Ejecutivo, Ruta N Medellín Máster en Comunicaciones, Política y Regulación, University of Westminster Proyecto: Distritos tecnológicos a gran escala Institución anfitriona: University of Washington 21 Beca NEXUS para Investigación Aplicada Reunión final del grupo de becarios NEXUS 2011 en Washington D.C. Esta iniciativa de colaboración promueve la investigación aplicada en proyectos de impacto en políticas públicas de Ciencia, Tecnología e Innovación, Emprendimiento y Energía Sostenible a través de una red de investigadores del hemisferio occidental. Miguel Ángel Jimeno Ana María Loboguerrero Dos colombianos hicieron parte del grupo de 20 investigadores de 10 países que estuvo bajo el liderazgo del Dr. Walter E. Baetgen, Director del programa para América Latina y el Caribe en el International Research Institute for Climate and Society, The Earth Institute, de Columbia University. 22 Coordinadora de Programas de Desarrollo Ambiental Sostenible Departamento Nacional de Planeación Ph.D. en Economía, University of California, Los Angeles Proyecto: La economía del cambio climático en Colombia Institución anfitriona: International Research Institute for Climate and Society Columbia University Profesor, Departamento de Ingeniería de Sistemas, Universidad del Norte Ph.D. en Redes de Sistemas Informáticos y Telecomunicaciones, University of South Florida Proyecto: Kit de telemedicina de bajo costo para las zonas rurales en Colombia Institución anfitriona: University of Colorado, Boulder Beca Estudiante Estadounidense Estadounidenses recién egresados y aquellos que adelantan estudios de maestría o doctorado vienen a Colombia durante un año académico para desarrollar proyectos de investigación, realizar trabajo de campo y tomar cursos de postgrado. En la convocatoria 2011, siete becarios fueron seleccionados entre 43 candidatos. BECA ESTUDIANTE ESTADOUNIDENSE Becario Giffin Daugthridge Ashley Coles Carmen Stellar Christian Gaby David Hudson Richard Miller Robert Works Ciudad Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Bogotá Área Institución en Colombia Biología y Química Geografía y Estudios Latinoamericanos Sociología Microbiología, Genómica y Economía Fisiología y Neurociencia Interpretación Musical y Percusión Ciencia Política Universidad Nacional de Colombia Universidad de Los Andes Universidad Nacional de Colombia Universidad de Los Andes Universidad Nacional de Colombia Pontificia Universidad Javeriana Universidad de Los Andes Universidad en EE.UU. University of North Carolina, Chapel Hill Arizona State University Stanford University Cornell University University of Connecticut University of Illinois, Urbana - Champaign University of Lousiville Beca Asistente en la Enseñanza del Inglés El programa de Asistentes de la Enseñanza de Inglés (ETA), que cumplió su cuarto año de vigencia en 2011, a través de un convenio suscrito con el ICETEX, el Ministerio de Educación (MEN) y el Cerrejón, tiene como propósito fortalecer la enseñanza del inglés en consonancia con el Plan de Bilingüismo del MEN. Los ETA se vinculan a las facultades de idiomas de universidades en todo el país, fortaleciendo las habilidades de idioma y el conocimiento intercultural de los futuros profesores de inglés colombianos. Además, participan en proyectos de trabajo con la comunidad. Durante este año, el programa contó con la participación de 19 becarios seleccionados de un grupo de 110 candidatos. BECA ASISTENTE EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS Becario Ciudad Adelaide Alexander Andrew Kern Berkley Braden Callan Hetterich Diana Won Elisa Shmidt-Hooper Elizabeth Sahner Emma Din Kailey Lopian Kathryn Williams Margaret Frost Miles Vaughn Molly Smith Noah Myers Rachel Bohn Sarah Viren Sean Anderson Serena Acker William Cogswell Barranquilla Estudios Americanos Universidad del Atlántico Bogotá Sociología Universidad Antonio Nariño Bogotá Español e Inglés Universidad de La Salle Riohacha Economía Universidad de La Guajira Bucaramanga Planeación y Política Pública Universidad Autónoma de Bucaramanga Medellín Relaciones Internacionales Universidad de Antioquia Bogotá Historia y Estudios Latinoamericanos Universidad de La Sabana Cali Salud Pública Universidad Santiago de Cali Tunja Salud Comunitaria Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Bogotá Estudios sobre la Paz Universidad Nacional de Colombia Medellín Ciencia Política, Economía y Relaciones Internacionales Universidad EAFIT Medellín Economía Universidad Ponti cia Bolivariana Cali Política, Lenguaje y Literatura Universidad del Valle Tunja Historia Universidad de Boyacá Ibagué Estudios Latinoamericanos Universidad de Ibagué Santa Marta