ANÁLISIS CUARENTENARIO MANCHA NEGRA DE LOS CÍTRICOS Guignardia citricarpa Kiely IDENTIDAD Nombre científico Guignardia citricarpa Kiely Sinonimia Phoma citricarpa McAlpine Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Aa Phyllostictina citricarpa (McAlpine) Petr Figura 1. Síntomas causados por Leptodothiorella sp Guignardia citricarpa en fruta de naranja (Senior, 2011). (EPPO, 2007). Ubicación taxonómica Dominio: Eukaryota Reino: Fungi Phylum: Ascomycota Clase: Dothideomycetes Orden: Botryosphaeriales Familia: Botryosphaeriaceae Género: Guignardia Figura 2. Asca y ascospora de Guignardia Especie: Guignardia citricarpa citricarpa (Esquivel, 2009). Página 1 (CABI, 2011). LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA BIOLOGÍA El anamorfo del patógeno responsable de la mancha negra de los cítricos fue conocido, durante muchos años como Phoma citricarpa. Posteriormente fue cambiado por Phyllosticta citricarpa, el teleomorfo es Guignardia citricarpa y nunca se encuentra en el fruto (Timmer, 2001). Los ascocarpos de G. citricarpa se encuentran en las hojas en descomposición y son la más importante fuente de inóculo; no han sido encontrados en frutos ni en lesiones en hojas adjuntas. La mayoría están agregados y son globosos, su diámetro es de 100 a 175 µm, presentan un ostiolo circular no papilado. Las ascas son claviformes, cilíndricas, portando ocho esporas. Las ascosporas no son septadas, son hialinas, con multitud de canales y cilíndricas, aunque anchadas en el centro (12.5 a 16 x 4.5 a 6.5 µm), con extremos obtusos, cada uno con un apéndice incoloro. No se han encontrado ascocarpos en lesiones de frutos ni hojas. Los picnidios son pardo oscuros o negros (115 a 119 µm de diámetro), se encuentran en lesiones de frutos de limones fuertemente infectados. Se forman abundantemente en hojas muertas (Timmer, 2001). Los conidios de los picnidios en las hojas muertas o en el fruto no son transportadas por el viento, pero pueden llegar a los frutos susceptibles al ser salpicadas por las gotas de lluvia. Son insignificantes como fuente del inóculo, pero pueden causar infección si los frutos de recolección tardía con lesiones frescas permanecen en el árbol, los conidios pueden llegar a los frutos inferiores más jóvenes cuando todavía se hallan en la etapa susceptible. No es probable que el hongo se extienda a regiones con clima mediterráneo; España, Portugal, Italia y Grecia, por ejemplo, han importado durante décadas los frutos infectados y aún no hay ninguna notificación de esta enfermedad en dichos países (Timmer, 2001). El síntoma denominado punto negro por lo general se produce cuando la fruta está madura, el tamaño es de varios milímetros de diámetro y con frecuencia tiene un halo en frutos de naranja madura. Cuando el fruto aún es verde se produce el síntoma de la falsa melanosis, se observa una elevación de color marrón oscuro a negro moteado que puede llegar a unirse, cuando se produce este síntoma no hay producción de picnidios y es muy difícil llegar a aislar al hongo. Las manchas se observan deprimidas de uno a tres milímetros de diámetro al final de la temporada y oscurecen con la edad (Agostini et al., 2006). El síntoma de la mancha negra se observa cuando las manchas son grandes, ligeramente hundidas y su distribución en el fruto es irregular, se aísla más fácilmente en este tipo de lesiones, además de que los picnidios se pueden formar sobre estas con el tiempo (CABI, 2011). En la mayoría de los cítricos son poco comunes las lesiones en hojas; sin embargo, es más frecuente en tener un halo clorótico (CABI, 2011). LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA Página 2 los limones. Las lesiones son pequeñas manchas hundidas con el centro claro y borde oscuro y puede Al momento de la cosecha se pueden desarrollar manchas rojizas en frutas asintomáticas que según el tiempo que transcurra pueden evolucionar a puntos negros, pero generalmente no llegan a desarrollar picnidios. En los cítricos existen