Texto completo PDF

66
DESCRIPCIÓN DE TRES NUEVAS ESPECIES DE Microphallus
(TREMATODA: MICROPHALLTDAE) PARÁSITAS DE Hypolobocera
reflexífrons (DECAPODA) DEL RÍO MARAÑÓN, AMAZONAS, PERÚ*
NICANOR IBÁÑEZ** Y CÉSAR JARA***
RESUMEN
Se describen metacercarias de Microphallus naquirai sp. n.., M. cordovai sp. n. y M. carmena sp.
n. (Digenea: Microphallidae) encontradas en Hypolobocera reflexifrons (Ortmann) (Decápoda:
Potamonidae) capturados en tributarios del río Marañon, en las localidades de Numpatkcm y
Kumpin entsa, en el distrito de Imaza (Departamento de Amazonas, Perú), entre enero y febrero
de 1995.
M. naquirai se distingue de otras especies de Micropliaüus por la forma ovalada que tiene la
metacercaria enquistada y por el mayor tamaño y distinta forma de la papila genital. Por su parte, M.
cordovai se parece en su aspecto general aM.fonti Overstreet et al, 1992 y a M. oblonga Ching,
1965, pero posee, en lugar de dos o tres lóbulos, múltiples de ellos con espinas en toda su
dimensión. Mientras que M. carmenas es semejante a M. szidali Martorelli, 1986, si se compara la
prefaringe, que es inconspicua en ambas, el tamaño en general y de los principales órgano internos y
en la forma de la papila genital; no obstante, se distingue notablemente porque, en detalle, la papila
deM. carmenas tiene más lóbulos y porque la metacercaria enquistada se halla rodeada de una
impresionante capa mucosa que permite su detección con cierta facilidad.
PALABRAS CLAVE: Microphalus, cangrejos, Amazonas.
SUMMARY
Three new species of digeneans metacercariae: Microphallus naquirai, M. cordovai anclM.
cariñenas, are described from the freshwater crabs, Hypolobocera reflexifrons (Decápoda:
Potamonidae) from the Marañon river tributarles (Imacita, Amazonas-Peru). M. naquirai appears
most similar to M. gracilis Baer, 1943, al though clearly differs from this in the constitulion of
genital papillae. Likewise, the male copulatory complex of M. cordovai resembles those of M. fonti
Overstreet et al, 1992, but il differs from this in the presencc of conspicuos espines in the genital
papillae. While, M. carmenas shows morphological affinities wiih M. íz/Wa/iMarlorelli, 1986, al
though clearly differs from this in theshape of male genital papillae.
KEY WORDS: Microphalus, Crabs, Amazonas.
INTRODUCCIÓN
La fauna helrnintológica de los cangrejos de agua
dulce del Perú está compuesta por pocas especies. Se
sabe que solamente tres géneros son los representati*
Trabajo financiado por CONCYTEC y por la
Universidad Privada Antenor Orrego (UPAO)
**
UPAO. Trujillo. Perú.
***
Facultad de Ciencias Biológicas. Universidad
Nacional de La Libertad, Trujillo. Perú.
vos, ellos son: Microphallus, con su especie M. garciai
Ibáñez, 1973; Megalophalloides, con su especie M.
apanhorayi Lei e Ibáñez, 1976; y Temnocephala. Las dos
primeras fueron halladas en Hypolobocera
gracilignata capturados en el departamento de
Cajamarca y Temnocephala fue detectado en cangrejos
del género Trychodactylus capturados en el río
Utcubamba, en el departamento de Amazonas (Ibáñez,
1979).
67
Teniendo en cuenta que los cangrejos de agua
dulce son segundos huéspedes intermediarios de
miembros de la familia Microphallidae, digeneos muy
extendidos en la naturaleza, y que los decápodos se
hallan ampliamente distribuidos en cuerpos de agua
de distintas zonas del Perú, se propuso una
investigación orientada a la búsqueda de microfalidos
en cangrejos de zonas distintas a las de Cajamarca.
Producto de ella se hallaron abundantes
metacercarias en Hypolobocera reflexifrons,
habitante del río Amazonas, de cuyo estudio se dedujo
que se trataba de nuevas especies para la ciencia. En
este informe se presentan las descripciones de ellas.
MATERIAL Y MÉTODOS
Se examinaron 83 especímenes de H. reflexifrons
(Ortmann) (Decapoda: Potamonidae) capturados en
tributarios del río Marañon, en las localidades de
Numpatkem y Kurnpin entsa, en enero y febrero de
1995. La determinación sistemática de los cangrejos
se hizo con la ayuda de la clave propuesta por
Chirichigno(1970).
La búsqueda de parásitos se hizo en el
hepatopáncreas de cada cangrejo, luego de que éste
fuera inmovilizado por punción, con un estilete en la parte
ventral, a la altura de la cadena nerviosa ganglionar, y
que su caparazón se levantara para exponer dicho órgano. El análisis se hizo fraccionadamente colocando
porciones del hepatopáncreas entre láminas
portaobjetos y observándolos con ayuda de una lupa
estereoscópica.
Las metacercarias detectadas fueron extraídas con
ayuda de pipetas Pasteur, conectadas a chupones de
goma, y transferidas a placas Petri que contenían
solución salina fisiológica (SSF). Parte de ellas fueron
estudiadas «in vivo» inicialmente enquistadas, tal como
fueron halladas, y luego liberadas del quiste
mecánicamente con ayuda de finos estiletes. Para ello,
los digeneos fueron colocados entre lámina y laminilla, y
observados con ayuda de un microscopio compuesto.
Tanto las metacercarias enquistadas como las
desenquistadas fueron fijadas, previo prensado entre
lamina y laminilla, con formol-acético al 5% para su
posterior coloración supravital.
Las coloraciones se hicieron con carmín clorhídrico
alcohólico, el montaje en bálsamo de Canadá; las
mediciones con un ocular micrométrico Bausch and
Lomb y las gráficas, con ayuda de una cámara lúcida
Cari Zeiss.
Las medidas están dadas en mm y representan el
promedio de los especímenes estudiados de cada
especie.
RESULTADOS
Microphallus naquirai sp. n.
(Figs. 1 y 2)
Descripción. (Basada en el estudio «in vivo» de
cuatro especímenes y de otros 16 coloreados,
asimismo de nueve metacercarias enquistadas)
Metacercaria enquistada. Tiene la forma ovalada y
mide 0,220 de largo y 0,048 de ancho a nivel ecuatorial. Posee doble pared y dentro de ella se encuentra
la metacercaria doblada sobre sí misma lográndose
apreciar claramente algunos órganos, como las
glándulas vitelinas, ventosa ventral y ciegos
intestinales (Figl).
Metacercaria liberada del quiste. Cuerpo
piriforme de 0,465 de largo y 0,372 de ancho máximo (a
nivel de la zona testicular). Ventosa oral subterminal
con abertura ventral, mide 0,052 de largo y 0,060 de
ancho. Acetábulo de 0,043 de largo y 0,045 de ancho.
La faringe es musculosa de 0,050 x 0,027, ésta se continúa con el esófago que mide 0,112 de longitud y dos
ciegos intestinales, cada uno de 0,023.
Los testículos, de ubicación ligeramente
postacetabular y marginal, tienen forma redondeada y
son lateralmente alargados. Poseen distinto tamaño,
siendo el izquierdo de 0,058 de largo y 0,113 de ancho,
y el derecho, de 0,060 x 0,122. La vesícula seminal es
ovalada y preacetabular, mide 0,054 de longitud y 0,220
de ancho.
La papila genital es redondeada, dextral al acetábulo,
mide 0,113 de largo y 0,128 de ancho. Rodeando a la
papila genital se observa un lóbulo accesorio
multisegmentado. El ovario es ovalado y sinextral, ubicado en campo coincidente con el acetábulo, mide 0,054
de longitud y 0,101 de ancho. Las glándulas vitelinas se
disponen en dos grupos, el del lado derecho posee
siete folículos y el del lado izquierdo sólo seis, ambos
grupos tienen ubicación inmediatamente postesticular.
La vesícula excretora tiene la forma de «Y», algo
ancha y sin distensiones laterales. El poro excretor es
terminal, aunque en algunos especímenes
coloreados se observa algo subterminal (Fig. 2).
68
Habitat: Hepatopáncreas
Intensidad de infección. Se halló una intensidad
promedio de infección (número de metacercarias halladas dividido por el número de cangrejos examinados)
de 19,0 en las hembras y 12,7 en los machos de
Numpatkem, y 11,0 en las hembras de Kumpin entsa.
Holotipo. Colección Helmintológica de la Facultad
de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional de
Trujillo. N° 46.5 (a-e).
Etimología. Esta especie es nombrada en honor al
Dr. César Náquira Velarde, eminente parasitólogo peruano, por sus contribuciones al desarroUp de la
Parasitología en el Perú.
Microphallus cordovai sp.n.
(Figs. 3 y 4)
Descripción: (Basada en el estudio «in vivo» de
cuatro ejemplares de metacercarias liberadas del
quiste y de otras 14 coloreadas, asi como de 11
metacercarias enquistadas).
69
De la metacercaria enquistada. El cuerpo es redondeado, de 0,75 de diámetro. Posee tres capas
claramente separadas, siendo la externa la más
ancha de 0,033 de espesor. Internamente, se puede
notar claramente que la larva está doblada sobre sí
misma y muestra nítidamente algunas estructuras
como los ciegos intestinales y las glándulas vitelinas
(Fig 3).
Metacercaria liberada del quiste. Cuerpo
piriforme de 0,401 de largo y 0,336 de ancho máximo.
La superfice del cuerpo está cubierta por pequeñas
espinas que se extienden de la región anterior hasta
la zona acetabular.
La ventosa oral anterior y subterminal mide 0,071
de largo y 0,101 de ancho. El acetábulo es
postecuatorial, de 0,073 x 0,070. La faringe mide 0,030
de largo y 0,015 de ancho, ésta se continúa con el
esófago que alcanza una longitud de 0,036. Los ciegos
intestinales son iguales en tamaño, preacetabulares, y
miden 0,133 de largo.
70
Los testículos son ovalados, postacetabulares,
ligeramente laterales, el derecho mide 0,054 de largo y
0,099 de ancho y el izquierdo, 0,056 de largo x 0,077
de ancho. La vesícula seminal se halla situada justo
por debajo de la bifurcación de los ciegos intestinales,
pero por encima del acetábulo, mide 0,045 de largo y
0,102 de ancho. La papila genital, de 0,073 de largo y
0,066 de ancho, presenta una serie de espinas, la pars
prostética posee pequeñas células prostéticas. La
papila genital tiene la forma de campana y se muestra
musculosa y de similar tamaño que la ventosa ventral.
El ovario ovalado, de 0,056 de largo y 0,092 de ancho, está ubicado a la derecha del acetábulo, posee
bordes enteros. Las glándulas vitelinas están
compuestas por ocho a nueve folículos grandes,
ubicados postacetabularmente por encima de los
testículos, a cada lado del cuerpo.
La vesícula seminal tiene la forma de «Y», con brazos anchos que desaparecen a la altura de las
glándulas vitelinas. El poro excretor es terminal (Fig.
4).
Habitat: Hepatopáncreas
Intensidad de infección. Las hembras capturadas
en Numpatken presentaron una intensidad promedio de
infección de 203,9, mientras que los machos sólo de
25,4. Por su parte, las hembras extraídas en Kumpin
entsa presentaron una intensidad media de infección
de 295,1 y los machos de 319,7.
Holotipo. Depositado en la Colección
Helmintológica de la Universidad Nacional de Trujillo,
con el N° 466 (a-f)
Etimología. Con la denominación de esta especie
se ha querido perennizar el nombre del Dr. Eleazar
Córdova Benzaquén, distinguido profesor de la Universidad Nacional San Agustín de Arequipa, en mérito a
su contribución al conocimiento de la Fauna
Helmintológica del Perú.
