GRUPO DE RESCATE Y SALVAMENTO ÚLTIMO TRAMO BORJA PLAZA Accidente de parapente en Arcones Año I - N.º 41 // martes 3 de julio de 2012 // SEGOVIA // Ejemplar Gratuito // www.elacueducto.com Continúa bajando el consumo de carburante El segundo mes registrado tras la puesta en marcha del ‘céntimo sanitario’ muestra la caída de la demanda de combustible, casi un 12 por ciento menor que un año antes [ECONOMÍA] [EDUCACIÓN] El debate sobre las cuentas del Consistorio centrará el pleno municipal Un curso de la Uned analiza el futuro marco educativo para jóvenes de España y Chile El centro asociado de la UNED de Segovia dio el arranque ayer a un curso de verano que diagnosticará y propondrá paradigmas para el escenario al que se tendrán que enfrentar los jóvenes en el futuro próximo. La iniciativa hermana España y Chile en la búsqueda de herramientas que permitan preparar a los jóvenes de una manera adecuada ante las nuevas realidades. En este aspecto, la comunicación y las nuevas tecnologías tienen un papel esencial, así como la apuesta por el talento. El contenido tiene como base un estudio previo realizado por la UNED, contando con ciudadanos, expertos y jóvenes. De esta manera, se observa la necesidad de poner el acento más en las herramientas que permitan arbitrar procedimientos que en la mera transmisión de conceptos y conocimientos. Las sesiones del curso se prolongarán hasta el Pág. 8 próximo viernes. El grupo municipal del Partido Popular considera que el presupuesto no es austero y critica al Gobierno local que no haya tenido en cuenta la participación del resto de formaciones en la elaboración de los mismos. Este mismo motivo servirá al portavoz de Izquierda Unida, Luis Pañalosa para abstenerse ante estas cuentas en el pleno de hoy. Pág. 7 [SANIDAD] Normalidad en la primera jornada de aplicación del copago farmacéutico Inauguración del curso de verano de la UNED. JAVIER SEGOVIA El Ministerio Evangélico en Prisiones atendió a unos 200 internos en el pasado curso PÁG. 12 [TRIBUTOS] Finaliza el plazo de presentación de la declaración de la renta [MEDIO AMBIENTE] Los pinares segovianos tienen una persistencia milenaria, no son paísajes artificiales La normalidad ha sido la nota dominante en la primera jornada laborable de aplicación de la expedición de recetas en función de la renta de los pacientes a través de un código numérico “se ha desarrollado con normalidad en las farmacia de la provincia y en los consultorios grandes, con leves incidencias en los centros pequeños”, según el presidente del Colegio de Farmacéuticos, Francisco Javier Alcaraz. Pág. 5 ·2· OPINIÓN elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 EDITORIAL Subsistencia combinada L a dinámica de recortes que se está produciendo, no sólo en las administraciones, sino también en multitud de entidades básicas para el funcionamiento de nuestra sociedad, comienza a reflejarse contundentemente en el día a día y en la capacidad de los ciudadanos, cada vez más inmersos en una economía de subsistencia, dirigida únicamente a la supervivencia cada vez más básica, se supone que a la espera de tiempos mejores que por otra parte no están claros en el horizonte. En los últimos días hemos podido palpar esa sensación por boca de los empresarios desde la organización patronal y poco después la concreción en el sector del comercio, esperando hacer caja en las incipientes rebajas de temporada pero con un fondo de pesimismo patente. Un vistazo al sector público tampoco es en absoluto alentador y los presupuestos de las administraciones —hoy mismo se someten a votación los de la capital, perfecta plantilla para este caso— apuntan directamente a la merma en los servicios, la ausencia en las inversiones “ El concurso de la Obra Social en la actividad local se combina con el de firmas y administraciones, todos a la baja. y la contención. Conviene además poner la lupa sobre centenares de actividades de toda índole, en muchos casos de pequeño calado pero de enorme trascendencia en los lugares en los que se desarrolla, cuya importantísima labor se sostiene, al menos hasta ahora, en su mayor parte, con el apoyo de la Obra Social de Caja Segovia. 350.000 fueron los beneficiarios el año pasado y 2.500 los colectivos que recibieron ese apoyo de la entidad de ahorro, según el balance publicado recientemente. Pero las cifras corren el riesgo de caer drásticamente, quizá no tanto por el número de destinatarios, cuanto por la cuantía de las ayudas, ya que el criterio de la Obra parece inclinarse por aplicar porcentajes reductores a la mayoría de las partidas, tratando de dejar fuera al mínimo posible de beneficiarios, destinados a apretarse el cinturón al máximo o a su desaparición si no logra la adaptación. El problema se multiplica cuando se comprueba que el concurso de la Obra Social casi nunca es único y se combina con las aportaciones de administraciones y patrocinadores, que optan también por la fórmula de reducir aportaciones, a veces hasta los límites de lo testimonial, en el caso de las administraciones; o la renuncia al patrocinio por las firmas comerciales. En esa situación se producen las dramáticas situaciones que cada día asaltan las páginas del periódico reflejando las penurias de museos, clubes deportivos, centros de ocio o asociaciones universitarias, al borde de la muerte por agónica por asfixia mientras resisten sólo con pequeñas bocanadas. _JUAN ANTONIO ALONSO Presidente de CSI.F Vicepresidente de Solidaridad y Medios Regeneración Hace un tiempo, un conocido político del parlamento europeo hacía la presentación de su nuevo libro, en el que abogaba por la necesidad de una profunda regeneración ética en nuestro país como el factor primordial para recomponer España. La idea es, desde luego, acertada, ya que intentado atajar el problema financiero o reduciendo el déficit público de nuestro país no se solucionará el problema de fondo. No es sólo la vergüenza del retiro, en forma de primas millonarias, de los directivos de determinadas entidades