LA FUNCIÓN DE LA CAPACITACIÓN DE LOS BACHILLERATOS TÉCNICOS DE TURISMO, HOTELERÍA Y CARRERAS RELACIONADAS EN LA REPÚBLICA DOMINICANA GLORIA ALINA VALDÉS FEBRERO, 2009 Este documento es realizado gracias a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), bajo los términos del Acuerdo de Cooperación #517 – A – 00 – 07 – 00105 – 00 (Alianza Dominicana para el Turismo Sostenible) implementado por su destinatario principal Academy for Educational Development y socios. El contenido y las opiniones expresadas aquí, no reflejan necesariamente las opiniones de la USAID, ni las del Gobierno de los Estados Unidos. Índice La Función de la Capacitación de los Bachilleratos Técnicos de Turismo, Hotelería y Carreras Relacionadas en la República Dominicana ............ Error! Bookmark not defined. Índice ..................................................................................................................................... 0 Resumen Ejecutivo .............................................................................................................. 3 Executive Summary ............................................................................................................ 7 Introducción ....................................................................................................................... 11 Metodología ........................................................................................................................ 13 1. Antecedentes sobre el programa formativo .............................................................. 14 1- Revisar el plan de estudios y adecuarlo a un plan de estudios por competencias orientados a la formación técnica en una rama. ........................................................................................... 20 3. Perfil de ingreso idóneo ............................................................................................. 21 4. Contenido curricular ..................................................................................................... 22 5. Coherencia del plan de estudios .................................................................................. 28 5.1. Ordenanza 5-2000 .............................................................................................................. 30 5.2 Ordenanza 2-2006 ............................................................................................................... 33 5.3. Plan de Estudio del Bachillerato Técnico en Ecoturismo .............................................. 36 6. Revisión sistemática de los contenidos y su actualización. ....................................... 38 7. Tiempo de aprendizaje de los alumnos....................................................................... 38 8. Organización de la enseñanza ...................................................................................... 39 9. Recursos Humanos ........................................................................................................ 39 10. Recursos materiales .................................................................................................... 40 11. Laboratorios, talleres y espacios experimentales .................................................... 40 12. Biblioteca y fondos documentales ............................................................................. 41 13. Proceso formativo ....................................................................................................... 41 14. 1. Belice ................................................................................................................................ 43 14.2. Argentina........................................................................................................................... 44 14.3. México ............................................................................................................................... 45 14.4. Brasil .................................................................................................................................. 46 15. Recomendaciones para la República Dominicana. .................................................. 46 16. Gregorio Urbano Gilbert. Programa existente, recursos, necesidades de capacitación y brechas. ..................................................................................................... 47 16.1. NECESIDADES DEL CENTRO ...................................................................................... 49 16.2. Recomendaciones ............................................................................................................. 49 1 17. CONCLUSION Y RECOMENDACIONES FINALES ............................................. 51 ANEXO 1 - Listado de las escuelas politécnicas de República Dominicana. .............. 54 ANEXO 2- Listado de Centros Públicos que tienen la especialidad de Turismo y Hotelería. ............................................................................................................................ 57 ANEXO 3 - Comparación Titulaciones de las Ordenanzas 5-2000 y 2-2006 ............. 67 ANEXO 4 - LINEAMIENTOS FILOSOFICOS ............................................................... 68 Bibliografía .......................................................................................................................... 70 2 Resumen Ejecutivo El presente documento titulado “La función de la capacitación de los bachilleratos técnicos de turismo, hotelería y carreras relacionadas en la República Dominicana” muestra un diagnóstico de la situación actual en la formación de bachiller en turismo y hotelería en los politécnicos públicos y sus implicaciones para el desarrollo de los recursos humanos para el sector de turismo en el país. La Dirección General de Educación Técnico Superior (DGPETP) es la dependencia de la Secretaria de Estado de Educación (SEE) de República Dominicana encargada de orientar y supervisar la modalidad técnico profesional del segundo ciclo de nivel medio impartido en 84 bachilleratos nacionales. Estos bachilleratos técnicos tienen tres salidas: agropecuaria, industrial y servicios. La modalidad de turismo es impartida en 29 centros educativos y bajo las Ordenanzas 5-2000 y 02-2006. Los centros educativos implementan la última ordenanza a medida que finalicen cursos con programas anteriores. La distribución de los planteles de servicio corresponde a once en la Zona Central, seis en la Zona Norte, cuatro en la Zona Este, y ocho en la Zona Sur. Cabe destacar que solo Pedernales imparte un programa piloto de ecoturismo. Los programas de docencia son servicios turísticos, gastronomía, hotelería, y turismo. El tiempo de docencia es 40 horas a la semana para todos los programas; la mayoría tiene horario de 7:30 AM a 1:30 PM De acuerdo a la normativa vigente la especialidad en Turismo y Hotelería cuenta con un total de ocho módulos de los cuales dos son impartidos en el tercer grado y seis en el último año de la modalidad técnico profesional. Estos centros presentan oportunidades de mejora en las áreas relacionadas con el impacto de la docencia- como los recursos bibliotecarios, laboratorios de prácticas, talleres de actualización de docentes- y fortalecimiento de los vínculos con las empresas para pasantías. En caso de que un centro educativo planifique impartir la modalidad técnico profesional debe elaborar un proyecto junto con la Dirección General de Educación Técnico Profesional y presentarlo en la oficina central de la SEE. Una vez el proyecto es aprobado pasan a la DGPETP, a la Dirección Nacional de Infraestructura y otras dependencias relacionadas, como la Subsecretaria Administrativa de la SEE y la DGETP para dotar al centro de los equipos y medios necesarios. Luego, comienza el proceso de información a los padres y a los estudiantes, la matriculación vía enlaces regionales y de distrito, al personal de orientación y de matriculación locales. En general, los alumnos concluyen su formación en el tiempo planteado de dos años con poca deserción. Los planteles carecen de estudios que indiquen la satisfacción de los egresados y su inserción laboral. La mayoría de los directores de centro indican que el 60% de sus egresados 3 labora en el sector. Existe una impresión social de que los egresados de los politécnicos en general son muy buenos en cuanto a su actitud hacia el trabajo. El desarrollo de las competencias requeridas en los estudiantes demanda que el personal académico docente tenga las calificaciones necesarias de número, nivel, categoría, dedicación y actualización pedagógica. El número de docentes de los centros politécnicos es de dos docentes en diez de los 29 planteles, tres docentes en dos, cuatro docentes en un plantel y un docente por plantel en los 16 restantes. Todos cumplen con la normativa de la SEE de actualización pedagógica y titulaciones, y están dedicados a la docencia con 25 o 30 horas semanales. Todos son contratados por horas de docencia y en su mayoría tienen capacitación en carreras relacionadas con turismo y hotelería. Aquellos planteles con un docente se auxilian de los docentes de sociales para impartir las asignaturas de turismo. Hasta el presente ha existido un plan de generalización a Hotelería y Turismo que no forma un egresado preparado para insertarse en los puestos requeridos por el mercado laboral, y que además, produce quebrantos en el desarrollo de personal competente en otras áreas del turismo complementarias de la oferta de los destinos. Debido a la especialización de los diferentes campos del turismo, los centros no profundizan en los contenidos dado que los docentes no están especializados en todas las ramas. La terminación del desarrollo de las competencias de la nueva ordenanza obliga a los centros visitados a recurrir a cursos impartidos por INFOTEP. La razón para motivar a los estudiantes a tomar los cursos de INFOTEP se debe a la falta de profesores, aulas y equipos en los politécnicos. El currículo del Bachillerato Técnico requiere más horas de docencia para desarrollar las competencias planteadas por la ordenanza en el ámbito de Turismo e Intermediación. Cada plantel actualiza y modifica el contenido de las asignaturas de acuerdo al criterio de la coordinadora académica y de las necesidades de los grupos. El currículo actual no desarrolla al ciento por ciento las competencias planteadas en las normativas ni permite el desempeño de una profesión u oficio. Los centros educativos no se encuentran localizados en los destinos turísticos, se produce una emigración de graduados a hacia estos centros de trabajo, donde viven en condiciones difíciles. En consecuencia, es conveniente- contando con la aprobación de SECTUR- crear centros educativos en los destinos turísticos y con programas consensuados de acuerdo a las necesidades laborales en estos destinos. En este estudio diagnostico se estudia como caso el politécnico Gregorio Urbano Gilbert en Puerto Plata. Allí, la estructura curricular obedece a los lineamientos del programa oficial e incorpora los cursos externos de INFOTEP para complementar las áreas de necesidad. El plantel no cuenta con salón multiusos integrado a las actividades académicas, ni con laboratorios para las asignaturas relacionadas con alimentos y bebidas. En consecuencia, la enseñanza es teórica para los 940 estudiantes matriculados en la modalidad técnico profesional. De éstos, 74 cursan la modalidad de Hotelería y Turismo y 49 la modalidad de servicios turísticos. No existe ningún acuerdo formal de colaboración para prácticas con las empresas de turismo locales, sin embargo los estudiantes han logrado insertarse en tres empresas, a saber: Hotetur, Villas Doradas y Playa 4 Naco por la colaboración y apertura brindada por estos negocios. Por iniciativa de su directora de acuerdo a los requerimientos de la región, la directora ayuda a ubicarlos y ha logrado que el 70% de los estudiantes se incorpore al sector. Las necesidades de este centro incluyen: primero, en cuanto al ingreso de estudiantes, determinar el perfil de ingreso, diseñar la evaluación de ingreso a través de un formulario, establecer los requisitos mínimos y los criterios para evaluar las entrevistas de ingreso. Segundo, en cuanto a la motivación a la carrera, fomentar el orgullo por la profesión turística a través de charlas que vinculen a los estudiantes con los modelos profesionales del sector. Tercero, revisar el contenido formativo de acuerdo a la normativa vigente e implementación de programas actualizados enfocados a la educación por competencias. Cuarto, apoyar la gestión de la coordinadora académica con actividades de vinculación con los miembros del Clúster Turístico y Cultural de Puerto Plata, las actividades extracurriculares que vinculen a los estudiantes con las actividades que este realiza, así como, incluir asignaciones en las diferentes tareas públicas, además de establecer las necesidades de recursos humanos de la localidad. A partir de ahí, definir y adoptar la mención o especialidades más prioritarias para el turismo junto con el diseño de un programa de apoyo con los empresarios del sector. Quinto, concluir los programas de las asignaturas e incluir las actividades complementarias al inicio del año escolar para lograr la planificación de la docencia desde un inicio. Sexto, implementar un taller sobre evaluación de los aprendizajes para enfocarse en estrategias innovadoras que permitan el aprendizaje a través del saber hacer y el desarrollo de competencias para balancear la evaluación con los exámenes escritos. Este estudio presenta como referencia los cambios alcanzados por cuatro países latinoamericanos: Argentina, Belice, Brasil y México- en formación técnica profesional. Debido a la necesidad de integrar esfuerzos entre las instituciones participantes en la formación técnico profesional, UNESCO y OIT recomendaron en el año 2003 el establecimiento de un plan o estrategia nacional que integre los esfuerzos en educación técnica y de capacitación, auspiciada por el Estado, a cargo de un organismo coordinador, nacionalmente consensuado. Estos países presentan interesantes cambios de desempeño y logros de mecanismos innovadores acorde con la formación pertinente de los indicadores de UNESCO. Argentina presenta una fortaleza básica en el fundamento legal que permite orientar los esfuerzos con fines comunes. México busca lograr incidir en los procesos de otorgamiento de Reconocimientos de Validez Oficial de Estudios (REVOE) para carreras de turismo con acciones para fortalecer la difusión de la cultura turística. Tiene en sus planes el acompañamiento de los centros de formación en la obtención de la certificación TEDQUAL de la OMT. Brasil lucho contra el estigma social de que el Bachillerato Técnico no permitía el avance social. Avanzo al establecer criterios de selección de ingreso más amplios, inclusión de la diversidad, y adaptación a necesidades locales. Belice-con un sistema de educación británica, presenta la fortaleza principal en el logro de establecer estándares mínimos de formación para los programas de capacitación técnico vocacional y de sus docentes. 