premios nobel de literatura

mujeres
BIBLIOTECA MUNICIPAL de MÓSTOLES
PREMIOS NOBEL DE LITERATURA
octubre 2009
Desde que en 1901 se concediera el primer Premio
Nobel de Literatura, sólo doce mujeres han recibido
este importante galardón. La última, Herta Müller.
No cabe duda que es un pobre registro si
consideramos la gran cantidad de escritoras de
reconocido talento y brillantez en el panorama
literario mundial.
En esta guía hemos realizado un recorrido por la vida
y obras de cada una de ellas, para conocerlas un
poco más y disfrutar con su lectura.

Los libros que aparecen en esta guía están a su
disposición en la Biblioteca Central
2
Herta Müller
Nobel
2009
Herta Müller nació el 17 de agosto de
1953 en el pueblo germanófono de
Nitzkydorfm, en Banat, Rumania. Sus padres
pertenecían a la minoría de habla alemana
rumana y su progenitor sirvió durante la
Segunda Guerra Mundiol en las Waffen-SS.
Estudió literatura alemana y rumana
entre 1973 y 1976 en la universidad de
Timisoara, donde estuvo en contacto con el
grupo de escritores jóvenes Aktionsgruppe
Banat, que se oponía a la dictadura de
Ceausescu y buscaba la libertad de
expresión.
Su trabajo literario, que ha sido
traducido a 20 idiomas, le ha valido
galardones como el Ricard Huch, el Europeo
de Literatura Aristeon, el Franz Kafka y el
Premio Joseph Breitbach. Desde 1995 es
integrante de la Academia Alemana de
Lengua y Literatura. También ha sido
catedrática invitada en universidades de
Alemania, Suiza, Estados Unidos y Gran
Bretaña.
3
Bibliografía de la autora
disponible en la Biblioteca.
 La bestia del corazón
(en España sólo se encuentran editados actualmente
cuatro obras de esta autora: En tierras bajas, El hombre
es un gran faisán en el mundo, La piel del zorro y La bestia del
corazón )
4
Doris Lessing
Nobel
2007
Bibliografía de
la autora disponible
en la Biblioteca.
Hija de padres británicos, Doris Lessing
(Irán, 1919) se mudó con su familia a
Zimbaue en 1925. A los quince años se
independizó y empezó a publicar relatos
en algunas revistas surafricanas. En 1949 se
trasladó a Londres con el menor de sus tres
hijos, dejando atrás dos matrimonios
fallidos, al tiempo que iniciaba su carrera
como escritora profesional con Canta la
hierba, que se publicaría en 1950. Miembro
del Partido Comunista británico, que
abandonó decepcionada en 1954, Lessing
refleja
en
sus
obras
sus
propias
experiencias personales, su infancia en
África y su compromiso con la política y los
asuntos sociales. Autora galardonada
internacionalmente
con
numerosos
premios literarios, Lessing es una escritora
prolífica. Obtiene el Premio Nobel de
literatura en 2007
5


















El último verano de Mrs. Brown
Diario de una buena vecina
Shikasta
Cuentos africanos
Un hombre y dos mujeres
Nochebuena
Si la vejez pudiera
Los matrimonios entre las zonas tres, cuatro y
cinco
Historias de Londres : cuentos y apuntes
Dentro de mí : primer volumen de mi
autobiografía, hasta 1949
El sueño más dulce
Las abuelas
La buena terrorista
Historia del general Dann y de la hija de
Mara, de Griot y del perro de las nieves
La grieta
Memorias de una superviviente
El quinto hijo
El cuaderno dorado
6
Elfriede Jelinek
Nobel
2004
Nacida el 20 de octubre de 1946 en
Mürzzuschlag (Austria), es hija del mestizaje
cultural y religioso. Su padre, judío de origen
checo, de la Viena pobre y progresista, fue
autodidacta y llegó a ingeniero. Su madre
católica practicante pertenecía a la alta
burguesía. Elfriede Jelinek pasó su infancia y
juventud en Viena, donde se educó en un
colegio de monjas. Una crisis psíquica sufrida
a los 20 años determinó su vocación literaria,
que compagino al principio con la musical.
“¿Ama usted a Jelinek o prefiere el arte y la
cultura?”. Enormes carteles publicitarios con
este desafortunado eslogan aparecieron en
todas partes de Austria a principios de los
años 90, poco después del inicio del auge
de la extrema derecha. Y es que Jelinek es
una escritora controvertida y radical, amada
y odiada por igual en su país por su postura
dura contra el pasado nazi de Austria y
contra el gobierno actual. Jelinek pone el
dedo en la llaga. En la llaga del pasado y en
la llaga del presente y en la llaga de las
relaciones entre hombres y mujeres.
7
Bibliografía
de la autora
disponible en la Biblioteca.







