catalogo filtro kf400/1700

KF
Sistema de filtración estándar modelo KF 400/1700
Edición 10-2015
ble en
a
r
t
is
n
i
m
u
•s
nas
3 sema
rable
•configu
Ámbitos de uso
El filtro compacto KF es un filtro de banda para limpiar lubricantes de refrigeración en el mecanizado de
metal. Como unidad de limpieza y alimentación para máquinas-herramienta con arranque de viruta se
combina normalmente con transportadores de virutas.
Diseño del sistema
Fabricante de la máquina:
libre elección
Cantidad de máquinas:
1 unidad
Mecanizado:
tornear, taladrar, fresar (otros previa consulta)
Especificaciones por parte del cliente:no, ejecución según estándares de KNOLL
Alimentación eléctrica:
400 V, 50 Hz
Conexión de aire comprimido:
mín. 5 bar, por parte del cliente
Caudal:
400 l/min para emulsión y acero o aluminio < 8 % Si
200 l/min para emulsión y fundición (GG, GGG) o aluminio > 8 % Si
160 l/min para aceite hasta máx. 10 mm2/s con temperatura de
mecanizado y acero
Grado de la filtración:
nominal 30 µm con vellón filtrante PW70/70
Separación de virutas:
mediante transportador de virutas por parte del cliente (con filtro de
laminillas o alcachofa)
Colores:
sistema RAL 7035*, armario de distribución RAL 7035*,
componentes RAL 9005, refrigerador RAL 7005*
Documentación:
en CD, idiomas: alemán / inglés / francés / italiano / español /
checo / holandés / sueco
Señalización de la instalación:
idioma designado + inglés
Guía de usuario:
idioma designado / inglés / alemán
* Otros colores disponibles previa consulta con KNOLL y con aumento de precio (véase hoja de precios) y plazo de envío más largo. Todos los sistemas y módulos, excepto
los consumidores eléctricos están recubiertos con pintura en polvo (pintura texturizada de Emil Frei GmbH & Co., grado de brillo 60 % a un ángulo visual de 60°, tolerancia del grado de brillo +/- 10 %).
Equipamiento
Opciones
Opción 3
Bomba helicoidal
de baja capacidad
Equipamiento
básico
•Filtro compacto KF 400
Opción 1
Bomba centrífuga I
•Armario de distribución eléctrico
Opción 2
Bomba centrífuga II
•2 sensores de llenado
Opción 4
Filtro de conmutación doble
•Depósito para el
refrigerante* FKA/1700
Opción 5
Refrigerador
continuo
•Conexión para
refrigerador continuo
Opción 6
Paquete de
mangueras
Sistema de filtración estándar modelo KF 400/1700
Hoja de configuración
Equipamiento básico
Filtro compacto KF 400, inserción por arriba del vellón | Depósito para el refrigerante FKA/1700, capacidad 1700 l, alojamientos para máx.
2 bombas de baja presión, alojamiento para máx. 1 bomba de alta presión, conexión para refrigerador continuo | 2 sensores de nivel de llenado
con indicación visual (alarma de inundación, alarma de lubricante refrigerador mín.) | Armario de distribución eléctrico (véase dorso)
Opción 1 Bomba centrífuga I (para alimentación exterior de lubricante refrigerante AKZ)
0
1
2
3
Sin bomba, alojamiento encerrado en chapa
TG 40-42/22533, 150 l/min a 2,5 bar (75 l/min a 2,7 bar | 200 l/min a 2,3 bar), Han Drive de 2,2 kW, manómetro
MTR 5-18/18, 40 l/min a 11,5 bar (100 l/min a 9 bar), Han Drive de 3,0 kW, DBVH y manómetro
MTR 5-18/8, 40 l/min a 5 bar (80 l/min a 4 bar), Han Drive de 1,1 kW, manómetro
Opción 2
Bomba centrífuga II (para aclarado)
0 Sin bomba, alojamiento encerrado en chapa
1 TG 40-55/30533, 200 l/min a 3,2 bar (250 l/min a 3,1 bar | 300 l/min a 2,9 bar), Han Drive de 3,0 kW, manómetro
2 TG 40-42/22533, 150 l/min a 2,5 bar (75 l/min a 2,7 bar | 200 l/min a 2,3 bar), Han Drive de 2,2 kW, manómetro
Opción 3 Bomba helicoidal de baja capacidad (para alimentación interior de lubricante refrigerante IKZ)
0 Sin bomba, alojamiento encerrado en chapa
1 KTS 25-60-T, 37 l/min a 70 bar, Han Drive de 7,5 kW, válvula Vario SPB-H-15 con manómetro
2 KTS 25-38-T con convertidor de frecuencia (PQ-Tronic), 5,5 kW con convertidor de frecuencia del fabricante Kostal (adosado), válvula Vario SPB-H-15, con manómetro | 8,7 l/min a 70 bar a 1450 rpm | 24,2 l/min a 70 bar a 2900 rpm | 30,6 l/min a 70 bar a 3500 rpm