5 República Dominicana pudiera adoptar algunas ideas, como: primero, establecer estándares mínimos de formación para los programas de capacitación técnico vocacional y sus docentes; segundo, establecer un Consejo Nacional de Educación para el Turismo definir sus representantes e incluir las instituciones públicas y privadas. Este Consejo daría las pautas y los recursos para que funcionen de manera autónoma los centros rurales; tercero, crear una entidad dentro de la DGETP que monitoree el desempeño de los centros en base a indicadores establecidos con los profesionales del sector; cuarto, la SECTUR podría asumir un papel más activo y reorientar sus esfuerzos de coordinación de enseñanza del turismo; quinto, diseñar un currículo flexible con diferentes salidas para incentivar la capacitación de los estudiantes en bachilleratos técnicos en turismo. Lic. Gloria Alina Valdés La Lic. Gloria Alina Valdés, autora de este estudio, es la actual Directora de la Escuela de Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras de la Universidad Iberoamericana de la República Dominicana. Es graduada en Administración Hotelera en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y realizó un Master en Gestión Universitaria en la Universidad Alcalá de Henares, un Curso de Especialización en Gestión de Destinos Turísticos con la Universidad Antonio de Nebrija, ambas de España. En la actualidad realiza un Doctorado en Turismo con la Universidad San Martín de Porres de Perú. Asimismo, posee una Certificación de Turismo Europeo y Gastronomía cursados en la Ecole Hôtelière Lausanne en Suiza y Diplomados en Compras Internacionales y en Comercio Internacional. Ha realizado estudios cursados de Operación y Mantenimiento de Propiedades Hoteleras y de Liderazgo y Motivación en Cornell University, Ithaca, New York. 6 Executive Summary This document entitled “The role of technical high schools in training for tourism, hotel management and related careers in the Dominican Republic,” presents an analysis of the current situation of quality of education for a technical degree in tourism and hospitality in the public polytechnics and the implications for human resource development in the tourism sector of the country. The Director General for Higher Technical Education (DGPETP) relies on the Secretary of State of Education of the Dominican Republic (SEE), which is in charge of guiding and supervising the second cycle of professional technical development at the medium level of 84 national high schools. There are three tracks: agriculture, industry and services. Tourism is taught in 29 schools under the ordinances 5-2000 and 02-2006. Teaching institutions implement the last ordinance as long as groups of graduates have been completed. The distribution of the campuses is, as follows: - Eleven in the Central Region - Six in the Northern zone - Four in the East zone and - Eight in the South zone. Currently, only Pedernales is teaching an ecotourism course which will serve as a pilot for other schools. The teaching programs include tourism services, culinary instruction, hotel management, and tourism. Teaching time amounts to forty hours a week in all programs. Most programs run from 7:30 am to 1:30 pm. According to current regulations, the tourism and hotel management concentrations have 8 modules of which two are taught in the third grade and six in the last year of the technical degree. These centers also offer opportunities for improving the impact of teaching through library resources, laboratories, and workshops to build capacity as well as efforts to strengthen ties with companies offering internships. If one of the high schools is planning on teaching a certain tract they must present the project to the Director General of Technical Professional Education and present it at the central office of the SEE. Once the project has been approved by the DGPETP, the National Directorate of Infrastructure and other related offices, such as the Administrative Sub-Secretary of the SEE and the DGETP will endow the necessary equipment and capital. Subsequently, the process of informing parents and students about enrollment dates begins through the regional and district network and via the orientation and admissions local staff. In general, students complete their training within the two-year time frame, with a very low drop out rate. The program, however, lacks studies, which indicate the satisfaction of graduates and their rate of insertion into the labor market. The majority of the directors of these institutions 7 indicate that 60% of their graduates work in the sector. In general, the graduates from polytechnic schools are perceived to have good attitudes towards work. To properly develop the necessary skills for students, it is imperative that teaching personnel have the necessary qualifications and a familiarization with updated teaching techniques. The number of teachers at the polytechnic centers is: two teachers at ten of the twenty nine campuses, three teachers at two, four teachers at one of the campuses, and one teacher per campus at the remaining sixteen. All teaching staff’s qualifications comply with the SEE requirements on pedagogy and degrees, and are dedicated to teaching 25 to 30 hours a week. All staff is contracted based on the number of hours taught and many have training in careers related to tourism and hospitality. Social studies teachers support campuses with only one tourism instructor. To date, there is a general plan for hotel management and tourism, that does not prepare a graduate to enter into any of the posts available in the labor market, which furthermore produces breakdowns in the development of competent staff working in other areas of tourism. Due to the various fields of tourism specialization, the centers do not delve into the content because teachers are not trained in all areas. The requirements of the new ordinance relating to skills development require the centers to use courses offered by INFOTEP. One of main reasons motivating students to take courses from INFOTEP is the lack of teachers, classrooms and equipment in the polytechnic institutions. According to the ordinance in the fields of tourism and intermediation, the Technical Baccalaureate curriculum requires more teaching hours for skills development. Each campus updates and changes their subject content as determined by the academic coordinator and the needs of students. The current curriculum does not fully develop the skills as outlined in the regulations nor does it allow the standout performance in a given profession. The educational centers are not located in tourist destinations. Therefore it creates the migration of graduates towards these centers when they seek work. At these destinations, they are likely to encounter difficult living conditions. It is therefore desirable (with the approval of SECTUR) to create educational institutions nearby these tourism centers, with special care to develop programs that match the labor gaps of these areas. This assessment used the polytechnic Gregorio Urbano Gilbert in Puerto Plata as a case study. Here, the curriculum is structured according to official program guidelines and incorporates INFOTEP courses to supplement areas where their own content is lacking. The campus does not have a multi-purpose room for academic activities nor a laboratory for course subjects involving food and beverages. As a consequence, for the 940 students, the teaching is predominantly theoretical. Of these, 74 are enrolled in the Hospitality and Tourism module and 49 in the module of tourism services. There is no formal agreement for collaboration with local tourism businesses, however students have been placed in three companies, namely: Hotetur, Villas Doradas, and Playa Naco thanks to the collaboration and openness provided by these 8 businesses. Because of her personal initiative, the director has managed to place 70% of students within the industry. The needs of this polytechnic high school include the following: first, it is necessary, to determine the income profile of the students before their admission for which it is necessary to design a form that can capture said income information together with setting minimum requirements and criteria for assessing income interviews. Second, to motivate a career in the tourism industry, it is necessary to promote pride for working as a professional in the tourism industry through discussions that aims to pair students with professionals in the industry. Third, review the training content according to current regulations and implement updated programs focused on education by competences. Fourth, support the academic coordinator by linking academic and extracurricular activities with the activities undertaken by members of the Tourism and Cultural Cluster of Puerto Plata, including assignments related to different public tasks, in addition to establishing human resources needs of the destination. From this point on, identify the top priorities for the tourism sector along with the design of a support program in cooperation with local tourism businesses. Fifth, complete the programs and include complementary activities at the start of the school year, to ensure that teaching is planned from the beginning. Sixth, implement a workshop on learning evaluation to focus on innovative strategies to enable learning through know-how and skills development to balance assessment with written examinations. This study makes reference to changes made in professional education by four Latin American countries: Argentina, Belize, Brazil and Mexico. Because of the need to integrate efforts between institutions, in 2003, UNESCO and ILO recommended the establishment of a national plan or strategy to integrate the efforts being made in technical education and capacity building, sponsored by the State, to be led by a coordinating agency, and agreed upon at a national level. These countries present an interesting change in performance and achievements of innovative mechanisms in line with the relevant training of UNESCO indicators.. Argentina’s core strength is based in the legal foundation that allows efforts to be oriented toward a common end. Mexico seeks to achieve influence through their program “Official Certification of Studies” (Reconocimientos de Validez Oficial de Estudios), for careers in tourism with the goal of widening the spread of tourism culture. They also plan to supplement the training centers with obtaining the TEDQUAL certification from OMT. Brazil has struggled against the social stigma that led to a popular believe that graduating with a technical degree would not allow for social advancement. They are establishing wider criteria for entrance selection in an attempt to attract a more diverse student body, and to adapt to local conditions. The British education system that exists in Belize is responsible for the strong achievements made in establishing minimum training standards for vocational training programs and teacher training. The Dominican Republic could benefit from adopting some of these initiatives spearheaded by the aforementioned countries. First, establish minimum training requirements and standards for vocational and technical training, for students as well as teachers. Secondly, establish a National 9 Education Council for Tourism, identifying their representatives and including both public and private institutions. This Council would provide guidelines and resources to allow it to function autonomously in rural areas. Thirdly, the creation of an entity within the DGETP that would monitor the performance of schools based on indicators developed with industry professionals. Fourth, SECTUR could assume a more active role and re-orient its efforts towards coordinating the teaching of tourism. Finally, design a flexible curriculum with different tracts in order to further encourage tourism students in the technical highs schools. 10 Introducción El Equipo Temático de Educación y de Desarrollo de Fuerza Laboral de Turismo de la Alianza Dominicana de Turismo Sostenible (ADTS, siglas en español; DSTA siglas en inglés) presenta el siguiente documento titulado “La función de la capacitación de los bachilleratos técnicos de turismo, hotelería y carreras relacionadas en la República Dominicana”. El trabajo presentado en este documento tiene por objeto presentar un diagnóstico de la situación que existe actualmente en la formación de bachiller en turismo y hotelería en los politécnicos públicos y sus implicaciones para el desarrollo de los recursos humanos para el sector de turismo en el país. El documento toma como punto de partida las normativas de la Secretaria de Estado de Educación para sus politécnicos y compara la práctica educativa en formación de bachilleratos técnicos de República Dominicana con la de otros países, en concreto, Argentina, Belice, Brasil y México, países reconocidos por ser los primeros en adoptar las recomendaciones de la UNESCO y de la OIT, 2003, de establecer un plan que integra todos los esfuerzos nacionales en los campos de educación técnica y de capacitación, auspiciados por el Estado, a cargo de un organismo coordinador, nacionalmente consensuado, que les permite hoy en día mostrar resultados importantes. Adicionalmente, se identifican los criterios de medición de la calidad de la docencia mediante las entrevistas abiertas llevadas a cabo a los encargados de los centros. Estos criterios incluyen los aspectos relacionados con el programa formativo, la organización de la enseñanza, el recurso humano implicado, los recursos materiales existentes y el proceso formativo de los estudiantes. Además, se presentan recomendaciones que, aplicadas a la práctica local, están dirigidas a incrementar la competitividad de los servicios turísticos ofrecidos. Estas recomendaciones serán discutidas y enriquecidas en un taller que validará los hallazgos y recomendaciones del estudio para una eventual aplicación como proyecto piloto en el Politécnico Gregorio Urbano Gilbert de Puerto Plata en el marco de las actividades relacionadas al Comité de Educación y Desarrollo de Fuerza Laboral del Clúster Turístico de Puerto Plata. Las conclusiones de este trabajo y del taller darán las pautas para la formación del personal de base o de línea para la operación de diferentes ámbitos del turismo, que en este renglón laboral incluye: hoteles, restaurantes, intermediarios (agencias y tour operadores), información de destinos y oferta complementaria. Esta última contemplada como aquellas actividades generadas para operar, orientados hacia el turismo, los espacios relacionados con los patrimonios natural y cultural, las instalaciones de ocio, los eventos y las instalaciones deportivas. La necesidad de personal capacitado para esta oferta complementaria para Puerto Plata quedó establecida en septiembre del año 2008 en el informe sobre el Plan Operacional para el Clúster de Puerto Plata del grupo de trabajo para recursos humanos y la necesidad de adecuar la cadena de valor del 11 servicio turístico del lugar mediante el desarrollo de una fuerza laboral capacitada que supla la demanda de los empleadores, provea fuentes de trabajo para los locales y enriquezca la experiencia del turista en el destino. 12 Metodología Se estableció un esquema para entrevistas abiertas con los directores de bachilleratos técnicos en la que se identifican los criterios de medición de la calidad de la docencia. Se utilizó como base la guía para evaluación interna de la ANECA de España que establece estos criterios que incluyen los aspectos relacionados con el programa formativo, la organización de la enseñanza, el recurso humano implicado, los recursos materiales existentes y el proceso formativo de los estudiantes. Pautas para entrevista abierta a docentes politécnicos con Bachillerato Técnico en Turismo. Puntos a tratar: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Historia del bachillerato en Turismo en el plantel. Lineamientos filosóficos, misión, visión y valores. Estructura organizacional general. Estructura curricular general. Oferta educativa actual. Matricula estudiantil. o Total o En Turismo 7. Becados. 