Escritura Creativa Universidad del Magdalena Barranquilla Ciencia Política Universidad del Norte Medellín Estudios Internacionales Universidad de Medellín Bogotá Enseñanza del Inglés Universidad Libre Área Institución en Colombia Universidad en EE.UU. College of William And Mary Ball State University Georgetown University Denison University Rutgers University University of California, Davis Rutgers University University of North Carolina, Chapel Hill Tufts Unversity Witworth University University of Rhode Island Austin College Whitman College University of Missouri, Columbia University of Kansas University of Iowa Luther College Pitzer College Bowdoin College 23 Becas para investigación y docencia en cifras Becarios según departamento de residencia y recepción en Colombia y EE.UU. 1 Atlantico 3 La Guajira 1 Magdalena Bolivar 1 Cordoba 1 1 Santander Antioquia 10 2 Boyacá Tolima 1 28 Bogotá D.C. Valle del Cauca 5 1 Meta 2 Washington Oregon 1 1 Montana Kansas 1 Minnesota 1 Illinois 2 New York 7 Indiana 1 Ohio 2 3 Massachusetts 1 Rhode Island 1 Connecticut 1 Pennsylvania 2 New Jersey 3 Virginia 2 North Carolina 1 South Carolina California 4 1 Georgia Arizona 1 Texas 3 1 Hawaii 24 1 Florida 3 Colorado 2 Missouri 1 2 Louisiana Oklahoma 2 Tennessee 1 Kentucky Becas de investigación y docencia 13 % Estudiantes 4% Desarrollo profesional 45 % Profesores 38 % Enseñanza del Ingles Áreas de becas de investigación y docencia 4 % Ciencias Físicas y Matemáticas Artes y Arquitectura 4 % 2 % Derecho Educación 5 % 11 % Ingeniería y Ciencias Aplicadas 38 % Inglés 11 % Biología, Agricultura y Ciencias de la Salud 25 % Ciencias Sociales y Humanidades Becarios según nacionalidad 85 % Becarios estadounidenses 15 % Becarios colombianos 55 Becas otorgadas 229 Solicitudes recibidas 56% Mujeres 38% Hombres 49% Participación regional 25 Destacados del año Becaria Líderes Afrodescendientes 2010 Ph.D. Environmental Health, Portland State University María Janeth Mosquera Renovación del programa de Becas para Líderes Afrodescendientes En el marco del Año Internacional de los Afrodescendientes de la ONU, el Gobierno de Colombia, a través del Ministerio de Educación Nacional y el Programa Presidencial para Asuntos Afrocolombianos, y el Gobierno de Estados Unidos, por medio de USAID, unieron esfuerzos con Fulbright Colombia para ofrecer de nuevo en convenio 5 becas para estudios de maestría o doctorado, dirigidas a colombianos líderes pertenecientes a las comunidades Afrodescendientes del país. 26 Becario Líderes Afrodescendientes 2010 M.A. Political Science Rodrigo Mezú Este programa y las Becas de Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes e Indígenas del Ministerio de Cultura permitieron entre 2009 y 2011 a 32 afrodescendientes y 4 indígenas de 12 departamentos realizar estudios de postgrado en temas vitales para el futuro desarrollo de sus comunidades y de sus regiones 89 nuevos becarios colombianos de postgrado 1 2 3 4 5 6 1. María Fernanda Campo, Ministra de Educación 2. P. Michael McKinley, Embajador de EE.UU en Colombia 3. Los becarios Arturo Luna, Astrid Angulo, Wilson Borja y Carolina Borja, en compañia de Ann Mason 4. Adriana Pulido, primera becaria Fulbright con discapacidad visual, recibe su diploma 5. El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, envió un saludo a los becarios a través de video 6. El grupo de nuevos becarios durante su seminario de orientación en el Hotel Tequendama, en Bogotá. En una ceremonia que contó con la participación de la primera becaria Fulbright con discapacidad visual, Adriana Pulido, ganadora de la Beca Fulbright - Saldarriaga Concha, y 300 asistentes, 89 talentosos profesionales recibieron los certificados que los acreditan como Fulbrighters en el Auditorio Teresa Cuervo del Museo Nacional en Bogotá el 28 de abril de 2011. Juan Manuel Santos, Presidente de la República y ex becario Fulbright, envió un emotivo saludo a los becarios en video, el cual se sumó a las palabras del Embajador de EE.UU. en Colombia, P. Michael McKinley, y de la Ministra de Educación, María Fernanda Campo. Participaron también la Viceministra de Cultura, María Claudia López, el Director de Colciencias, Jaime Restrepo Cuartas, y el Director de USAID, Ken Yamashita. Primera Comisión Conjunta Conjunta Colombia - EE.UU. sobre CT&I Ann Mason, Directora Ejecutiva de Fulbright Colombia, participó en la primera reunión de la Comisión bilateral el 23-25 de marzo, que tiene el objeto de identificar estrategias de investigación y orientar la creación de programas conjuntos de investigación dentro del marco del Acuerdo de Ciencia y Tecnología entre Colombia y los Estados Unidos firmado en el 2010 Fulbright Colombia participo en la Comisión en el marco de su portafolio de becas de postgrado e investigación y docencia, vinculado a la agenda de desarrollo de CT&I del país. El panel se enfocó en la necesidad de sacar las investigaciones de las universidades y vincularlas al sector empresarial para generar no solo capital intelectual sino económico. 