perfil del proyecto Eficiencia energética unido a responsabilidad fiscal Berwick Retirement Communities (Comunidades de retiro de Berwick) y Honeywell determinaron las mejoras en dos instalaciones poniendo especial atención en el uso de ahorros de energía para compensar las ayudas financieras provenientes de las empresas de servicio público de Columbia Británica. El cliente • Dos de las instalaciones de Berwick tienen equipos mecánicos que funcionan más allá de la vida útil esperada. • Berwick House tenía depósitos de agua caliente a gas con desperfectos que amenazaban la interrupción del servicio para los residentes. • Berwick on the Lake también tenía unidades de recuperación de calor anticuadas, ya en etapa final de su vida útil, lo que ocasionaba repetidos problemas de mantenimiento para el Gerente de Mantenimiento residente. “El informe de renovación de instalaciones y energía de Honeywell brindó una mirada holística de los sistemas mecánicos y el consumo de servicios públicos de nuestra instalación. Las soluciones que recomendaron tenían sentido desde el punto de vista económico. Para una adaptación en particular, los subsidios aplicables que obtuvo y aplicó Honeywell hicieron que nuestra decisión se concretara de manera aún más favorable”. - Amir Hemani, Director de Operaciones, Berwick Retirement Communities • Para Berwick House en Victoria, CB, Honeywell suministró nuevas calderas de condensación para cubrir la necesidad de Berwick de reemplazar la tecnología de calderas para agua caliente de uso doméstico menos eficientes y más antiguas. También efectuó la adaptación antes de que la vieja tecnología fallara totalmente, asegurando así que el servicio a los residentes no se interrumpa. Honeywell también reemplazó dos viejos aparatos de aire acondicionado e instaló dos nuevas unidades de bombeo de calor para reemplazar los calentadores de conductos eléctricos existentes, todo financiado mediante los importantes subsidios otorgados por el programa de BC Hydro Power Smart. Este subsidio disminuyó significativamente a 3,4 años el período de recuperación para este proyecto*. • En Berwick on the Lake, Nanaimo, se desarrolló una solución para adaptar los sistemas de recuperación de calor existentes que estaban viejos y funcionaban mal. Tecnologías clave *El período de devolución representaba los costos del proyecto comparado con las actualizaciones de capital, los subsidios y los ahorros de energía adelantados. •Bombas de calor de alta eficiencia utilizadas para adaptar los sistemas de recuperación de calor, optimizando el consumo de energía y mejorando la confiabilidad del sistema. •Las calderas de condensación a gas eficientes a nivel energético reemplazaron los depósitos de agua caliente a gas convencionales, lo que resultó en menos emisiones y un consumo de gas natural reducido mientras se mantenían las condiciones de confort de los residentes. •Las nuevas bombas de calor de alta eficiencia reemplazaron las anticuadas unidades de aire acondicionado y los calentadores de conductos eléctricos asegurando substanciales reducciones del consumo eléctrico mientras se mejoraban las condiciones de confort de los residentes. Los resultados La Solución • Con base en cuatro ciudades de Columbia Británica, Berwick Retirement Communities ofrece viviendas independientes, viviendas asistidas y servicios de atención domiciliaria autorizados. El problema Berwick Retirement Communities •Como resultado del trabajo en las instalaciones, Berwick Retirement Communities redujo sus emisiones de gas de efecto invernadero al equivalente de 25 toneladas de dióxido de carbono. •Berwick Retirement Communities es un lugar ambientalmente más consciente en donde vivir, trabajar o ir de visita. Honeywell Building Solutions Honeywell 85 Enterprise Blvd., Suite 100 Impreso en papel reciclado que contiene 15% de residuos postconsumo. Markham ON L6G 0B5 1-800-345-6770, ext. 610 www.buildingsolutions.honeywell.com SL-53-2448 Septiembre de 2013 © 2013 Honeywell International Inc.