8. Extranjeros. 9. Personal docente. Cantidad, grado académico y tipo de contratación. 10. Recursos con los que cuentan. o Aulas o Laboratorios o Acuerdos o Biblioteca o Infraestructura o Gestión de prácticas en empresas o Servicios de empleo 11. Necesidades de capacitación docente y administrativa. 12. Brechas existentes. Se seleccionó una muestra en base a las regiones representadas entrevistándose el 27% de los politécnicos existentes. Se visitaron 1 plantel en el Este, 2 en el Norte, 2 en el Sur y 3 en la región Central. 13 1. Antecedentes sobre el programa formativo La Dirección General de Educación Técnico-Profesional (DGETP) es la dependencia de la Secretaría de Estado de Educación (SEE) encargada de orientar y supervisar la Modalidad Técnico-Profesional, correspondiente al 2do. Ciclo del Nivel Medio. La Modalidad TécnicoProfesional es una de las tres titulaciones del Nivel Medio que integra los bachilleratos técnicos, según las especialidades ofrecidas. Éstas están agrupadas en tres sectores profesionales: agropecuario, industrial y servicios. Estas especialidades se imparten en el país distribuidas en 84 centros modalidad técnico-profesional regulados por la Dirección General de Educación Técnico-Profesional, departamento de la Secretaria de Estado de Educación. Ver Anexo 4. La modalidad técnico profesional para turismo se imparte en tercer y cuarto grado de bachillerato bajo el marco de dos programas formativos vigentes regidos por dos ordenanzas: (i) ordenanza 5-2000; y (ii) ordenanza 02-2006. La ordenanza 5-2000 incluye en el sector servicios el acápite turismo con tres menciones, a saber: hotelería, gastronomía y servicios turísticos. La ordenanza 02-2006 reformula el programa y rige a partir del año lectivo 20052006 con una única especialidad en turismo y hotelería basada en el desarrollo de competencias. Ver Anexo 3. Los centros que cuentan con el apoyo del Programa de Apoyo a la Educación Técnico-Profesional (PRO-ETP) y cualquier otro que cumpla con los criterios establecidos en los programas deben cambiar los programas a los establecidos por la ordenanza 02-2006 a medida que sus grupos de graduandos completen el currículo en el que ingresaron. Dentro del total de los centros encontramos que 29 de ellos ofrecen capacitación en turismo en una o más de sus menciones o especialidades (34%). Ver Anexo 1. La especialidad se imparte distribuida como sigue: Tabla 1. Distribución de las especialidades Ordenanza 5-2000 Planteles Servicios Turísticos 7 Gastronomía 9 Hotelería 6 Ordenanza 02-2006 Planteles Turismo y Hotelería 11 Los planteles están distribuidos de la siguiente manera: 11 en la zona central/Santo Domingo (Norte, Distrito Nacional, Este, Oeste y Monte Plata); 6 en la zona norte (Santiago, Puerto Plata, Bonao, Jarabacoa y Constanza); 4 en la zona este (San Pedro de Macorís, La Romana e Higuey); y 8 en la zona sur (Barahona, Pedernales, San Juan de la Maguana y San Cristóbal). Los liceos públicos que deseen impartir la modalidad técnico-profesional en su plantel pueden solicitarlo a la SEE en un formato de proyecto que incluye la aprobación de la comunidad, esto abarca padres, personal docente, al menos cinco personalidades distinguidas de la comunidad, entidades públicas, sector productivo y asociaciones presentes en la comunidad. La Dirección General de Educación Técnico-Profesional se encarga de elaborar el proyecto con el centro y presentarlo a 14 la oficina central de la SEE. De ser aprobado pasa de la DGETP, a la Dirección General de Infraestructura y dependencias afines, Sub-Secretaria Administrativa de la SEE y la Gerencia de la DGETP para dotar el centro de los equipos y modificaciones requeridas. A partir de ahí, se inicia el proceso de orientación a los padres y estudiantes, matriculación a cargo de los Enlaces Regionales y Distritales, Personal de Orientación y Docencia. Este proceso está establecido y deja abierto el mecanismo para ampliar la oferta de la modalidad técnico profesional para los planteles que así lo deseasen. De los centros anteriores el plantel de Pedernales solamente imparte como programa piloto, una especialidad en Ecoturismo que tiene como competencia general diseñar, organizar, ejecutar rutas, circuitos, paquetes y eventos ecoturísticos, que establece los costos y aplica las normas de seguridad en los parques nacionales. Grafica 1. Localización de los centros La localización de los centros no mantiene relación geográfica con las regiones con mayor actividad turística. En consecuencia, esto incentiva la migración de las poblaciones formadas o no hacia los destinos turísticos, en detrimento de la sostenibilidad del destino, estos empleados terminan viviendo en la periferia arrabalizada en los destinos hoteleros, y se empobrece el desarrollo humano de los bachilleres. Sin embargo, la normativa de la SEE contempla en sus políticas que: “La oferta de carreras técnicas debe estar justificada por la demanda del mercado de trabajo, tomando en cuenta el contexto productivo cercano y la tendencia migratoria hacia las grandes ciudades del país.”. Existe una contradicción en crear la especialidad en centros alejados a los de turismo con la esperanza sin fundamentos concretos de que algún día en esas comunidades se desarrolle el turismo . Se requiere tomar en cuenta el potencial turístico y revisar las políticas para que los centros puedan tener el bachillerato técnico profesional aprobado para el caso de las especialidades relacionadas con el turismo. Es importante incluir en este proceso a las autoridades de SECTUR responsables del desarrollo de los destinos turísticos, pues son quienes manejan la información sobre la planificación del desarrollo turístico y conocen las necesidades de las diferentes comunidades (Ver anexo 2). 15 Brecha: La localización de los centros no mantiene relación geográfica con las regiones con mayor actividad turística, lo que causa que los egresados deban emigrar de sus comunidades a los destinos hoteleros. Recomendación No. 1: La política de otorgamiento de permisos a los centros por parte de la DGETP para ofertar carreras técnicas debe estar justificada por la demanda del mercado de trabajo en la comunidad, tomando en cuenta el contexto productivo cercano que evite la tendencia migratoria hacia las grandes ciudades y destinos del país. Podría incluir el visto bueno de la SECTUR para otorgar el permiso a los centros y permitir que se asignen centros en las comunidades identificadas por SECTUR para el desarrollo turístico. 16 2. Objetivos de los programas formativos De acuerdo a la normativa vigente la especialidad en Turismo y Hotelería cuenta con un total de ocho (8) módulos de los cuales dos (2) son impartidos en el tercer grado y seis (6) en el último año de la modalidad técnico profesional. Módulo 1: Empresas de Servicios Turísticos Módulo 2: Preelaboración y Conservación de Alimentos Módulo 3: Técnicas Básicas de Servicios de Alimentos y Bebidas Módulo 4: Técnicas Culinarias I Módulo 5: Geografía de los Destinos Turísticos Mundiales Módulo 6: Técnicas Culinarias II Módulo 7: Hotelería Módulo 8: Gestión de la Pequeña Empresa De acuerdo a los documentos de la DGTP dentro de esta especialidad las competencias definidas por el programa son: Interactuar con el turista en diferentes idiomas (ingles, francés, italiano y alemán), realizar actividades de animación y recreación, identificar y registrar los documentos de tráfico aéreo, aplicar las normas de seguridad e higiene de los alimentos, identificar los focos de contaminación, aplicar las técnicas de conservación, identificar los diferentes tipos de bebidas para elaborar tragos nacionales e internacionales, realizar todo tipo de servicio de alimentos y bebidas, elaborar los principales platos de comida regional, internacional y creativa, elaborar diferentes productos de pastelería, repostería y panadería, diseñar, organizar y realizar rutas y circuitos turísticos, aplicar las técnicas de hospedaje realizando los registros de habitaciones de acuerdo a las normas existentes, aplicar la informática en el desarrollo de actividades propias del área, diseñar y ejecutar proyectos y eventos turísticos –hoteleros, gestionar, administrar y crear una pequeña empresa o taller. Estas competencias requieren ser reformuladas ya que muestran objetivos de aprendizaje, las competencias se definen como la capacidad de un individuo para ejercer una actividad 17 profesional concreta, aplicando sus conocimientos, sus habilidades (savoir-faire) y sus cualidades personales1. BERTRÁN, Las competencias por tanto deben ser indicadores conductuales (elemento dimensionador de la competencia). Ejemplo: Flexibilidad: Facilidad para adaptarse a los cambios que sean necesarios dentro de la dinámica organizacional Capacidad de adoptar procesos de dirección que induzcan a cambios, cuando sean necesarios para poner en práctica la estrategia de cambios de la organización para la que labora. Habilidad para entender y ajustarse a las necesidades de cambio requeridos por la organización, por el puesto de trabajo y por uno mismo. Deben ser representadas en Grupos de competencias (representación sistemáticamente ordenada del modelo de competencias) Ejemplo: Grupo de Competencias Competencia 1. Logro y Acción Motivación por el logro Interés por el orden y la calidad Iniciativa Búsqueda de información 2. Ayuda y Servicio Sensibilidad interpersonal Orientación al servicio al cliente 3. Cognitivas Pensamiento analítico Pensamiento conceptual Conocimiento y experiencia 1 Olivier. Evaluación y Certificación de Competencias y Cualificaciones Profesionales. 2000. Pagina 23. 18 4. Eficacia Personal Autocontrol Confianza en sí mismo Comportamiento ante fracasos Compromiso con la organización Para lograr el desarrollo de estas competencias se requiere que el personal académico docente tenga las calificaciones necesarias en cuanto a número, nivel, categoría, dedicación y actualización pedagógica. El número de docentes de los centros politécnicos es de dos docentes en 10 de los 29 planteles, tres docentes en dos, un plantel con cuatro docentes y un docente por plantel en los 16 restantes. Todos cumplen con la normativa de la SEE de actualización pedagógica y titulaciones, están dedicados a la docencia en 25 o 30 horas semanales y son contratados por horas de docencia. En su mayoría tienen capacitación en carreras relacionadas con turismo y hotelería. Los planteles que cuentan con un docente se auxilian de los docentes del área de sociales para impartir las asignaturas de turismo, de acuerdo a la información contenida en el listado de planteles suministrado por la DGTP (Ver anexo 1). El desarrollo de las competencias además requiere adecuar las instalaciones propias o concertar con entidades externas espacios para las prácticas de cocina, rutas y circuitos turísticos y alojamiento. En los planteles que se ofrece gastronomía se utilizan las cocinas del plantel compartiéndose en la mayoría de los casos con los procesos de elaboración de alimentos para el local. Brecha: Competencias: La documentación planteada presenta listas de actividades o tareas que deben hacer los estudiantes, no se presentan listas de competencias por titulación. Las competencias son las destrezas que el estudiante debe desarrollar para poder llevar a cabo estas actividades que plantean los planes de estudio. El generalizar el plan a Hotelería y Turismo no forma un egresado preparado para insertarse en los puestos requeridos por el mercado laboral. Número y Calificación de los docentes: Debido a lo especializados que son los diferentes campos del turismo contemplamos que no se profundiza en los contenidos dado que los docentes no están capacitados en todas las ramas. Laboratorios de prácticas: Los laboratorios de prácticas deben ser de uso exclusivo de los estudiantes, el uso compartido con la cocina del plantel hace que la disponibilidad de los mismos sea mínima. No todos cuentan con los equipos requeridos para la docencia ni tienen los insumos necesarios. 19 Visitas de campo: Las visitas de campo y experiencias de aprendizaje fuera del aula son muy limitadas por no contar con los recursos o resultar costoso trasladar los grupos a los lugares de interés, lo que resulta en un aprendizaje que no completa el saber hacer. Recomendación No. 2: 1- Revisar el plan de estudios y adecuarlo a un plan de estudios por competencias orientados a la formación técnica en una rama. 2- Contemplar la posibilidad de especializar los docentes en diferentes ramas de acuerdo a las necesidades y bien pudieran esos docentes especializados rotar por los diferentes politécnicos y ofrecer únicamente los módulos en los que son especialistas, esto permite aumentar el nivel de conocimiento en todos los planteles. 3- Se pueden elegir centros para especializarse solamente para gastronomía, lo cual aumentaría la eficiencia en el uso de recursos y lograría un mejor aprendizaje en los estudiantes. 4- Diseñar guías de visitas a los lugares de interés con objetivos de aprendizaje y dinámicas prediseñadas (no pueden ser paseos). 5- Utilizar recursos audiovisuales para la enseñanza de muchos de los contenidos que requieren visitas de campo. 20 3. Perfil de ingreso idóneo No existe en los lineamientos de la SEE la definición del perfil de ingreso idóneo. Se consideran candidatos que hablan algo de inglés; la evaluación para el ingreso es subjetiva; y la misma es realizada por los coordinadores académicos de los centros. Los estudiantes completan un formulario con preguntas sobre información personal y un corto ensayo sobre turismo. Con base en lo anterior, se considera fundamental establecer una prueba inicial de admisión que permita diagnosticar y medir en qué nivel de preparación académico se encuentra el estudiante. Ello permitirá que el candidato sea evaluado en términos de su potencial para aprender los dominios relativos al turismo, compararle con otros que han tomado la misma evaluación, su aptitud académica para el campo de estudio y con medición de la ejecución del estudiante en los perfiles de desarrollo de algunas funciones mentales básicas y los estilos de aprendizaje de los estudiantes. Se debe establecer claramente la interpretación de estas pruebas para ampliar el nivel de comprensión de sus resultados. Para una adecuada formación en turismo se requiere relacionar los conocimientos, las capacidades y las habilidades que constituyen el perfil de ingreso idóneo para la especialidad. El perfil de ingreso deberá por tanto ser coherente con los objetivos del programa formativo. Brecha: No existe un perfil de ingreso ni una prueba de admisión a los programas de turismo que evalúe el potencial del solicitante para el área a desarrollar. Recomendación No. 3: Diseñar e implementar una prueba diagnóstica de inicio de medición y de orientación que mida los contenidos aprendidos hasta el momento y que pueda ser tomada como criterio de admisión a la especialidad de formación técnico profesional en turismo. Se admitirían los estudiantes en término de su potencial para el turismo con comparación de los resultados de un estudiante con los de todo el grupo. Además, se identifican los aprendizajes insuficientes y se permite estimar las estrategias de trabajo que serán útiles para la especialidad a través del conocimiento del tipo de inteligencia de los candidatos. El orientador de cada centro tendría en sus manos poder acompañar al estudiante a decidir sobre su futuro y considerar la ponderación que debe tener cada contenido de la prueba (verbal, matemático, espacio-estructural, c. naturales, c. sociales, comportamiento o madurez personal) para la formación en turismo. 