Fondo para Pequeños Propietarios – Convocatoria 2015 1. Calendario y Proceso de Selección Este año, la selección de proyectos beneficiarios del Fondo para Pequeños Propietarios estará facilitada y conducida por las oficinas regionales del FSC en estrecha colaboración con sus socios locales. Lo anterior es para simplificar el proceso de presentación de solicitudes y selección, así como minimizar las etapas del trabajo administrativo. El nuevo proceso asegurará también que el desembolso de fondos se efectúe a más tardar a finales de 2015. Les pedimos que contacten a las oficinas FSC en sus regiones si tienen alguna duda. Verifiquen la lista para ubicar a su contacto regional: Oficina Regional para África Organización: Tipo: Contacto: Teléfono Fax: Dirección: Ciudad/Código Postal: País: Correo-electrónico: Oficina Regional para África Oficina Regional Chris Burchmore, Director Regional para África +27 (0)76 9102299 – 73 Uplands Road, Blackridge Pietermaritzburg Sudáfrica [email protected] Oficina Regional para Asia Pacífico Organización Tipo: Contacto: Teléfono: Fax: Dirección: Ciudad: País: Correo electrónico: Oficina Regional para Asia Pacífico Oficina Regional Alistair Monument +852 2161 9682 +852 2845 2764 15/F, Manhattan Centre, 8 Kwai Cheong Road Kwai Chung (Hong Kong) República Popular China [email protected] Oficina Regional para los Países de la Comunidad de Estados Independientes CEI Organización: Tipo: Contacto: Teléfono: Fax: Dirección: Ciudad/Código Postal: País: Correo electrónico: Oficina Regional para los Países de la CEI Oficina Regional Andrei Ptichnikov +7 495 229 3172 +7 495 229 3172 Bolshaya Polyanka Str., 51a/9, Office 507 Moscú, 119180 Rusia [email protected] Apoyo Regional para Europa – FSC Global Development Organización: Tipo: Contacto: Teléfono: Fax: Dirección: Ciudad: País: Correo electrónico: FSC Global Development GmbH Oficina Internacional Joachim Meier-Dörnberg +49 228 367 66 34 +49 228 367 66 65 Charles-de Gaulle-Strasse 5 53113 Bonn Alemania [email protected] Oficina Regional para América Latina Organización: Tipo: Contacto: Teléfono: Fax: Dirección: Ciudad: País: Correo electrónico: Oficina Regional para América Latina Oficina Regional Pina Gervassi +511 6378907 – El Pinar No. 152 oficina 708 Santiago de Surco (Lima 33) Perú [email protected] Apoyo Regional para América del Norte – FSC Estados Unidos y FSC Canadá Organización: Tipo: FSC Estados Unidos Oficina nacional Corey Brinkema, Presidente Contacto: Amelia Harris, Directora de Desarrollo Empresarial Teléfono: +1-612-353-4511 Fax: +1-612-208-1565 Dirección: 212 Third Avenue North Suite 504 Ciudad/Estado/Código Postal: Minneapolis, Minnesota 55401 País: Estados Unidos Correo electrónico: [email protected] Organización: Tipo: Contacto: Teléfono: Fax: Dirección: Ciudad/Código Postal: País: Correo-electrónico: FSC Canadá Oficina Nacional Monika Patel (Directora de Programas) 416-778-5568 ext. 26 (Inglés); 418-670-2047 (Francés) – 70 The Esplanade, Suite 400 Toronto (Ontario) Canadá [email protected] 2. Criterios de elegibilidad Los aspirantes pueden estar certificados FSC o bien, en proceso de obtener la certificación. Tienen que cumplir los criterios de elegibilidad si quieren presentar una solicitud para obtener la certificación: (a) Certificación para Manejo Forestal: Los aspirantes deben ser productores comunitarios o cumplir los criterios FSC vigentes para bosques pequeños o con manejo de baja intensidad. Productores comunitarios que sean dueños y manejen sus tierras de forma comunitaria o a nombre – y con el consentimiento – de una comunidad. Pequeños bosques que sean unidades de manejo forestal (UMF) de hasta 100 hectáreas (ha) o de hasta 1,000 hectáreas para ciertos casos específicos que estén descritos formalmente en Estándares Nacionales FSC (verifiquen sus Estándares Nacionales FSC para ver si esto aplica a sus casos). Bosques con manejo de baja intensidad que pueden definirse de dos maneras distintas: UMF donde solo se aprovechan productos forestales no maderables; UMF donde la tasa de aprovechamiento es menor al 20% del incremento medio anual del área forestal total en producción de la unidad. El aprovechamiento anual de esta área forestal total en producción debería también ser menor a 5,000 m³. (b) Certificación de cadena de custodia (CoC): Los aspirantes deben también ser parte de una cooperativa, una asociación de bosques o una pequeña empresa forestal familiar. Algunos criterios adicionales que se tomarán en consideración incluyen el número de empleados, la facturación anual y las utilidades de operación de los pequeños propietarios. Los siguientes documentos describen los criterios que tienen que cumplir tanto los bosques pequeños como los bosques con manejo de baja intensidad. Les pedimos que los lean con toda atención. FSC-STD-01-003 (V1-0) EN SLIMF ELIGIBILITY CRITERIA FSC-STD-01-003a EN SLIMF ELIGIBILITY CRITERIA – ADDENDUM