diferentes grados de susceptibilidad siendo los limones y las naranjas tardías los más susceptibles, mientras que las mandarinas en general son menos susceptibles al ataque del hongo; la lima Tahití se puede considerar como resistente ya que no se ha observado el desarrollo de la enfermedad sobre esta (Agostini et al., 2006). DISTRIBUCIÓN A continuación se presenta el listado de los países en donde se encuentra G. citricarpa (CABI, 2011). Cuadro 1. Distribución mundial de G. citricarpa (CABI, 2011). CONTINENTE PAÍS ESTATUS REFERENCIA Europa Federación Rusa Presente CMI, 1990 Asia Bután Presente CMI, 1990; EPPO, 2006 Asia China Distribución restringida Zheng, 1983; CMI, 1990; EPPO, 2006 Asia Guangdong Presente, sin detalles EPPO, 2009 Asia Hong Kong Presente, sin detalles Grasso, 1970, CMI, 1990, EPPO, 2009 Asia Sichuan Presente, sin detalles EPPO, 2009 Asia Yunnan Presente, sin detalles EPPO, 2009 Asia Indonesia Presente, sin detalles EPPO, 2009 Asia Taiwán Presente, sin detalles Grasso, 1970, Huang & Chang, 1972, CMI, 1990; Chiu, 14955 Asia Indonesia Presente EPPO, 2006 Asia Filipinas Presente Grasso, 1970, CMI, 1990; EPPO, 2006 África Kenia Presente, sin detalles CMI, 1990; EPPO, 2006 África Mozambique Presente, sin detalles Carvalho, 1974; CMI, 1990; EPPO, 2009 África Zambia Presente, sin detalles CMI, 1990; EPPO, 2006 África Zimbabue Presente, sin detalles Whiteside, 1965; CMI, 1990; EPPO, 2009 Norte América Estados Unidos Distribución restringida NAPPO, 2010; EPPO, 2009 Sudamérica Argentina Distribución restringida CMi, 1990; Foguet et al., 1985, Garran, Sudamérica Brasil Distribución restringida CMI, 1990; EPPO, 2009 Oceanía Australia Distribución restringida EPPO, 2009 Oceanía New South Wales Presente, sin detalles CMI, 1990, EPPO, 2009 Oceanía Queensland Presente, sin detalles CMI, 1990, EPPO, 2009 Oceanía New South Wales Presente, sin detalles CMI, 1990, EPPO, 2009 Según CABI (2011) el patógeno se encuentra ausente en México. LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA Página 3 1996, EPPO, 2009 HOSPEDANTES EPPO (2007) menciona que los principales hospedantes de G. citricarpa son Citrus limon y Citrus sinensis, en el Cuadro 2. se presentan los hospedantes del hongo reportados hasta el momento. Cuadro 2. Hospedantes de G. citricarpa (CABI/EPPO, 2011). NOMBRE CIENTÍFICO REFERENCIA Citrus limón EPPO, 2007 Citrus sinensis EPPO, 2007 Citrofortunella microcarpa EPPO, 2007 Citrus aurantifolia EPPO, 2007 Citrus paradisi EPPO, 2007 Citrus reticulata EPPO, 2007 Sensu stricto EPPO, 2007 Citrus tankan EPPO, 2007 Poncirus trifoliata EPPO, 2007 Citroncirus EPPO, 2007 Citrus EPPO, 2007 Fortunella EPPO, 2007 Prunus dulcis kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Persea americana kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Eucalyptus sp kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Psidium guajava kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 P. montanum kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Mangifera indica kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Passiflora pulcherrima kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Callistemn citrinus kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Camelia japonica kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Dendrobium speciosum kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Ilex aquifolium kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 Magnolia sp. smilax kiely, 1948, Kiely, 1949, McOnie, 1964 No existe reglamentación mexicana para esta plaga. LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA Página 4 REGLAMENTACIÓN FITOSANITARIA MEXICANA ESTATUS (NIMF n° 8) Ausente, no hay registro de la plaga. CATEGORIZACIÓN El hongo G. citricarpa no está enlistado como requisito fitosanitario para la importación de productos o subproductos agrícolas hospederos en la normatividad fitosanitaria mexicana, por lo que actualmente no está reglamentada en México de acuerdo con la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias (NIMF) n°. 