Participium Archivo

Formas nominales del verbo:
E L P A R T IC I PI O : así denominado porque participa al mismo tiempo de la naturaleza
de los adjetivos y de los verbos. Un participio es un adjetivo verbal; como adjetivo acompaña a
un sustantivo con el que concierta en género, número y caso, aunque en ocasiones también puede ir
solo (adjetivo sustantivado); como verbo puede llevar todo tipo de complementos OD/ Abl. agente..
A ) MORFOLOGÍA : se declina.
ACTIVA
PASIVA
Raíz de presente +
PRESENTE
AMA -NS, -NTIS (3ª
parisílabos)
“el que ama” “amando”
Raíz de supino +
FUTURO
AMAT -URUS, A, UM
“el que va a amar”
Raíz. de presente
AMA -NDUS –A –UM
“el que va a ser amado”
Tema de supino
PERFECTO
AMAT -US, A, UM
“amado”
B) SINTAXIS Tipos :
. CONCERTADO : en cualquier caso, pero siempre concuerda con una palabra que
desempeña una función con respecto a otro verbo .Se traduce al lado de la palabra con la que
concierta. (Puede ir elíptica).
Annibal Appenninum transiit petens Etruriam Anibal atravesó los Apeninos dirigiéndose a
Etruria
Saguntini Romam legatos miserunt auxilium petentes

ABLATIVO ABSOLUTO : en ablativo sin preposición Ab-solutum significa

desatado, suelto.
Esta construcción suele ir entre comas para señalar su autonomía respecto a la
oración principal.
1|Página
Solo puede ir en caso ablativo y concierta en género, número y caso con una palabra que
también está en ablativo (siempre sin preposición) y que no tiene ninguna función con relación
al verbo principal, sino solamente con respecto al participio: hace la función de sujeto de ese
participio. Con el nombre de absoluto se da a entender que esta construcción funciona de
manera absoluta o independiente del resto de la oración. Ejemplos:
Exercitus, <hostibus victis>, in castra rediit, ‘El ejército, vencidos los enemigos,
regresó al campamento’
Puede llevar otros complementos (C.N., C.C.. CD.).
EN
C U A N T O A L V A L O R D E E S T A C O N S T R U C C I Ó N , C A B E D EC I R Q U E
E Q U I V A L E G E N E R A L M E N T E A U N A O R A C I Ó N A D V E R B I A L T E M PO R A L O
CAUSAL…
Rege absente, subditi rebellaverunt “Estando el rey ausente, los súbditos se rebelaron.”
“Cuando el rey estaba ausente “
” ya que el rey estaba ausente”, los súbditos se rebelaron.”
Ablativo absoluto sin participio
 Tipo C IC E R O N E C O NSU L E (ablativo absoluto abreviado) :por carecer el
verbo “sum” de la forma de participio
sustantivo + sustantivo / adjetivo
<Cicerone consule,> Catilinae coniuratio patefacta est, ‘siendo cónsul Cicerón, fue
Suj.
Atr.
descubierta la conspiración de Catilina’
Cuando el participio debería ser el del verbo SUM ( que carece de esta forma en latín) la
construcción de ablativo absoluto se hace concertando EN ABLATIVO el atributo y el sujeto.
Para traducir estos giros debemos sobrentender el participio ( siendo)/ (estando)
SE
EMPLEA
,
C O N F R E C U E N C I A , P A R A F EC H A R L O S A Ñ O S , D A N D O E L N O M B R E
D E L O S C Ó N S U L E S E N E J E R C I C I O Y T A M B I É N C ON N O M B R E S Q U E I N DI C A N
E D A D ( P U E R / A D U L E S C E N S / S E N E X …) C AR G O S U P F I C I OS P Ú B L I C O S (
D U X , I U D E X , T E S T I S …) C O N A D J E T I V O S C A L I F I C A TI V O S ( I N V IC T U S ,
S E C U N D U S , S A L V U S , N E S C I U S …)
M. Cicerone et C. Antonio consulibus, coniuratio Catilinae detecta est .
Caesare duce, milites vicerunt
Hannibale vivo, Romani….
2|Página
Analisis sintáctico y traducción
Athenas undique adulescentes conveniebant philosophos audituri
ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
scio me nihil scire
-Igitur, comitiis habitis, consules declarantur M. Tullius et C. Antonius.

Hostes fugerunt suorum corpora in campo relinquentes.

Obsidibus acceptis, consul profectionem paravit.

Consul obsides a Gallis traditos accepit.

Me haec dicentem omnes audiverunt.

Me haec dicente, omnes tacuerunt.

Caesar oppidum capturus cum tribus legionibus pervenit.

Scipio victis Carthaginiensibus leges imposuit,

Annibal Appenninum transiit petens Etruriam,

Saguntini Romam legatos miserunt auxilium petentes

Exercitus, hostibus victis, in castra rediit, /

Pontem facientibus militibus, Caesar pervenit

Regnante Tarquinio Prisco, Pythagoras in Italiam venit, /

- Occissus est a cena rediens
-
Clausis portis ab custode, iam nemo intrare potuit
3|Página