La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 31 La multitud alaba a Jesús Juan 12:12-19 Currículo 2010 • Misión Arlington • Misión Metroplex • Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo adultos. Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 1 de 11 La Vida de Cristo La multitud alaba a Jesús Verso para niños menores Verso para niños mayores Historia Bíblica Juan 12:12-19 ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! (Juan 12:13 NVI) Tomaron ramas de palma y salieron a recibirlo, gritando a voz en cuello, “¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Bendito el Rey de Israel!” (Juan 12:13 NVI) Favor de notar: Esta porción escrita se le ha dado como ayuda en la enseñanza de la lección. Por favor, lea toda la historia y léala también en la Biblia. No lo haga de esta hoja. En lugar de eso, puede hacer una nota en una hoja y ponerla junto a la historia en la Biblia. ¿Se le ha prometido algo pero tuvo que esperar para recibir lo prometido? ¿Estaba pensando en lo prometido? ¿anticipaba recibir lo prometido con ansiedad? ¿Se imaginó como sería cuando finalmente recibiera lo prometido? ¿Y cuando lo recibió, fue diferente de lo que se imaginó? Podemos leer algo parecido en la Biblia. ¿Recuerdan que cuando empezaos a estudiar el libro de Juan hablamos de los judíos quienes habían estado esperando un tiempo largo por un Mesías, el Prometido de Dios. ¿Recuerdan quien es ese Prometido? ¡El Mesías, o el Prometido de Dios, es Jesús! Los judíos habían esperado muchos años que Dios les enviara el Mesías. ¡Habían esperado por centenares de años. En todos esos años, algunos judíos empezaron a pensar como sería cuando Dios enviará a Su Hijo. Soñaban y esperaban un guerrillero montado sobre un caballo de guerra que los dirigiera a guerra y les diera el control. No querían pensar que Dios iba a enviar alguien como Jesús. Él no era guerrillero. Caminaba enseñando y sanando, pero no se imaginaban que Dios iba a obrar en esa manera. Esperaban a alguien que iba a reinar sentado en un trono en la tierra. ¡Pero, había otros que sabían que Jesús había sido enviado por Dios. Sabía que nadie podía hacer las cosas que Jesús hacia si no había sido enviado por Dios. Jesús había sanado a un hombre ciego. Jesús había hecho a un hombre cojo caminar. Y Jesús había resucitado a Lázaro de la muerte. Y fueron estas personas quienes oyeron que Jesús iba a regresar al pueblo. Recuerden que Jesús se había ido porque los líderes estaban intentando de matarlo. Hemos visto a Jesús hacer las cosas a su tiempo. No fue arrestado porque no era el tiempo apropiado. ¿Por qué piensan que Jesús regresó a Jerusalén? Si recuerdan la lección de la semana pasada, era el tiempo cuando se celebraba la Cena de la Pascua en Jerusalén. Jesús quería estar en Jerusalén para ser obediente a Dios. Jesús sabía que tenía que celebrar la Pascua (la celebración Metas Ver la diferencia entre la religión y vivir por Jesús Ver que la vida de Jesús no se le quitó; Él la dio voluntariamente Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 2 de 11 de la liberación de los Israelitas de la esclavitud en Egipto). Había otra razón por la cual Jesús regresó a Jerusalén. Jesús sabía que finalmente era el tiempo apropiado. En un domingo después que Jesús tuvo una cena especial con Sus discípulos, empezó a caminar rumbo a Jerusalén. Se empezó a difundir la palabra que Jesús iba rumbo a Jerusalén. La gente que había ido a celebrar la Pascua empezó a buscar hojas de palmas. ¡Las hojas de palmas eran señal de victoria y triunfó! Tomaron las hojas de palmas y fueron a