bancarias, auténtica vergüenza moral en tiempos como los actuales en los que mucha gente carece de lo más necesario para subsistir; o las innumerables noticias constatadas, de prácticas fraudulentas por parte de personajes públicos o de determinadas Comunidades Autónomas; sino que a lo largo de los pasados años de bonanza económica se ha ido incubando y desarrollando posteriormente, un clima de degeneración moral que ha conducido a las prácticas anteriormente expuestas, cuya cosecha ha sido el tremendo déficit de nuestro país y su ingente número de parados. Hemos asistido durante demasiado tiempo a la presión y el impacto sobre los ciudadanos de unas prácticas consumistas y de una visión materialista de las cosas, que exige de los ciudadanos nobles la defensa de los valores auténticos, aquellos en los que se ha sustentado la civilización de occidente a lo largo de los siglos. Nuestro país ha pasado en un espacio breve de años de la euforia al pesimismo, porque la razón que lo mantenía en esa ilusoria situación, el estado del bienestar mal entendido, le ha conducido, tras la crisis, a un callejón sin aparente salida. Porque lo que verdaderamente hace desgraciada a una sociedad es esa búsqueda “ Lo que hace desgraciada a una sociedad es la búsqueda ansiosa y egoísta de bienestar por encima de todo. ansiosa y egoísta de bienestar por encima de todo y cueste lo que cueste, que parece haber sido la tónica general del comportamiento de muchos a lo largo de estos años. Es por ello necesaria una pronta regeneración ética en nuestra querida España. Ante la ingente labor que nos espera no bastan ciudadanos que se conforman con ser simplemente buenas personas, es preciso ser inconformistas, rebeldes y a la vez optimistas y seguros de que se va a solucionar la situación que padecemos. Es necesaria una oleada blanca y poderosa que anegue con su ejemplo moral, la podredumbre del materialismo en el que se nos ha sumido y que neutralice la corrupción que ha inundado el ambiente social. A los políticos les queda su papel, que no es otro que la elaboración de leyes encaminadas directamente a la regeneración de las estructuras y de los modos de actuar en los entes públicos, en las empresas y en los llamados agentes sociales. El resto nos queda para las gentes de bien de este país que somos la gran mayoría. Edita Caudal de Ideas, S. L. · D.L.: SG-58/2012 Fotografía Javier Segovia Consejero Delegado Javier Hernando Domingo Diseño y Maquetación Ignacio Negro Rocha Director Fernando Sanjosé Rodríguez Comercial Mercedes Rodríguez Sancho Daniel Núñez Gila Cristina Estebaranz de Francisco Redacción Laura Hernández Municio Santiago Herrero Riopérez Nacho Barrio Agüero Gema Pastor Álvarez José Rodríguez Herrero Servicios generales Alberto Martín Velasco Administración Margarita María Pérez Herranz SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 La Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos registra una continua caída del consumo de combustible. _ JAVIER SEGOVIA _ El consumo de combustible sigue bajando tras la aplicación del ‘céntimo sanitario’ El segundo mes registrado tras la puesta en marcha de la medida muestra la caída de la demanda, menor que en sus primeras semanas _Nacho Barrio Una vez cumplidos los tres meses de la aplicación del conocido como ‘céntimo sanitario’, los datos que arroja la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (CORES) dan fe de que el consumo de gasolinas y gasóleos continúa su bajada. La caída en el último mes contabilizado, abril, supone un 0,05 por ciento menos de consumo con respecto al mes anterior y una caída del 11,95 por ciento con respecto al mismo mes en el año 2011, siendo la venta de 18.018 toneladas de combustible. Estas cifras suponen pérdidas del 12 al 45 por ciento según la gasolinera. A pesar de estos números, el desplome del consumo de combustible se estabiliza en comparación con la caída que vivió en Según el presidente muchos conductores repostan en comunidades limítrofes La caída de la demanda supone un 11,95 por ciento con respecto a abril del año 2011 marzo, el primer mes de aplicación del ‘céntimo sanitario’, que dio lugar a una disminución del 26 por ciento con respecto a marzo del pasado año 2011. El presidente de la Asociación de Empresarios de Estaciones de Servicio de Segovia, Luis González Arroyo, confirmó la caída del consumo a esta redacción, asegurando a su vez que desde el colectivo empresarial “ya avisaron” de que esto ocurriría. La aplicación de la gravosa medida provoca que, en palabras de González, “muchos se acerquen a echar gasolina a las estaciones de servicio limítrofes con otras comunidades autónomas”, fenómeno que ocurre con frecuencia en localidades como Villacastín y en municipios cer- canos a la Nacional I. Asimismo, el presidente de las gasolineras segovianas aseguró que este hecho “ya se producía a la inversa cuando la gasolina aquí era más barata que en comunidades como Madrid”. La demanda en España lleva varios años en caída, próxima al cinco por ciento, pero este descenso en concreto “hará pensar al gobierno regional con los datos en la mano”, según González. Medida gravosa Las gasolineras de Castilla y León comenzaron a aplicar el ‘céntimo sanitario’ el pasado mes de marzo. En aquel momento sumó al precio del combustible 4,8 céntimos por litro, destinados al gobierno regional. Teniendo en cuenta el IVA, el precio final es de 5,66 céntimos más por litro. ·3· las gasolineras segovianas registran perdidas de entre un 12 y un 45 por ciento, producida según los profesionales por el gravámen sanitario_ ·4· SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 Segovianos que suman un punto Cada vez más personas se interesan por los vehículos de alquiler como transporte para sus vacaciones. _ JAVIER SEGOVIA _ El alquiler de coches en Segovia tiene un precio más alto que la media nacional Para disfrutar de un turismo compacto de nivel medio durante una quincena de verano hay que pagar más de quinientos euros Cada vez son más los veraneantes que se interesan por los vehículos de alquiler como una alternativa a su movilidad en vacaciones. De esta manera, no son pocos los que deciden llegar a su lugar de destino en medios como el tren o el avión, para después moverse en un coche de alquiler. Por otro lado, también se da la circunstancia de quienes acceden a este servicio desde su propio origen, para disfrutar con amigos o familiares, en un solo vehículo y no hacer uso del suyo. Así lo confirman algunas de las empresas del sector presentes en Segovia. Lo que varía son los precios. En primer lugar, en función de la época del año que se elija. Dentro de la campaña de verano, agosto es el mes más caro, mientras que en septiembre los precios son sensiblemente menores. Además, las características también varían el precio. Así, se da la opción de optar por un kilometraje limitado, la contratación de un seguro más completo y otras. Para la contratación del turismo más pequeño, con kilome- traje ilimitado y un seguro asimilado al todo riesgo, Avis tiene un precio por quincena medio de 392 euros este mes. Esa cifra se sitúa cercana a los 394 que recoge un estudio del portal alquilerdecoches-online.es. Por su parte, desde Europcar anuncian para ese segmento Tipo de vehículo y precio de alquiler por quincena en verano 600 568 500 Euros _S. H. R. 400 394 436 300 200 100 0 Mini Infografía: inegro · Fuente: alquilerdecoches-online.es Económico Compacto un precio sensiblemente menor, de unos 270 euros de base. Las cifras del mencionado estudio sitúan los precios segovianos en este campo por encima de la media nacional, que en este segmento es de algo menos de 313 euros. Para una segunda categoría, que incluiría a turismos pequeños de cinco puertas, el estudio arroja una media segoviana de 436 euros, cercanos a los 461 de Avis, aunque bastante superior a la media nacional de casi 329 euros. Mientras, en el tramo de compactos el precio del estudio es de 568 en Segovia (589 de Avis). La media nacional aquí es de casi 410 euros por quincena. Ese mismo análisis sitúa a Salamanca como la ciudad más barata en alquiler de vehículos dentro de la región. Por su parte, Valladolid y Palencia están entre las más caras. El pasado domingo 1 de julio, los conductores que no habían registrado pérdida alguna de puntos del carnet de conducir fueron premiados desde la Dirección General de Tráfico con la suma de un nuevo punto en sus historiales. El número total de conductores existentes en la provincia de Segovia es de 95.789 personas, siendo de éstos 66.638 los conductores segovianos que sumaron punto, casi un 70 por ciento del total de conductores de la provincia (69,56%). En el otro lado se encuentran los que, por diversas infracciones, han sufrido la pérdida de alguno de los puntos del carnet, siendo estos un total de 29.151. En caso de pérdida total de los puntos se procede a la retirada del permiso de conducir. 63 son los segovianos que han sido castigados con esta sanción y que, por ley, tendrían que volver a examinarse para obtener de nuevo el carnet. Desde la oficina de Europcar en Segovia señalan que la del verano, junto a puentes y Navidad, es la época de mayor demanda. Asimismo, apuntan que cada vez más se recurre a la contratación de un coche de alquiler para vacaciones de una semana. Algo similar observan desde Avis. Lo justifican en que esta posibilidad evita hacer frente al pago de una revisión a fondo en el vehículo particular, con hipotéticas sustituciones, o a que ese vehículo es de dimensiones reducidas. En ese sentido, confirman que los modelos más demandados por los clientes son los turismos de pequeño y mediano tamaño. La tendencia es que el cliente compare el precio del vehículo de alquiler con el de un billete de avión o tren, para decidir su medio de transporte para las vacaciones. SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 ·5· Las farmacias y los consultorios viven con normalidad la primera jornada con el copago _Laura Hernández Municio El presidente del Colegio de Farmacéuticos, Francisco Javier Alcaraz, señala que los únicos incidentes se han registrado en los centros pequeños La normalidad ha sido la nota dominante en la primera jornada laborable de aplicación de la expedición de recetas en función de la renta de los pacientes a través de un código numérico. “Se ha desarrollado con normalidad en las farmacia de la provincia y en los consultorios grandes, con leves incidencias en los centros pequeños”, según el presidente del Colegio de Farmacéuticos de Segovia, Francisco Javier Alcaraz. En este sentido concretó que los sistemas informáticos de las farmacias y de los centros de salud comenzaron a funcionar el pasado viernes, aunque oficialmente la nueva normativa se implantó el domingo. A pesar de que en la jornada de guardia “no encontramos nada extraño” ayer lunes si se registraron “pequeños incidentes en centros pequeños”. Alcaraz resaltó que “en los consultorios pequeños se han registrado incidencias en el funcionamiento de los sistemas informáticos” y en algunos casos se solventaron “sacando el listado de códigos de los distintos pacientes en papel”. El presidente del Colegio de Farmacéuticos de Segovia ha insistido en que la implantación del sistema “un 1 de julio es una barbaridad”, puesto que según este profesional “los médicos que se dedican a suplir a los titulares en vacaciones se Alcaraz considera una “barbaridad” la implantación del sistema en la época estival. _ JAVIER SEGOVIA _ han encontrado con este cambio añadido”. En la mayor parte de los casos en los que se han producido alteraciones “se ha tratado de errores burocráticos o técnicos”. Aún así, añadió, “han llegado varias recetas con códigos desconocidos y algunas de ellas manuscritas” a las boticas de la provincia. Por parte de los pacientes ha aumentado el número de personas que nos han preguntado por el funcionamiento de esta nueva fórmula, pero no ha habido “sensación de acopio de medicamentos por su parte en las horas previas a la