Microphx|üus carmenae sp.n.
(Figs. 5 y 6)
Descripción. (Basada en el estudio «in vivo» de
seis especímenes liberados del quiste y de otros 16
coloreados; asimismo, de 13 metacercarias
enquistadas)
Metacercaria enquistada. La metacercaria
enquistada es ligeramente ovalada. Si se mide con la
descomunal masa gelatinosa y transparente que la
rodea, alcanza a medir fácilmente 1,3 mm de
diámetro; de lo contrario, la metacercaria solo mide
0,43 x 0,54. Posee también tres capas, siendo la
externa la de mayor espesor midiendo 0,25. Al igual
que en otras metacercarias, al observar el interior se
logri detectar con claridad algunos órganos, en
especial las ventosas, ciegos intestinales, vesícula
seminal y glándulas vitelinas (Fig. 5).
Metacercarias liberadas del quiste. Parásitos
pequeños, de cuerpo transparente, piriforme, miden
0,487 de largo y 0,361 de ancho máximo (a nivel de la
zona testicular), la cutícula es muy fina y lleva
pequeñas espinas conspicuas en la parte anterior.
La ventosa oral es subterminal, se abre ventralmente
y mide 0,113 de largo y 0,080 de ancho; el acetábulo, se
ubica a una altura aproximada entre el 55 y 60%, en la
parte ligeramente posterior del cuerpo. La prefarínge
no se observa en los especímenes estudiados, la
faringe es redondeada, musculosa, de 0,040 de largo y
0,022 de ancho; el esófago mide 0.071 de largo y se
bifurca en los dos ciegos intestinales que alcanzan el
mismo tamaño de 0,145.
Los testículos tienen la forma irregular, son simétricos, lateralmente alargados pero de distinto tamaño. El
testículo derecho mide 0,081 de largo y 0,153 de ancho,
mientras que el izquierdo mide 0,087 de largo y 0,098 de
ancho. La vesícula seminal es ovalada, muy
ensanchada, ubicada por encima del acetábulo, mide
0,065 de largo y 0,117 de ancho y se halla repleta de
esperma. Los vasos eferentes se desplazan hacia
el nivel acetabular antes de juntarse y formar el vaso
deferente que colinda con el borde de la vesícula
seminal. La pars prostética es poco visible, y
también las células prostéticas, pero se halla
encerrada por una membrana conjuntamente con la
vesícula seminal. La papila genital es campaniforme,
fuertemente musculosa con formaciones dentiformes
internas, inerme, y de grandes dimensiones (0,073 x
0,100).
El ovario es redondeado, dextral al acetábulo y colindante con el testículo derecho. Este órgano mide 0,042
de largo y 0,100 de ancho. Las glándulas de Mehlis y el
ootipo se ubican en la zona intertesticular. Las glándulas vitelinas están representadas por 6 a 10 folículos
grandes, ubicados por encima del borde posterior de los
testículos y en la zona postesticular.
71
La vesícula excretora tiene la forma de «Y», con un
pequeño soporte, antes de terminar en el poro excretor
que es terminal (Fig 6).
ron una intensidad promedio de 34,7 y los machos de
32,5.
Habitat. Hepatopáncreas
Holotipo. Se halla depositado en la Colección
Helmintológica de la Universidad Nacional de Trujillo,
con el N° 467 (a-e)
Intensidad de infección. Se determinó que las
hembras procedentes de Numpatkem presentaron
una intensidad media de infección de 16,2 y los
machos de 41,8, en tanto que las hembras de Kumpin
entsa tuvie-
Etimología. Se ha denominado así a esta especie
en honor a la Dra. Carmen Villanueva, en mérito a su
contribución a la Parasitología en el Perú.
72
DISCUSIÓN
Usualmente, las descripciones de especies de
digeneos se hacen por el estudio de las formas
adultas; sin embargo, en este informe se hace lo
propio pero en base al estudio de las metacercarias.