Los excluidos
La pianista
Deseo
Los amantes
El ansia
Bambilandia Babel
Greed (obra en inglés)
También puedes ver la película La pianista, basada
en su obra
8
Wislawa Szymborska
Nobel
1996
Bibliografía
Wislawa Szymborska nació el 2 de junio de
1923 en la ciudad polaca de Bnin y desde los
ocho años reside en Cracovia, donde
estudió Literatura y Sociología.
Sus
primeros
libros
de
versos,
publicados en 1952 y 1954, fueron intentos
de adaptarse al realismo socialista pero en
1957 publicó Apelación al yeti, de clara
intención antiestalinista. Ha ejercido el
periodismo
como
crítica literaria en
publicaciones de su país, entre ellas el
semanario La Vida Literaria donde desarrolló
una sección llamada “Lectura no obligada”
que en una posterior compilación arrojó tres
volúmenes de crónicas y artículos.
Considerada de forma unánime
como una poeta mayor en su país, Wislawa
Szymborska reúne la difícil característica de
tener un altísimo nivel poético y a la vez
llegar al gran público, gracias en parte a la
musicalización de sus versos por cantantes
de música popular polaca.
de la autora
disponible en la Biblioteca.
 El gran número. Fin y principio y otros
poemas
 Instante
El ratonero no tiene nada que reprocharse.
Los escrúpulos le son ajenos a la pantera negra.
No dudan de lo apropiado de sus actos las pirañas.
El crótalo se acepta sin complejos a sí mismo.
No existe un chacal autocrítico.
El tábano, la langosta, la tenia y el caimán
viven como viven y así están satisfechos.
De cien kilos es el corazón de la orca,
pero no le pesa.
Nada más animal
que una conciencia limpia
en el tercer planeta del Sol.
Elogio de la mala conciencia de uno mismo
WISLAWA SZYMBORSKA
9
10
Toni Morrison
Nobel
1993
Bibliografía de la
Toni Morrison es el nombre literario de
Chloe Anthony Wafford. Nació en 1931 en
Lorain (Ohio). Novelista norteamericana de
raza negra y origen modesto, estudió
filología inglesa, trabajó como profesora de
Inglés y Humanidades y en 1964 tras su
ruptura matrimonial comenzó trabajar como
editora literaria y como escritora.
Toni Morrison es una de las grandes
figuras de la literatura contemporánea
actual. Mujer comprometida desde siempre
con la lucha en contra de la discriminación
racial, es una gran conocedora de la
psicología femenina, la mayor parte de los
personajes de sus obras son mujeres. Ha
obtenido galardones como el Pulitzer o el
mismo Nobel, siendo la primera mujer de
raza negra que lo consigue.
autora disponible
en la Biblioteca.








Sula
Jazz
Beloved
La canción de Salomón
Paraíso
La gran caja
Amor
Una bendición
Amy se quedó callada después de la canción; luego repitió el último
verso antes de incorporarse, salió del cobertizo y se alejó unos metros,
para apoyarse contra un fresno joven. Cuando volvió, el sol acariciaba
el valle, del que estaban muy por encima en medio de la luz azul de
Kentucky.
Beloved
TONY MORRISON
11
12
Nadine Gordimer
Nobel
1991
Bibliografía de la autora
Gordimer nació en 1923 en la
población minera de Springs (Sudáfrica)
donde reside actualmente. Muy joven
abandonó sus estudios en la universidad de
Witwaterstand para dedicarse totalmente a
la actividad de escritora y periodista. Las
constantes que guiarán toda la biografía y
bibliografía de Gordimer son la lucha contra
los prejuicios raciales y la denuncia del
apartheid sudafricano. En 1990 se afilia al
congreso Nacional Africano.
Sus novelas estuvieron prohibidas en su
país durante años lo que no hizo más que
atraer la atención sobre la tragedia de más
de dos terceras partes de la población
sudafricana sometida al poder de los
blancos.
disponible en la Biblioteca.













