Lupus eritematoso diseminado (Lupus; LED; lupus, diseminado) por Rick Alan English Version Más Información A Profundidad sobre Esta Condición Definición El lupus es una enfermedad autoinmunitaria. Inflama: Articulaciones Tendones Piel Otros tejidos conjuntivos y órganos Provoca que el sistema inmunitario produzca anticuerpos que atacan las células y los tejidos sanos del cuerpo. Causas Se desconoce la causa del lupus. Los investigadores consideran que puede ser una combinación de: Factores genéticos Factores ambientales, que pueden incluir: Luz solar (rayos UV) Estrés Infección vírica u otro tipo de infección Inducción por medicamentos ( metildopa, procainamida, hidralacina, isoniacida, clorpromacina, medicamentos bloqueadores del TNF) Factores de riesgo Estos factores de riesgo aumentan la probabilidad de desarrollar lupus. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes factores de riesgo: Sexo: proporción de femenino a masculino 10:1 Edad: edad reproductiva (de 20 a 45 años) Raza: afroamericana, estadounidense nativa, asiática e hispana Síntomas Los síntomas pueden ser leves o muy graves. En algunas personas, sólo parte del cuerpo resulta afectada (p. ej., la piel). En otras personas, la enfermedad afecta varias partes. Aunque los síntomas pueden ser crónicos, pueden agravarse y mejorar de vez en cuando. Síntomas comunes: Page 1 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Articulaciones hinchadas o adoloridas Fiebre Erupciones cutáneas sobre áreas expuestas a la luz solar (especialmente la nariz y las mejillas) Fatiga extrema Sitios comunes de erupción de lupus El vespertilio facial es distintivo del lupus. © 2011 Nucleus Medical Media, Inc. Otros síntomas pueden incluir: Caída del cabello Dolor en el pecho, tos con sangre, falta de aire, dificultad para respirar Inflamación renal Presión arterial elevada Anemia u otros trastornos de la sangre Sensibilidad a la luz solar Fenómeno de Raynaud Úlceras en la nariz o boca Glándulas hinchadas Dolores de cabeza Mareos Convulsiones ACV Corazón, vasos del corazón o membrana que rodea al corazón inflamados Coágulos sanguíneos Diagnóstico El diagnóstico del lupus puede ser difícil. Puede llevar tiempo identificar la condición, ya que los síntomas pueden variar con el transcurso del tiempo. Con el objeto de colaborar con el diagnóstico, el American College of Rheumatology (ACR) ha establecido los siguientes criterios. Para el diagnóstico de lupus, deben estar presentes 4 de los 11 criterios: Eritema vespertilio Sarpullido (o manchas rojizas) en zonas expuestas al sol Page 2 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Fotosensibilidad cutánea (quemarse fácilmente con el sol) Úlceras en la boca o cerca de la garganta Artritis en al menos dos articulaciones Inflamación del recubrimiento del corazón o de los pulmones (serositis) Problemas renales (que se detectan mediante exámenes de la función renal) Convulsiones o psicosis que no son causadas por otra condición Número anormalmente bajo de eritrocitros Anticuerpos antinucleares: sustancias químicas inmunitarias producidas por el cuerpo que atacan los núcleos de las células. Estos anticuerpos antinucleares pueden estar involucrados en la causa del lupus. Disfunción inmunitaria: las personas con lupus pueden poseer muchos otros anticuerpos. Estos anticuerpos se detectan mediante pruebas de laboratorio. Para determinar si usted efectivamente cumple con los criterios, el médico le indicará pruebas como: Análisis de sangre, como un hemograma completo, prueba de anticuerpos antinucleares (ANA) Examen de orina para revisar la función renal Pruebas de diagnóstico por imágenes (p. ej., RMN) si hay síntomas neurológicos En función de los síntomas, el médico podrá diagnosticarle lupus, incluso si cumple con menos de cuatro de los criterios del ACR. El médico también descartará otras condiciones que puedan ocasionar síntomas similares, por ejemplo: Síndrome de Sjogren (enfermedad inflamatoria) Fibromialgia Púrpura trombocitopénica idiopática (trastorno sanguíneo) Artritis reumatoide Tratamiento Las opciones de tratamiento dependen de los síntomas. Medicamentos Existen diversos tipos de medicamentos que se usan para tratar el lupus. Los ejemplos incluyen: Antiinflamatorios no esteroideos (AINE): para aliviar el dolor de las articulaciones Antimaláricos (p. ej., hidroxicloroquina, cloroquina): para aliviar el dolor de las articulaciones, la fatiga y los exantemas Corticosteroides: para disminuir la inflamación Medicamentos para debilitar el sistema inmunitario (p. ej., azatioprina, micofenolato, metotrexato): para ayudar a aliviar los síntomas cuando otros medicamentos no dan resultados Corticosteroides tópicos de venta bajo receta para los exantemas (p. ej., fluocinonida en crema) Medicamentos hormonales ( dehidroepiandrosterona [DHEA]): para reducir los síntomas Terapia con linfocitos B (p. ej., rituximab): medicamento experimental para reducir la cantidad de leucocitos Es posible que el médico le recomiende una combinación de medicamentos. Los medicamentos para tratar síntomas graves incluyen: Corticoesteroides por vía oral e intravenosa para