La razón de ello es que ambas formas evolutivas,
metacercaria y adulto son muy parecidas, tanto, que lo
único que no tienen las metacercarias es el útero con
huevos, siendo por ello aceptadas las descripciones
de muchas especies de Microphallus, con sólo el
estudio de las metacercarias (Deblock, 1971). Incluso
dentro de los microfalidos se ha descrito una
metacercaria progenética, es decir con rasgos totales
de una forma adulta y por ello denominada M.
progeneticus (Sogandares-Bernal, 1962).
Siguiendo la clasificación otorgada por Deblock
(1971), los parásitos hallados han sido ubicados en el
subgénero Microphallus dentro del género
Microphallus^Naxá, 1901. Asimismo, siguiendo el mismo esquema, se ha desestimado lo propuesto por
Caballero (1958) en considerar al género
Carneophallus Cable y Kuns, 1951 como distinto de
Microphallus, sino más bien como sinónimos como lo
señala el mismo Deblock, Head y Overstreet, 1983 y
otros.
M. naquirai es semejante aM. gracilis Baer, 1943,
aM. capellae (Yamaguti, 1939), aM. turgidus (Leigh,
1958) y a M. muellhaupti (Coil, 1956), por el tamaño
relativo del cuerpo y los testículos, aunque se distingue
de las dos primeras porque la faringe de la especie en
estudio es notablemente más grande, en cambio las
glándulas vitelinas que son mayores en las dos últimas.
También se ha encontrado semejanza con M.
szidati Martorelli, 1986, porque en ambas la
prefarínge es inconspícua, no obstante el tamaño
general de esta especie es evidentemente mayor que
el de la especie presentada aquí. Pero lo más claro, y
eso es lo que los distingue de todas las especies
hasta hoy descritas, es la gran dimensión que tiene la
papila genital y la distinta forma, con un sinnúmero de
denticiones, y la forma totalmente ovalada que tiene la
metacercaria.
M. naquirai se constituye en la tercera especie de
Microphallus descrita en huéspedes en el Perú, después de M. quechasensis Caballero e Ibáñez, 1970 y
de M. garciai Ibáñez, 1973.
M. cordovai, mientras tanto, es semejante a
M. vaginosus Deblock y Pearson, 1969, M. hoffmanni
Rebecq, 1964, M. limuli Stunkard, 1951 yM.
enhydrae
Raush y Locker, 1951, por la concordancia en ciertas
medidas, por ejemplo, tamaño relativo del cuerpo, ovario y testículos. Pero difiere de ellas porque sus ventosas son de mayor dimensión que las de las
nombradas. También se ha observado semejanza con
M. oblonga Ching, 1965 y M.fonti Overstreet et al,
1992, por la forma aproximada de la papila genital,
aunque a diferencia de ellas, la especie aquí
presentada tiene numerosas espinas en toda su
extensión. Más bien, M. garciai Ibáñez, 1973 también
posee espinas en la papila genital, aunque ésta tiene
forma redondeada, a diferencia de la especie en
estudio que tiene la papila piriforme.
Basados en el tamaño del cuerpo, faringe y ventosa
oral, M. carmenas aparece con mayor similitud a M.
szidati Martorelli, 1986 y por la forma de la papila genital
también a M. szidati, a M. pachygrapsi Deblock y
Prevot, 1968, a M. caribbensis Deblock y Cable, 1966 y
a M kenyensis Canaris, 1971. Sin embargo, se distingue de todas ellas por la conformación de la papila
genital, que tiene numerosas digitaciones y sólo dos
prominencias musculosas; y por el tamaño del
acetábulo que es de mayor tamaño; asimismo, se
distingue de las otras, porque la metacercaria es
ligeramente ovalada y rodeada de una masa
mucilaginosa abundante que supera fácilmente el
tamaño de la metacercaria y que la hace fácilmente
detectable.
M. cordovai y M.carmenae se constituyen en la
cuarta y quinta especie de Microphalus, respectivamente, descritas en el Perú.