21 4. Contenido curricular Siguiendo los lineamientos de la Organización Mundial del Turismo (OMT) para definir las competencias profesionales y necesidades de educación y formación turística, las áreas de formación se dividen en tres renglones: formación básica, técnica y habilidades personales. Éstas engloban el conjunto de capacidades básicas para la capacidad de obtención de empleo y de competitividad del sector. Al comparar el currículo con estos lineamientos tenemos que la formación se ejecuta dentro los lineamientos siguientes: A) FORMACIÓN BÁSICA. Saber. Basados en el mapa de profesiones turísticas y la Clasificación Internacional Uniforme de las Actividades Turísticas realizados por la OMT, las asignaturas están agrupadas en doce sectores de importancia directa en la actividad turística mundial. 1- Congresos y eventos: Ordenanza 5-2000. a. Mención Gastronomía. No explícita. b. Mención Hotelería. Eventos Turísticos c. Mención Servicios Turísticos Eventos Turísticos Ordenanza 6-2005. No explícita. 2- Ocio cultural: Ordenanza 5-2000. Mención Servicios Turísticos Cultura Dominicana Ordenanza 6-2005. No explícita. 3- Ocio natural: Ordenanza 5-2000. No explícita. Ordenanza 6-2005. No explícita. 4- Animación: Ordenanza 5-2000. No explicita. Ordenanza 6-2005. No explícita. 5- Restauración: Ordenanza 5-2000. a. Mención Gastronomía Princ. Básicos de Alimentación Cocina I Cocina II Conservación e Higiene de los Preparación de Mesas y Banquetes Alimentos Costos de Alimentos y Bebidas Servicios de Bar b. Mención Hotelería 22 Princ. Básicos de Alimentación Servicios de Bar c. Mención Servicios Turísticos Servicios de Bar Princ. Básicos de Alimentación Ordenanza 6-2005. Preelaboración y Conservación de Preparación y Servicios de Alimentos y Alimentos Técnicas Culinarias I Bebidas. Técnicas Culinarias II 6- Alojamiento: Ordenanza 2-2002 Seguridad Hotelera Mención Gastronomía Administración Hotelera Mención Hotelería Administración Hotelera Seguridad Hotelera Hotelería I Hotelería II Costo y Presupuesto Hotelero Mención Serv. Turísticos Ordenanza 6-2005. Administración Hotelera Seguridad Hotelera Hotelería 7- Agencias de Viajes Mayoristas: Ordenanza 5-2000. MENCION HOTELERIA Geografía Turística MENCION SERVICIOS TURISTICOS Geografía Turística Ordenanza 6-2005. 8- Agencias de Viajes Minoristas: Ordenanza 5-2000. Geografía de los Destinos Turísticos Mundiales Mención Servicios Turísticos Ordenanza 6-2005. Rutas y Circuitos Turísticos Tráfico Aéreo No explícita. 23 9- Administración Turística y Hotelera: Ordenanza 5-2000. Mención Gastronomía Empresas de Servicios Turísticos Contabilidad Básica Control de Calidad Mención Hotelería Contabilidad Aplicada Contabilidad Básica Control de Calidad Proyectos Turísticos Empresas de Servicios Turísticos Mención Servicios Turísticos Economía Turística Contabilidad Aplicada Contabilidad Básica Control de Calidad Proyectos Turísticos Empresas de Servicios Turísticos Ordenanza 6-2005. Empresas de Servicios Turísticos 10- Marketing Turístico y Hotelero: Ordenanza 5-2000. No explícita. Ordenanza 6-2005. No explícita. 11- Transporte: o Ordenanza 5-2000. No explícita. o Ordenanza 6-2005. No explícita. 12- Otros. Docencia, Consultoría e Investigación: Ordenanza 5-2000. No explícita. Ordenanza 6-2005. Gestión de la Pequeña Empresa 24 B) Formación Técnica. Saber Hacer: Ordenanza 5-2000. Inglés Técnico II Mención Italiano Gastronomía Inglés Técnico I Francés Alemán Informática Aplicada Mención Hotelería Alemán Inglés II Inglés Técnico I Inglés Técnico II Italiano Francés Alemán Mención Francés Serv. Turísticos Inglés II Inglés Técnico I Inglés Técnico II Italiano Informática Aplicada Ordenanza 6-2005. Inglés I Inglés II Inglés Técnico Francés Alemán Italiano Informática Aplicada 25 C) Habilidades personales. Saber ser y estar: Ordenanza 5-2000. Mención Gastronomía Autogestión y Cogestión Legislación y Ética Mención Hotelería Relaciones Humanas Form. Integral, Humana y Relig. Etiqueta y Protocolo Legislación y Ética Autogestión y Cogestión Etiqueta y Protocolo Autogestión y Cogestión Mención Servicios Turísticos Form. Integral, Humana y Relig. Legislación y Ética Etiqueta y Protocolo Ordenanza 6-2005. Legislación y Ética Autogestión y Cogestión Form. Integral, Humana y Relig. La formación básica (saber) requiere de asignaturas referentes a los sectores congresos y eventos, ocio cultural, ocio natural, animación, agencias de viajes mayoristas y minoristas, marketing turístico y hotelero y transporte. Estas asignaturas permiten que el estudiante pueda comprender y laborar adaptándose al carácter dinámico evolutivo del turismo. Se mantiene la tendencia a capacitar para los sectores de alojamiento y restauración en detrimento del desarrollo de personal competente en las otras áreas del turismo que completan la oferta de los destinos. Un producto turístico completo y exitoso debe implicar un lugar donde ir, donde hacer algo y donde experimentar vivencias, estos dos últimos renglones se logran con la capacitación en los otros diez subsectores de la cadena de valor del sector turismo. En vista de que la nueva ordenanza no contempla estos renglones como asignaturas, sino que los incluye como temas dentro de los módulos, se puede lograr ampliar los conocimientos del estudiante mediante talleres de corta duración o de cursos complementarios especializados en estas ramas. Sobre la formación técnica, (saber hacer) debe profundizarse sobre la capacidad del estudiante de lograr dominar un idioma en el corto periodo que comprende un semestre de clases. En cuanto a las habilidades personales (saber ser y estar) se cuenta con la formación religiosa en 6 centros, lo que enriquece la habilidad del egresado en su formación personal y desarrolla una 26 formación integral que facilita un mejor desempeño laboral y una mayor permanencia en el sector laboral(Ver anexo 4). Brecha: Se mantiene la tendencia a capacitar para los sectores de alojamiento y restauración en detrimento del desarrollo de personal competente en las otras áreas del turismo que completan la oferta de los destinos. El dominio de una segunda lengua no se logra en el corto periodo escolar. Recomendación No.4. Implementar talleres de corta duración o de cursos complementarios especializados en estas ramas elegidos de acuerdo a las necesidades del lugar donde se imparte la especialidad. Diseñar cursos complementarios para aprendizaje de un idioma en los dos años que toma lograr la especialidad. 27 5. Coherencia del plan de estudios La coherencia de los planes de estudio se refiere a la estructura de estos. Se busca que los mismos cuenten con la adecuada correspondencia entre los objetivos del programa formativo y el plan de estudios vigente en dos aspectos: su organización y su contenido. Además se observa cómo se justifican las alternativas de contenido curricular comparadas con los créditos/horas que tienen las asignaturas y su adecuada implantación. Los planes de estudios vigentes se presentan en las páginas siguientes de acuerdo a las ordenanzas que los autorizan. En la mención gastronomía se imparte la asignatura Seguridad Turística antes de Empresas de Servicios Turísticos que es la materia que permite contextualizar el contenido de la primera; conservación de alimentos se imparte después de Cocina I lo que permite al estudiante iniciar sus labores de cocina sin conocer las reglas básicas de manipulación y permite que el estudiante adquiera hábitos difíciles de cambiar después en el mercado laboral. En la mención Hotelería existe una mayor coherencia en el orden de las asignaturas y su contenido, la información es congruente con el programa formativo. En la mención Servicios Turísticos se inicia con tráfico aéreo antes de geografía turística y de informática, asignaturas requeridas para la comprensión de la primera. Para la especialidad en Hotelería y Turismo el perfil de egresado corresponde al área de restauración y alojamiento con poca importancia a las demás áreas de turismo definidas dentro de las competencias. Debe considerarse revisar el perfil del egresado, las competencias y su relación con el currículo. El bachillerato técnico en Ecoturismo es coherente con sus planteamientos y orden de las asignaturas. El programa se centra en la formación de un técnico profesional para una rama definida. En los politécnicos visitados se encontró que para completar el desarrollo de las competencias de la nueva ordenanza se recurre a los cursos impartidos por Infotep y se apela a la comprensión de los estudiantes para que se involucren en ese proceso como complemento curricular. La razón para motivar a los estudiantes a tomar los cursos de Infotep se debe a la falta de profesores, aulas y equipos en los politécnicos. La educación técnico-profesional debe tener como objetivo un egresado formado y capacitado para el desempeño de una profesión u oficio. Esta capacitación debe ser esencialmente práctica, con una formación académica general, por no considerarse necesaria la continuación de estudios a nivel superior y a la vez incluir una formación académica que capacite al estudiante para que 28 pueda proseguir sus estudios a nivel superior, si quiere hacerlo y contemplando que el empleo en la actualidad es transitorio y dependiente de una constante innovación. Brecha: El currículo actual no desarrolla las competencias planteadas ni permite el desempeño de una profesión y un oficio. Se complementa la educación a través de los cursos de INFOTEP. Recomendación No. 5: Debe considerarse revisar el perfil del egresado, las competencias y su relación con el currículo para modificar el mismo y permitir que la educación técnico-profesional logre su objetivo de tener un egresado formado y capacitado para el desempeño de una profesión u oficio. Revisar los recursos docentes y de equipamiento requeridos para el plan de estudios y lograr que los centros cuenten con los mismos 29 5.1. Ordenanza 5-2000 Artículo 8. Las asignaturas que conforman el Plan de Estudio del Bachillerato Técnico en Turismo, mención Gastronomía, se presentan marcadas a continuación: Tercer Grado Cuarto Grado Primer Semestre Lengua Española I Matemática I Ciencias Sociales I Ciencias de la Naturaleza I Inglés I Educ. Moral y Cívica Princ. Básicos de Alimentación Cocina I Seguridad Hotelera Total de Horas Segundo Semestre T 3 4 3 3 8 1 3 3 2 30 T Lengua Española II Matemática II Ciencias Sociales II Ciencias de la Naturaleza II Inglés II Form. Integral, Humana y Relig. Cocina II Francés Informática Aplicada 2 4 3 2 8 1 Conservación e Higiene de los Alimentos Total de Horas P 2 6 2 10 P HT 3 4 3 3 8 1 5 9 4 40 HT Primer Semestre Lengua Española III Matemática III Inglés Técnico I Alemán Preparación de Mesas y Empresas Banquetesde Servicios Contabilidad Turísticos Básica Control de Calidad T 2 4 8 4 2 2 2 2 P Total de Horas Segundo Semestre 26 T 14 P 40 TH Lengua Española IV Matemática IV Inglés Técnico II Legislación y Ética Autogestión y Cogestión Costos de Alimentos y Bebidas Administración Hotelera Etiqueta y Protocolo Servicios de Bar 2 4 8 2 2 2 2 2 2 3 1 2 2 2 4 8 2 2 5 3 4 4 Relaciones Humanas 2 2 Italiano 4 4 Total de Horas 32 5 1 2 2 4 3 2 8 1 8 5 3 2 2 4 8 28 12 40 8 4 2 8 TH 2 4 8 4 10 6 4 2 40 30 Artículo 9. Las asignaturas que conforman el Plan de Estudio del Bachillerato Técnico en Turismo, mención Hotelería, se presentan marcadas a continuación: Tercer Grado Cuarto Grado Primer Semestre T P HT Primer Semestre T Lengua Española I Matemática I Ciencias Sociales I Ciencias de la Naturaleza I Inglés I Educ. Moral y Cívica Hotelería I Princ. Básicos de Alimentación Seguridad Hotelera 3 4 3 3 8 1 4 2 2 6 2 2 3 4 3 3 8 1 10 4 4 2 4 8 4 2 2 2 1 2 Total de Horas Segundo Semestre 30 T 10 P 40 Total de Horas HT Segundo Semestre 26 T Lengua Española II Matemática II Ciencias Sociales II Ciencias de la Naturaleza II Inglés II Form. Integral, Humana y Relig. Geografía Turística Servicios de Bar Francés Informática Aplicada 2 4 3 2 8 1 2 2 5 1 0 6 2 0 2 2 4 3 2 8 1 8 4 5 3 Total de Horas 30 10 40 2 4 8 2 2 4 2 2 1 2 2 31 Lengua Española III Matemática III Inglés Técnico I Alemán Proyectos Turísticos Contabilidad Básica Empresas de Servicios Hotelería Turísticos II Control de Calidad Lengua Española IV Matemática IV Inglés Técnico II Legislación y Ética Autogestión y Cogestión Italiano Eventos Turísticos Etiqueta y Protocolo Contabilidad Aplicada Costo y Presupuesto Hotelero Administración Hotelera Total de Horas P 3 2 4 4 TH 2 4 8 4 5 4 6 5 2 14 P 40 TH 0 2 1 3 2 1 29 2 4 8 2 2 4 4 3 4 4 3 40 31 Artículo 10. Las asignaturas que conforman el Plan de Estudio del Bachillerato Técnico en Turismo, mención Servicios Turísticos, se presentan marcadas a continuación: Tercer Grado Primer Semestre Lengua Española I Matemática I Ciencias Sociales I Ciencias de la Naturaleza I Inglés I Educ. Moral y Cívica Tráfico Aéreo Servicios de Bar Cultura Dominicana Seguridad Hotelera T 3 4 3 3 8 1 2 2 2 2 P Total de Horas Segundo Semestre Lengua Española II Matemática II Ciencias Sociales II Ciencias de la Naturaleza II Inglés II Form. Integral, Humana y Relig. Geografía Turística Francés Princ. Básicos de Alimentación Informática Aplicada 30 T 2 4 3 2 8 1 2 5 2 1 10 P 2 2 40 HT 2 4 3 2 8 1 8 5 4 3 Total de Horas 30 10 40 4 2 3 1 6 Cuarto Grado HT Primer Semestre 3 Lengua Española III 4 Matemática III 3 Inglés Técnico I 3 Alemán 8 Proyectos Turísticos 1 Rutas y Circuitos Turísticos 6 Contabilidad Básica 4 Empresas de Servicios 5 Control Turísticosde Calidad 3 Total de Horas Segundo Semestre Lengua Española IV Matemática IV Inglés Técnico II Legislación y Ética Autogestión y Cogestión Eventos Turísticos Administración Hotelera Economía Turística Etiqueta y Protocolo Contabilidad Aplicada Italiano Total de Horas T 2 4 8 4 2 2 2 2 2 P 28 T 2 4 8 2 2 2 2 2 2 1 4 31 12 P 3 3 2 4 2 1 2 1 3 9 TH 2 4 8 4 5 5 4 6 2 40 TH 2 4 8 2 2 4 3 4 3 4 4 40 32 5.2 Ordenanza 2-2006 Perfil de Turismo y Hotelería El perfil del Bachillerato Técnico basado en las competencias requeridas en Turismo y Hotelería se especifica a continuación: Ámbito Restauración 1) Aplica las normas de seguridad e higiene de los alimentos 2) Identifica los focos de contaminación de los alimentos y previene los riesgos de intoxicación e infección alimentaria. 3) Aplica las técnicas de conservación de alimentos para elaboraciones futuras, y mantiene su valor nutricional. 4) Prepara y presenta elaboraciones básicas y platos elementales, y aplica las técnicas básicas de elaboración. 5) Prepara y presenta diferentes tipos de platos de comida regional, nacional, internacional, y creativa. 6) Prepara y presenta productos de pastelería, repostería y panadería. 7) Elabora bebidas nacionales e internacionales. 8) Interactúa con el turista en diferentes idiomas (ingles, francés, italiano y alemán) 9) Interpreta y aplica las técnicas de servicio en el restaurante. 10) Interpreta y ejecuta las operaciones necesarias para un correcto aprovisionamiento y almacenamiento. 11) Identifica e interpreta las variables que influyen en la confección de ofertas gastronómicas, para conseguir los atributos de calidad, equilibrio dietético, composición variada y objetivos económicos. 