controlar y limitar la inflamación de los riñones, el cerebro, los pulmones y el corazón, así como para casos de anemia grave Inmunodepresores para debilitar el sistema autoinmunitario del cuerpo Micofenolato, azatioprina y ciclofosfamida para enfermedades renales y otras afecciones potencialmente mortales para la persona o los órganos Page 3 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Rituximab para enfermedades resistentes al tratamiento Otras opciones de tratamiento Además de tomar medicamentos, el médico podría recomendarle que: Lleve una dieta saludable. Incorpore ácidos grasos omega-3, que se encuentran en determinados tipos de pescados y pueden ayudar a resolver los síntomas. Haga ejercicio con regularidad. El médico puede aconsejarle cuáles son los ejercicios más adecuados para usted. Proteja su piel del sol. Use bloqueador solar con un FPS de al menos 30 cuando vaya a estar expuesto al sol. Reciba tratamiento con un terapeuta. El asesoramiento puede ayudarle a desarrollar habilidades para lidiar con la condición. Prevención No se puede prevenir el lupus ya que se desconoce su causa. Para prevenir brotes de síntomas: Programe revisiones regulares. Trate cualquier infección de forma rápida y enérgica. Evite la exposición al sol y use bloqueador solar y vestimenta que lo proteja cuando se encuentre al aire libre . Coma una dieta saludable, baja en grasas saturadas y rica en granos enteros, frutas y verduras. Limite la tensión emocional. Descanse adecuadamente. Haga ejercicio con moderación (tanto como su condición lo permita), con el permiso del médico. Llame al médico si considera que experimenta un brote. Evite tomar anticonceptivos orales, especialmente si tiene un coágulo sanguíneo. RESOURCES: Lupus Foundation of America, Inc. http://www.lupus.org/ Lupus Research Institute http://www.lupusresearchinstitute.org/ CANADIAN RESOURCES: Lupus Canada http://www.lupuscanada.org/ Lupus Foundation of Ontario http://vaxxine.com/lupus/ REFERENCES: Beers MH, Fletcher AJ. The Merck Manual of Medical Information . New York, NY: Simon and Schuster, Inc; 1999. Contreas G, Pardo V, Leclercq B, et al. Sequential therapies for proliferative lupus nephritis. N Engl J Med . 2004;350;971-980. Page 4 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Dehydroepiandrosterone (DHEA). EBSCO Natural and Alternative Treatments website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15topicID=114 . Updated September 2009. Accessed December 4, 2009. Dorner T, Lipsky PE. Immunoglobulin variable-region gene usage in systemic autoimmune diseases. Arthritis Rheum . 2001;44:2715-2727. DynaMed Editorial Team. Systemic lupus erythematosus (SLE). EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated July 19, 2010. Accessed July 13, 2010. Gescuk BD, Davis JC Jr. Novel therapeutic agents for systemic lupus erythematosus. Curr Opin Rheumatol . 2002;14:515. Hejaili Ff, Moist LM, Clark WF. Treatment of lupus nephritis. Drugs . 2003;63:257-274. Lupus. National Institute of Arthritis and Muskuloskeletal and Skin Diseases, National Institutes of Health website. Available at: http://www.niams.nih.gov . Published September 1997. Updated August 2003. Accessed June 26, 2008. Lupus Foundation of America. Treatments for lupus. Lupus Foundation of America website. Available at: http://www.lupus.o... . Accessed August 31, 2010. Mayo Clinic. ANA test. Mayo Clinic website. Available at: http://www.mayocli... . Updated July 8, 2010. Accessed August 31, 2010. Mayo Clinic. Lifestyle and home remedies. Mayo Clinic website. Available at: http://www.mayocli... . Updated July 8, 2010. Accessed August 31, 2010. Mayo Clinic. Treatments and drugs. Mayo Clinic website. Available at: http://www.mayocli... . Updated July 8, 2010. Accessed August 31, 2010. Polsdorfer R. Lifestyle changes to manage systemic lupus erythematosus. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15topicID=81 . Updated August 30, 2010. Accessed August 31, 2010. Polsdorfer R. Medications for systemic lupus erythematosus. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15topicID=81 . Updated December 4, 2009. Accessed August 31, 2010. Sherer Y, Gorstein A, Fritzler MJ, Shoenfeld Y. Auto-antibody explosion in systemic lupus erythematosus: more than 100 different antibodies found in SLE patients. Semin Arthritis Rheum . 2004;34:501-537. Smolen JS. Therapy of systemic lupus erythematosus: a look into the future. Arthritis Res . 2002;4(suppl)3:S25. Symptoms. Lupus Foundation of America website. Available at: http://www.lupus.org . Accessed June 26, 2008. 12/4/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php : Hartkamp A, Geenen R, Godaert GL, Bijl M, Bijlsma JW, Derksen RH. Effects of dehydroepiandrosterone on fatigue and well-being in women with quiescent systemic lupus erythematosus. A randomized controlled trial. Ann Rheum Dis. 2009 Oct 22. [Epub ahead of print] Ultima revisión septiembre 2011 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD Last Updated: 9/1/2011 Page 5 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud. Page 6 of 6 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.