encontrar a Jesús. Jesús iba montado sobre un burro. Cuando llegó Jesús ellos le saludaban con las hojas de palmas y gritaban vez tras vez, “¡Hosanna! ¡Bendito sea el quien viene en el nombre del Señor, Hosanna! ¡Bendito es el que viene en el nombre del Señor – el rey de Israel!” * Zacarías 9:910 ¿Saben lo que significa “Hosanna?” Significa “libéranos” o “sálvanos.” Estas eran las personas que reconocían que Jesús tenía que venir de Dios pero todavía veían las cosas un poco diferente. Ellos buscaban un rey terrenal que iba a sentarse sobre un trono. Pensaban que Jesús era esa persona. Ellos no comprendieron que Él los iba a salvar, pero no por medio de guerra. Iba a ser el Cordero de Dios como el cordero de la Pascua. Jesús los iba a salvar muriendo en su lugar. ¡Y lo maravilloso es que mas de cuatrocientos años antes, un profeta había dicho* que el rey de ellos iba a entrar con el poder para salvarlos montado sobre un burro! Si Jesús no vino a pelear una guerra en contra de los líderes opresores, ¿de que vino a salvarnos? Vino para salvarnos de nuestros pecados. La Biblia nos dice que todos hemos pecado y merecemos la muerte, pero Jesús murió por nosotros aun cuando éramos pecadores. Jesús murió por ti y por mí. ¡Fue victorioso! ¿Por qué no lo invita a que sea parte de tu vida hoy, como lo hicieron los que los recibieron en Jerusalén. Actividades para el verso de memoria Hagan letreros con la palabra “Hosanna,” como lo hacen para los de los equipos de deportes para echarles porras a los jugadores. Imprima el verso, o simplemente escriba la palabra “Hosanna,” en un papel en forma de un triangulo hecho de papel grueso. Tiempo de oración Oren, den gracias a Dios por haber enviado a Jesús como un rey que iba a vivir y morir y no sólo cambiar las cosas por unas cuantas personas. Den gracias por enviar a Jesús para salvarnos al morir por todos nuestros pecados. La Siguiente Semana Lección 32 El grano de trigo Juan 12:20-26 Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 3 de 11 Lección Para Preescolares Alabar a Jesús ¿Recuerdan la cena especial que tuvo Jesús con sus amigos, María, Marta y Lázaro? María derramó un perfume maravilloso sobre los pies de Jesús. El siguiente día, Jesús salió de Betania. Betania era el pueblo donde vivían María, Marta y Lázaro. Jesús y sus discípulos se fueron a Jerusalén. En Jerusalén había una celebración especial y Jesús necesitaba estar allí. Había otra gente en Jerusalén, también y estaban allí para participar en el evento especial de esa semana. La gente venia de diferentes lugares y muchos de ellos probablemente habían visto Jesús sanar a los enfermos. ¡Uno de ellos tuvo que haber pasado a Jesús en el camino o lo habían visto que venía de lejos y empezaron a decirles a todos que iba llegando! Cuando la gente escuchó que Jesús venía, empezaron a buscar hojas grandes, “ramas de palmas.” Cuando llegó Jesús a la puerta, la gente estaba muy emocionada. Le saludaban con las ramas de palmas en el aire. Ellos adoraron a Jesús. ¡Reconocieron que Jesús es maravilloso! ¡Alabaron a Jesús! Alabar a alguien es decirles lo maravilloso que piensan que son. Pensaron que Jesús era maravilloso. ¡Y lo es! ¿Puede adorar a Jesús como la gente de Jerusalén? ¿Puede decirle que es maravilloso? Puedes hacerlo solo diciéndolo. Puede cantar alabanzas a Dios. Puede decirle cuando ora. Canten: “Alabad a Jehová,” “Alabare, Alabare,” u otro canto relacionado a la historia. Oren: ¡Jesús, eres maravilloso! Has creado todas las cosas y conoces todo lo que hay que conocer de me. Hasta viniste a morir por mí. Gracias. Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 4 de 11 Manualidades ● Provee páginas para colorear y juegos para que puedan recordar la historia de hoy. ● Hagan ramas de palmas de papel de construcción o papel grueso verde, usando limpiadores de tubos verdes y resistol. Recorten papel grueso verde en la forma de hojas y pega las hojas a los limpiadores de tubos detrás de las hojas. Corte hoyos en las hojas para formar y aparentar ramas de palmas. ● Haga un drama de la historia. Diga a los niños que saluden con las ramas de palmas y canten cantos de adoración mientras entra “Jesús”. Traiga un juguete de caballo o algo que representa un burro. Quizás desee hacer preparaciones para que sus alumnos presenten el drama a sus padres. ● Hagan un cuadro o un letrero con la palabra “Hosanna.” Incluya el significado de la palabra: “salvarnos” o “librarnos.” ● Hagan un títere de burro usando una bolsa de papel café o usando un calcetín café. ● Vean una película de la entrada triunfal de Jesús. ● En papel de periódico, o un rollo de papel blanco, o con tiza en la banqueta afuera, pida a sus alumnos que hagan una ilustración de la entrada triunfal de Jesús cuando se iba de Betania. Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 5 de 11 Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! Juan 12:13 Lección 31/Página 6 de 11 Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 7 de 11 Tomaron ramas de palma y salieron a recibirlo, gritando a voz en cuello, “¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Bendito el Rey de Israel!” Juan 12:13 Sopa de Letras …………………... La multitud alaba a Jesús S P H A R H E S E S L I D T S A N A S O H M C S F O R C P H G L S B R J E S U S E O R T I V R A E F I N N E R E O E G N S O N B E U E E V O M O A N E T P N Y A E Y R A E E L U I W Y H A H S R B Z T R D O C D O M E S I A S H I N U R F S M E N C O N D I D C T F G D A O V D J H S U O R I M E M B P R I Y T E G N T T S A F O G M C G J E S T U L S O N R A V L A S P R L S U O R B N N I D O X H B U K M V J E R U S A L E N T M I C C P A Y P E H I S S A M JERUSALÉN JESÚS MULTITUD PASCUA HOSANNA SALVARNOS ALABAR MESíAS PROMETIDO Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 8 de 11 Sopa de Letras …………………... La multitud alaba a Jesús S P H A R H E S E S L I D T S A N A S O H M C S F O R C P H G L S B R J E S U S E O R T I V R A E F I N N E R E O E G N S O N B E U E E V O M O A N E T P N Y A E Y R A E E L U I W Y H A H S R B Z T R D O C D O M E S I A S H I N U R F S M E N C O N D I D C T F G D A O V D J H S U O R I M E M B P R I Y T E G N T T S A F O G M C G J E S T U L S O N R A V L A S P R L S U O R B N N I D O X H B U K M V J E R U S A L E N T M I C C P A Y P E H I S S A M JERUSALÉN JESÚS MULTITUD PASCUA HOSANNA SALVARNOS ALABAR MESíAS PROMETIDO Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 9 de 11 Sopa de Letras …………………... Alabar a Jesús M A R A V I L L O S O O F F M E A V L E W F O P U E R T A E R D B H I A L A B A R D S G F C E S H S J M E S M A L M A R J E S U S K L O L A S H R E S D P P E S A L U D A R S N H S H E I S C D S X C B H O J A S F E E T R JESUS HOJAS PUERTA ALABAR SALUDAR MARAVILLOSO Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 10 de 11 Sopa de Letras …………………... Alabar a Jesús M A R A V I L L O S O O F F M E A V L E W F O P U E R T A E R D B H I A L A B A R D S G F C E S H S J M E S M A L M A R J E S U S K L O L A S H R E S D P P E S A L U D A R S N H S H E I S C D S X C B H O J A S F E E T R JESUS HOJAS PUERTA ALABAR SALUDAR MARAVILLOSO Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex Lección 31/Página 11 de 11