12) Identifica y controla consumos, según las normas establecidas, de modo que se puedan determinar los costos de las bebidas y alimentos empleados. 13) Realiza actividades de animación y recreación. 14) Prepara y almacena en crudo pescado, mariscos, aves y caza de modo que resulten aptos para su utilización en la elaboración de distintos tipos de platos. 33 15) Despieza canales, preparando y almacenando en crudo sus piezas, de modo que resulten aptas para su utilización en la elaboración de distintos tipos de platos o posterior comercialización. 16) Prepara y presenta, de acuerdo con la definición del producto y/o las técnicas básicas de elaboración, de todo tipo de postres. 17) Monta y pone a punto los equipos, mobiliario y menajes necesarios para los servicios tipo "buffet", "self-service” o análogos de acuerdos normas definidas. 18) Prepara y presenta platos a la vista del cliente de acuerdo con la definición del producto y/o las normas básicas de su elaboración. 19) Evalúa la información que se genera en términos de gustos, expectativas o necesidades de una potencial demanda, y deduce los cambios necesarios en el proceso de producción culinaria para realizar las adaptaciones oportunas. Ámbito Turismo e Intermediación 20) Identifica, diseña, organiza y ejecuta rutas y circuitos turísticos. 21) Diseña, organiza y ejecuta proyectos turísticos y hoteleros. 22) Diseña, organiza y ejecuta eventos turísticos y hoteleros. 23) Identifica y registra los diferentes documentos de tráfico. 24) Aplica técnicas básicas de ventas Ámbito Alojamiento 25) Realiza los servicios de habitaciones. 26) Realiza reservaciones de habitaciones. 27) Realiza registro de entrada y salida de un hotel. 28) Realiza control y registro de habitaciones ocupadas y desocupadas. 29) Supervisa limpieza y mantenimiento de habitaciones. Ámbito Emprendimiento 30) Realiza la gestión, administración y creación de una pequeña empresa o taller. 31) Define las obligaciones mercantiles, fiscales y laborales que una empresa tiene para desarrollar su actividad económica legalmente. 32) Aplica la informática en el desarrollo de actividades propias de la especialidad. 34 ORDENANZA 2-2006. Artículo 27.- Las asignaturas que conforman el Plan de Estudios del Bachillerato Técnico en Turismo y Hotelería, se especifican a continuación: Tercer Grado Primer Semestre Lengua Española I Matemática I Ciencias de la Naturaleza I Ciencias Sociales I Formación Integral Humana y Inglés I Religiosa Legislación y Ética Informática Aplicada I Empresas de Servicios Turísticos Total de Horas Segundo Semestre Lengua Española II Matemática II Ciencias de la Naturaleza II Ciencias Sociales II Formación Integral Humana y Inglés II Religiosa Autogestión y Cogestión Informática Aplicada II Preelaboración y Conservación de Total de Horas Alimentos NP 1 2 1 2 1 1 0 6 2 2 0 2 1 4 2 30 10 P NP 4 1 6 1 3 2 2 1 1 0 6 2 2 0 2 1 4 2 30 10 Leyendas: P = Horas Presenciales; NP = Horas No Presenciales; P 4 6 3 TH 5 8 4 3 1 8 2 3 6 40 TH 5 7 5 3 1 8 2 3 6 40 Cuarto Grado Primer Semestre Preparación y Servicios de Geografía de los Destinos Alimentos y Bebidas. Técnicas TurísticosCulinarias MundialesI Inglés Técnico Francés P 6 6 6 6 6 Total de Horas Segundo Semestre Técnicas Culinarias II Hotelería Gestión de la Pequeña Empresa Italiano Alemán 30 10 40 P NP TH 6 2 8 6 2 8 6 2 8 6 2 8 6 2 8 Total de Horas 30 NP TH 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 10 40 TH = Total de Horas 35 5.3. Plan de Estudio del Bachillerato Técnico en Ecoturismo Tercer Grado Cuarto Grado Primer Semestre T P HT Primer Semestre Lengua Española I 4 1 5 Matemática I 6 2 8 Ciencias de la Naturaleza I Ciencias Sociales I 3 2 1 1 4 3 Formación integral humana y religiosa Inglés I Legislación y Ética 1 0 1 6 2 2 0 8 2 2 1 3 Informática Aplicada I Técnicas de Preservación del Medio Ambiente Total de Horas Geografía de los destinos turísticos mundiales Animación, actividades, Rescates y Primeros auxilios Mercadeo ecoturístico Técnicas agroturísticas I Francés Italiano T P TH 10 4 14 5 1 6 4 5 1 2 5 7 3 1 4 3 1 4 4 6 2 30 10 40 Total de Horas 30 10 40 Segundo Semestre T P HT Segundo Semestre T P TH Lengua Española II 4 1 5 5 2 7 Matemática II 6 1 7 1 4 Ciencias de la Naturaleza II Ciencias Sociales II 3 2 2 1 5 3 Técnicas agroturísticas II Costos de las empresas ecoturísticas 3 8 4 3 2 11 6 Formación integral humana y religiosa Inglés II 1 0 1 Alemán 3 1 4 6 2 8 Ingles Técnico 7 1 8 Autogestión y Cogestión 2 0 2 Informática Aplicada II 2 1 Gastronomía típica Legislación medioambientales 3 36 Empresas de servicios ecoturísticos Total de Horas 5 1 6 30 10 40 Total de Horas 30 10 40 Brecha: El currículo del Bachillerato Técnico no cuenta con las horas de docencia necesarias para desarrollar las competencias planteadas por la ordenanza en el ámbito de Turismo e Intermediación. Recomendación No. 6: Considerar si es factible crear un tronco de asignaturas comunes que verdaderamente impregnen al bachiller de información que hagan de él un conocedor del turismo o si se requiere enseñar solamente en un aspecto vocacional que llena los requerimientos del sector empleador, pero que no prepara para el desarrollo del turismo como un todo. 37 6. Revisión sistemática de los contenidos y su actualización. El contenido de las asignaturas está definido por la SEE. Sin embargo, en las visitas realizadas a los centros se puede observar que cada plantel actualiza y modifica los mismos de acuerdo al criterio de la coordinadora académica y de las necesidades de los grupos. La información sobre el contenido de las materias en muchos casos no las tienen los maestros y se imparte la docencia sin una planificación de los temas o actualización de los mismos. La ordenanza 2-2006 no es conocida por todos los directores por lo que no se imparten de acuerdo a los programas oficiales. Se requiere utilizar matrices de competencias y contenidos que sean socializadas con los docentes a través de talleres de planificación de la docencia y establecer un mecanismo de supervisión y seguimiento a la implementación de los programas existentes. Brecha: Los contenidos y actualizaciones se imparten de acuerdo al criterio de los responsables de cada centro. Recomendación 7: Crear una dependencia de la DGETP que se encargue únicamente de los centros especializados en turismo apoyadas por la SECTUR que garantice una adecuada formación de los bachilleres. Esta dependencia deberá crear las matrices de competencias y contenidos, y supervisar la planificación docente de los centros mediante la supervisión. 7. Tiempo de aprendizaje de los alumnos El tiempo de aprendizaje está definido por el programa de bachillerato de la SEE dentro de los dos últimos años del bachillerato que equivalen a 18 meses. Se establece el tiempo de estudio para los diferentes planes en 40 horas por semana para todos los programas. En su mayoría con un horario de 7:30 A.m. a 1:30 P.m. En algunas localidades el clima lluvioso sigue como factor que impide la realización de la docencia y no se contempla la reposición de esas horas en los centros, lo que contribuye a que el programa formativo en muchos casos no se complete ni se logren los objetivos de aprendizaje del programa formativo. Es pertinente prestar atención a la motivación de los estudiantes y del personal docente con acciones concretas que permitan que los mismos identifiquen el turismo como un sector de importancia, aceptado socialmente y atractivo para los jóvenes como una carrera a largo plazo. Las instalaciones deben adecuarse para que permitan que las mismas permanezcan habilitadas para la docencia todo el año escolar. Brecha: 38 Existe deficiencia en el número de horas de clases impartidas y las programadas. Recomendaciones No. 8, 9 y 10: Es necesario crear acciones concretas para identificar en los centros el turismo como un sector de importancia. Crear grupos de padrinos de los centros con las empresas del sector que se encuentran alrededor de los centros y establecer un vínculo de comunicación con los mismos. Adecuar las condiciones de algunas instalaciones para poder cumplir con las horas planteadas en el plan de estudio. 8. Organización de la enseñanza Los responsables del programa formativo en sus diferentes planteles mantienen una actuación responsable en relación a la consecución de los objetivos y la planificación de la docencia. En muchos casos los recursos se complementan con las actividades complementarias como grupos de cultura, comités de apoyo, asamblea de estudiantes, asamblea de docentes, grupos pedagógicos que permiten una coordinación horizontal y vertical de la docencia. En las asambleas se abordan temas concernientes al programa formativo y al proceso de organización que implica matricula, calendario de exámenes, horarios, planificación de pasantías empresariales, actividades complementarias, asignación docente y asignación de recursos humanos, económicos y materiales. Recomendación 11: Dotar los centros con información actualizada sobre el sector a través de los padrinos de los centros. 9. Recursos Humanos La mayoría de los planteles tiene dos grupos de aproximadamente 30 estudiantes inscritos en la especialidad. Los docentes imparten clases en ambos grupos y debe pasar por el proceso contractual establecido por la SEE. Estos docentes en su mayoría tienen capacitación en asignaturas del área de sociales para las materias que así lo requieran y técnico profesional para las asignaturas de alimentos y bebidas. Son profesores contratados a tiempo completos en tandas de 25 horas y 30 horas por semana. El personal académico debe adecuarse a los requerimientos de las disciplinas mediante capacitación y actualización de sus conocimientos, y nuevas estrategias de enseñanza aprendizaje. 39 Se requiere involucrarles en actividades científicas y profesionales que permitan su constante desarrollo e innovación. En la mayoría de los centros el personal administrativo y de servicios puede mejorar su capacidad para colaborar en las tareas de apoyo a la docencia. En los centros observados falta personal administrativo destinado a labores de vinculación y maestros de taller que operen adecuadamente los equipos destinados a la docencia. En algunos planteles localizados en las ciudades, debe tomarse en cuenta la asistencia de un portero para controlar el acceso al plantel y mantener los espacios seguros. Brecha: El personal académico necesita actualización de sus conocimientos. Recomendación 12: El personal académico debe adecuarse a los requerimientos de las disciplinas mediante capacitación y actualización de sus conocimientos, y nuevas estrategias de enseñanza aprendizaje. Se requiere involucrarles en actividades científicas y profesionales que permitan su constante desarrollo e innovación. 10. Recursos materiales Las aulas en su mayoría son adecuadas en tamaño, tienen las debidas superficies de piso, de paredes y de techos acondicionados. La mayoría cuenta con aula de informática, biblioteca y un salón multiusos. Sin embargo, el acceso está limitado al horario de docencia del estudiante. Brecha: Los laboratorios de cocina, ama de llaves y demás espacios para simulación no existen, están solicitados o están sin equipos instalados. Recomendación 13: Se requiere establecer convenios con entidades externas que permitan utilizar infraestructuras adecuadas para garantizar que el programa formativo tenga su componente práctico. 11. Laboratorios, talleres y espacios experimentales 40 Se sugiere establecer en los planteles que se imparte la especialidad de laboratorios de cocina y servicio de alimentos y bebidas, habitaciones y lavandería para el área de hotelería y de recursos destinados a las prácticas de campo, visitas guiadas y recursos didácticos que permitan el enriquecimiento y puesta en ejecución del programa en el área del turismo. Los laboratorios de informática están presentes debido a que uno de los requisitos para establecer la modalidad es que “El centro debe contar como mínimo, con un laboratorio de computadoras o estar en proceso de instalación, ya que todas las carreras de Educación Técnico-Profesional requieren Informática Aplicada.” Recomendación No.14: Establecer las instalaciones mínimas sugeridos para cada programa de estudio. Cada plantel deberá asegurarse tenerlas a través de un levantamiento de las necesidades de laboratorio por plantel. Muchos se muestran reservados en presentar la realidad de lo que tienen por no tener coherencia con el plan de estudio. 12. Biblioteca y fondos documentales Las bibliotecas y fondos documentales cuentan con libros básicos en su mayoría. Se requiere establecer un mecanismo de mantenimiento, de actualización y de renovación de los fondos bibliográficos para la modalidad técnico-profesional en turismo. Las universidades locales pueden servir como apoyo a las bibliotecas de los centros. 13. Proceso formativo Los procesos de captación de nuevos alumnos no están establecidos en los centros, algunos centros tienen brochures informativos diseñados, pero agotados. En la mayoría de los centros la primera semana se imparte una conferencia sobre aspectos generales del turismo y se dan las nociones básicas sobre la formación en turismo. Estas actividades están fuera del marco del programa formativo y responden a la necesidad detectada por los docentes de compartir ideas claras con los estudiantes y darles la base conceptual que le sirva de contexto a su formación. En los centros se cuenta con un programa de consejería que se enfoca en trabajar los aspectos emocionales de los estudiantes, las limitaciones para el aprendizaje y también actividades de reconocimiento al mérito y la excelencia. Es necesario contar con un programa de orientación profesional que fomente le inserción laboral de los estudiantes, además deberá determinar la mejora del aprendizaje del alumno de los contenidos de las asignaturas. 41 En todos los planteles se destacan las actividades dirigidas a la formación integral del alumno en los órdenes recreativo, deportivo, de voluntariado, y de salud. Pueden incluirse más actividades culturales llamadas a promover la identidad nacional y a profundizar en los recursos culturales y naturales para un turismo sostenible. El proceso de enseñanza-aprendizaje de los centros combina la metodología tradicional de clases con el desarrollo de competencias a través de la experimentación a través de talleres, de visitas, de tareas de investigación, y de lluvias de ideas, entre otras. La SEE cuenta con un programa de capacitación para docentes para educación a través de competencias, la mayoría de los docentes de la región de Santo Domingo han tomado esta capacitación, no así todos los del interior. En general, los alumnos concluyen su formación en el tiempo planteado de dos años con poca deserción de los mismos. Es necesario establecer los niveles de satisfacción del alumno y del egresado sobre el programa formativo en cuanto a organización de la enseñanza, de las instalaciones, de la atención recibida, sobre su formación y sobre el proceso de enseñanza-aprendizaje. Los planteles carecen de estudios que indiquen la satisfacción de los egresados y su inserción laboral. La mayoría de los directores de centro indican que el 60% de sus egresados labora en el sector, pero no existen datos registrados y documentados en los mismos. Existe una impresión social de que los egresados de los politécnicos en general son muy buenos en cuanto a su actitud hacia el trabajo, pero deben ser capacitados por el empleador en las tareas técnicas. BRECHA: Faltan los instrumentos de medición del impacto de la formación en los bachilleratos técnicos en turismo. Recomendación 15: Crear y aplicar los instrumentos para monitorear el desempeño y documentar los datos que permitirían solicitar la colaboración de las entidades correspondientes basadas en los datos que arrojen los instrumentos. 