27 Fulbright en NAFSA 2011 Ann Mason en compañía de 20 directores ejecutivos de Comisiones Fulbright de todo el mundo. La representación de Fulbright Colombia en la Conferencia Anual NAFSA 2011 de la Asociación de Educadores Internacionales, del 30 de mayo al 4 de junio en Vancouver, Canadá, estuvo a cargo de Ann Mason, Directora Ejecutiva, Alexandra Moreno, Coordinadora de Programas y Beth West, del Centro de Consejería Educativa. West fue uno de los 20 asesores de EducationUSA que asistieron de diferentes partes del mundo y estuvo a cargo de la sesión titulada ‘Intercambio educativo en países con restricciones de viaje’. Así mismo, Ann Mason asistió a la conferencia con directores ejecutivos de Comisiones Fulbright de América Latina, Europa y Asia, con el fin de discutir el panorama actual en educación superior en EEUU, universidades e investigación. Fulbright en el Taller del Social Science Research Council Fulbright Colombia hizo presencia en el taller ‘Latin American Security, Drugs and Democracy Fellowship Program’, entre el 17 y el 19 de agosto en Bogotá, organizado por el Social Science Research Council, en alianza con la Universidad de los Andes en Bogotá. Ann Mason fue una de los cuatro mentores académicos invitados para ofrecer asesoría y orientación a los becarios para estudios post doctorales del Open Society Institute sobre temas como el crimen organizado, la política antidroga, el conflicto y la violencia. También participó Angélica Duran, becaria J. William Fulbright 2004, quien realizó estudios en Ciencia Política en New York University y es candidata a un Ph.D. en Ciencia Política en Brown University. 28 Agenda Académica XII Cátedra Fulbright - Uninorte: Energía, Desarrollo y Gobierno Merilee S. Grindle, Directora del David Rockefeller Center for Latin American Studies de Harvard University Harvard University fue la institución invitada a este evento académico que reunió del 7 al 9 de septiembre de 2011 en Barranquilla a importantes líderes de la empresa privada, el Gobierno y académicos de EE.UU. y Colombia para hablar de los temas claves del sector energético como motor del crecimiento económico y sus implicaciones para el desarrollo regional. El panorama energético, la nueva ley de regalías, el proceso de regionalización que se promueve en el Congreso, el rol de la ciencia y la tecnología y el auge de los sectores minero-energéticos fueron el centro de la XII versión de la Cátedra. Entre los conferencistas e invitados estuvieron Merilee S. Grindle, Directora del David Rockefeller Center for Latin American Studies de Harvard University; Nancy Dickson, Investigadora del Centro para el Desarrollo Internacional de Harvard University; June Erlick, Editora de La ReVista de DRCLAS y ex becaria Fulbright; Jesús Ferro, Rector de UniNorte, Juan Camilo Cárdenas, Profesor de Economía de la Universidad de Los Andes y ex becario Fulbright; Jorge Armando Rodríguez, Director del Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Universidad Nacional y ex becario Fulbright; Alexandra García, Directora, Profesora e Investigadora del Departamento de Ciencia Política y Derecho de la Universidad del Norte y ex becaria Fulbright; Mauricio López Obregón, miembro de la Junta Directiva de Fulbright Colombia; y Abdón Espinosa, Presidente de la empresa Emprendimientos Inmobiliarios y Fulbrighter. Natalia Salazar, Subdirectora de Fedesarrollo; Jorge Armando Rodríguez; Álvaro Navas Patrón, Vicecontralor General de la República; Eduardo Verano de la Rosa, Gobernador del Atlántico; Merilee Grindle y Alexandra García. Algunos de los participantes en la Cátedra: Luis Ricardo Paredes, Carmen Helena Arévalo, Mauricio López, June Erlick, Merilee Grindle, Nancy Dickson, Silvia Gloria De Vivo, Jeannie Caicedo, María Angélica Díaz – Granados y Juan Manuel Betancourt. 