Televariadores STD-SCU

Gama STD-SCU
STD400RC/RL-DIN y SAE. STD1000RL-DIN y SAE. SCU10-DIN y SAE
Televariadores
Función
• Los televariadores STD y SCU realizan la variación de la intensidad para potencias de
40 a 1500 W desde uno o más puntos de mando (pulsadores).
• Se pueden controlar mediante un pulsador de control local situado en el panel frontal
o mediante pulsadores auxiliares.
• Incluyen características de encendido suave/apagado suave, memoria del nivel de
iluminación y ajuste del nivel mínimo.
• Están disponibles en 2 tipos diferentes:
• DIN (STD400RC/RL-DIN, STD1000RL-DIN y SCU10-DIN) suministrado sin
entradas digitales.
• SAE (STD400RC/RL-SAE, STD1000RL-SAE y SCU10-SAE) suministrado con
4 entradas digitales.
STD400RC/RL-DIN
STD400RC/RL-SAE
Datos técnicos comunes para las versiones DIN y SAE
STD1000RL-SAE
• Pulsador local: pulsación corta para control de encendido/apagado, pulsación larga
para regular la luminosidad.
• Entrada de pulsador auxiliar. Pulsación corta para control de encendido/apagado,
pulsación larga para regular la luminosidad:
• Hasta 25 pulsadores auxiliares conectados en paralelo sin pilotos de indicación.
• Hasta 5 pulsadores auxiliares conectados en paralelo con pilotos de indicación.
• Longitud máxima de cable: 50 m.
• El nivel mínimo de iluminación puede ajustarse.
• El piloto azul de indicación (integrado en el pulsador local) se ilumina durante el
estado activado. El piloto parpadea en modo de error.
• Protección y fusibles:
• Protección electrónica contra sobrecarga.
• Protección electrónica contra sobretensión.
• Protección electrónica contra temperatura excesiva.
• Fusible térmico de disparo único.
• Tensión de alimentación: 230 V CA ± 10%, 50 Hz.
• Pérdida de potencia: 3 W.
• Consumo: 0,8 VA.
• Corriente de emisión para salida de 1-10 V: 0,2...100 mA.
• Temperatura de funcionamiento: 0 °C ... +40 °C, 40 °C ... +70 °C con disminución de
potencia de –6 W/°C.
• Temperatura de almacenamiento: 0 °C ... +60 °C.
• Grado de protección: IP 20.
• Normativa: conforme a EN 60669-2-1.
• Directivas: conforme a CE, EMC 89/336/EEC y LVD 73/73/23/EEC.
Datos técnicos específicos de la versión SAE
SCU10-SAE
• Los televariadores STD400RC/RL-SAE, STD1000RL-SAE y SCU10-SAE se
suministran con 4 entradas digitales:
• Entrada 1: encendido/apagado y aumento/disminución de la iluminación o sólo
encendido y aumento de la iluminación (depende del modo de función: A o B).
• Entrada 2: apagado y disminución de la iluminación o sólo apagado (depende del
modo de función: A o B).
• Entrada 3: memoria 1 del nivel de iluminación ajustable (50% por defecto).
• Entrada 4: memoria 2 del nivel de iluminación ajustable (100% por defecto).
• Tensión de entrada: 12-30 V CA/CC.
• Longitud máxima de cable: 50 m.
• Hasta 25 pulsadores por entrada. Pulsadores sin pilotos de indicación.
• Los televariadores STD400RC/RL-DIN y STD400RC/RL-SAE son reguladores
de potencia diseñados para todos los tipos de cargas atenuables. Los televariadores
presentan una detección del tipo carga automática y el método de regulación se ajusta
a la carga.
1
gama_STD_SCU_CS2.indd 1
7/12/09 13:32:30
Gama STD-SCU
STD400RC/RL-DIN y SAE. STD1000RL-DIN y SAE. SCU10-DIN y SAE
Televariadores
Tabla de carga
STD400RC/RL-DIN, STD400RC/RL-SAE
Lámparas incandescentes y halógenas de 230 V
Lámparas halógenas de baja tensión con transformador electrónico
o universal
Lámparas halógenas de baja tensión con transformador toroidal
Motores (ventiladores, etc.)
STD1000RL-DIN, STD1000RL-SAE
Lámparas incandescentes y halógenas de 230 V
Lámparas halógenas de baja tensión con transformador universal
Lámparas halógenas de baja tensión con transformador toroidal
Motores (ventiladores, etc.)
SCU10-DIN, SCU10-SAE
Tubos monofluorescentes con balasto electrónico regulable
1-10 V (diámetro 26 mm)
Tubos fluorescentes dobles con balasto electrónico regulable
1-10 V (diámetro 26 mm)
Lámparas fluocompactas con balasto electrónico regulable
1-10 V
40 - 400 W
40 - 400 W
40 - 300 W
40 - 200 W
60 - 1000 W
60 - 1000 W
60 - 1000 W
60 - 600 W
50 ⫻ 18 W, 40 ⫻ 36 W,
25 ⫻ 58 W
40 ⫻ 18 W, 20 ⫻ 36 W,
12 ⫻ 58 W
50 máx. hasta 1500 W
Funcionamiento común para las versiones SAE y DIN
• El televariador se enciende/apaga pulsando brevemente el pulsador del panel frontal.
Este pulsador se ilumina en azul cuando el televariador está encendido.
• El nivel de iluminación se controla manteniendo pulsado el pulsador del panel frontal
hasta alcanzar el nivel deseado.
• El sentido de variación (aumento/disminución) cambia cada vez que se suelta el
pulsador del panel frontal.