La hija de Burguer
Ocasión de amar
Sun capricho de la naturaleza
El último mundo burgués
La historia de mi hijo
El abrazo de un soldado
Ningún lugar semejante
Nadie que me acompañe
Un arma en casa
Saqueo
El conservador
El encuentro
Beethoven tenía algo de negro
13
14
Nelly Sachs
Nobel
1966
Poeta y dramaturga alemana (Berlín,
1891). En 1940 huye de Alemania por el auge
del nazismo y la inminencia de su
internamiento
en
un
campo
de
concentración. Se refugia en Suecia,
protegida por la novelista Selma Lagerlöf, y
allí vivirá hasta su muerte en 1970.
Su poesía, de gran riqueza metafórica
tiene
como
fondo
de
inspiración
fundamental la tradición literaria judía. Su
primer libro de poemas, En las moradas de la
muerte, apareció en Berlín Este en 1947; en
ellos describe el mundo de los campos de
concentración y, superando tantos horrores,
hace una llamada a un mundo mejor.
En 1966 compartió el Premio Nobel de
Literatura con el escritor israelí S. J. Agnon.
Bibliografía
de la autora
disponible en la Biblioteca.
 En las moradas de la muerte
 Huida y transformación
Perdonad vosotras mis hermanas
he tomado vuestro callar en mi corazón
él vive ahí y sufre las perlas de vuestro sufrimiento
dolor de corazón golpea
tan fuerte tan estridentemente desgarrado.
Cabalga una leona sobre las olas
una leona del dolor
que hace tiempo dio sus lágrimas al mar.
NELLY SACHS
15
16
Gabriela Mistral
Nobel
1945
Gabriela Mistral es el pseudónimo de Lucila
Godoy Alcayaga. Nació en Vicuña (Chile)
en 1889 y murió en Nueva York en 1957.
Su vida profesional fue muy activa y
brillante: tras ejercer como maestra,
emprendió la carrera diplomática, fue cónsul
en Nápoles y en Lisboa; en 1922 se trasladó a
Méjico, a petición del gobierno de este país,
con el fin de participar en la reforma de la
educación iniciada por Vasconcelos; en
1938
colaboró
decisivamente
en la
campaña electoral del Frente Popular que
llevó a la presidencia de la república a su
amigo de juventud P. Aguirre Cerda. En
cambio,
su
vida
afectiva
se
vio
dolorosamente marcada, primero por el
abandono de su novio que acabó
suicidándose, y luego por el suicidio de su
hijo adoptivo.
De tendencia modernista en sus inicios,
su poesía derivó hacia un estilo personal, con
un lenguaje coloquial y simple, de gran
musicalidad, y un simbolismo que conecta
con una imaginería de tradición folclórica.
17
Bibliografía de la autora disponible en la
Biblioteca.






Antología poética
Desolación
Ternura
Ronda de astros
Gabriela Mistral para niños
Tala
TODO ES RONDA
Los astros son ronda de niños,
jugando la tierra a espiar...
Los trigos son talles de niñas
jugando a ondular..., a ondular...
Los ríos son rondas de niños
jugando a encontrarse en el mar...
Las olas son rondas de niñas,
jugando la Tierra a abrazar...
TERNURA
Gabriela Mistral
18
Pearl S. Buck
Nobel
1938
Novelista norteamericana (Virginia,
1892 – Vermont, 1973). Hija de un misionero
protestante pasa la mayor parte de su vida
en China de donde surgiría la casi total
inspiración de su copiosa serie de novelas, la
mayor parte de ellas editadas en los Estados
Unidos.
Conocedora del pueblo chino y, sobre
todo de su campesinado, supo describir en
sus historias esta milenaria cultura, aunque
no llegara a comprender las sacudidas
políticas que se produjeron en este país y
menos aún, la transformación impuesta por
la Revolución maoísta en sus estructuras
socioeconómicas.
Bibliografía de la autora
disponible en la Biblioteca.