29 Escenario político y elecciones en EE.UU El Centro de Pensamiento Estratégico de la Universidad EAFIT y Fulbright Colombia organizaron el foro ‘Escenario político y elecciones en EE.UU., implicaciones en la política interna y externa’ en Medellín el 13 de octubre de 2011, en el marco del Programa de Conferencias Regionales del Centro de Estudios Estadounidenses (CEE) del Departamento de Ciencia Política de la Universidad de la Universidad de Los Andes y del IEPRI de la Universidad Nacional. Tuvo como protagonistas a los profesores visitantes Jennifer Alexander y Jerel Rosati, expertos en política estadounidense vinculados al CEE en el 2011. Rosati, profesor de Estudios Internacionales y Ciencia Política de la University of South Carolina, dicto un ciclo de conferencias sobre la política exterior estadounidense. Fulbright en el XVII Congreso de Colombianistas 38 mesas, 130 ponentes y 7 ejes temáticos dieron vida a este Congreso titulado ‘Narrar Colombia: Colombia Narrada’, organizado por la Asociación de Colombianistas el 3 al 6 de agosto en la Universidad Industrial de Santander, de Bucaramanga. Encuentro de Fulbrighters en el marco del Congreso, en el Hotel Dann Carlton de Bucaramanga. Ann Mason ofreció palabras de bienvenida en la ceremonia de apertura del Congreso y fue la moderadora de un panel sobre Fulbright en Colombia, en el cual participaron los ex becarios Lina María del Castillo, profesora de Iowa University; Mariela Gómez Ferreira, Directora del Instituto de Lenguas de la Universidad Industrial de Santander; June Erlick, editora de LaRevista de DRCLAS de Harvard; Herbert Tico Braun, profesor de la University of Virginia; y Michael LaRosa, profesor de Rhodes College. Los panelistas hablaron del valor agregado que la experiencia Fulbright les ha ofrecido en su campo académico y profesional y de los aprendizajes para su desarrollo profesional. El 3 de agosto se llevó también a cabo una reunión en el Hotel Dann Carlton de Bucaramanga en la que 25 ex becarios se dieron cita para fortalecer lazos y oportunidades de networking en la ciudad. 30 Foros Fulbright Los foros son espacios creados para que los becarios estadounidenses y colombianos compartan su conocimiento en Colombia, visibilicen su trabajo, sus proyectos, aportes e investigaciones y generen, de esta forma, redes de cooperación profesional y académica entre profesionales e instituciones de los dos países. Sintana Vergara Candidata a Ph.D. en Energía y Recursos, University of California, Berkeley Becaria Estudiante Estadounidense 2010 - 2011 Foro: Exposición fotográfica ‘Reciclando a Bogotá' Enero 20 de 2011, Casa Fulbright Miguel Altieri Profesor Asociado de Agroecología, Departamento de Ciencias Ambientales, University of California, Berkeley Ph.D. en Entomología, University of Florida Becario Especialista Fulbright 2010 - 2011 Foro: Agroecología frente a los desafíos de un planeta en crisis Marzo 1 de 2011, Universidad de Antioquia Salvador Vidal-Ortiz Profesor Asistente, Departamento de Sociología, American University Ph.D. en Sociología, CUNY Graduate School and University Center Becario Profesor Estadounidense 2010 – 2011 Foros: Teoría Queer; Retando la Heteronormatividad Mayo 4 de 2011, Casa Tomada Libros y Café Categorías en disputa y prácticas políticas Julio 7 de 2011, Centro ÁTICO, Pontificia Universidad Javeriana Brenda Romero Profesora Asociada de Musicología y Etnomusicología, University of Colorado, Boulder Ph.D. en Etnomusicología, University of California Becaria Profesor Estadounidense 2010 - 2011 Foro: Música y danza de matachines en Nuevo México, México y Colombia Mayo 23 de 2011, Biblioteca Luis Ángel Arango 31 Jennifer Alexander Profesora Asociada de Administración Pública, Cleveland State University Ph.D. en Administración Pública, Virginia Tech Becaria Profesor Estadounidense 2011 Foro: El rol de las ONGs en la democracia Noviembre 22 de 2011, Universidad de Los Andes Clemencia Rodríguez Profesora del Departamento de Comunicaciones, University of Oklahoma Ph.D. en Comunicación, Ohio University Becaria Especialista Fulbright 2010 - 2011 Foro: Medios ciudadanos y conflicto armado Agosto 11 de 2011, Universidad de Antioquia, Medellín Joshua Martin Price Profesor, Departamento de Filosofía, Interpretación y Cultura SUNY-Binghamton University Ph.D. en Antropología Sociocultural, University of Chicago Becario Especialista Fulbright 2010 – 2011 Foro: Traducción y sensibilización en el movimiento para combatir la violencia contra la mujer Agosto 3 de 2011, Universidad de Antioquia, Medellín Cecilia Colombi Profesora Asociada, Departamento de Español, University of California, Davis Ph.D. en Español y Portugués, University of California, Santa Barbara Becaria Especialista Fulbright 2010 - 2011 Foro: Exploraciones lingüísticas de las capacidades avanzadas Mayo 24 de 2011, Universidad del Norte, Barranquilla Nidia Gallego Investigadora, Oak Ridge National Laboratory Ph.D. en Ingeniería, Clemson University Becaria Profesor Estadounidense 2011 Foro: Aplicación de técnicas de caracterización para resolver problemas de materiales Diciembre 6 de 2011, Universidad del Valle, Cali. 32 