42 14. Buenas prácticas internacionales. Debido a la necesidad de integrar esfuerzos entre las agencias participantes en la formación técnico profesional, UNESCO y OIT, 2003, recomendaron el establecimiento de un plan o estrategia que integre los esfuerzos nacionales en los campos de la educación técnica y de la capacitación, auspiciada por el Estado, a cargo de un organismo coordinador, nacionalmente consensuado. Este plan estaría basado en un diagnóstico exhaustivo de las necesidades, coherente con las posibilidades reales de alcanzar sus metas en los plazos postulados y sujeto a evaluaciones de su gestión. Esta recomendación se ha seguido en su inicio en cuatro países y estos ya presentan interesantes cambios en el desempeño de la formación técnico profesional. Los países son: Argentina, Belice, Brasil y México. En estos países la educación técnica profesional ha sufrido mayores cambios y ha logrado desarrollar mecanismos innovadores que permiten llevar a cabo una formación pertinente de acuerdo a los indicadores presentados por UNESCO. 14. 1. Belice El sistema estaba basado en la educación británica y tenía tres niveles, primaria, secundaria y terciaria dirigidas a formar para preparar a los estudiante a pasar el examen Cambridge. Las instituciones tenían una gran influencia jesuita católica y estaban orientadas a la formación comercial. La formación técnico profesional era impartida por el gobierno únicamente. Con una población de alrededor de 300,000 personas la mayoría de la población está dedicada a actividades agrícolas y artesanales. En el año 2004 se establece un Consejo Nacional responsable de monitorear y dirigir la eficiencia de la formación técnico profesional a través del desarrollo de una nueva legislación, un currículo adecuado, programas de desarrollo para docentes y la construcción y equipamiento de Centros para la Capacitación para el Empleo. Se estableció un programa de aprendiz para las personas de 16 años en adelante donde se le capacita en su espacio de trabajo de manera práctica. Se diseñó un Esquema de Certificación y Validación de los aprendizajes que certificaban la capacidad de emplearse. Los programas fueron reforzados a través del desarrollo de estándares instruccionales apoyados por empleadores y soportados por programas modulares. Se implementó un sistema de acreditación de los centros que imparten la formación técnico profesional. Los programas e instructores cuentan con un cuadro de Capacitadores y un programa que asegura que verdaderamente están en capacidad de enseñar en programas técnico profesionales. Se establecieron Unidades de Desarrollo Docente que programa y lleva a cabo la planificación e implementación de instrucción docente planificada y periódica. Belice, con un índice de pobreza muy alto, posee estándares mínimos para los programas establecidos por el Ministerio de Educación siendo uno de los pocos países con estándares a 43 nivel secundario. Se cuenta con una secretaria técnica que promueve la integración y cooperación del programa educativo con el programa cultural. Se construyeron y rehabilitaron nuevas edificaciones en los distritos que así lo requerían y se aumento el acceso a la educación secundaria. Se estableció un programa de becas para la formación universitaria dentro y fuera del país. La fortaleza principal de este programa es el lograr establecer estándares mínimos de formación para los programas de capacitación técnico vocacional y sus docentes. 14.2. Argentina La fortaleza básica de este sistema es su fundamento legal, el cual está basado en la Ley de Educación Técnico Vocacional No. 26058 que establece de manera clara las funciones claves del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología que permiten orientar esfuerzos con fines comunes. Se destacan los siguientes aspectos: 1. Calidad. Además de la correspondiente a la formación, establece los criterios y los parámetros de calidad hacia los cuales se orientarán las instituciones que integren el Registro Federal de Instituciones de Educación Técnico Profesional. 2. Regionalidad Establece autoridades por jurisdicción que pueden generar los mecanismos para la creación de consejos provinciales, regionales y/o locales de Educación, Trabajo y Producción como espacios de participación en la formulación de las políticas y estrategias jurisdiccionales en materia de educación técnico profesional. Estos consejos son llamados a participar en la determinación de las inversiones en equipamiento, mantenimiento de equipos, insumos de operación y desarrollo de proyectos institucionales para el aprovechamiento integral de los recursos recibidos por las instituciones de Educación Técnico Profesional, financiadas con el Fondo establecido por la ley. 3. Consejos Consultivos Establece un Consejo Nacional de Educación, Trabajo y Producción integrado por personalidades de destacada y reconocida actuación en temas de educación técnico profesional, producción y empleo, y en su conformación habrá representantes del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Ministerio de Economía y Producción, del Consejo Federal de Cultura y Educación, de las cámaras empresariales - en particular de la pequeña y mediana empresa, de las organizaciones de los trabajadores, incluidas las entidades gremiales docentes, las entidades profesionales de técnicos, y de entidades empleadoras que brindan educación técnico profesional de gestión privada. Los miembros serán designados por el Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología, a propuesta de los sectores mencionados, y desempeñarán sus funciones "ad honorem" y por tiempos limitados. 4. Monitoreo y Actualización Crea la Comisión Federal de Educación Técnico Profesional con el propósito de garantizar los circuitos de consulta técnica para la formulación y el seguimiento de los programas federales 44 orientados a la aplicación de la ley, en el marco de los acuerdos del Consejo Federal de Cultura y Educación. El Instituto Nacional de Educación Tecnológica ejerce la coordinación de la misma. Para el seguimiento del proceso, resultados e impacto de la implementación de la ley, la Comisión Federal articulará: i) Con el organismo con competencia en información educativa los procedimientos para captar datos específicos de las instituciones educativas; ii) Con el INDEC, los procedimientos para captar información a través de la Encuesta Permanente de Hogares sobre la inserción ocupacional según modalidad de estudios cursados. Esta Comisión estará integrada por los representantes de las provincias y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, designados por las máximas autoridades jurisdiccionales respectivas, sus funciones son "ad honorem". 14.3. México La formación para el turismo en México está coordinada por la Dirección de Educación y está vinculada con la Secretaria de Turismo. La formación tiene dos objetivos principales: 1. Propiciar el mejoramiento de la calidad de la enseñanza turística en México Contribuyen con acciones puntuales a que en las escuelas de turismo se ofrezca una formación de alto nivel. Esto implica buscar la competitividad de planes y programas de estudios, instalaciones y equipos, docentes, y alumnos. Trabajan bajo una vinculación estrecha con la Secretaría de Educación Pública para fomentar la educación turística infantil y juvenil, además de incidir en los procesos de otorgamiento de Reconocimientos de Validez Oficial de Estudios (REVOE) para carreras de turismo. La Dirección regula y tiene a su cargo la actualización y difusión permanentes del registro de escuelas de turismo y organiza anualmente el Encuentro Nacional de Educación Turística. Se participa además en foros de vinculación educativa y de orientación vocacional turística organizados por otras instituciones u organismos. 2. Realizar acciones para fortalecer la difusión de la Cultura Turística Realizan un sondeo permanente para conocer programas estatales e incluso internacionales en materia de difusión de la Cultura Turística, que integra información para sugerir metodologías, proyectos y materiales que apoyen las acciones de Cultura Turística estatales y locales. Promueven la vinculación entre los sectores gubernamental, social, académico y empresarial, a fin de que estos sectores públicos participen de manera coordinada en proyectos orientados a mejor formación de los estudiantes, y para que cada vez más personas y organismos se constituyan como promotores de la Cultura Turística. Además de estos objetivos primordiales la SECTUR de México mantiene un directorio llamado Guía de Instituciones de Educación Turística donde se incluyen y mantienen actualizadas las 45 informaciones de las instituciones que imparten estudios relacionados con la actividad turística en cuatro diferentes niveles educativos: Básico o Formación para el Trabajo, Nivel Medio Superior, Nivel Superior y Diplomados. Tiene en sus planes el acompañamiento de los centros de formación en la obtención de la certificación TEDQUAL de la OMT. Ofrecen en su portal un espacio para orientación vocacional turística y mantienen una línea de comunicación telefónica y electrónica donde los jóvenes pueden solicitar información sobre el campo de trabajo. La SECTUR de México no otorga becas ni imparte docencia, pero si tiene como función certificar las competencias laborales. Mantienen una bolsa de empleos, TURISAC, que registra las empresas y los usuarios que así lo deseen. 14.4. Brasil La cobertura de la educación en Brasil fue un problema que se agravó con el estigma de que la educación vocacional era para obreros y no permitía avanzar en la escala social. Con las reformas se logró que los alumnos puedan atender programas vocacionales con valor en crédito paralelos a su programa de bachillerato de hasta un 25 %. Los estudiantes están entonces motivados a completar su grado de bachiller y pueden explorar y adquirir conocimientos que permiten su inserción en el trabajo. Esta orientación permite que las materias básicas se impartan con un enfoque multidisciplinario apoyado en la tecnología. Además establecieron criterios de selección más amplios para el ingreso a los programas. Esto permite diseñar programas más diversificados y amplios de acuerdo a las diferentes localidades. Su éxito se basa en un currículo flexible que enseña a aprender y que mantiene un significado para los estudiantes. Las opciones son múltiples en el bachillerato: técnico, centros de capacitación para el trabajo y programas acreditables con las empresas. Un ejemplo de atención a la diversidad. 15. Recomendaciones para la República Dominicana. Basados en los modelos presentados existe la posibilidad de adoptar algunas de las siguientes ideas. 1. Establecer estándares mínimos de formación para los programas de capacitación técnico vocacional y sus docentes. 2. Establecer un Consejo Nacional de Educación para el Turismo definir sus representantes e incluir las instituciones públicas y privadas. 3. Dar las pautas y recursos para que funcionen de manera autónoma los centros rurales. 46 4. Crear una entidad dentro de la DGETP que monitoree el desempeño de los centros en base a indicadores establecidos con los profesionales del sector. 5. La SECTUR podría asumir un papel más activo y reorientar sus esfuerzos en cuanto a la coordinación de la enseñanza del turismo en miras a lograr la calidad del recurso humano deseada. 6. Diseñar un currículo flexible con diferentes salidas para incentivar la capacitación de los estudiantes en bachilleratos técnicos en turismo. 16. Gregorio Urbano Gilbert. Programa existente, recursos, necesidades de capacitación y brechas. Los datos presentados fueron suministrador por la coordinadora académica del plantel en entrevista realizada en febrero del 2009. El programa de formación técnico profesional se inicia en el año 2000 bajo el marco de la cooperación SER de España. Ofrece desde sus inicios la titulación en Bachillerato Técnico en Turismo Mención Servicios Turísticos. En el año 2006 se incorpora la Especialidad Turismo y Hotelería de acuerdo a la nueva normativa 2-2006. Ambas modalidades son consideradas importantes para la población local y se contempla la posibilidad de abrir otras opciones. Los lineamientos filosóficos del plantel están definidos y establecidos en el material promocional del mismo. Sin embargo, no se pudo obtener una copia del mismo en la visita. Su estructura organizacional incluye un director, un subdirector, una coordinadora docente, orientadora y cuerpo docente de 38 personas contratados: dos a tiempo completo y el resto por horas. Dentro de los docentes cuentan con una graduada en turismo. Existe un comité de estudiantes y grupos de apoyo para las actividades docentes además de grupos pedagógicos por disciplinas. La estructura curricular obedece a los lineamientos del programa oficial e incorpora los cursos externos de INFOTEP para complementar las áreas de necesidad. A través del Infotep se han impartido los cursos de: Etiqueta y Protocolo, Control de Costos y A&B, Protocolo y Desarrollo Humano, Etiqueta del Vino, Auxiliar Repostero, Camarero de Bar, Camarero de Restaurante, Camarero de Habitación y Recepción Hotelera. Cada mención impartida se complementa con visitas guiadas a través de un programa anual diseñado por la coordinadora académica. Incluye clases magistrales, talleres, visitas a hoteles y empresas del sector, conferencias y cursos externos. Consideran que los programas actuales de la SEE no son establecidos de acuerdo con las necesidades del mercado razón por la cual adaptan a su realidad estos programas. El politécnico funciona en dos jornadas mañana y tarde, en la tarde se ofrece el bachillerato general y en la mañana el bachillerato técnico en las modalidades técnico profesionales de: • Finanzas y Mercadeo • Contabilidad y Gestión Administrativa 47 • • • Informática Enfermería Servicios Turísticos Hotelería y Turismo. (Esta última no aparece registrada en la SEE) El plantel no cuenta con un salón multiusos integrado a las actividades académicas, ni con laboratorios para las asignaturas relacionadas con alimentos y bebidas por lo que la enseñanza es teórica. La matricula estudiantil total es de 940 estudiantes en la modalidad técnico-profesional con 123 matriculados en los programas de turismo. De éstos, 74 cursan la modalidad de Hotelería y Turismo y 49 la modalidad de servicios turísticos. La cantidad de estudiantes que ingresa a las modalidades relacionadas con turismo tiende a crecer cada año, pues pasó de 18 a 40 personas por grupo en los últimos tres años. Aplican 200 estudiantes cada año sin que logren tener capacidad para más de 80 nuevos matriculados. Al momento de la visita no contaban con la normativa 5-2006 ni la conocían en toda su extensión, aunque ya implementaban parte de ella. El costo de inscripción es de RD$200.00 y existen unos 20 estudiantes haitianos inscritos en otras modalidades no relacionadas con turismo. No existen estudiantes extranjeros de otras nacionalidades en este momento. En su biblioteca, con capacidad para 25 personas, tienen manuales de gestión hotelera para personal de mandos medios de la editora Gestión 2000 , que publica los libros de formación técnica en España. El plantel tiene una infraestructura de buena calidad renovada en agosto del 2008, a pesar de que aun no ha sido inaugurado oficialmente. En sus instalaciones incluye 27 aulas, dos laboratorios de ciencias, dos laboratorios de informática, salón multiusos abierto, laboratorio de enfermería, biblioteca con capacidad aprox. para 25 estudiantes, canchas deportivas, área de oficinas y amplios espacios para deporte y recreo. Para la capacitación en Ama de Llaves y lavandería cuentan con los equipos industriales necesarios, sin embargo, los mismos fueron donados por la Comunidad Europea y nunca fueron instalados. La gestión de prácticas en las empresas se limita por las edades de los estudiantes. , Se ha tratado de establecer un programa para los estudiantes del 4to año, pero no hay tiempo suficiente dentro del horario de clases. No existe ningún acuerdo formal de colaboración para prácticas con las empresas de turismo locales, sin embargo los estudiantes han logrado insertarse en tres empresas, a saber: Hotetur, Villas Doradas y Playa Naco por la colaboración y apertura brindada por estos negocios. En algunos casos, gracias a la mediación de la directora del programa, se ha logrado que contraten al estudiante con el objetivo de formarlo de acuerdo a las necesidades del Dpto. de Recursos Humanos del hotel y posteriormente ofrecerle un puesto fijo de trabajo. Para el servicio de empleos existe un enlace emocional paternalista con la directora, quien sirve de referencia para ubicarlos. Se logra que el 70% se incorpore al sector. Se requiere un banco de datos para complementar la inserción laboral y crear una bolsa de empleo que les permita trabajar en el sector. Existen grandes necesidades de capacitación docente y de vinculación de los docentes en actividades de desarrollo científico y profesional que les permita pasar a sus estudiantes estas experiencias. 