Sierras torrey

R
LINEA:
SIERRA PARA CORTE DE CARNES
MODELO:
ST-295-PE
ILUSTRACION:
USOS PRINCIPALES
* Carnicerías
* Restaurantes
* etc.
CARACTERISTICAS
Medida de cinta banda
Velocidad de la cinta
295 cm/ 116”
16 m/seg
Ancho de garganta
34 cm/ 13.25“
Altura de garganta
42 cm/ 16.5“
BENEFICIOS
* Ideal para el trabajo continuo
* Mínimo mantenimiento
* Construidas para durar
LINEA:
MODELO:
SIERRA PARA CORTE DE CARNES
ST-295-PE
ESPECIFICACIONES
BENEFICIOS
ST-295-PE
MUY RESISTENTE
295 cm/116”
295 cm/116”
Altura de garganta
16 m/seg /53 ft/sec
16 m/seg /53 ft/sec
Ancho de garganta
34 cm/ 13.25“
34 cm/ 13.25“
Velocidad de la cinta
42 cm/ 16.5“
42 cm/ 16.5“
Interruptor termomagnético
Sí
Sí
FACIL DE LIMPIAR
Bandeja de desperdicio
Sí
Sí
Las partes que están en contacto con los alimentos (La
plancha y el carro) están construidas en Acero
Inoxidable, son removidas muy fácilmente sin necesidad
de herramienta para su limpieza.
Protector de cinta movible
Baleros sellados libres
de mantenimiento
Sí
Sí
La ST-295-PE garantiza años de trabajo continuo
gracias a su sólida construcción de acero cubierta con
pintura epóxica, muy resistente a la corrosión
Medida de cinta banda
Sí
Motor
1.5 HP (1.119 Kw)
monofásico
Voltaje
115/220
Hz
MINIMO ESFUERZO POR SU
SISTEMA DE RODADO PRECISO
RODADO SUAVE QUE
NO SE DESALINEA
El carro cuenta con un sistema de
rodamientos solidos en acero
inoxidable,montados dentro de una
guia-canal de acero inoxidable, diseñado
para trabajo pesado, manteniendo
siempre su alineación y sujeción
Cabezal de aluminio
abrillantado muy
resistente y de grado
alimenticio
El carro y la plancha
están construidos en
Acero Inoxidable
115/220
50/60
Peso neto
160 kg/352 lb
173 kg/384 lb
Peso en huacal
198 kg/436 lb
FÁCILMENTE
DESMONTABLE
Protege al motor de
sobrecargas eléctricas y es
reactivado fácilmente,
permite que la máquina no
arranque después de una
interrupción en el
suministro de energía.
Los componentes
principales son fácilmente
desmontables (sin
necesidad de
herramienta) para su
limpieza, y la cinta banda
puede reemplazarse sin
necesidad de desarmar
ningún componente.
SISTEMA DE
LIMPIADORES
CONSISTENCIA
EN LOS CORTES
Que mantienen las poleas
y la cinta banda, libres de
grasa y desperdicio.
Y son desmontables sin
necesidad de herramienta
DIMENSIONES EXTERIORES
T
O
R
Regulador de espesor de
corte graduado que
permite ajustar
fácilmente el grosor de
los cortes, ayudando a
tener productos más
consistentes.
SISTEMA DE
TENSION DE FACIL
AJUSTE
CINTA BANDA
Tiene un sistema de
tensión que mantiene la
tensión correcta de la cinta
banda, alargando la vida
de la misma y realizando
cortes rápidos y precisos.
Cuenta con un punto
indicador para facilitar el
ajuste.
POLEA
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
NOM
R
E
Y
181 cm
71.25“
211 kg/464 lb
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
cinta y proteger su
traba, y sistema de
limpiadores en los
cuatro puntos
básicos, la hacen LA
MEJOR!
Gabinete de acero al
carbón cubierto con
pintura epóxica muy
resistente a la corrosión.
Sí
3 HP (2.23 Kw)
Trifásico
50/60
¡EL MENOR COSTO DE
OPERACIÓN!
Su sistema de poleas
balanceadas, y
alineación de cuatro
PISTAS CON ANGULO
puntos, guías de
PARA MEJOR AGARRE
acero con insertos de
tungsteno para
reducir la fricción,
sistema de pistas en
poleas con ángulo
positivo para mayor
TRABA LIBRE
adherencia de la
SOLIDA CONSTRUCCION
90 cm
35.5“
ST-295-PE-3
LI S TED
Safety
R
Conforms
UL std 763
C
LI S TED
R
CANADA
Conforms CAN/CSA
STD C22.2
DISTRIBUIDO POR
88.5 cm
35“
49 cm
19.25“
TODA LA INFORMACION ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
M.R.