Comunidad Fulbright Colombia Segundo Encuentro Anual ‘Somos Comunidad Fulbright’ Líderes y profesionales del sector público y privado, de las artes, de las ciencias y de la academia que hacen parte de la Comunidad de Fulbright Colombia se dieron cita en este segundo Encuentro el 30 de noviembre en el Hotel Tequendama, para reencontrarse, conocer a otros becarios y hacer networking. Samuel Azout, Director de la nueva Agencia para la Superación de la Pobreza, y los ex becarios Elsa Manrique, Gerente de Gestión Estratégica de la Fundación Social, y José Luis Gómez, Director Ejecutivo del Fondo para la Acción Ambiental y la Niñez, participaron en un conversatorio sobre la innovación social y la sostenibilidad, moderado por la ex Ministra de Cultura y ex becaria Paula Marcela Moreno. Reconocimiento a la Excelencia Fulbright 2011 Juan Antonio Cuéllar, Presidente Ejecutivo de BATUTA, fue el ganador del Quinto Reconocimiento a la Excelencia Fulbright, entregado en el II Encuentro de la Comunidad Fulbright. Cuéllar tiene un Ph.D. en Composición Musical de Indiana University. Realizó el Master en Composición de esa misma universidad gracias a la Beca J. William Fulbright en 1996. Ha recibido varios reconocimientos como el Premio Nacional de Composición del Instituto Distrital de Cultura y Turismo de Bogotá, el Indiana University Dean’s Prize in Composition, el Premio de Composición Arte de la Música, y el Kuttner String Quartet Composition Competition. La entrega del galardón, que premia anualmente a un ex becario colombiano o estadounidense cuya trayectoria haya contribuido al mutuo entendimiento entre los dos países y sea ejemplo de liderazgo y servicio, estuvo a cargo de Juan Bernardo Hoyos, ganador del Reconocimiento en el año 2009. 33 Ex becario, nuevo Ministro de Justicia La Comunidad de becarios y ex becarios celebró en 2011 el nombramiento de Juan Carlos Esguerra como nuevo Ministro de Justicia de Colombia, designado por el Presidente Santos el 11 de agosto de 2011. Esguerra tiene una maestría en Derecho de Cornell University, que realizó en 1972 gracias a la beca J. William Fulbright. Se desempeñó como Secretario General y Viceministro de Comunicaciones, delegatario de la Asamblea Nacional Constituyente, Ministro de Defensa, Embajador de Colombia ante EE.UU. y profesor de las universidades Externado de Colombia, Rosario, de los Andes y Javeriana. Desde 1992 es miembro del Consejo Asesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell y es también un activo miembro de la Comunidad Fulbright Colombia. Ganadores Small Grants para proyectos de responsabilidad social Esta convocatoria nacional buscó motivar y reafirmar el compromiso de servicio a la sociedad que tienen los Fulbrighters colombianos como parte de los valores de liderazgo, servicio y excelencia académica propios de Fulbright en el mundo. Estos fueron los 5 ganadores de 2011: Juan Camilo Cárdenas, Becario Fulbright-Colciencias-Laspau 1991 Profesor de la Facultad de Economía de la Universidad de Los Andes Ph.D. en Teoría Política y Análisis de Políticas, Indiana University Proyecto: ‘Azuto-regulación en el ahorro de agua en el medio rural’. Matthew Alexander, Becario Estudiante Estadounidense 2003 Coordinador para América Latina de la ONG Mercy Corps Magíster en Asuntos Internacionales, Universidad Externado de Colombia Proyecto: ‘Microempresa Social de Reciclaje en Soacha’. Jaime Fernando González, Becario J. William Fulbright 1995 Médico Veterinario Master en Toxicología de los Peces, University of Maryland Proyecto: ‘Monitoreo de calidad del agua en afluentes de minería’. Ana Isabel Cortés, Becaria Fulbright-Mincultura para Artistas 2007 Coreógrafa y gestora cultural Máster en Coreografía, University of Iowa Proyecto: ‘Puro movimiento: 5 días de solo danza’, festival de danza en la Universidad Industrial de Santander. Carlos Rojas, Becario Fulbright-Colciencias-Laspau 1999 Arquitecto independiente Máster en Planeación Urbana, University of Cincinnati Proyecto: ‘El AlmaZen’, tienda ecológica para la sustentabilidad económica de una Ecoaldea. 34 Nuevo Comité Asesor Este órgano propositivo de consulta y deliberación busca orientar las diferentes iniciativas de la Comunidad. El tiempo de servicio para sus miembros es de dos años Para el periodo 2011-2013 se eligieron tres nuevos miembros, quienes se sumaron a Isabel Londoño, Leonardo, Reales, Leonardo Rivera, Diego Luis Gil y Román Eduardo Sarmiento. Ellos son: Raúl Alberto Mora Profesor Asistente, Escuela de Educación y Pedagogía, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín Ph.D. Currículo e Instrucción, University of Illinois, Urbana Champaign Becario J. William Fulbright 2002 Juanita Lleras Acosta Asesora en Competencias Ciudadanas, Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES) Maestría en Administración Pública, Política Pública y Servicios Sociales, New York University Becaria J. William Fulbright 2009 Andrew J. Crawford Profesor Asociado, Instituto de Genética de Poblaciones y Filogeografía Departamento de Ciencias Biológicas, Universidad de los Andes Ph.D. en Biología Evolutiva, University of Chicago Becario Profesor Estadounidense 2005 Encuentro de becarios estadounidenses en la Región Andina Bogotá fue sede del 3 al 8 de abril del Seminario de Enriquecimiento para becarios del Programa Estudiante Estadounidense en Colombia, Perú, Ecuador y Venezuela. Una jornada académica y de actividades de enriquecimiento para los jóvenes que vienen cada año a América Latina a investigar, realizar trabajo de campo y tomar cursos universitarios. Los becarios participaron de sesiones de trabajo en las cuales discutieron acerca de sus investigaciones con ex becarios colombianos y también visitaron diferentes sitios de interés de Bogotá y sus alrededores. 35 Centro de Consejería Educativa Becas ‘Inglés a tu alcance’ Fulbright Colombia, con el apoyo de la Embajada de EE.UU., realizo esta convocatoria de becas para estudiantes afrodescendientes e indígenas de bajos recursos que tengan un buen rendimiento académico y conocimiento básico del inglés. Los 23 ganadores fueron elegidos por las 11 oficinas de EducationUSA para realizar cuatro cursos intensivos de inglés durante un año en el Centro Colombo Americano de su ciudad. Semana de la Educación Internacional Cada año los Departamentos de Estado y de Educación de EE.UU., dedican una semana para promover la educación y el intercambio internacional. Fulbright realizo sesiones para practicar inglés con nativos de habla inglesa, webchats con universidades de EE.UU. como Berklee College of Music, y participo en un video concurso sobre la educación en EE.UU. del 15 al 17 de noviembre 36 Relaciones Estratégicas Fulbright Colombia lleva a cabo sus operaciones dentro de una red institucional compuesta por organismos públicos y privados en ambos países. Estas relaciones de cooperación proveen la estructura política, académica, administrativa y la base financiera para realizar nuestros programas de intercambio. Gobierno de EE.UU. Junta Internacional de Becas J. William Fulbright Sus doce miembros, nombrados por el presidente de EE.UU., establecen las políticas del programa y aprueban a todos los becarios nominados. Departamento de Estado, Oficina de Asuntos Educativos y Culturales Sirve como brazo administrativo y ejecutivo del Programa Fulbright. Tiene la responsabilidad fiscal del presupuesto anual y designa los recursos recibidos anualmente del Congreso de EE. UU. Embajada de EE.UU. en Colombia Es el enlace local para Fulbright Colombia y apoya las actividades de intercambio dirigidas por la misma. No sólo el embajador es el presidente honorario de la junta directiva; también el consejero de cultura y prensa y el agregado cultural de la Embajada son miembros de la junta directiva de Fulbright. Agencia de los EE.UU. para el Desarrollo Internacional (USAID) Desde 2007 Fulbright Colombia y USAID cooperan para apoyar la Beca para Líderes Afrodescendientes, en cooperación con el Gobierno colombiano. Gobierno de Colombia Ministerio de Relaciones Exteriores La cancillería de Colombia es el hogar institucional de la Comisión Fulbright dentro del Gobierno. Respalda los términos del acuerdo internacional entre los dos gobiernos y representa al Gobierno en la Junta Directiva de Fulbright. Ministerio de Educación Nacional (MEN) Fulbright y el MEN cooperan en las becas de Postgrado para las Regiones y de Líderes Afrodescendientes. Adicionalmente, la Oficina de Bilingüismo apoya la Beca para Asistentes de Enseñanza del Inglés y la Beca para Profesores Colombianos. Ministerio de Cultura Desde hace ocho años el Ministerio de Cultura y Fulbright han apoyado estudios avanzados en las artes, a través de la Beca Fulbright-MinCultura para Artistas. 