entrada en vigor de la norma. Exclusión de medicamentos Este no es el único cambio previsto por el Gobierno en relación a los medicamentos, ya que el Ejecutivo central ha publicado un listado de 456 medicamentos que el Sistema Nacional de Salud (SNS) va a dejar de financiar para ahorrar 440 millones de euros. Alcaraz señaló que dentro de esta amplia lista de fármacos se encuentran aquellos que se utilizan para síntomas menores como la tos, el estreñimiento, las hemorroides, los herpes y algunos problemas circulatorios. En este grupo se encuentran nombres conocidos para la mayor parte de la población como Almax, Romilar, Voltarén, Fortasec y Levotuss. Alcaraz reconoció que es pronto para aventurar los efectos que tendrá esta medida. En este sentido señala “habrá que ver como funciona”, pero añadió, “podría pasar algo similar a lo que sucedió en los años 90 cuando se registraron deslizamientos de prescripción hacía medicamentos para esa patología, incluso más caros”. [FIN DE PLAZO] La Agencia Tributaria ha devuelto ya más de 23 millones de euros a los contribuyentes segovianos _elacueducto.com El 59,62 por ciento de las tramitaciones se han realizado a través de internet en la provincia de Segovia Un total de 41.190 contribuyentes segovianos ya han recibido la devolución de su declaración de la renta de la Agencia Tributaria, el 73,86 por ciento de los que la solicitaron. Concretamente, la entidad ya ha ingresado 23.295.000 correspondientes a esta materia. En la provincia han sido un total de 55.771 las personas que han realizado esta acción y más de 16 millones los que quedan aún por ingresar a los contribuyentes. En la campaña del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) de 2011, cuyo plazo de presentación se cerró ayer, se han gestionado en la provincia 69.292 declaraciones, cuyo borrador se ha confirmado en 29.677 casos. Del total de tramitaciones, 41.312, es decir el 59,62 por ciento, se han realizado a través de internet. Campaña nacional Mientras, a nivel nacional la Agencia Tributaria ha devuelto, a fecha de 29 de junio, 6.132 millones de euros, correspondientes a más de 10.220.000 declaraciones, en la campaña del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) de 2011. De esta forma, más del 75 por ciento de los 13,5 millones de devoluciones solicitadas se han abonado a los contribuyentes. Este año, la Campaña de Renta 2011 ha venido marcada por la sensible aceleración en los ritmos de devolución, especialmente en la primera mitad de la misma, gracias al mayor uso de internet como medio para la tramitación de las declaraciones. Los contribuyentes han presen- Aumentan las presentaciones en internet. _ JAVIER SEGOVIA_ tado ya 16,7 millones de declaraciones de IRPF, un 7,8 por ciento más que el año pasado. De ese total, 10,3 millones, un 61,6 por ciento, se han tramitado por internet. A fecha de 29 de junio, el incremento en las presentaciones por internet, en comparación con la misma fecha del año pasado, es de más de un 21 por ciento, lo que significa que 1,8 millones de declarantes se han sumado al colectivo que prefiere esta vía de declaración sin desplazamiento a oficinas por ser la más cómoda y rápida para obtener la devolución. ·6· SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 El Festival de Narradores Orales contará con una decena de escritores y poetas La Casa de Andrés Laguna y la Casa-Museo de Antonio Machado y los barrios de la capital albergarán esta decimotercera edición _Gema Pastor Segovia será el escenario un año más del 9 al 15 de julio de la decimotercera edición del Festival de Narradores Orales. La concejala de cultura, Clara Luquero, y el coordinador del certamen, Ignacio Sanz, presentaron ayer el perfil de los especialistas en narración que participan Este año, un total de diez narradores orales contarán sus historias en el patio de la Casa de Andrés Laguna a las 22 horas. Luquero ha señalado que esta es una cita con los “momentos culturales más especiales y más esperados del verano segoviano”. Añadió que los segovianos llegan siempre hasta este patio silencioso para estar “expectantes, esperando ser tocados por la palabra”. La concejala indicó que el público que asiste a estas reuniones es un “público fiel que repite cada año”. Se va a mantener la estructura de celebración con respecto a años anteriores, con sesiones a las diez de la noche en el patio de la Casa de Andrés Laguna. La entrada será gratuita hasta completar el aforo, que es limitado. En la edición de este año habrá un apartado para la poesía. Se llevará a cabo del 12 al 14 de julio en el patio de la Casa-Museo de Antonio Machado a las 20 horas. ‘La Poesía también cuenta’ constará de tres recitales de poemas por parte del poeta soriano Fermín Herrero, Juan Nieto, con sus historias de misterio y la periodista Angélica Tanarro. Los más pequeños también serán partícipes del festival con cuentos infantiles contados por algunos de los narradores que participan en el certamen. Presentación del festival de narradores orales. _ JAVIER SEGOVIA _ Historias con nombre Las historias infantiles serán contadas por Diego Calavia en el atrio de la iglesia de San Lorenzo, el día 9, Juan Michel Hernández en el Jardín Botánico, el día 10, Juan Gamba & Ginny en el parque de la Dehesa, el día 11 y Celia Matarranz, en el Parque de la Albuera, el día 12. Todos ellos comenzarán a las ocho de la tarde. Los narradores que participan en esta edición son Diego Calavia, que combina magia y relato con historias muy sorprendentes, el francés de origen español que tiene una sólida formación teatral, Jean Michel Hernández, el duo que combina la narración oral con el clown, Juan Gamba & Ginny, la segoviana Beatriz Rincón, el titiritero que narra con objetos, Rodorín, el segoviano y premio Nacional de Literatura Infantil, Emilio Pascual, la leonesa Maisa Marbán, el poeta soriano Fermín Herrero, el poeta con versos llenos de misterio, Juan Nieto y la periodista cultural Angélica Tanarro. Una nueva escalera conecta la ronda de Juan II con el adarve de la muralla de la capital _Nacho Barrio La obra supuso una inversión de 52.137 euros y es el último trabajo sufragado por los fondos europeos La concejala de Patrimonio Histórico, Claudia de Santos y el alcalde de la ciudad, Pedro Arahuetes descubrieron en la mañana de ayer la finalización de la escalera de la muralla, en el tramo colindante a la entrada del Alcázar. Dentro de las obras realizadas con la aportación de los fondos europeos se ha colocado una escalinata que conecta la ronda de Juan II con el adarve de la muralla, contando en su mitad con un descansillo. Ésta supone la última de las acometidas de que disfrutará la muralla, al menos de forma temporal ya que culmina las llevadas a cabo con los fondos europeos. También se ha pavimentado e impermeabilizado Escalera que une la Ronda de Juan II con el adarve de la muralla segoviana. _ JAVIER SEGOVIA _ el cubo 72, de donde arranca la escalera, para evitar filtraciones del agua de lluvia que pudieran dañar los cimientos de la histórica construcción. De esta forma se ha traba- jado desde 2009 en la mejora de la fortificación segoviana, quedando ahora el doble de lo acometido por mejorar. Del ‘Proyecto Básico de ejecución de construcción de escalera y consolidación de la muralla en el entorno del cubo 72’ se ha encargado la empresa Constructora Interurbana S.A. siendo el presupuesto de 52.137 euros. SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 ·7· Tanto IU como el PP critican que no sean unas cuentas participativas como prometió el PSOE ticipativa” por lo que el portavoz de Izquierda Unida, Luis Peñalosa, ha manifestado su intención de abstenerse en la votación de las cuentas de hoy. Los populares no quisieron desvelar el sentido de su voto en la presentación de las cuentas a pleno, que se llevará a cabo hoy. _ JAVIER SEGOVIA_ El PP critica el incremento de la presión fiscal previsto en el presupuesto municipal Jesús Postigo asegura que las cuentas son “poco austeras, aumentan el gasto corriente y los gastos destinados al personal municipal” _Laura Hernández Municio El grupo municipal del Partido Popular realizó ayer una valoración de los presupuestos municipales para 2012, que se llevaran a pleno municipal de hoy. En una rueda de prensa en el ayuntamiento, Jesús Postigo, portavoz del grupo; acompañado por los ediles Juan Antonio Folgado y Eduardo Barrios; reiteró que se trata de unas cuentas que “son muy poco austeras, aumentan el gasto corriente y en las que los segovianos pagaremos un seis por ciento más de impuestos, mientras los gastos en personal aumentan un nueve por ciento y faltan inversiones para la creación de empleo como el suelo industrial”. Según Postigo, los presupuestos iniciales para 2012 que se presentan hoy para su aprobación en pleno son de 56,7 millones, que, “añadiendo las ampliaciones presupuestarias ya aprobadas por remanentes y créditos suplementarios, el presupuesto ampliado es de 70,6 millones de euros, un 13,6 por ciento más que los gastos e inversiones de 2011”. El PP criticó además el aumento de Las empresas municipales Eduardo Barrios expuso la situación del Instituto Municipal de Deportes que “sigue disfrutando de una asignación municipal que le permite mantener el ritmo de gastos de personal y de otros gastos de bienes y servicios, pero reduciendo considerablemente las ayudas la presión fiscal un 6 por ciento respecto a los datos del ejercicio anterior. Los populares aseguran que en materia de retribuciones del personal se han bajado un 17 por ciento las dietas de asistencia a las sesiones de los órganos de gobierno municipales a los doce concejales del PP, a los clubes y deportistas”. En relación a Evisego aseguró es una “empresa que no se puede sostener por si misma, necesita permanentemente aplicación de subvenciones y ampliaciones de capital dinerarias” y piden que se realice un estudio de viabilidad. En relación a la Empresa Municipal de Transportes los populares criticaron el elevado coste de las bicicletas de alquiler, 46.100 euros. a los seis concejales no liberados del PSOE y al concejal de IU y se han reducido en un 25 por ciento las aportaciones para los grupos municipales, pero “no se han tocado los sueldos de los seis concejales liberados del PSOE, incluido el Alcalde”. En este sentido Postigo cuestionó que tras “el epígrafe de gastos de personal de concejales liberados y personal eventual de confianza y de libre designación haya crecido en un 9 por ciento”. El PP echó en falta partidas para “proyectos necesarios para el desarrollo socioeconómico y el empleo”, entre los que citó la creación de suelo empresarial, aparcamientos disuasorios, el palacio de congresos y la rehabilitación del Teatro Cervantes, entre otras. Tanto PP como IU han criticado que la elaboración del presupuesto “no ha sido par- Mociones La sesión plenaria de hoy, correspondiente al mes de junio, contará con cuatro mociones, tres de ellas presentadas por los populares y una por el PSOE, a la que se sumará IU, tal y como ha indicado Luis Peñalosa. Los populares emplazan al Gobierno municipal a que realice los trámites oportunos para el adecentamiento y acondicionamiento del espacio conocido como aparcamiento del Velódromo y lo mantenga en las mejores condiciones de uso, “ya que se trata de un escaparate de la ciudad para los turistas”. El portavoz del PP agregó que su grupo pedirá también “que se adopten las medidas pertinentes, a la mayor brevedad posible, para la mejora de la zona del regimiento” ante la inminente apertura del campus de la UVa. Vale transporte adaptado El PP solicitará la modificación del contrato del servicio de transporte colectivo de viajeros, para que se incluya un epígrafe que obligue a “Urbanos de Segovia”, concesionaria del servicio, a hacer entrega de un vale, canjeable por un servicio en taxi, a toda persona discapacitada que quiera hacer uso del transporte público y no pueda por avería en la rampa de acceso. Por su parte, el PSOE plantea en su moción “instar a la Junta para que mantenga un centro de salud en el recinto amurallado”. ·8· SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 [EDUCACIÓN] Los socialistas piden a la Junta que descarte eliminar los Centros Abiertos _elacueducto.com Participantes en el acto de inauguración del curso de verano que se desarrolla en el centro asociado de la UNED. _ JAVIER SEGOVIA _ Los cambios en los modelos educativos para jóvenes centran un curso de verano El ciclo analizará los nuevos marcos en los que se moverán en el futuro los estudiantes de España y Chile para plantear respuestas _S. H. R. La búsqueda de habilidades para entender la formación que demandarán los jóvenes de España y Chile insertos en la sociedad de los próximos años centra el curso de verano que se desarrolla en el centro asociado de la UNED en Segovia y que fue inaugurado ayer. Durante el acto, desarrollado en la sede de la Diputación Provincial, el director del ciclo, José Félix Tezanos, manifestó la vocación de la iniciativa, que parte de la necesidad de adaptarse a los cambios sociales que se suceden cada vez más rápido. Así, se parte de un estudio con datos obtenidos de ciudadanos, expertos y jóvenes. Los resultados señalan como aspectos en los que poner énfasis el estudio de idiomas, la flexibilidad curricular o la comunicación, entre otros. Tezanos detecta que los jóvenes demandan más formación en nuevas tecnologías, que sustituyan a la mera transmisión de conocimientos tradicional. Ese será uno de los temas que se pongan sobre la mesa en el curso, estudiando alternativas para lograr esas demandas. El reto está en la “adaptación de manera rigurosa y científica”. Apuesta por el talento El secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, manifestó que la base de cualquier desarrollo de movilidad social tiene que estar basada en el talento, por lo que “la sociedad necesita detectar ese talento”. Abogó por un sistema educativo El rector de la UNED, Juan Gimeno, recalcó que el sistema de aprender “hasta los veintitantos y luego trabajar” ha quedado “obsoleto”, dando paso a un proceso de formación continua. Mientras, el presidente del Consejo de Innovación para la Competitividad de Chile, Fernando Flores, apuntó que “vienen tiempos en que los que eficaz para identificar aptitudes y “que impida que la situación socio-económica sea un obstáculo”. Apuntó a un sistema basado en la tecnología, que impulse el saber y el conocimiento; el talento, que estimule la creatividad; y la tolerancia, que permita una pluralidad de contenidos y puntos de vista. Situó la innovación como piedra angular de las políticas de competitividad. ofertan calidad e identidad conseguirán cosas grandes”, por lo que “si la educación no atiende a eso, tendrá problemas”. Además, abogó por que las universidades no sean solo “cadenas de conocimiento” sino también de aptitudes sociales. Flores incidió en los cambios sociales que afectan a los jóvenes, señalando que una empresa como Google da trabajo a muchos doctores, mientras que sus fundadores no cuentan con un doctorado. Así, afirmó que actualmente los “servicios de acción” están ganando terreno a la aplicación del conocimiento. También intervinieron el alcalde, Pedro Arahuetes; el diputado de Acción Territorial, José Luis Sanz Vicente; el vicepresidente ejecutivo de la Fundación Telefónica, Javier Nadal; y el consejero delegado de Universia, Jaume Pagés. La vocal de Educación del PSOE de Segovia, Beatriz Rojo, denunció que la supresión de servicios como Centros Abiertos, el incremento del precio de los comedores escolares y la implantación de tarifas para el programa Madrugadores “pondrán en serios problemas a muchas familias segovianas”. En este sentido, reclamó a la Junta de Castilla y León que “abandone la idea de eliminar” ese tipo de prestaciones. La socialista explicó que “durante años ganamos en servicios para hacer posible la conciliación de la vida laboral y familiar y ahora el PP quiere arrasar con esos avances”. Así, manifestó las ventajas que para los padres trabajadores tiene poder dejar a sus hijos en los Centros Abiertos de la provincia (cuatro en la capital y siete en la provincia) durante buena parte del verano, mientras ellos trabajan. Problemas para familias Además, Beatriz Rojo indicó que muchas familias segovianas “no podrán hacer frente al pago de la subida de precios de los comedores escolares y de la implantación de tarifas en Madrugadores”. Solicitó a la Junta que haga públicas sus alternativas para esas familias que no pueden pagar esos servicios o que no sepan dónde dejar a sus hijos antes de que comiencen las clases por las mañanas o en verano. Por último, calificó de “vuelta atrás” el aumento de ratios en las aulas y la supresión de unidades de enseñanza, “como las ESO rurales de Abades, Olombrada, Sacramenia y Vallelado”. SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 ·9· Horizonte Cultural verá mermados sus fondos para este ejercicio ante la reducción de ayudas _Laura Hernández Municio El tesorero de la entidad manifiesta su malestar por la ausencia de una partida para la entidad en las cuentas del Ayuntamiento La asociación Horizonte Cultural ha lanzado un S.O.S a las administraciones segovianas. La entidad asegura que para este ejercicio “nos vamos a ver obligados a reducir a la mitad el presupuesto previsto, unos 100.000 euros” ante la disminución de los fondos aportados por Caja Segovia en un 50 por ciento, la disminución hasta 4.000 euros de la partida de la Diputación, la limitación de las ayudas de la Junta a las bonificaciones a los bonos de transporte de los estudiantes y la previsión del Ayuntamiento de no incluir ninguna partida para esta asociación. El tesorero de Horizonte Cultural, Julio Bermejo, asegura que la noticia recibida que apunta a la falta de subvención por parte del Consistorio “nos hace estar muy disgustados ya que existía un acuerdo de pleno en el que el Ayuntamiento se comprometía a apoyarnos”. “Estamos disgustados y no conformes” con el hecho