19 de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) (FAO, 2006b). Sin embargo, el estatus reglamentario y la categorización de esta plaga podría cambiar si la DGSV decide restringir la movilización de cítricos, productos y subproductos de países que tengan presente a la plaga y en caso de que se detecte, se esperará que esté bajo control oficial en un futuro próximo, después de evaluar el riesgo y se establezca desarrollar una campaña; como se menciona en la NIMF n° 11 de la CIPF (FAO, 2006b) y en la Ley federal de Sanidad Vegetal (DOF, 2007). CONSIDERACIONES CUARENTENARIAS En el Cuadro 3 se menciona la reglamentación existente para la importación de productos y subproductos de países donde se reporta como presente a G. citricarpa. Cabe mencionar que en las reglamentaciones mencionadas no se considera al hongo como requisito fitosanitario. Cuadro 3. Reglamentaciones para la importación de cítricos de donde G. citricarpa está presente. PRODUCTO TIPO DE ORIGEN PROCEDENCIA REGLAMENTACIÓN PRODUCTO Citrus aurantifolia Plántulas E. U. A. E. U. A. NOM-007-FITO-1995 Citrus aurantifolia Fresco E. U. A. E. U. A. NOM-008-FITO-1995 Citrus paradasi Fresco E. U. A E. U. A NOM-008-FITO-1995 Citrus sinensis Fresco E. U. A E. U. A NOM-008-FITO-1995 Citrus sinensis Plántulas E. U. A E. U. A NOM-007-FITO-1995 Citrus sinensis Yemas o Varetas E. U. A E. U. A NOM-007-FITO-1995 Citrus reticulata Fresco Perú Perú Plan de Trabajo Página 5 Fuente: DOF, 1995a; DOF, 1995b; SENASICA 2011. LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA LITERATURA CITADA Agostini, J. P., E. Acuña L., M. Dummel D. y J. Haberle T. 2010. Determinación del índice de riesgo de sobrevivencia de Guignardia citricarpa agente causal de mancha negra en frutas cítricas para exportación. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Centro Regional Misiones, Argentina. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK: CAB International. En línea: http://www.cabi.org/cpc/. (Julio. 2011). CABI (Commonwealth Agricultural Bureaux International). 2011. Datashets: Guignardia citricarpa (citrus black spot). Crop Protection Compendium. Wallingford, UK: CAB International. En línea: http://www.cabi.org/cpc/. (Julio.2011). CABI/EPPO (Commonwealth Agricultural Bureaux International/ European and Mediterranean Plant Protection Organization). 2011. Data Sheets on Quarentine Pests Guignardia citricarpa. En línea: http://www.eppo.org/QUARANTINE/fungi/Guignardia_citricarpa/GUIGCI_ds.pdf (Julio.2011). DOF (Diario Oficial de la Federación). 1995a. Norma Oficial Mexicana NOM-007-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos fitosanitarios y especificaciones para la importación de material propagativo. México, D. F. DOF. 1995b. Norma Oficial mexicana NOM-008-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos y especificaciones fitosanitarios para la importación de frutas y hortalizas frescas. México, D. F. DOF. 2007. Ley Federal de Sanidad Vegetal. Diario Oficial de la Federación. México, D.F. 35 p. EPPO (Europen Plant Protection Organization). 2007. EPPO´s Plant Quarantine Data Retrieal System. Pest. Guignardia citricarpa (GUIGCI). México, D.F. Esquivel, R. E. A. 2009. Dos nuevas enfermedades foliares del guayacan (Tubebuia chrysantha) en Panamá. Agrociencias Panamensis. En: http://agrociencia-panama.blogspot.com/2009/07/dosnuevas-enfermedades-foliares-del.html (Julio. 2011). SENASICA (Servicio Nacional de Sanidad inocuidad y Calidad Agroalimentaria). 2011. Consulta de Requisitos Fitosanitarios. En línea: http://148.245.191.4/requisitosfito/Formulario.aspx (Agosto. 2011). Timmer, W. I. 2001. Plagas y enfermedades de los cítricos 2ª Ed. The American Phytopathological Página 6 Society. Madrid, España pp. 23-25. LABORATORIO NACIONAL DE GEOPROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN FITOSANITARIACOORDINACIÓN PARA LA INNOVACIÓN Y APLICACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA