Disponiendo que las capellanías i censos prescriban a los diez

Lei de 4 de mayo de 1835,
disponiendo que las capellanías i censos
prescriban a los diez años entre presentes i a las veinte en ausentes,
i los réditos generalmente en este último término.
El Jefe supremo accidental del Estado de Nicaragua.
Por cuanto la Asamblea ha decretado i el Consejo representativo sanciona lo siguiente.
La Asamblea ordinaria del Estado de Nicaragua, considerando: que de los censos i
capellanías con que se hallan gravadas las fincas urbanas i rústicas del Estado se producen
frecuentes i dilatados litijios que traen consigo males considerables: que cuando al cabo
debieran concluirse, tal vez por prescripcion, los intérpretes del derecho vagan en la
incertidumbre sobre esta materia, i que es mui conveniente que en asunto tan importante se
establezcan reglas ciertas, ha venido en decretar i
Decreta:
1°. Las capellanías i censos con cualquier nombre que a éstos se les dé prescriben a los
diez años entre presentes i veinte entre ausentes.
2°. Las pensiones o réditos que de ellos se orijinan, prescriben jeneralmente a los veinte
años, pudiéndose cobrar ejecutivamente dentro de los diez primeros; i pasados éstos, solo
en la via ordinaria.
3°. Toda lei o disposicion, que en todo o parte se oponga a la presente, se entiende i
queda derogada desde esta fecha.
Pase al Consejo para su sancion. --- Dado en Leon, a 4 de mayo de 1835. --- Demetrio de
la Quadra, D. P. José Leon Sandoval, D. S. J. Joaquin Barrios, D. S. --- Sala del Consejo
representativo. --- Leon, mayo 17 de 1835. --- Al Jefe del Estado. --- Gregorio Juarez, V. P.
Sebastian Salinas, Srio. --- Por tanto: ejecútese. --- Leon, junio 10 de 1835. --- Gregorio
Juarez. --- Al ciudadano Hermenejildo Zepeda.
_____________________________