48 16.1. NECESIDADES DEL CENTRO Determinar el perfil de ingreso y diseñar la evaluación de ingreso a través de un formulario, establecer los requisitos mínimos y los criterios para evaluar las entrevistas de ingreso Fomentar el orgullo por la profesión turística a través de charlas que vinculen a los estudiantes con los modelos profesionales del sector. Revisión del contenido formativo de acuerdo a la normativa vigente e implementación de programas actualizados enfocados a la educación por competencias. Apoyar la gestión de la coordinadora académica con actividades de vinculación con los miembros del clúster. Crear una campaña de conciencia pública para lograr que los estudiantes asistan regularmente a clases sin importar las condiciones del clima para lograr completar el horario de clases y el programa académico. Planificar con el clúster de Puerto Plata las actividades extracurriculares que vinculen a los estudiantes con las actividades que este realiza. Incluir asignaciones en las diferentes tareas públicas. Establecer las necesidades de recurso humano de la localidad y a partir de ahí definir y adoptar la mención o especialidades más prioritarias para el turismo. Diseñar un programa de apoyo con los empresarios del sector. Concluir los programas de las asignaturas e incluir las actividades complementarias al inicio del año escolar para lograr la planificación de la docencia desde un inicio. Implementar un taller sobre evaluación de los aprendizajes para enfocarse en estrategias innovadoras que permitan el aprendizaje a través del saber hacer y el desarrollo de competencias para balancear la evaluación con los exámenes escritos 16.2. Recomendaciones Para lograr un proceso de formación técnico-profesional apropiado se debe tomar en cuenta que deben darse dos procesos esenciales: el de formación en el plantel y el de formación en el campo profesional, ambos organizados y dirigidos hacia el desarrollo del futuro recurso humano. Para lograrlo, se deben incentivar las relaciones sociales activas y recíprocas enmarcadas dentro de las condiciones específicas de los centros, de las empresas de turismo de las localidades y de la comunidad de manera que influyan en la formación de la personalidad del estudiante. El 49 aprendizaje debe ser sinérgico y permitir que los estudiantes participen en actividades guiadas por los docentes y desarrolladas en el entorno productivo de las empresas turísticas y, en este caso particular, de las actividades desarrolladas por los clúster de turismo que se convierten es espacios de aprendizaje para los alumnos. Las escuelas politécnicas requieren asistencia técnica y financiera para poder servir adecuadamente al turismo. Es necesario implementar programas de capacitación para los docentes en habilidades de turismo, uso de estrategias de enseñanza-aprendizaje, educación basada en competencias, uso de tecnología para la docencia, relaciones interpersonales e idiomas. La instalación de espacios de laboratorio adecuados y el financiamiento adecuado para su mantenimiento y uso, son prioritarios para que los estudiantes salgan capacitados para el trabajo. La Secretaria de Estado de Educación en conjunto con las asociaciones profesionales del turismo de las diferentes localidades debe establecer estándares mínimos de formación para las especialidades en turismo que garanticen la calidad de estos programas. Los procesos de formación actuales deben someterse a revisión y supervisión por parte de la SEE para definir y mantener estándares de calidad de la docencia. Se deberá establecer un mecanismo de diálogo continuo con los empresarios del sector de turismo que permita validar periódicamente la relevancia y efectividad de los programas y sus contenidos y determinar las competencias a desarrollar. Este grupo puede ser un consejo consultivo para la SEE por cada centro que identifique las personas clave de los diferentes sectores de la industria en sus comunidades, que permitan identificar las necesidades de capacitación, colaborar con el contenido de las asignaturas, proveer recursos para la capacitación de los docentes y permitir las prácticas de los estudiantes, además de llevar a cabo actividades de docencia en el campo de trabajo. Es necesario estimular a los estudiantes y docentes en su labor de formación a través de compromisos públicos-privados donde se diseñen estrategias de formación dual para los estudiantes del bachillerato con un salario mínimo para los aprendices que permita vincular la enseñanza con la práctica en condiciones favorables para ambas partes. Se deberá incentivar la creación de micro y pequeñas empresas orientadas hacia el mejoramiento de la cadena de servicios turísticos en la que los estudiantes sean apadrinados por los empresarios del sector y que correspondan a las estrategias de los clúster de turismo. Certificar el nivel de competencias adquirido por el estudiante a través de un sistema de evaluación de competencias liderado por las asociaciones profesionales que permita su inserción en el mercado laboral. Articular los programas del bachillerato con los de las universidades existentes en las localidades donde esté el centro. De manera tal que se discutan las posibilidades de que los estudiantes que califiquen de los politécnicos puedan ser apadrinados por las empresas o por los programas de becas para continuar sus estudios superiores secundarios. 50 Desarrollar programas de colaboración entre las escuelas y las universidades locales de manera que los estudiantes de los politécnicos puedan participar en las charlas, seminarios y actividades preparadas por las universidades para complementar sus programas. Diseñar actividades educativas para los dos primeros años de bachillerato de ciclo general que permitan que los estudiantes entren en contacto con la industria turística. Capacitar a los representantes locales de las empresas de turismo en principios de apadrinamiento. Establecer un programa de apadrinamiento de las escuelas politécnicas donde tengan una universidad y una empresa involucradas para coordinar charlas, permitir pasantías, establecer alianzas de colaboración en eventos importantes y establecer espacios para que los docentes puedan actualizar sus conocimientos. Crear una red de profesionales del turismo de las localidades que capaciten en el uso de la cultura y la identidad nacional como recursos turísticos para la sostenibilidad y fomentar el uso de la cultura en empresas y actividades turísticas que mejoren la experiencia del visitante. 17. CONCLUSION Y RECOMENDACIONES FINALES Las informaciones presentadas por el Foro Económico Mundial y las investigaciones del Consejo de Turismo y Trabajo indican que la República Dominicana ocupa el lugar 63 de 130 en el índice de competitividad de turismo. De los catorce aspectos observados su principal ventaja es la priorización del sector turismo por parte de las autoridades y su mayor desventaja los recursos culturales aprovechados por el país. En cuanto a los que nos compete para este trabajo este informe nos indica que a pesar de que existe disponibilidad de mano de obra calificada para el turismo, la educación y la capacitación de los mismos deben mejorar ya que están clasificados en la posición 103 de 130 debido a que la mayoría de los trabajadores no están capacitados formalmente ni cuentan con una certificación en su área de competencia. Tabla 2. Índice de competitividad de viajes y turismo. Pilar de recursos humanos. 51 Las políticas de educación para el sector técnico profesional en turismo deben cambiar hacia programas que atraigan bachilleres con el potencial para el sector, desarrollar programas con la calidad y pertinencia deseada, lograr instructores capacitados y programas de educación laboral complementarios. El desarrollo de programas de acción social en empresas turísticas que colaboren en actividades formativas en los centros de formación técnico profesional podría complementar la calidad de la docencia y permitir una actualización constante de los procesos docentes. Los empleadores deben entender que los bachilleratos técnicos en turismo no son programas restringidos a formar para un empleo específico, deben ser programas diseñados en el marco de Educación Permanente. Aquella que logra impregnar en los jóvenes la necesidad de un aprendizaje permanente y que logra que todos los alumnos posean las competencias necesarias para ser empleados o para seguir su formación. Los planes comunes llamados a integrar esfuerzos entre todos los involucrados en el éxito de la formación técnico-profesional deben organizarse en común y permitir adoptar las tendencias modernas de educación creando la sinergia necesaria entre todos los actores de manera coordinada no dependiente. Además, debe asegurarse que los centros rurales tengan los recursos, capacidades técnicas administrativas y pedagógicas para actuar de manera autónoma y efectiva. Establecer programas que aseguren de inicio que sean escogidos estudiantes con sólidos conocimientos, profesores idóneos y actualizados, establecimientos con talleres e instalaciones implementados para entregar una preparación congruente con el mundo del trabajo. El Estado deberá promover la integración de los centros con las empresas del sector y conseguir que estudiantes y docentes experimenten la realidad del negocio del turismo y que los empresarios del turismo conozcan y apoyen la preparación de los estudiantes de los centros. 52 La calificación de los docentes existentes puede mejorar mediante la implementación de programas destinados a perfeccionamiento de docentes técnicos en las disciplinas que imparten y cuya remuneración se corresponda con la actualización del docente. Crear planes de apoyo entre los politécnicos y las empresas de turismo interesadas en incluir la acción social en sus planes de trabajo en los que se creen programas de apoyo o apadrinamiento destinados a favorecer los más pobres que no tienen acceso a los recursos mínimos para asistir al politécnico. Crear los instrumentos de recopilación y divulgación de la información que permitan toma de decisiones adecuadas en los centros que ofrecen el bachillerato técnico en turismo. 53 ANEXO 1 - Listado de las escuelas politécnicas de República Dominicana. No. Regional Barahona: Ubicación 1 Liceo Técnico Católico Tecnológico de Barahona Barahona 2 Liceo Técnico Cristo Rey Barahona 3 Liceo Técnico Pedernales Pedernales 4 Liceo Técnico San José Vicente Noble 5 Politécnico Federico Henríquez y Carvajal Barahona Regional San Juan de la Maguana: 6 Liceo Técnico Juan González Montero El Cercado 7 Liceo Técnico Pedro Henríquez Ureña San Juan de la Maguana Regional Azua: 8 Instituto Politécnico Teresa Digna Feliz de Estrada Azua 9 Liceo Técnico Francisco Bobadilla Padre Las Casas, Azua 10 Liceo Técnico José Núñez de Cáceres San José de Ocoa 11 Liceo Técnico Rancho Arriba Rancho Arriba, Ocoa 12 Politécnico Máximo Gómez Sombrero, Bani Regional San Cristóbal: 13 Instituto Politécnico de Haina Haina 14 Instituto Politécnico Loyola San Cristóbal 15 Liceo Técnico Ana Liliam Miranda Yaguate 16 Liceo Técnico Francisco José Peynado San Cristóbal 17 Liceo Técnico Osvaldo Báez (CAASD) Manoguayabo, Sto. Dgo. 18 Liceo Técnico Padre Zegrí Nigua 19 Politécnico Nuestra Señora de la Altagracia Villa Altagracia 20 Liceo Técnico César Nicolás Penson Hato Mayor 21 Liceo Técnico Gastón Fernando Deligne San Pedro de Macorís 22 Politécnico Liliam Bayona La Romana Regional San Pedro de Macorís Regional La Vega 23 Instituto Agronómico Salesiano (IATESA) La Vega 24 Liceo Técnico Felipe Soriano Constanza 25 Liceo Técnico Luis Ernesto Gómez Uribe Jarabacoa 26 Liceo Técnico Miguel Acevedo Serrano La Vega 27 Politécnico Ave María Moca 28 Politécnico Femenino Mercedes Morel La Vega 29 Politécnico Gastón Fernando Deligne Constanza Regional San Francisco de Macorís 30 Liceo Técnico Las Taranas Las Taranas 31 Liceo Técnico Max Henríquez Ureña Cenovi 32 Politécnico Vicente Aquilino Santos San Francisco de Macorís Regional Santiago 33 Instituto Politécnico Industrial de Santiago (IPISA) Santiago 34 Politécnico Padre Zegrí Santiago 35 Politécnico Braulio Paulino Santiago 36 Politécnico La Esperanza Santiago 54 37 Politécnico Martina Mercedes Zwain Santiago 38 Politécnico México Santiago 39 Politécnico Nuestra Señora de las Mercedes Santiago 40 Politécnico Plan Sierra (Canadá) San José de las Matas 41 Instituto Politécnico del Noroeste (INPONOR) Regional Mao Mao Regional Santo Domingo II 42 Liceo Técnico Cristo Obrero Villa Mella 43 Liceo técnico Juan Bosch La Esperanza, San Isidro 44 Politécnico Agroindustrial Hainamosa Santo Domingo Este 45 Politécnico Ave María Sabana Perdida 46 Politécnico Cardenal Sancha Fe y Alegría Sabana Perdida 47 Politécnico Colombina Canario Los Minas 48 Politécnico Dr. Fabio Amable Mota Los Minas 49 Politécnico Madre Laura Estorga, Carretera Mella 50 Politécnico María de la Altagracia Villa Duarte 51 Politécnico Mata de Palma Bayaguana, Carretera Guerra 52 Politécnico Militar San Miguel Arcángel Villa Mella 53 Politécnico Nuestra Señora del Perpetuo Socorro San Isidro 54 Politécnico Oscus San Valero Los Guarícanos 55 Politécnico Pilar Constanzo Los Mameyes 59 Politécnico Profesor Simón Orozco Invivienda 57 Politécnico Virgen de la Altagracia Los Minas Regional Puerto Plata 58 Liceo Técnico Gregorio Urbano Gilbert Puerto Plata Regional Higüey 59 Instituto Agronómico de Higüey Cruz del Isleño, Higuey 60 Liceo Técnico Geraldo Jansen Higuey 61 Liceo Técnico Sergio Augusto Beras El Seibo Regional Montecristi 62 Politécnico Agronómico