ASIGNACIONES FAMILIARES. NO PUEDEN FORMAR PARTE DE

2007638. VII.4o.P.T.7 L (10a.). Tribunales Colegiados de Circuito. Décima Época. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 11, Octubre de 2014, Pág. 2800.
ASIGNACIONES FAMILIARES. NO PUEDEN FORMAR PARTE DE LA PENSIÓN POR
INCAPACIDAD PERMANENTE, PARCIAL O TOTAL (INTERPRETACIÓN
SISTEMÁTICA DE LOS ARTÍCULOS 66 Y 164 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL
DEROGADA). De la interpretación sistemática de los artículos 66 y 164 de la Ley del
Seguro Social derogada, las asignaciones familiares consisten en una ayuda por concepto de
carga familiar, y se concederán únicamente a los beneficiarios del pensionado por invalidez,
vejez o cesantía en edad avanzada, de acuerdo con las reglas establecidas en ellos. En esa
tesitura, si el actor no demostró encontrarse pensionado con motivo de alguno de los
supuestos previstos en el citado artículo 164 (invalidez, vejez, o cesantía en edad avanzada),
sino que se le otorgó una pensión de incapacidad parcial permanente, es inconcuso que no le
asiste derecho a recibir el pago de la aludida prestación. No entenderlo así, o hacerlo en una
apreciación individualista del artículo 66, sería tanto como nulificar sus alcances restrictivos,
abriendo indiscriminadamente la procedencia de esa ayuda a un supuesto de pensión que no
se advierte haya sido voluntad del legislador otorgarla; esto es, a favor de pensionados por
incapacidad, parcial o total. Además, porque de la lectura del numeral 66, si bien se obtiene
que tanto la ayuda asistencial como las asignaciones familiares, podrán ser comprendidas en
el pago de la pensión que se otorgue en el caso de incapacidad permanente total, ello deriva
de que éstas forman parte del quántum del pago que correspondería al asegurado que goza de
una pensión de invalidez, el que en todo caso deberá aplicarse al beneficiario de la primera
(incapacidad) la que debe ser siempre superior a la segunda (invalidez); pero no que dichos
rubros deban ser otorgados en forma específica o procedan tratándose de pensiones por
incapacidad, total o parcial.
CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y DE TRABAJO DEL
SÉPTIMO CIRCUITO.
Amparo directo 103/2014. 2 de julio de 2014. Unanimidad de votos. Ponente: Héctor Riveros
Caraza. Secretaria: Alejandra Cristaela Quijano Álvarez.
Amparo directo 93/2014. 28 de agosto de 2014. Unanimidad de votos. Ponente: Héctor
Riveros Caraza. Secretaria: Lucía del Socorro Huerdo Alvarado.
Nota: Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la contradicción de tesis 209/2015 por la
Segunda Sala, de la que derivó la tesis jurisprudencial 2a./J. 169/2015 (10a.) de título y
subtítulo: "INCAPACIDAD PERMANENTE TOTAL O PARCIAL. LOS
TRABAJADORES QUE RECIBEN LA PENSIÓN CORRESPONDIENTE NO TIENEN
DERECHO A RECIBIR ASIGNACIONES FAMILIARES Y AYUDA ASISTENCIAL
(LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE HASTA EL 30 DE JUNIO DE 1997)."
-1-