37 Colciencias Colciencias y Fulbright establecieron su alianza en 1997 para ofrecer estudios de postgrado en EE.UU., con el fin de fortalecer las competencias en investigación en Colombia en áreas estratégicas para su desarrollo. Ecopetrol Fulbright Colombia y ECOPETROL firmaron un convenio de cooperación en 2010 para apoyar la formación avanzada de profesionales colombianos con el objetivo de contribuir con el desarrollo sostenible de las regiones petroleras del país. ICETEX El programa Fulbright de Asistentes de Enseñanza de Inglés se administra en cooperación con la Oficina de Relaciones Internacionales de ICETEX, a través de su programa de Asistentes de Idioma. Sector Privado Grupo Sura Desde 1999 el Grupo Sura y Fulbright trabajan conjuntamente para ofrecer a profesionales vinculados a las compañías la posibilidad de hacer estudios avanzados. Fundaciones de los Grupos Argos, Bancolombia, Nutresa y Suramericana Las fundaciones de las cuatro empresas del Grupo Sura conjuntamente apoyan la Beca Profesor Universitario en Antioquia desde 2008. Cerrejón Desde 2008 el Cerrejón apoya la beca Fulbright-Cerrejón para la Guajira y a un becario estadounidense en la Beca Asistente en la Enseñanza del Inglés. Fundación Saldarriaga Concha Fulbright Colombia y la Fundación Saldarriaga Concha unieron esfuerzos en 2010 para apoyar becas para colombianos en situación de discapacidad y de profesionales que trabajen con esta población. 38 Patrocinadores Patrocinadores Muchas de las becas y eventos Fulbright 2011 fueron posibles gracias al patrocinio de las siguientes universidades, entidades y empresas: Argos S.A. Bancolombia S.A. Industris Colombiana de Café S.A.S. Museo Nacional de Colombia Pontificia Universidad Javeriana Protección S.A. Servicios Nacional de Chocolates S.A.S. Universidad Antonio Nariño Universidad Autónoma de Bucaramanga Universidad de Occidente Universidad de Antioquia Universidad de Boyacá Universidad de Caldas Universidad de Córdoba Universidad de Ibagué Universidad de La Guajira Universidad de la Sabana Universidad de la Salle Universidad de Los Andes Universidad de Medellín Universidad de Nariño Universidad del Atlántico Universidad del Magdalena Universidad del Norte Universidad del Valle Universidad Distrital Francisco José De Caldas Universidad EAFIT Universidad ICESI Universidad Libre Universidad Militar Nueva Granada Universidad Nacional de Colombia Universidad Nacional de Colombia, Medellín Universidad Nacional de Colombia, Palmira Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Universidad Potificia Bolivariana Universidad Santiago de Cali Universidad Tecnológica de Bolívar Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca Universidad Pedagógica Nacional Valores Bancolombia Organizaciones de cooperación en EE.UU. Instituto de Educación Internacional (IIE) Consejo para el Intercambio Internacional de Académicos (CIES) Programas Académicos y Profesionales para las Américas (LASPAU) 39 Informe financiero Reporte del Auditor La firma Baker Tilly Colombia llevó a cabo la auditoria anual de Fulbright Colombia para el año finalizado en septiembre 30 de 2011. El 23 de agosto de 2012 el auditor emitió la siguiente certificación: Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la Comisión para el intercambio Educativo entre los Estados Unidos de América y Colombia, los cuales comprenden el estado de los activos y pasivos al 30 de septiembre de 2011 y 2010 y la exposición de las operaciones, activos fijos y de flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. La administración es responsable por la preparación y presentación de los estados financieros de acuerdo con la rendición de cuentas y prácticas de información financiera establecidas por el Manual para Comisiones Binacionales y Fundaciones, publicado a nivel mundial por la Oficina de Intercambio Académico del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, con fecha de marzo de 2005. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante para la preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de errores significativos, ya sea por fraude o error; seleccionar y aplicar políticas contables apropiadas y efectuar estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basada en nuestra auditoría, la cual hemos realizado de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y que planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable de que los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría implica realizar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores materiales en los estados financieros, ya sea por fraude o error. Al realizar las evaluaciones de riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparación de la entidad y presentación razonable de los estados financieros con el fin de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de las políticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por al administración, así como evaluar la presentación general de los estado financieros. Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. Como se describe en la Nota 2 de los estados financieros, se produjo una ganacia neta por la diferencia en cambio de 174.460 dólares en el período comprendido entre el 1 de octubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011. En relación con esa ganacia, la administración consideró conveniente establecer una provisión por este mismo valor, de manera que la entidad sea capaz de cubrir las posibles pérdidas futuras debido a las diferencias y cambios de la tasa de cambio. En nuestra opinión, excepto por la información incluida en el párrafo anterior, los estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de la Comisión para el Intercambio Educativo entre los Estados Unidos de América y Colombia al 30 de septiembre de 2011 y 2010, los resultados de sus operaciones, sus activos fijos y sus flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de conformidad con las políticas contables de la Comisión y prácticas que se describen en la Nota 2 de los estados financieros, con base en el Manual para Comisiones Binacionales y Fundaciones, publicado a nivel mundial por la Oficina de Programas de Intercambio Académico del Departamento de estado de los Estados Unidos de América, con fecha de marzo de 2005 Luis Alfredo Caicedo Ancines Socio de Auditoría Baker Tilly Colombia Ltda. 40 Estado de resultados (expresado en dólares americanos) Resumen del reporte financiero para el año finalizado el 30 de septiembre de 2011 2011 2010 1.800.025,98 771.263,04 46.704,57 42.076,98 5.707,63 2.665.778,20 488.723,00 1.392.926,00 333.913,00 135.452,00 16.918,00 92.800,00 2.460.732,00 538.679,50 9.470,92 5.604,75 3.403,58 2.505,14 559.663,89 13.201,00 507,00 21.864,00 35.572,00 TOTAL INGRESOS 3.225.442,09 2.496.304,00 GASTOS GASTOS OPERACIONALES Actividades de Programas: Efectivo pagado Gastos comprometidos para becarios Total actividades de Programas 1.735.300,38 1.735.300,38 680.238,00 977.779,00 1.658.017,00 Administración Actividades de No-Programas TOTAL GASTOS OPERACIONALES 745.466,48 76.738,97 2.557.505,83 631.406,00 177.951,00 2.467.374,00 356.402,61 182.277,00 128.680,65 576,00 667.936,26 556,00 563,00 27.811,00 28.930,00 3.225.442,09 2.496.304,00 INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES Fondos recibidos de: Entidades gubernamentales colombianas Departamento de Estado Otras entidades en Colombia Universidades colombianas Otras fuentes Agencias cooperadoras en EE.UU. TOTAL INGRESOS OPERACIONALES INGRESOS NO OPERACIONALES Diferencia en tasa de cambio Ingresos de seguridad social Intereses financieros Reembolso de gastos Pagos recibidos de seguros Ingresos del año anterior TOTAL INGRESOS NO OPERACIONALES GASTOS NO OPERACIONALES Diferencia en tasa de cambio Provisión para diferencia en cambio Provisión para gastos becarios Gastos bancarios Gastos de años anteriores TOTAL GASTOS NO OPERACIONALES GASTO TOTAL BALANCE - - Nota: Estos valores no reportan las contribuciones totales del Programa Fulbright hechos a través de aportes directos adicionales realizados por el Gobierno de EE.UU. y los aportes en especie gestionados por Fulbright Colombia. 41 Staff de Fulbright Colombia Ann C. Mason Directora Ejecutiva Área de Programas Área de Asuntos Públicos Área Administrativa y Financiera Maria del Rosario Torres Directora de Programas Juan manuel Betancourt Jefe de Relaciones con la Comunidad Bibiana Arévalo Directora Administrativa y Financiera Sylvia Castrillón Jefe de Programas Beth West Jefe Centro de Consejería Educativa Sandra Ariza Contadora Alejandro Cuéllar Coordinador de Programas Ana María Guevara Jefe de Comunicaciones Juan Carlos Rodríguez Ingeniero de Sistemas Alexandra Moreno Coordinadora de Programas Karen Rocha Asistente de Comunicaciones María Isabel Méndez Recepcionista Paola Morales Asistente de Programas Carol Cárdenas Diseñadora Rocío Molina Servicios generales Soraya Rozo Asistente de Programas Johana Molina Asistente de Programas 42 Estadísticas Total becarios Fulbright 2002-2011 160 140 135 120 116 100 82 80 60 40 20 101 103 65 59 67 76 35 24 41 24 26 42 29 28 76 68 70 53 41 88 67 66 47 29 38 30 37 47 40 34 Becarios Colombianos Becarios Estadounidenses Total Becarios Fulbright 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Total becarios Fulbright 2002-2011, por tipo de beca (Postgrado e Investigación y Docencia) 160 140 135 120 116 100 103 82 80 60 40 20 70 67 65 80 76 72 68 57 35 30 46 35 32 36 36 34 101 38 38 39 46 55 46 55 44 Becarios de Postgrado 29 Becarios de Investigación y Docencia Total becarios 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 43 43 Total solicitudes -vs- becarios Fulbright 2002-2011 Número de solicitudes 900 Número de becas otorgadas 800 772 700 600 600 500 471 400 325 300 200 100 223 169 59 169 65 333 366 265 162 67 82 70 76 68 103 101 116 135 0 2001 44 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011