SIERRA PARA CORTE DE CARNES EN ACERO INOXIDABLE
¡Alta
Velocidad!
Sierra Profesional
de baja merma y
alta producción en
cortes finos
* Construida en Acero Inoxidable.
* Lavable a chorro de agua.
* Sistema electrónico de seguridad para
el usuario.
* Sistema de rodamientos en acero
inoxidable.
* Fácilmente desmontable sin necesidad
de herramienta.
MODELO
ST-305-SH
SIERRA PARA CORTE DE CARNES
MODELO ST-305-SH
LAVABLE A CHORRO DE AGUA
R
Facilidad en la limpieza
Evita accidentes por sus
sistemas de seguridad
EVITA
ACCIDENTES:
Cuenta con sensores
magnéticos
controlados
electrónicamente que
detienen el
funcionamiento del
motor si se abre
alguna de las puertas
BOTONERA DE BAJO
VOLTAJE
El sistema electrónico de
seguridad permite que la
botonera trabaje con 24
volts, evitando el riesgo
de descarga eléctrica.
FRENO DE
MOTOR
CUBREDEDO
(OPCIONAL)
Cuenta con nuevo
diseño en el carro
móvil para proteger el
dedo pulgar a la hora
de estar operando la
máquina
(OPCIONAL)
Este dispositivo hace
que la banda pare
rápidamente (3
segundos) al oprimir el
botón de apagado.
Interrumpe totalmente el
suministro de corriente al
equipo, para labores de
mantenimiento y/o
administración del uso de la
misma.
SISTEMA DE
LIMPIADORES
Dedicar menos
tiempo en el proceso
de limpieza diaria, se
traduce en más
utilidad para su
negocio.
Lo s c o m p o n e n t e s
principales son
f á c i l m e n t e
desmontables (sin
necesidad de
herramienta) para su
limpieza, y la cinta
b a n d a p u e d e
reemplazarse sin
necesidad de
desarmar ningún
componente.
Que mantienen las
poleas y la cinta banda,
libres de grasa y
desperdicio.
Y son desmontables
sin necesidad de
herramienta
CONSISTENCIA EN LOS CORTES
Ahorro en costos de
mantenimiento
PISTAS CON ANGULO
Su sistema de
poleas balanceadas,
y alineación de
cuatro puntos, guías
de acero con
insertos de
tungsteno para
reducir la fricción,
TRABA LIBRE
sistema de pistas en
poleas con ángulo
positivo para mayor
adherencia de la
cinta y proteger su
traba.
FÁCILMENTE
DESMONTABLE
Excelente desempeño!
INTERRUPTOR
MAESTRO
PARA MEJOR AGARRE
LAVABLE A CHORRO
DE AGUA
Regulador de espesor
de corte graduado que
permite ajustar
fácilmente el grosor de
los cortes, ayudando a
tener productos más
consistentes.
Mantiene la tensión
correcta de la cinta
banda, alargando la
vida de la misma y
realizando cortes
rápidos y precisos.
Cuenta con un punto
indicador para facilitar
el ajuste.
CINTA BANDA
POLEA
MINIMO ESFUERZO POR SU SISTEMA
DE RODADO PRECISO
NO SE MUEVE
NI SE DESALINEA
El carro cuenta con un sistema de
rodamientos sólidos en acero
inoxidable, montados dentro de una
guía-canal de acero inoxidable,
diseñado para trabajo pesado,
manteniendo siempre su alineación
y sujeción
DIMENSIONES
CHAROLA RECOLECTORA
TIPO CAJON
Charola profunda de recibo de
aserrín para mayor tiempo de
uso contínuo.
87 cm
34.3“
Especificaciones:
36 cm
14.17” 45 cm/ 17.7”
175 cm
ST-305-SH
Medida de cinta banda
Velocidad de la cinta
305 cm/120”
32 m/seg
Ancho de garganta
36 cm/14.17“
Altura de garganta
45 cm/17.71“
Interruptor termomagnético
Sí
Bandeja de desperdicio
Sí
Protector de cinta movible
Baleros sellados libres
de mantenimiento
Sí
*Motor
69“
69 cm/ 27.2“
86 cm/ 34“
NOM
S
I T AT I O
AN
49 cm/ 19.3”
100 cm/39.4”
DISTRIBUIDO POR
N
Sí
3 HP / 2.23 Kw
Peso neto
214 kg / 471 lb
Peso en huacal
235 kg / 518 lb
LI S TED
R
LI S TED
Safety & Sanitation
Conforms
UL std 763
Conforms
NSF-8
C
LI S TED
R
CANADA
Conforms
CAN/CSA STD
C22.2
*Motor de 3hp 2.23 kw Trifásico 220 volts / 50 hz (opcional)
TODA LA INFORMACION ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
M.R.