Viento del este, viento del oeste
La buena tierra
La estirpe del dragón
Gente del Japón
.
19
20
Sigrid Undset
Nobel
1928
Novelista noruega ( Kallundorg, 1882 –
Lillehamer, 1949 ).
A los dieciséis años, tras la muerte de
su padre, se vio obligada a abandonar sus
estudios para ponerse a trabajar. Su primera
novela La señora María Ulia, (1907), es la
historia de un matrimonio, a través de la cual
Sigrid Undset revela ya sus excepcionales
dotes para la caracterización del alma
femenina. A partir de entonces, se dedica
exclusivamente a la literatura.
Tras la ocupación alemana, denuncia
al nazismo y se refugia en Estados Unidos,
donde anima el movimiento de resistencia
noruega. Su abundante obra y su fuerte
personalidad han hecho de ella una
escritora de gran interés.
Bibliografía
(no disponemos de libros de la autora en la Biblioteca)
Ingunn se volvió hacia él y se puso encarnada
como una rosa. Olav se dio cuenta de que,
debajo de su gorro, su rostro estaba enmarcado
por una cinta blanca, como las que llevan las
madres de familia. También él se sonrojó y su
corazón se puso a latir violentamente: su unión
era, pues, una seria realidad. Le parecía darse
cuenta de ello por primera vez. Joven como era,
sin parientes ni amigos, se había puesto en la
situación de tener que fingir que Ingunn era su
esposa. Sentíase profundamente intimidado de
tener que acompañarla, vestida de aquella
manera. Rígidos como cirios, mirando siempre
hacia delante, avanzaron juntos siguiendo la
valla del cementerio.
Olav udunsson
21
SIGRID UNDSET
22
Grazia Deledda
Nobel
1926
Escritora italiana nacida en Nuora
(Cerdeña) en 1875 y fallecida en Roma en
1936.
Después de su matrimonio en 1900
vivió en Roma, pero la mayor parte de sus
novelas son de ambiente sardo.
Sus obras, realistas y emotivas, tienen a
menudo un fondo violento pero matizado
por un fino humor. El esfuerzo que durante
toda su vida realizó para describir el trágico
conflicto entre el idealismo y las duras
realidades de la vida culmina en La fuga de
Egipto. Escribió más de treinta novelas y
numerosos cuentos y poemas.
23
Bibliografía de la autora
disponible en la Biblioteca.
 Doce cuentos de Cerdeña
Entonces, la niña, a un gesto de la madre le
puso en el dedo un pequeño anillo de plata.
Súbitamente, Alis se sintió otro del que hasta
entonces había sido; olvidó todo el pasado,
desaparecieron sus preocupaciones y también sus
deseos, no sentía curiosidad por nada; en una
palabra era feliz, como aquel a quien ronda el
sueño.
Doce cuentos de Cerdeña
GRAZIA DELEDDA
24
Selma Lagerlöf
Nobel
1909
Escritora sueca (1858 – 1940).
Siendo profesora de un colegio
femenino publicó La saga de Gösta Berling,
maravillosa colección de relatos sobre la
vida de un pastor protestante, que fue
traducido a varios idiomas y la hizo
mundialmente famosa. Otra de sus obras
maestras fue El maravilloso viaje de Nils
Holgersson a través de Suecia (1906-1907)
que debía ser un manual de geografía que
le encargó el Ministerio de Educación
Nacional. Aunque en un principio
el
ministerio no se sintió satisfecho, después ha
demostrado que esta historia del pequeño
Nils y una banda de patos salvajes iba a
enseñar mucho de la geografía y cultura de
Suecia, no sólo a los escolares de este país,
sino también a niños y adultos del mundo
entero.
Bibliografía de la autora
disponible en la Biblioteca.
 El maravilloso viaje de Nils Holgersson
 El paño de la Verónica
 Jerusalén
25
26