Informe General (Art. 39

Informe General
(Art. 39 - Ley 24.522)
Sindico: Dr. Jorge Alfredo Ceballos
Fallido: Eduardo Daniel Sakugawa
Expte Nº: 49278
Juzgado: 24 - Secretaría: 48
INFORME GENERAL DEL SINDICO
ART. 39 LEY 24.522
Señor Juez:
JORGE ALFREDO CEBALLOS, síndico, con
domicilio constituído en la calle Aguaribay 6736 de C.A.B.A.,
con el patrocinio letrado de la Dra. Laura Thelma Gervasi Tº 49
Fº 690 del C.P.A.C.F., en los autos caratulados:
"SAKUGAWA, Eduardo Daniel S/ Quiebra "(Expte. Nº
49278), a V.S. digo:
Que en el término establecido en el auto que
decreta la falencia, vengo a presentar el Informe General del
Síndico de conformidad con lo establecido en el Art. 39 de la
ley N° 24.522, respetando para ello el ordenamiento legal
previsto.
La sindicatura se ha abocado a la reunión y
análisis de elementos que posibiliten la reconstrucción del
patrimonio y los negocios del fallido, cuanto al cotejo de las
actuaciones correspondientes, obteniéndose de este modo la
información base para la elaboración del presente informe.
En
consecuencia,
y
conforme
a
todo
lo
anteriormente expuesto, los capítulos desarrollados son los
siguientes:
CAPITULO I:
Análisis de las causas del desequilibrio económico del deudor.
CAPITULO II:
Composición del Activo.
CAPITULO III:
Composición del Pasivo.
CAPITULO IV:
Estado de la contabilidad del deudor.
CAPITULO V:
Inscripciones del deudor y detalle de sus administradores.
CAPITULO VI:
Época en que se produjo la cesación de pagos.
CAPITULO VII:
Aportes y responsabilidad patrimonial de los socios.
CAPITULO VIII:
Actos susceptibles de ser revocados.
CAPITULO IX:
Agrupamiento y clasificación de acreedores.
CAPITULO X:
Aplicación del trámite legal prevenido en la ley 25.156
Agrego la copia correspondiente al legajo
dispuesto por el art. 279 de la ley 24.522, el soporte magnético
que dispone la acordada CNCOM de fecha 24/09/03 y doy
cumplimiento a lo establecido en el Art. 108 bis del
Reglamento para la Justicia Comercial.
En base a todo lo expuesto, a V.S. solicito que se
tenga por cumplido en término el informe general del síndico
requerido por el Art. 39 L.C.
Proveer de Conformidad,
Será Justicia
J:24 S:48
CAPITULO I
ANALISIS
DE
LAS
CAUSAS
DEL
DESEQUILIBRIO ECONOMICO DEL DEUDOR
Ante la carencia de elementos de juicio para emitir
opinión fundada sobre los negocios del fallido (el deudor no ha
aportado documentación al respecto), esta sindicatura ha
circunscripto el desarrollo del presente capítulo a los elementos
obrantes en el pedido de quiebra y aquellos que aportaran los
acreedores insinuados en su demanda de verificación de
crédito.
Ello así, de los elementos mencionados se
desprende que el fallido se dedicaba a la explotación comercial
de un “Quiosco” dedicado al expendio de golosinas, cigarrillos
y lotería, ubicado en la Av. Entre Ríos Nº 376, Planta Baja, de
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
En continuidad con lo expuesto, con fecha
02/02/2004 el hoy fallido despidió a quién se desempeñara
como empleado en dicho establecimiento, Sr. Rubén Dario
Goyllardet, alegando en la comunicación mencionada fuerza
mayor no imputable al empleador.
Con fecha 7 de mayo de 2004 se inician las
actuaciones "GOYLLARDET, Rubén Darío c/ SAKUGAWA
Eduardo Daniel s/ Despido" que tramitaran por ante el Juzgado
Nacional de Primera Instancia del Trabajo Nº 5.
En dichas actuaciones, se dicto sentencia
condenando en primera instancia al hoy fallido al pago de la
suma de $ 16.974,20.- en concepto de capital de condena por
los rubros laborales reclamados, resultando la misma
confirmada por la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo
con fecha 29 de noviembre de 2004.
Ante la falta de cumplimiento de la sentencia
supra indicada, el Sr. Rubén Darío Goyllardet promovió las
presentes actuaciones, solicitando la quiebra del Sr. Eduardo
Daniel Sakugawa.
Cabe señalar, que el hoy fallido se presentó en
autos contestando el pedido de quiebra promovido, alegando
sólo vicios procesales a la solicitud efectuada, omitiendo toda
consideración respecto de la deuda reclamada.
Es por todo lo expuesto, que esta sindicatura
considera que el desequilibrio económico del deudor se origina
en la imposibilidad de cumplir con la sentencia dictada en los
autos laborales mencionados.
CAPITULO II
LA
COMPOSICION
DETALLADA
DEL
ACTUALIZADA
ACTIVO,
CON
Y
LA
ESTIMACION DE LOS VALORES PROBABLES
DE
REALIZACION
DE
CADA
RUBRO,
INCLUYENDO INTANGIBLES
A la fecha de presentación del presente informe, y
como resultado de las distintas diligencias realizadas por esta
sindicatura, únicamente el Registro de la Propiedad Automotor
ha informado acerca de la existencia de bienes a nombre del
fallido.
Ello así, debe observarse que del informe remitido
por el citado registro a fs. 213/215 de fecha 28 de agosto de
2007, se desprende que el fallido sería titular de un automotor
con chapa patente WRL 625.
En atención a ello, y tal cual lo establece el propio
registro en el informe remitido, dicha titularidad debe ser
confirmada por el Registro Seccional Nº 2 de Merlo, Provincia
de Buenos Aires, en el cual se encuentra radicado el legajo
correspondiente al vehículo en cuestión, tarea a la cual se
encuentra abocada esta sindicatura.
CAPITULO III
LA COMPOSICION DETALLADA DEL PASIVO,
INCLUYENDO COMO PREVISION EL DETALLE
DE
LOS
CREDITOS
QUE
EL
DEUDOR
DENUNCIARA EN SU PRESENTACION Y QUE
NO SE HUBIEREN PRESENTADO A VERIFICAR,
ASI COMO LOS DEMAS QUE RESULTEN DE LA
CONTABILIDAD O DE OTROS ELEMENTOS DE
JUICIO VEROSIMILES.
PASIVO
(Según Resolución 24/10/2007)
PRIVILEGIO ESPECIAL Y GENERAL
RUBEN DARIO GOYLLARDET
$ 4.834,57.-
TOTAL PRIVILEGIO ESPECIAL
$ 4.834,57.-
PRIVILEGIO GENERAL
AFIP
$ 15.024,00.-
RUBEN DARIO GOYLLARDET
$ 21.425,57.-
TOTAL PRIVILEGIO GENERAL
$ 36.449,57 .-
QUIROGRAFARIOS
AFIP
$ 15.507,61.-
RUBEN DARIO GOYLLARDET
$ 1.322,93.-
TOTAL DE QUIROGRAFARIOS
$ 16.830,54.-
TOTAL DEL PASIVO
$ 58.114,68.-
CAPITULO IV
ENUMERACION
DE
LOS
LIBROS
DE
CONTABILIDAD CON DICTAMEN SOBRE LA
REGULARIDAD, LAS DIFERENCIAS QUE SE
HUBIERAN
OBSERVADO,
Y
EL
CUMPLIMIENTO DE LOS ARTICULOS 43, 44 Y
51 DEL CODIGO DE COMERCIO
De las constancias obrantes en autos no se
desprende que el deudor se halle matriculado y/o inscripto
como comerciante, por lo que no se verifica su obligación de
llevar libros de comercio de acuerdo con las disposiciones
establecidas en los Arts. 43 a 61 del Código de Comercio.
Por ello, y a entender de esta sindicatura lo
dispuesto por el Art. 39 inc. 4º de la ley de marras, no resulta
aplicable para el caso de autos.
CAPITULO V
LA REFERENCIA SOBRE LAS INSCRIPCIONES
DEL
DEUDOR
EN
CORRESPONDIENTES
LOS
Y,
EN
REGISTROS
CASO
DE
SOCIEDADES, SOBRE LAS DEL CONTRATO
SOCIAL,
INDICANDO
EL
NOMBRE
Y
DOMICILIO DE LOS ADMINISTRADORES Y
SOCIOS CON RESPONSABILIDAD ILIMITADA
Sobre el particular, es menester indicar que de las
constancias obrantes en autos no surge inscripción del deudor
como comerciante.
Sin perjuicio de ello, debe observarse que en
respuesta al oficio diligenciado por esta sindicatura con fecha
17 de agosto de 2007, la Inspección General de Justicia
procedió a tomar nota del presente decreto de quiebra bajo el Nº
329 del Libro 1 de Fallidos, ello con fecha 30 de agosto de
2007 (fs. 217/219).
Finalmente, cabe señalar que el deudor es una
persona física que responde con la totalidad de su patrimonio
por las obligaciones que se determinen en autos.
CAPITULO VI
LA EXPRESION DE LA EPOCA EN QUE SE
PRODUJO
LA
CESACION
DE
PAGOS,
PRECISANDO HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS
QUE FUNDAMENTEN SU DICTAMEN
Según lo ha definido la doctrina y jurisprudencia,
la cesación de pagos es un fenómeno de impotencia
patrimonial, con características de generalidad y permanencia
que impiden afrontar con medios normales los compromisos
contraídos y de vencimiento inmediato.
En el capítulo I, han sido analizadas las causales
que llevaron al deudor a su actual estado de insolvencia.
Con las limitaciones allí expresadas, se encuentra
pendiente determinar el momento en que este estado se torna
irreversible para sus posibilidades.
Así, se observa que el estado de cesación de
pagos del deudor se inicia el día 29 de diciembre de 2004,
fecha en que la Cámara Nacional de Apelaciones del
Trabajo confirma la sentencia dictada en la instancia
inferior, en los autos caratulados "GOYLLARDET, Rubén
Darío c/ SAKUGAWA Eduardo Daniel s/ Despido".
CAPITULO VII
EN CASO DE SOCIEDADES DEBE INFORMAR
SI
LOS
SOCIOS
REALIZARON
REGULARMENTE SUS APORTES Y SI EXISTE
RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL QUE SE
LES PUEDA IMPUTAR POR SU ACTUACION EN
TAL CARÁCTER
El inc. 7º del Art. 39 de la LCQ no es aplicable
para el caso de autos, dado que el fallido no es una sociedad.
Sin perjuicio de ello, debe tenerse presente que el
deudor es una persona física y responde por lo tanto, con la
totalidad de su patrimonio personal por las obligaciones que
sean verificadas en el presente proceso falencial.
CAPITULO VIII
LA
ENUMERACION
CONCRETA
DE
LOS
ACTOS QUE SE CONSIDEREN SUSCEPTIBLES
DE SE REVOCADOS SEGÚN DISPONEN LOS
ARTICULOS 118 Y 119.
La sindicatura no ha detectado actos que se
consideren susceptibles de ser revocados de acuerdo con lo
dispuesto por los Arts. 118 y 119 de la Ley 24.522.
Sin perjuicio de ello, si de las diligencias en
trámite surge información sobre la comisión de tales actos, se
informará en forma inmediata para proceder en consecuencia.
CAPITULO IX
OPINION
FUNDADA
RESPECTO
DEL
AGRUPAMIENTO Y CLASIFICACION QUE EL
DEUDOR HUBIERE EFECTUADO RESPECTO
DE LOS ACREEDORES
El presente proceso falencial tiene por objeto la
liquidación de los bienes del deudor, por lo que la
categorización de acreedores para una propuesta de acuerdo
deviene abstracta.
Por ello, no son aplicables las previsiones de la ley
concursal en este aspecto.
CAPITULO X
DEBERA INFORMAR SI EL DEUDOR RESULTA
PASIBLE DEL TRAMITE LEGAL PREVENIDO
POR EL CAPITULO III DE LA LEY 25.156, POR
ENCONTRARSE COMPRENDIDO DENTRO DEL
ARTICULO 8º DE DICHA NORMA
Del análisis realizado por esta sindicatura no surge
que el fallido se encuentre comprendido dentro de lo previsto
por el Art. 8 de la Ley Nº 25.156, por lo que no resulta pasible
del trámite legal prevenido por el capítulo III de dicha norma.