Descripción técnica válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 Válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 manuales Un dispositivo de acero inoxidable permite un mando flexible y progresivo de la válvula. Está equipado de un muelle de compresión que compensa los riesgos de aflojamiento por vibración. Un testigo de fuga en el vástago de la válvula previene el usuario. El mando manual consta de los siguientes elementos principales : • una palanca manual de acero inoxidable 304L, • una caja fijada al cuerpo por una abrazadera clamp, • un tornillo de maniobra con adaptador de enganche, • un muelle de compresion. DCX3 manual DCX4 manual Válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 automáticas • un conjunto monobloque vastago / piston montado sobre segmento de guiado, • uno o dos muelles con revestimiento anticorrosion, • una tapa sujeta por una arandela de retencion de acero inoxidable. DCX3 automática DCX4 automática 5 ITDFX101 ES - IND 1 - MAYO 2002 Este operador se suministra en estándar en la configuración NC (Normalmente Cerrada). Puede adaptarse fácilmente a la configuración NA (Normalmente Abierta) o doble efecto. Está dimensionado para garantizar la maniobra de la válvula a la presión máxima sobre o bajo el asiento. Su placa de adaptación esta enrasada en el interior del cuerpo, así como la junta de estanqueidad. Se suministra de origen con racores de aire orientables para tubo flexible Rilsan 4/6. El vástago saliente del operador puede recibir una leva de detección para bloque de control. La válvula ha sido prevista para funcionar verticalmente (mejor circulación del fluido). El operador neumático consta de los siguientes elementos principales : • un operador exterior de acero inoxidable 304L con caja y placa de adaptacion al cuerpo, Descripción técnica válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 Ejemplos de las configuraciones más habituales DCX3 L DCX3 T Abierta Cerrada Abierta Cerrada DCX3 X Abierta DCX4 L/L Abierta Cerrada ITDFX101 ES - IND 1 - MAYO 2002 DCX4 T/L Abierta 6 Cerrada Cerrada DCX4 L/T Abierta Cerrada DCX4 L/X Abierta Cerrada Descripción técnica válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 Argumentos válvula simple asiento DCX3 automática Guiado gracias a unos anillos en PTFE. Operador neumático desmontable que puede montarse Normalmente Abierto “NA”, Normalmente Cerrado “NC” o en Doble Efecto “DE”. Operador dimensionado para utilizar la válvula en simple efecto a elevadas presiones. Junta PFA flotante que se limpia perfectamente (opción elastomero disponible). Montaje de los operadores y seccionamientos con clamp (hasta DN 125) que permite una intervención rápida y muchas adaptaciones. Cuerpo esférico de gran espesor que garantiza una excellente resistencia a las dilataciones. Montaje modular de todas nuestras opciones. ITDFX101 ES - IND 1 - MAYO 2002 7 Dimensiones válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 manuales y automáticas Válvulas simple asiento DCX3 - DCX4 manuales Válvula manual DCX3 Válvula manual DCX4 F E1 B C E D D1 F B Tubo Ø A B ITDFX101 ES - IND 1 - MAYO 2002 Tubo Ø A B 8