• El televariador posee función de memoria, que guarda el nivel de iluminación antes
de ejecutar el apagado. Cuando el televariador vuelve a encenderse, el nivel de
iluminación es el mismo que el existente antes de ejecutar el apagado.
terminal poseen la misma funcionalidad
• Los pulsadores auxiliares conectados al
que el pulsador del panel frontal del atenuador.
Funcionamiento específico de la versión SAE
• Los televariadores STD400RC/RL-SAE, STD1000RL-SAE y SCU10-SAE
presentan 2 modos de funcionamiento diferentes (A y B) que utilizan los pulsadores
auxiliares conectados a las entradas digitales (terminales 1, 2, 3 y 4).
• Los modos A y B se pueden cambiar pulsando simultáneamente las entradas 3 y
4 durante 10 segundos. Una vez modificado el modo, la carga y el LED comienzan a
parpadear y permanecen así mientras se mantengan pulsadas las entradas.
• En el modo A, la entrada 1 enciende las luces con una pulsación corta y aumenta el
nivel de iluminación con una pulsación larga, y apaga la luz con una pulsación corta
y la atenúa con una pulsación larga. El sentido de variación cambia cada vez que se
libera la entrada 1. La entrada 2 apaga las luces.
• En el modo B, la entrada 1 aumenta la iluminación con una pulsación larga y
enciende las luces con una pulsación corta. La entrada 2 atenúa las luces únicamente
disminuyendo el nivel de iluminación con una pulsación larga y apaga las luces con una
pulsación corta.
• Las entradas 3 y 4 son para memorizar los niveles de iluminación. El nivel de
iluminación se recupera con una pulsación corta y se introduce en la memoria con una
pulsación larga de 3 segundos.
2
gama_STD_SCU_CS2.indd 2
7/12/09 13:32:31
Gama STD-SCU
STD400RC/RL-DIN y SAE. STD1000RL-DIN y SAE. SCU10-DIN y SAE
Televariadores
Conexión de los televariadores STD
• Terminales superiores de conexión: conexión por tornillo para cables de hasta 4 mm2.
• Terminales inferiores de conexión sólo disponibles para la versión SAE: conexión por
tornillo para cables de hasta 2,5 mm2.
• Con los modelos SAE se puede controlar un máximo de 20 televariadores
combinando los modelos STD400RC/RL-SAE y STD1000RL-SAE, con un único
pulsador a través de las 4 entradas digitales.
L
N
L
N
L
N
(1)
(1)
N L
N L
N L
N L
N L
STD400RC/RL-DIN
STD1000RL-DIN
STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-SAE
STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-SAE
STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-SAE
STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-SAE
12-30 V CA/CC
1
2
3
4
12-30 V CA/CC
0V
0
1
2
3
4
12-30 V CA/CC
0V
0
1
3
2
4
12-30 V CA/CC
0V
0
3
2
1
4
0V
0
(2)
12-30 V CA/CC
12-30 V CA/CC
(1) Uso de un máximo de 25 pulsadores sin piloto de indicación y de 5 pulsadores con piloto de indicación, conectados en paralelo.
(2) Uso de un máximo de 25 pulsadores sin piloto de indicación, conectados en paralelo, únicamente para los modelos STD400RC/RL-SAE y STD1000RL-SAE.
Conexión de los televariadores SCU
• Terminales superiores de conexión: conexión por tornillo para cables de hasta
4 mm2.
• Terminales inferiores de conexión sólo disponibles para la versión SAE: conexión
por tornillo para cables de hasta 2,5 mm2.
• Con los modelos SAE se puede controlar un máximo de 20 televariadores
combinando los modelos SCU10-SAE con un único pulsador a través de las
4 entradas digitales.
L
L
N
N
(1)
N
L
N
(1)
L
N
SCU10-DIN
(1)
(1)
N
L
SCU10-SAE
1 - 10 V
12-30 V CA/CC
+ -
1
+ -
1- 10 V
2
3
4
0V
0
(2)
12-30 V CA/CC
12-30
1
+ -
+ -
L N
N
L
1- 10 V
2
V CA/CC
3
4
0V
0
1 - 10 V
12-30 V CA/CC
+ -
1
+ -
L N
N
L
SCU10-SAE
SCU10-SAE
1 - 10 V
(1)
1- 10 V
L N
2
3
4
0V
0
L
SCU10-SAE
1 - 10 V
12-30 V CA/CC
+ -
1
+ -
1- 10 V
L N
2
3
4
0V
0
1 - 10 V
+ -
+ -
1- 10 V
L N
12-30 V CA/CC
(1) Uso de un máximo de 25 pulsadores sin piloto de indicación y de 5 pulsadores con piloto de indicación, conectados en paralelo.
(2) Uso de un máximo de 25 pulsadores sin piloto de indicación, conectados en paralelo, únicamente para el modelo SCU10-SAE.
3
gama_STD_SCU_CS2.indd 3
7/12/09 13:32:31
Gama STD-SCU
STD400RC/RL-DIN y SAE. STD1000RL-DIN y SAE. SCU10-DIN y SAE
Televariadores
Referencias
Tipo
STD400RC/RL-DIN
STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-DIN
STD1000RL-SAE
SCU10-DIN
SCU10-SAE
Referencia
CCTDD20001
CCTDD20002
CCTDD20003
CCTDD20004
CCTDD20011
CCTDD20012
Dimensiones
Tipo
STD400RC/RL-DIN, STD400RC/RL-SAE
STD1000RL-DIN, STD1000RL-SAE, SCU10-DIN, SCU10-SAE
85
Anchura
(pasos de 9 mm)
4
8
45 68
36
72
6
56
4
gama_STD_SCU_CS2.indd 4
7/12/09 13:32:32