de que La entidad teme por la continuidad de las ayudas al transporte universitario. _JAVIER SEGOVIA _ no se preste esta ayuda y “de que se elimine la ayuda directa al transporte público universitario”. Bermejo, que implora a la paciencia para comprobar en el pleno de hoy “si esta ayuda existe o no en los presupuestos municipales”, recuerda que hace dos años el Gobierno municipal les retiró la subvención des- tinada a ayudar al transporte a los estudiantes universitarios y asumió esta competencia. No obstante “hemos dado una ayuda de seis euros al mes a los estudiantes entre octubre y julio pensando que nos darían la ayuda”. En esta línea manifiesta su temor por la continuidad de la entidad, pero también de las ayudas al transporte a aquellos estudiantes que deciden trasladarse a Madrid o a Valladolid para cursar sus estudios universitarios, ya que “llevamos dos años muy difíciles sin subvenciones” y la entidad depende de estas ayudas. La situación aseveró “cada ves se va complicando más y la entidad cada vez va reduciendo más sus ingresos”. Los turistas conocerán Segovia a través una aplicación de realidad aumentada _elacueducto.com Cultura y Turismo ha desarrollado una aplicación de realidad aumentada para teléfonos móviles El viajero puede enriquecer su visita por Segovia, Ávila y Salamanca a través del teléfono móvil, descargando una aplicación gratuita que le ofrece diferentes rutas para descubrir la riqueza arquitectónica y cultural de estas ciudades. La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta ha desarrollado una aplicación de realidad aumentada que muestra la diversidad arquitectónica y cultural de estas ciudades. Para disfrutar de la visita y acceder a la información sobre los monumentos y puntos de interés como audioguías, página web o teléfono que se facilita a través de esta aplicación es necesario disponer de un móvil Smartphone con cámara, brújula y GPS y descargarse la aplicación gratuita. La aplicación LAYAR, navegador de realidad aumentada, está disponible en App Store y Google Play Store o a través de Código QR. Seleccionando cada uno de los puntos de interés se puede saber cómo llegar a ellos, escuchar audioguías, consultar el teléfono y acceder a la página web. La aplicación está disponible en App Store. _ JAVIER SEGOVIA _ · 10 · SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 Una peluquería se inunda al romperse una tubería en la calle Real durante el fin de semana _Gema Pastor La inundación ha afectado a los enchufes del local y las propietarias deberán esperar a que todo se seque para comenzar a trabajar de nuevo. La mañana de ayer se presentó fatídica para las propietarias de la peluquería Lourdes y Amelia. Al abrir su establecimiento para comenzar la jornada laboral, se encontraron con lo que han denominado como “un desastre” para su establecimiento. Al abrir la puerta se toparon con el agua que había inundado la parte de abajo de su peluquería. La rotura de una pieza de una cometida, perteneciente a las tuberías de un edificio de la calle Real provocó que el agua se filtrara al establecimiento, situado en la calle paralela. Se trata de un local con dos plantas situado en la calle Santa Engracia. La parte afectada del establecimiento fue principalmente la situada en los bajos, pero el agua subía a la segunda planta cuando abrieron el local a las 9.30 de la mañana. Las propietarias del establecimiento llamaron al número de emergencias 112 al percatarse la inundación. Hasta el lugar de los hechos se trasladaron agentes de la policía local y una unidad de los bomberos, así como los fontaneros del servicio de mantenimiento del Ayuntamiento. No se tiene conocimento del momento de la rotura de la tubería y la consecuencia de la inundación. Las propietarias del establecimiento indican que desde el sábado al mediodía, cuando cerraron la peluquería, hasta ayer por la mañana, “pudo comenzar la inundación en cualquier momento”. Las propietarias han explicado que tienen que “hacer balance”, pero la planta de abajo era la que utilizaban como almacén y por lo tanto “había muchos productos que están perdidos”. También indican que han perdido clientes y que no pueden Peluquería afectada por la inundación en la calle Santa Engracia. _J.S. _ abrir el local en “al menos dos días”. El agua alcanzaba aproximadamente metro y medio de altura, según la propietaria del local. Los bomberos comenza- ron a sacarlo y advirtieron a las propietarias de esperar a que todo esté seco para poder trabajar, ya que ha afectado a la electricidad del local. [SucESoS] [cuLTuRA] El reventón de un camión interrumpe el tráfico de un carril de la SG-20 Los participantes en la Ruta Quetzal avanzan por territorio colombiano _elacueducto.com _elacueducto.com El reventón de la rueda de un camión que transportaba mercancías peligrosas pocos minutos después de las 21.00 horas de ayer, dificultó la circulación en la variante SG20. El tráfico tuvo que ser regulado por la Guardia Civil, al ocupar el vehículo parte de un carril de la vía. Una vez sustituida la rueda, la situación volvió a la normalidad. Por otro lado, los bomberos de la capital y efectivos de Medio Ambiente (una autobomba y una cuadrilla terrestre, entre otros) se trasladaron a la zona de Fuentemilanos y Otero de Herreros, donde a las 18.43 horas se declaró un incendió, que arrasó alrededor de dos hectáreas de cereal, sin que aún se conozcan las causas que lo provocó. Otro incendio se desarrolló en término municipal de La Losa, desde las 12.30 horas, aproximadamente. Atendieron el suceso efectivos de Medio Ambiente, que desplazaron hasta la zona tres vehículos autobomba y una cuadrilla de tierra. El fuego se dio por extinguido a las 15.20 horas, después de que ardiera algo menos de media hectárea forestal y de arbolado. La aventura de la Ruta Quetzal, en la que participan ocho castellanos y leoneses –entre ellos tres segovianos– continúa por territorio colombiano. En total, la expedición está formada por 226 jóvenes procedentes de 51 