San Ignacio de Loyola Da jabón Regional Santo Domingo III 63 Escuela Nacional de Artes y Oficios Ensanche la Fe 64 Instituto Politécnico Cardenal Sancha La Zurza 65 Instituto Politécnico Nuestra Señora de los Ángeles Cristo Rey 66 Instituto Politécnico Santa Ana Gualey 67 Instituto Técnico Salesiano ITESA María Auxiliadora 68 Liceo Técnico Belisario Peguero Guerrero La Feria 69 Liceo Técnico Domingo Savio Los Guandúles 70 Liceo Técnico La Unión Los Alcarrizos 71 Liceo Técnico Las Américas Manoguayabo 72 Liceo Técnico Movearte C/Cayetano Germosen, Av. Luperón 73 Liceo Técnico San Pablo Apóstol Cristo Rey 74 Liceo Técnico Unión Panamericana Miraflores 75 Liceo Técnico Víctor Estrella Liz Ensanche La Fe 76 Politécnico Las Caobas Las Caobas 55 77 Politécnico Nuestra Señora del Carmen Simón Bolívar 78 Politécnico Santa Clara de Asís Capotillo 79 Liceo Técnico Francisco Antonio Batista García Bonao 80 Liceo Técnico Padre Fantino Fantino, Cotuí 81 Politécnico José Delio Guzmán Bonao 82 Politécnico Juan Sánchez Ramírez Cotui Regional Cotuí Regional Monte Plata 83 Politécnico PROMAPEC 84 Liceo Técnico Enriquillo Bayaguana Regional Neyba Duvergé Total de Centros Públicos de Educación Técnico-Profesional: 84 56 ANEXO 2- Listado de Centros Públicos que tienen la especialidad de Turismo y Hotelería. ZONA CENTRAL (SANTO DOMINGO) ORDENANZA QUE CENTRO 1- Instituto Politécnico El Ave María TELEFONO 809-590-4174 REGIONAL Y DISTRITO ESPECIALIDAD 10-02 Servicios Turísticos DIRECTOR/A TIENEN 5´2000 Sr. Eduardo Rey Rivas Díaz - Lic. Esther Nidia Pineo (T. Mat.) - Lic. Anny García Hernández (T. Vesp.) (Cod. 32000510) C/Agustín López # 9, Barrio 2 de Enero, Sabana Perdida, Sto. Dgo. Norte 2- Instituto Politécnico Pilar Constanzo MAESTROS DEL ÁREA DE TURISMO 809-592-0007 10-04 Gastronomía 5’2000 Sor Arelis Paulino - Lic. Ofelia Cabrera Tel. 809-969-3705 - Lic. Ana Almonte Tel: 809-969-9496 (Cod. 01092122) Av. Real Esq. Mirador del Faro, Santo Domingo Este 3- Instituto Politécnico Maria de la Altagracia (Cod. 01091234) 809-593-3305 10-04 Hotelería 5´2000 Sor Silvia Bautista -Lic. Haydee Astacio Tel: 809-8697966 C/Ulises Hereaux # 4, Villa Duarte, Sto. Dgo. Este 4- Politécnico Nuestra Señora del Carmen (Cod. 01075926) 809-681-4129 15-02 Servicios Turísticos 5´2000 Sor Lucía Rodríguez - Lic. Virginia Terrero - Lic. Carolina Sosa C/ Jesús de Galíndez esq. Jerusalén Barrio 57 Simón Bolívar, Santo Domingo. 5- Instituto Politécnico Cardenal Sancha 809-684-0373 15-02 Servicios Turísticos 5’2000 Sor María Carmen Domínguez del - Lic. María Mercedes Madé y Gastronomía (Cod. 01134516) Máximo Gómez, esq. San Juan de la Maguana, la Zurza 58 ORDENANZA QUE CENTRO 6- Politécnico Nuestra Señora de los Ángeles Custodios TELEFONO 809-565-0486 REGIONAL Y DISTRITO ESPECIALIDAD 15-04 Turismo y Hotelería Servicios Turísticos DIRECTOR/A MAESTROS DEL ÁREA DE TURISMO Hna. Juana Canario - Lic. Magaly Reynoso TIENEN 5’2000 02’2006 - Lic. León Herasme (Cod. 01047010) - Carlos Soler C/ 47, Cristo Rey, Santo Domingo 7- Liceo Secundario Víctor Estrella Liz 809-567-2644 15-04 Turismo y Hotelería 02’2006 Lic. Plácedes Santos -Lic. Rocío Ceballos (Cod. 01044317) 809-5994890/809-5470133 Ave. Homero Hernández (antigua San Cristóbal) esq. Pepillo Salcedo. - Paola Almonte 829-864-7476 -Evelin Feliz 809-876-7127 8- Politécnico Las Caobas (Cod. 01003529) 809-560-1000 15-05 Turismo y Hotelería 02´2006 Lic. Maritza Batista 829-902-9913 809-537-8964 Manzana 37, # 10, Las Caobas, Sto. Dgo. 9- Liceo Técnico Profesor Simón Orozco 809-245-6457 10-05 Hotelerería y Gastronomía 5’2000 Lic. Eduardo Reyes - Lic. Guillermina Mejía - Petronila Martínez 809483-3130/9356119 (Cod. 01240210) C/ Presidente Antonio Guzmán, Invivienda, Sto. Dgo. 10- Politécnico Hainamosa - Carolin Vásquez 809-695-0486 10-02 Gastronomía 5´2000 Sr. Robert Razón Almonte - Marielena Jáquez - Lic. Sandra Margarita Menual. (Cod. 01178139) C/Penetración Carretera Mella, Km. 10 ½ , Santo Domingo Norte 11- Liceo Técnico Sor Susana Daly 809-525-9282 17-01 Turismo y Hotelería 02’2006 Hna. Sandra Reyes - Lic. Juana Manzueta 59 C/Gastón Fernando Deligne, Yamasá, Monte Plata, Rep. Dom. 829-968-3766 ZONA NORTE ORDENANZA QUE CENTRO 1- Liceo Secundario Martina Mercedes Zouain (Cod. 25031432) REGIONAL Y DISTRITO ESPECIALIDAD 809-736-7019 08-06 Servicios Turísticos 809-575-8900 08-04 Servicios Turísticos TELEFONO DIRECTOR/A MAESTROS DEL ÁREA DE TURISMO 5´2000 Lic. Marum Quezada - Lic. Carelina Rodríguez 5´2000 Lic. Rosa Collado - Lic. Wendy Tejada TIENEN Km. 8, La Chichigua, Gurabo Santiago, Rep. Dom. 2- Politécnico La Esperanza (Cod. 25018715) - Rosmery Arias - Sonia Estrella Ave. Estrella Sadhalá (frente al Cerro Alto), Santiago. 60 3- Politecnico Greogorio Urbano Gilbert 809-320-8845 11-01 Servicios Turisticos 5´2000 Lic. Ofelido Almonte Lic. Arlene Carolina Dorbille Marmolejo (Cod. 18003511) C/ Eugenio Puerto Plata Kumhart, 4Liceo Técnico Francisco Antonio A. Batista 809-525-4207 16-04 Hoteleria 5´2000 Lic. Ángela María de los Santos 809-798-9612 06-02 Turismo y Hotelería 02’2006 Lic. Tomás Abreu Tecn. Yilenia Cepeda Reyes 809-539-2422 06-02 Turismo y Hoteleria 02’2006 Lic. Luz del Carmen Rosario Lic. Walkiria Alt. C/ Simón Bolívar Sector 90, Bonao 5- Politécnico Luis Ernesto Gómez Uribe Calle Estela Gerardino, No. 55, Jarabacoa, Rep. Dom. 6- Politécnico Gastón Fernando Deligne Gratereaux Abreu Calle Matilde Viñas, Constanza, Rep. Dom. 61 ZONA ESTE ORDENANZA QUE CENTRO 1- Politécnico Gastón Fernando Deligne TELEFONO 809-529-6947 REGIONAL Y DISTRITO ESPECIALIDAD 05-01 Hotelería y Gastronomía 5´2000 Sr. Pedro Feliciano Martinez 05-03 Hotelería 5´2000 Colombina Santana DIRECTOR/A MAESTROS DEL ÁREA DE TURISMO TIENEN 809-529-3837 (Cod. 23006748) Prolongación Independencia, San Pedro de Macorís, Rep. Dom. 2- Instituto Politécnico Lilliam Bayona 809-556-3664 Lic. Martina Onieva Castro 809-550-0648 (Enc. del área) - Lic. Luz del Alba De la Rosa (Hotelería) Prolongación Av. Santa Rosa #1, La Romana, Rep. Dom. - Lic. Henry Santana (Bares) - Lic. Margarita De la Cruz (Eventos y Banquetes) 3-Instituto Politécnico de Higuey 809-399-4729 (Dir.Bernardo Cedeño) La Cruz del Isleño Carretera de HigueyMacao, Km. 10, Higuey, R. D. 809-554-2393 (Regional) 4- Politécnico María Auxiliadora (Fundación Mir) 809-556-1086 Km. 8, Carretera La Romana, km. 2, Higueral 809-710-0478 12-01 Gastronomía 5´2000 Lic. Bernardo Cedeño Benítez (809) 399-4729 05-03 Gastronomía 5´2000 Tomás Franco García Lic. María Isabel Sánchez García 829-233-3682 62 ZONA SUR ORDENANZA QUE CENTRO 1- Liceo Técnico Guarocuya Enriquillo, Rep. Dom. TELEFONO 809-524-8026 REGIONAL Y DISTRITO ESPECIALIDAD 01-02 Gastronomía y Hoteleria DIRECTOR/A MAESTROS DEL ÁREA DE TURISMO TIENEN 5´2000 Leonardo Ruiz Feliz Barahona, Lic. Fanny Elizabeth Terrero Beltré Yovanny Sánchez Montero 2- Liceo Federico Henríquez y Carvajal 809-524-2302 01-03 Hotelería 5´2000 Danny Virgilia Félix Rodriguez Lic. Nora Karina Rodríguez Gastronomía - Lic. Juana Estebania Suero C/ José A. Robert esq. Av. Casandra Damirón, Barahona, Rep. Dom 3- Instituto Católico Tecnológico de Barahona (LICATEBA) 809-524-4025 01-03 Turismo y Hotelería 02´2006 Padre Demetrio Salvador Romero -Lic. Adacela Ortíz - Lic. Thelma Nikauly Méndez C/ Primera Barrio Juan Pablo Duarte, Batey Central, Barahona, Rep. Dom. 4- Liceo Técnico Pedernales 809-462-4889 01-01 Ecoturismo Julio Díaz Terrero 809-524-0337 C/ Libertad #10, Pedernales, Rep. Dom. 5- Liceo Técnico Cristo Rey (Distrito) 809-524-3372 01-03 Turismo y Hotelería 02´2006 Padre Antonio Premoli/ Lic. Manuel Antonio Medina C/ P. Camilo Boezman #17, Bo. Savica, Barahona, Rep. Dom. 6- Liceo Técnico Pedro Henriquez Ureña Zoila Pérez Matos 809-524-1562 809-854-3929 809-557-6931 809-710-4776 02-05 Turismo y Hotelería 02´2006 Lic. Claudio Alcántara García 04-05 Turismo y 02´2006 Lic. Ramón Leonardo Lic. Yaquelin Parise Fernández 809-889-1253 C/ Colón, San Juan de la Maguana, Rep. Dom. 7- Liceo Técnico Prof. Ana Lilliams 829-986-0949 Lic. Yageisa 63 Miranda Hotelería Rodríguez Peña C/ Enriquillo, #55, Yaguate, San Cristóbal. 8. Liceo Técnico Francisco J. Peynado Cabrera Cel. 809-843-9727 809-528-2386 809-646-5068 04-03 Turismo y Hotelería 02´2006 Lic. Eloy Brito Lic. Yaniris Aquino 829-660-4173 (21002220) C/Pablo Barinas # 3, Lavapies, San Cristóbal, Rep. Dom. 64 SECTOR PRIVADO DISTRITO NACIONAL Colegio Lugar Teléfono Especialidad Ordenanza 1.Colegio APEC (COLAPEC) Santo Domingo 687-7888 Servicios Turísticos 5´2000 2. Colegio Evangélico Central Santo Domingo 809-689-5251 -Rosa Espino (Enc. De Area) 02´2006 809-221-3034 [email protected] Turismo y Hotelería -Maria del Pilar Berroa (Maestra Informática) - Maria De los Angeles Rosado (809-6876402) 3. Centro de Formación los Clavelines Santo Domingo 4. Colegio Parroquial Santa Cruz. Villa Mella 569-9654, 8404 Catalina (Coordinadora) Hoteleria 5. Colegio Fernando Arturo de Meriño. Santo Domingo 530-7935 Servicios Turísticos 594-0291 Lic. Daysi Marquez 5´2000 Hotelería 5´2000 5´2000 ESTE Colegio Lugar Teléfono 6. Colegio Evangélico Limardo San Pedro de Macorís 529-9382 Especialidad Ordenanza Hotelería 5´2000 65 7. Colegio María Auxiliadora La Romana 8. Colegio Calasanz-San Eduardo 556-1086 Gastronomía P Javier Alonso La Romana 5´2000 5´2000 Servicios Turísticos Cel. 250-3434 66 ANEXO 3 - Comparación Titulaciones de las Ordenanzas 5-2000 y 2-2006 ORDENANZA 5-2000 Sector Industrial Mención Corte y Confección Mecánica Automotriz Electricidad y Diesel Electrónica Corte y Confección Industrial ORDENANZA 2-2006 Sectores Especialidades INDUSTRIAL Mecánica Automotriz Mantenimiento Mecánico Mecánica Industrial Máquinas – Herramientas Electrónica en Comunicaciones Mecánica Automotriz y Diesel Electrónica Industrial Instalación y Mantenimiento Eléctrico Electricidad Refrigeración y Aire Acondicionado Refrigeración y Aire Acondicionado Mantenimiento Computacional Mecatrónica Comunicaciones, Radio y T.V. Digital y Micro – Computación Maderas y Afines Mecánica Industrial Artes Gráficas Ebanistería y Carpintería Sistemas de Agua Operación y Mantenimiento de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado. Agroindustria Procesamiento de Frutas y Hortalizas / Procesamiento de Productos Lácteos Mención Procesamiento de Productos Cárnicos Pecuaria Sector Agropecuario Agropecuaria Artes Gráficas Acuicultura Agrícola y/o Agroecológico Sector Servicios Administración Comercio Turismo Mención y Contabilidad y Gestión Administrativa Sectores Especialidades SERVICIOS Contabilidad y Gestión Administrativa Administración Pública y Comercial Logística y Distribución de Almacén Finanzas y Mercadeo Informática Hotelería Enfermería Gastronomía Turismo y Hotelería Servicios Turísticos Salud Enfermería Informática Informática 67 ANEXO 4 - LINEAMIENTOS FILOSOFICOS Los lineamientos filosóficos de la Dirección General de Educación Técnico-Profesional (DGETP) están definidos como: Misión Formular, instrumentar y evaluar la aplicación de políticas de formación y capacitación de recursos humanos del 2do Ciclo del Nivel Medio, contribuyendo con el desarrollo de la nación dominicana e incidiendo en el mejoramiento de la sociedad, a través del servicio a los centros que ofertan Educación Técnico-Profesional y a la población que la demanda. Visión Ser una agencia de desarrollo con capacidad para planificar, instrumentar y dar seguimiento a los programas, proyectos y acciones conducentes al mejoramiento progresivo de los recursos humanos del Nivel Medio. Valores Respeto: Tomamos en cuenta la realidad personal y social de nuestros iguales. Cuidamos los bienes de la ETP. Valoramos, además, nuestros símbolos patrios. Optimismo: Mostramos entusiasmo y dinamismo en la realización de las acciones técnico-pedagógicas, esperando los mejores resultados. Solidaridad: Acompañamos a nuestros iguales en la búsqueda de alternativas viables para el crecimiento personal, social, profesional, laboral y económico. Responsabilidad: Asumimos los resultados de nuestras acciones técnico-pedagógicas. Honradez: Realizamos las tareas asignadas con la regularidad, puntualidad y calidad requeridas. Equidad: Promovemos la igualdad de oportunidades y beneficios para los actores de la ETP. Trabajo en equipo: Mostramos mejores y mayores avances cuando unificamos las ideas y los esfuerzos. Creatividad: Valoramos la transferencia tecnológica como motor del desarrollo de capacidades que concretizan la productividad y la competitividad. Concebimos la producción desde lo actual hacia lo nuevo y/o diferente con originalidad. 68 Organización: Desarrollamos el cronograma de trabajo con apego a la planificación institucional. Nacionalismo: Promovemos la preferencia y el consumo de los bienes y servicios dominicanos. 69 Bibliografía Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación. “Libro Blanco”. Titulo de Grado en Turismo. Alba Castellanos, Orvelis. “El proceso pedagógico en la educación técnica y profesional: antecedentes históricos, esencia y caracterización en el siglo XXI”. Universidad Pedagógica Frank País García. Santiago de Cuba. Amargos, Oscar. “Estudio sobre relaciones entre sector publico público y privado. La formación para el trabajo y la capacitación en la Republica Dominicana”. Amargos, Oscar “Políticas para mejorar la calidad, eficiencia y la relevancia del entrenamiento profesional en América Latina y el Caribe. Posiciones, intereses e interpretaciones sobre la capacitación y el entrenamiento en República Dominicana. Santiago de Chile: Proyecto Conjunto CEPAL - GTZ. Políticas para mejorar la calidad, eficiencia y la relevancia del entrenamiento profesional en América Latina y el Caribe”. 1998. www.appetiteforsuccess.com.au Corvalán, Ana María. “Desarrollo de indicadores en educación en América Latina y el Caribe”. OREALC UNESCO. Foro Económico Mundial. “Reporte de competitividad turística y viajes”. 2008. Gallart, María Antonia. “Políticas para mejorar la calidad, eficiencia y la relevancia del entrenamiento profesional en América Latina y el Caribe” La articulación entre el sector público y la empresa privada en la formación profesional en América Latina. Santiago de Chile: Proyecto Conjunto CEPAL – GTZ. 1998. Informe de Desarrollo Humano. Naciones Unidas. http://hdrstats.undp.org/countries/country_fact_sheets/cty_fs_DOM.html (fecha de entrada a la página 7 de agosto 2008). Instituto de Transferencia de Tecnologías Apropiadas para Sectores Marginales -ITACAB y Servicio nacional de Capacitación y Empleo – SENCE. La Formación Técnica para el Trabajo Productivo y Competitivo en Chile. Estudio de Base. Santiago de Chile. 2007. www.losrecursoshumanos.com Mazeran, Jacques. “Para la educación hay que definir itinerarios de formación”. Revista de Educación. Ministerios de Educación de Chile. No. 308. Instituto Universitario de Tecnología Chile. 70 www.mec.gov.br/semtec Mertens, Leonard. La descentralización y el sector privado en la trayectoria de la formación profesional en México. www.serviceskillssa.com.au Secretaria de Estado de Educación. “Documentos del Programa de Apoyo al Desarrollo de la Educación Técnico Profesional”. Unidad Técnica de Gestión. Dirección General de Educación Técnico Profesional. Junio 2007. Velazco, Carlos. “Educación técnica y formación profesional en América Latina y El Caribe”. OREALC/UNESCO. 2007 WTTC. “Tourism Training for the New Millennium. Caribbean Report”. 2004. Zúñiga, Fernando Vargas. “Aprendizaje a lo largo de la vida: el desarrollo de Marcos Nacionales de Cualificaciones en América Latina y el Caribe”. 71