AGRADECIMIENTO
Al Dr. S. Deblock, por facilitarnos la bibliografía y al
biólogo Edgar Marín Sánchez, profesor de Microbiología y Parasitología de la Universidad Privada Antenor
Orrego de Trujillo, por la preparación de los esquemas
que acompañan a este trabajo.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Caballero, E. 1958. Helmintos de la República de
Costa Rica III. Descripción de una nueva especie de tremátodo digeneo Carneophallus
skryabini nov. sp. Anales de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas. IX (1-4):
77-83.
73
2. Caballero, E. y N. Ibáñez.
1970. Estudios
Helmintológicos de la República del Perú. I.
Dos especies de tremátoda de la familia
Microphallidae Travassos, 1920 que paras i tan
a aves. An. Inst. Biol. Univ. Nal. Antón. México
41. Ser. Zoología. Núin. Único: 29-38.
3. Canaris, A. 1971. Some Microphallids collected in
Kenya. Parasitology 62: 53-61 Ching, H. L. y
N. Ibáñez. 1976. Description of
Megalophalloides apanhorayi gen et sp. n.
(Tremátoda: Microphallidae) from mice and
freshwater crabs of Pem. Can. J. Zool. 54:
1438-1442.
4. Chirichigno, N. (1970). Lista de crustáceos del Perú
(Decápoda y Stomatopoda), con datos de su
distribución geográfica. Inf. N° 35 IMARPE.
Callao. Perú.
5. Deblock, S. y M. Cable. 1964. Position
systématique nouvelle de Microphallus
excellens scnsu Nahhas et Cable, Bull. Soc.
zool. France. 91 (3): 393-400.
6. Deblock, S. y G. Prevot. 1968. Contribution a
l'éstude de Microphallidae Travassos, 1920
(Tremátoda) XVII.
Microphallus
pachygrapsi n. sp. asulte experimental d'une
métacercaire de Pachygrapsus inarmoratus
Stemp. (Crustacé, Brachyoure) Bull. Soc.
zool. France 93 (4): 603-610.
7. Deblock, S. 1 9 7 1 . Contribution á l'étude des
Microphallidae Travassos, 1920 XXIV.
Tentativedephylogénieetde taxonomie. Bull.
Mus. Nat. Hist. Nat. Paris. Zool. 7: 359-467.
8. Deblock, S y R. L. Raush. 1972. Contribution á
l'étude des Microphallidae Travassos, 1920
(Tremátoda) XXVI. De quelques espéces
d'Alaska. Ann. Parasitol. Hum. Comp. 42 (5):
701-715.
9. Heard. R. y R. M. Overstreet. 1983. Taxonomy
and life histories of two North Ameri
c an s pec ies of
«Carneophallus»
(= Microphallus) (Digenea: Microphallidae).
Proc. Helminthol. Soc. Wash. 50(1): 170-174.
10. Ibáñez, N. 1973. Fauna helmintológica peruana:
Un nuevo microphalideo áePseudothelphusa
chilensis Rev. Per. Med. Trop. U.N.M. San
Marcos 2(2): 76-80 Martorelli, S.R. 1986.
Estudio sistemático y biológico de un digeneo
perteneciente a la familia Microphallidae
Travassos, 1920. I. Microphallus szidati sp.
nov. parásito intestinal de Rallus
sanguinolentus sanguinolentus (Aves:
Rallidae) e Hymantopus melenarus (Aves:
Recurvirrostridae). Rev. Ibér. Parasitol. 46 (4):
373-378.
11. Overstreet, R.M., R. W. Heard y J. M. Lotz.
1992. Microphallus fonti n. sp. (Digenea:
Microphallidae) from the red swamp crawfish
in Southern United States. Mem. Inst.
Oswaldo Cruz. Río de Janeiro. 87 (Suppl. I):
175-178.
12. Sogandares-Bernal, F. 1962. Microphallus
progeneticus, a new apharyngeate progenetic
Trematode (Microphallidae) from the dwarf
crayfish, Cambarellus puer, in Louisiana.
TulaneStudies Zool. 9 (5): 319-322.