lesiones calificadas previstas en el artículo 311 del código de

171138. VI.1o.P.252 P. Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXVI, Octubre de 2007, Pág. 3209.
LESIONES CALIFICADAS PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 311 DEL CÓDIGO DE
DEFENSA SOCIAL. POR LA COMISIÓN DE ESTE DELITO DEBEN APLICARSE
COMO PENAS MÍNIMAS LAS PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 41 Y 47 DEL
CITADO CÓDIGO, ESTO ES, PRISIÓN DE TRES DÍAS Y MULTA DE UN DÍA DE
SALARIO Y, COMO MÁXIMA, UN TERCIO MÁS DE LAS QUE CORRESPONDEN A
LAS SANCIONES POR EL DELITO SIMPLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE
PUEBLA). El artículo 311 del Código de Defensa Social de dicha entidad federativa prevé
una sanción para los delitos de lesiones calificadas, consistente en un aumento a las penas
correspondientes a las lesiones simples "hasta en un tercio más de su duración", por la
concurrencia de cada una de las calificativas, sin que se establezca un mínimo a imponer para
cada una de ellas; por tanto, para estar a lo más favorable al reo en el delito de lesiones
calificadas deben aplicarse las penas mínimas previstas en los artículos 41 y 47 del citado
código, esto es, prisión de tres días y multa de un día de salario y, como máxima, un tercio
más de las que corresponden a las sanciones por el delito simple.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO.
Amparo directo 284/2007. 3 de agosto de 2007. Unanimidad de votos. Ponente: José Manuel
Vélez Barajas. Secretario: Jorge Patlán Origel.
Nota: Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la contradicción de tesis 3/2015 del Pleno
en Materia Penal del Sexto Circuito, de la que derivó la tesis jurisprudencial PC.VI.P J/3 P
(10a.) de título y subtítulo: "LESIONES CALIFICADAS. PROCEDIMIENTO PARA
INDIVIDUALIZAR LA PENA CORRESPONDIENTE A ESTE DELITO (LEGISLACIÓN
DEL ESTADO DE PUEBLA)."
-1-