-~ .4 171 Administratjvas para Contratos Construcclon y Conservacion, luciôn 1GOP-N° 25$ da 3009. Dirccciôn do TOMO RAZON Santiago, z 4 AGO 2012 -5 SEP 2012 ~r~Nt&s.~ta GENERAL bft LA RIPUSUCA Cobierno tie Chde VISTOS MINISTERIO DE HACIENDA OFICINA CE PARTES - RECIBIDO - CONTRALORIA GENERAL TOUA CE. RAZON - RECEPCION tER~9T. rncco - DEPt ft. YAEOISTRQ O€PI~t GONTAB& SUflP. C. tEN - Sn S. WENIM ~ ResoluciOn N°258 de 2009, de Ia Direccion General de Obras Püblicas, sobre Bases Administrativas para Contratos de Obras Püblicas, Construccion y ConservaciOn. Decreto N°75 de 2004, del Mirtisterio de Obras Püblicas, quo aprueba. el Reglamento para Contratos de Obras PQblicas. El Decreto N° 1093 do 2003, del Ministerio de Obras Püblicas, quo deja sin efecto el decreto N° 404 de 1998, del mismo Ministeria y aprueba Nuevo Reglamento de Montos de Contratos de Obras Püblicas y sus modificaciones posteriores. El decreto con fuerza de ley N° 850 de 1997, del Ministerio de Obras Püblicas, quo fija texto refundido, coordinado y sistematizado de Ia ley 15.840 de 1 964y decreto con fuèrza do ley N°206 do 1960, del Ministerio de Obras Püblicas. ResoluciOn N°1600 do 2008 do Ia Contralorla General de Ia lRepüblica, quo fija normas sobre exenciOr, del trãmite de toma do razOn. C,P.t O~&NES~C DE~r,. Mfl DE~$t VARLLyt s~xno, I1*IR RE FREN 0. A .0 10 N CONSIDERANDO : Que, es necesario modificar determinadas disposiciones para ,mantener Ta participaciOn del universo de oferentes quo hayan sido previamente seleccionados en Registros Especiales de Contratistas, en licitaciones do obras que l~ requieran de acuerdo aT artIculo 100 del Reglamento para Contratos de Obras Püblicas. MS____ WTA~ __________ ~an ‘)n19 fl.j.’ ~ c&aDlu ,tiMMA t~C - ~ C?’ F*WESt ‘GE HERI’ RESUELVO D.G.O.P. N° 171 I: .1~ n.yc MODIFIQUENSE las Bases Administrativas para Contratos de Obras PUblicas, Construcciori y ConservaciOri, aprobadas por Ia resolucion DGOP N° 258 de 2009 y sus modificaciones, en 10 siguiente: • En el numeral 2:1, Participantes, inciso primero, el punto aparte se sustituye por coma, seguido de Ia siguiente expresiOn: “Q Men, las empresas que hayan sido aceptadas en Registros Especiales de Contra tistas a las que fueren invitadas en caso de licitaciones privadas.” • En el numeral 3.2, Para Ia letra a), el actual inciso tercero pasa a ser inciso cuarto y so agrega como tercero, lo siguiente: “Para efectos de acreditar las obras a que se refiere el artIculo 76 N° I letra a) del Reglamento, cuando han sido contra tadas en el extranjero, se deberan acornpaflar certificados extendidos por los rnandantes de las obras, sean estos pUblicos o privados; emitidos con una antelacion no superior a sesenta dlas, contados desde Ia fecha de recepcion de Ia propuesta, con Ia informacion exigida para los certiticados a que se alude en los párrafos anteriores, debidamente autorizados por ministro de fe del pals de su expediciOn, autentificados por las autoridades competentes de ese pals y atestados por agente diplomático o consular que represente el interes de Chile en el lugar de su expedicion, traducidos al idioma espaflol, 51 corresponde, y visados por funcionario competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.”. • En el numeral 3.2, letra g), Antecedentes Comerciales y Laborales, se agrega el siguiente inciso final: “En icitaciones con Registro Especial de Contratistas, las empresas extranjeras, deberán presentar certificados de antecedentes comerciales, laborales y de deuda fiscal, otorgados de acuerdo a Ia normativa y procedimientos del pals de origen, emitidos con una antelaciOn no superior a sesenta dlas contados desde Ia fecha de recepciOn de Ia propuesta, debidamente autorizados por ministro de fe del pals de su expediciOn, autentificados por las autoridades competentes de ese pals y atestados por agente diplomätico o consular que represente el interés de Chile en ci lugar de su expedicion; traducidos al idioma espaflol, si corresponde, y visados por funcionario competente del Mlnisterio de Relaciones Exteriores de Chile.’ ANOTESE, TOMESE RAZON, Di GEN~RAL DE OBRAS PUBLICAS MOP Director do Via Ildad SubdirecciOn do Presupuesto y Finanzas Subdirección do Obras Dpto. AdministraciOn y GestiOn do Contratos SDO. DivisiOn de lngenlerfa DivisiOn do lnfraestnictiEa Vial urbana Pepartamento do Puentes D~pe4~nto do ljcitaclones DY. Oficina do Partes D.V. N° PROCESO: 5975842 1 riscap - - oaudio4$anhueza — FactidM de CatMas DGOP ~APAE!OMING(JEZ Abogado Je(e de Gabinete OIruccIon General de Obras PUblicas /4’— • ‘~1~ __________ • MINISTERJO DE HACIENDA OFICINA DE PARTES RECIBIDO CONTRALORIA GENERAL TOMA DE RAZON RECEPCION OEPMIL JIJRI~CO N EPJ: ni, YREOIS1flO DEP~t CONTAUIL —— SUD.PCR C. CENTRAL 6U13, DEP. ECUENTAS sua, DEPTO. CRY. WEN~S NAC. DCPA& AUDITOHIA UEPM3T. VO.RU yt . j MUMC~P. A EPA E N DACION flERPOR i~UMC. ANOT. Pan hWUIAC. )ECIJCDTO. S s •