SIERRA PARA CORTE DE CARNES EN ACERO INOXIDABLE
Lavable a Chorro
de Agua
Para Despiece mayor
y todo tipo de corte
MODELO
ST-355-AI
* Ahorre tiempo de limpieza,
lavable a chorro de agua.
* Durabilidad y presentación por
su construcción en acero
inoxidable.
* Garganta amplia que permite el
despiece del canal.
* Potencia para trabajo pesado
con su motor de 5 HP trifásico.
SIERRA PARA CORTE DE CARNES
MODELO ST-355-AI
LAVABLE A CHORRO DE AGUA
R
Evita accidentes por sus
sistemas de seguridad
EVITA
ACCIDENTES:
Cuenta con sensores
magnéticos controlados
electrónicamente que
detienen el
funcionamiento del
motor si se abre alguna
de las puertas
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
Protege al motor de
sobrecargas eléctricas
y es reactivado
fácilmente
Facilidad en la limpieza
INTERRUPTOR
MAESTRO
CUBREDEDO
(OPCIONAL)
Interrumpe
totalmente el
suministro de
corriente al equipo,
evitando accidentes
Cuenta con nuevo
diseño en el carro
móvil para proteger el
dedo pulgar a la hora
de estar operando la
máquina
LAVABLE A CHORRO DE AGUA
FÁCILMENTE DESMONTABLE
SISTEMA DE LIMPIADORES
Dedicar menos tiempo
en el proceso de
limpieza diaria, se
traduce en mas utilidad
para su negocio.
Los componentes
principales son
f á c i l m e n t e
desmontables (sin
necesidad de
herramienta) para su
limpieza, y la cinta
b a n d a p u e d e
reemplazarse sin
necesidad de desarmar
ningún componente.
Que mantienen las
poleas y la cinta banda,
libres de grasa y
desperdicio.
Y son desmontables sin
necesidad de
herramienta
¡Excelente desempeño!
Ahorro en costos de
mantenimiento
¡EL MENOR COSTO
PISTAS CON
DE OPERACIÓN!
ÁNGULO PARA
Su sistema de poleas
MEJOR AGARRE
balanceadas, y
alineación de cuatro
puntos, guías de
acero con insertos de
tungsteno para
reducir la fricción,
TRABA
sistema de pistas en
LIBRE
poleas con ángulo
positivo para mayor
adherencia de la
cinta y proteger su
traba.
CONSISTENCIA EN LOS CORTES
CINTA
BANDA
CONSISTENCIA EN LOS CORTES
Regulador de espesor
de corte graduado que
permite ajustar
fácilmente el grosor de
los cortes, ayudando a
tener productos más
consistentes.
POLEA
Mantiene la tensión correcta de
la cinta banda, alargando la vida
de la misma y realizando cortes
rápidos y precisos.
Cuenta con un punto indicador
para facilitar el ajuste.
Especificaciones:
Medida de cinta banda
Velocidad de la cinta
ST-355-AI
ST-355-AI 5T
355 cm/140”
20 m/seg
Ancho de garganta
41 cm/16.14“
Altura de garganta
48 cm/18.89“
Interruptor termomagnetico
Sí
Bandeja de desperdicio
Sí
Protector de cinta movible
Sí
Baleros sellados libres
de mantenimiento
Sí
NO SE MUEVE
NI SE DESALINEA
El carro cuenta con un sistema de
rodamientos sólidos en acero
inoxidable, montados dentro de una
guía-canal de acero inoxidable,
diseñado para trabajo pesado,
manteniendo siempre su alineación
y sujeción
DIMENSIONES
T
O
R
LA MEJOR OPCION
MODELO
MINIMO ESFUERZO POR SU
SISTEMA DE RODADO PRECISO
TORREY ofrece una
gran cantidad de
refacciones y accesorios
para satisfacer las
necesidades de sus
clientes además este
producto está
garantizado y cumple
con los estándares de
calidad internacional.
R
E
Y
102 cm
40.16“
48 cm
41 cm 18.89”
16.14”
101 cm
39.76“
DISTRIBUIDO POR
C
202 cm
79.53“
107 cm
42.13“
NOM
R
LI S TED
CANADA
Motor
5 HP (3.72 Kw)
Peso neto
250 kg/550.1 lb
Peso en huacal
280 kg/617.2 lb
Conforms CAN/CSA
STD C22.2
SA
LI S TED
R
N I T AT I O
N
LI S TED
Safety & Sanitation
Conforms
UL std 763
Conforms
NSF-8
TODA LA INFORMACION ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO