. Resumen16 , c, LA VENTAJA COMPARATIVA Y LA VENTAJA COMPETITIVA EN EL MERCADO INTERNACIONAL: EL CASO DEL CAFE Walter Gonzalez ProfesorAsociado,Estaci6nExperimentalFabio Baudrit M., Facultadde Agronomia, Universidadde CostaRica Jorge A. Vasquez LicenciadoEstudiosLatinoamericanos, JVR ServiciosLatinoamericanos, SRL. Durante el periodo de marzo a junio de 1998, se comparo el mercado internacional del cafe oro y cafe molido con el proposito de evaluar los esfuerzos,que en materia de competitividad, ban efectuado las empresasagroindustriales de nuestro pais. Para tal efecto, se efectuaronentrevistasa funcionarios de varias instituciones relacionadas con el tema y, se consultaron estadisticasy estudios sobre exportacion de cafe en esas mismas instituciones. Adicionalmente, se accesaron bases de datos sobre la exportacion, importacion y comercializacion de cafe, que estim disponibles en INTERNET. El analisis se puntualizo en los alios 1996 y 1997. Los resultadosmostraron que los dos tipos de mercadosse identifican pOTel producto: materia prima (grano oro) 0 como producto terminado (cafe molido). Analogamente, este cotejo se asocia a la ventaja comparativa y a la ventaja competitiva, respectivamente, describiendose la diferencia entre ambas. El primer mercado correspondio a un oligopolio dominado pOTocho empresasinternacionales: Rothfos AG, DE & F. Man, Volkart, Cargil, Aron, Rayner, Bozzo y Sueden.La primer empresa esuna multinacional alemanade importacionesy exportacionescon oficinas de compra en los paises productores y tiene una participacion de una octava parte del mercado mundial. El segundo mercado es diferenciado ya que es atraido pOTun producto de calidad. Las principales exportaciones de Costa Rica se efectuaron bacia Francia y EE.UU.; no obstante,tambien haciaAfganistan, Rusia, Japony Chile. Sobresalenlas empresasexportadoras Cafe El Rey S.A. y Britt Exportaciones S.A. que exportaron e149% y 47% a los mercado de EE.UU. y Francia, respectivamente.Apesar que la exportacion de cafe molido rue solo un 0,37% del valor total de las exportacionesde cafe en 1996, se discuten las ventajas de exportar un producto diferenciado y de las posibles expectativas. PALABRASCLAVES:comerciointemacional,cafe,complejosagroindustriales 510 Xl CongresoNacional Agronomico 1999 _.-~~ -