3 KTS 25-38-T, 26,8 l/min a 40 bar, Han Drive de 3,0 kW, DBVH con manómetro
Opción 4
Filtro de conmutación doble (como filtro de seguridad)
0 Sin filtro de conmutación doble
1 Filtro de conmutación doble PI3745 DRG100
Opción 5
Refrigerador continuo
0 Sin refrigerador continuo
1 Refrigerador continuo alpha 9 para emulsión, potencia de refrigeración 8,3 kW, enfriado por aire, a temperatura ambiente de 42 °C, medio 20 °C, temperatura en escala absoluta, control propio, alimentación eléctrica propia, longitud 715 mm, anchura 715 mm, altura 1545 mm
2 Refrigerador continuo alpha 9 para aceite, potencia de refrigeración 8,3 kW, enfriado por aire, a temperatura
ambiente de 42 °C, medio 25 °C, temperatura en escala absoluta, control y alimentación eléctrica propios,
longitud 715 mm, anchura 715 mm, altura 1545 mm
Opción 6 Paquete de mangueras (de refrigerador a depósito de refrigerante)
0 Sin paquete de mangueras
1 Paquete de mangueras de 5 m
2 Paquete de mangueras de 10 m
Código de pedido
Los datos de rendimiento de las bombas mencionadas se refieren al servicio con emulsión. En caso de que el servicio sea con aceite, los
datos de rendimiento de las bombas de baja presión se reducen un 10-20 % en función de la viscosidad.
Sistema de filtración estándar modelo KF 400/1700
KNOLL Maschinenbau GmbH
Schwarzachstraße 20
DE-88348 Bad Saulgau
Tel. + 49 (0) 75 81/20 08-0
Fax + 49 (0) 75 81/20 08-140
[email protected]
www.knoll-mb.de
Armario de distribución eléctrico
derivación para la bomba de alta presión*
Esquema eléctrico 30-38557.00.x.x.x.x | Sistema
eléctrico para filtros compactos
Armario de distribución AE1058 (600 x 800 x 250)
Control PLC VIPA SLIO | Indicación textual KTP400
Interfaz de la máquina-herramienta
- Alimentación de 400 V mediante conexión enchufable Harting de 35 A con conector de acoplamiento (suministrado suelto)
- Intercambio de señal mediante conector enchufable Harting de 24 polos con conector de acoplamiento (suministrado suelto)
-Demanda de bomba de baja presión 1* | Demanda
de bomba de baja presión 2* | Demanda de bomba
de alta presión 1* | Demanda de nivel de presión
de alta presión | 1/2/3* | Habilitación de señal para
alimentación de filtro KF posible
Tensión de alimentación 3 x 400 V | Frecuencia 50 Hz
* Solo disponible si se ha seleccionado la opción correspondiente
710
1200
Refrigerador continuo
opcional
1550
780
750
825
100
265
220
270798
750
2000
100
825
710
710
1550
1600
1895
1600
1350
1895
220
1200
Reservado el derecho a modificaciones técnicas.
100
Medidas
750
825
1600
Sensores
2 sensores de nivel de llenado para el filtro KF |
1 sensor óptico en el extremo de la banda | 1 palpador para el transporte de banda en servicio manual |
1 sensor de nivel de llenado (alarma de inundación)
| 1 sensor de nivel de llenado (alarma de lubricante
refrigerador mínimo) | 1 sensor de presión diferencial
para el filtro de conmutación doble* | 1 válvula de
Equipamiento/modelo
Identificador de cada conductor impreso en los hilos
| Conmutador de banda negro (fabricante Eaton) |
Disyuntor de alta tensión Sirius (fabricante Siemens)
| Contactor Sirius (fabricante Siemens) | Control PLC
(fabricante VIPA) | Visualización (fabricante Siemens)
| Fuente de alimentación (fabricante Murr) | Bornes
(fabricante1200Phönix) | Conectores enchufables (fabricante Harting) | Convertidor de frecuencia* (fabricante Kostal) | Instalación línea PUR (fabricante Lapp)
1550
Atención
No está disponible la interfaz de 400 V para el refrigerador | Si se requiere una unidad de refrigeración,
debe recibir alimentación directamente a través de la
red de la nave | El sistema de lubricante refrigerador
habilita el refrigerador mediante un contacto libre
de potencial | La señal se encuentra en la regleta de
bornes (sin conector enchufable).
1895
Piezas de potencia
1 accionamiento KF (HAN Drive)
1 bomba de baja presión 1* (HAN Drive)
1 bomba de baja presión 2* (HAN Drive)
1 bomba de alta presión 1* (HAN Drive)