países diferentes, a los que acompañan monitores, profesores, técnicos y personal de apoyo. La ruta está dedicada en esta edición a rememorar la Real Expedición Botánica del Nuevo Reyno de Granada, que dirigió el investigador, botánico y zoólogo José Celestino Mutis. Los participantes no pudieron seguir en directo la final de la Eurocopa disputada el domingo (en la que España derrotó a Italia por el marcador de 4-0). En el momento de la celebración del partido, los expedicionarios se encontraban en la localidad de Santa Marta. Su siguiente parada será la ciudad de Barranquilla. A su paso por todos los puntos de la ruta, son recibidos por autoridades y bandas de música que recompensan las duras marchas, junto a la hospitalidad de las gentes. Rescate llevado a cabo en el municipio de Arcones por el Grupo de Rescate de la Junta. _ elacueducto.com _ [SucESoS] Un hombre de 53 años es rescatado tras sufrir un accidente de parapente en el término municipal de Arcones _elcueducto.com El Grupo de Rescate y Salvamento de la Junta rescató en la tarde de ayer al piloto de un parapente que ha resultó herido tras sufrir una caída en una zona de monte de difícil acceso, en el término municipal de Arcones. La sala de operaciones del 112 comunicó la incidencia al Centro Coordinador de Emergencias de Protección Civil, que movilizó el helicóptero de salvamento con dos rescatadores de Protección Civil hacia la zona. Además se dio aviso del incidente a la Guardia Civil y a Emergencias Sanitarias-Sacyl, que envió una ambulancia de soporte vital de básico y el equipo médico de Riaza. El helicóptero localizó al herido en una zona próxima a la estación de esquí la Pinilla, y tras acercarse al lugar más cercano posible a él, apoya un patín para permitir el descenso de los rescatadores que le inmovilizan en la camilla, y se le sube al helicóptero mediante maniobra con grúa. Tras esto evacuó al herido, un varón de 53 años hasta Riaza, lugar donde esperaba la ambulancia soporte vital básico de Sacyl y un equipo médico del centro de salud de Riaza que le trasladan al Complejo Asistencial de Segovia. Accidente de tráfico Por otro lado, un varón de 70 años resultó herido grave en la tarde del domingo tras salirse de la vía con su vehículo en el municipio de Arcones, concretamente en el kilómetro 150 de la Nacional 110. El varón, iniciales A.R.B., resultó herido tras salirse de la vía con su vehículo, un turismo marca Renault 19. Según fuentes del servicio de emergencias 112, los hechos se registraron a las 19.10 horas cuando el vehículo chocó contra el tabique de una vivienda de este municipio. Al lugar se trasladó una ambulancia y el helicóptero del 112. El herido, de carácter grave, fue trasladado en helicóptero al hospital Clínico de Valladolid. SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 Sanidad cerrará un total de 62 camas en el Hospital de Segovia durante el verano Según el sindicato de enfermería, la reducción de las sustituciones de los profesionales aumentará las listas de espera de los pacientes _Gema Pastor El verano deja el hospital de Segovia con menos servicios para el periodo estival. Este año, al igual que otros, se cerrarán plantas y habrá un recorte de camas que serán un total de 62 menos. Las sustituciones del personal también serán otro de los problemas del colectivo, según informa Satse, el sindicato mayoritario de enfermería, que asegura que habrá menos contratos y esto llevará a una acumulación del trabajo. La ampliación de la jornada laboral para este colectivo, a 37,5 horas, que anunciaban desde la consejería de sanidad hace unos meses, ya preveía que se reducirían las sustituciones de manera importante. Según la representante sindical de la provincia, Sara Matesanz, estos recortes repercutirán a la calidad asistencial ya que con menos personal “es imposible atender a tanta gente”. Esta medida puede complicarse aún más en el medio rural, donde los profesionales sanitarios se ven obligados a atender en un mayor número de municipios, ya que tendrán menos compañeros para realizar el mismo trabajo. Se agrava esta Una habitación del Hospital General de Segovia. _JAVIER SEGOVIA _ situación por el aumento de la población en la época estival en las localidades. Según Matesanz, lo que provoca esta situación es que aumente la lista de espera, ya que son menos los profesionales que hay para atender a los pacientes. El número de camas supri- midas respecto al año pasado es el doble. En concreto, durante los meses de junio, julio y agosto cerrarán 18 estancias de la unidad de urología-traumatología (hay 36 en total); 36 de la unidad de cirugía-nefrología (hay 72 en total) y doce de hematología-oncología y oftalmología (hay 24 funcionando generalmente). Otros años la única unidad afectada de las instalaciones segovianas era la de cirugía-nefrología, donde se suprimían 36 estancias. Respecto a los quirófanos, detalla la secretaria provincial de la organización sindical, Sara Matesanz, durante el mes de junio “se han cerrado dos de los ocho existentes”, mientras que otros años se clausuraban hasta cuatro. La supresión de estas camas se debe a la caida de ocupación hospitalaria que suele rondar el 60 ó 70 por ciento durante el periodo estival. En el conjunto de Castilla y León el número de camas que se tienen previsto cerrar son un total de 781, en los distintos hospitales de la comunidad. Hay en algunas provincias que mantendrán el mismo número de camas que el año pasado, como Salamanca. En las demás provincias si que se rebajará este número con respecto al 2011. El periodo en el que se cierran las camas será sobre todo entre julio y septiembre, cuando se reduce el número de hospitalizaciones, según los índices de ocupación. No se trata de una medida inhabitual, ya que todos los años se realiza la supresión. · 11 · [MEDIO AMBIENTE] El foro del medio ambiente celebra su última reunión antes del parón por el verano _elacueducto.com El Foro de Medio Ambiente ha puesto punto y final a la temporada y lo ha hecho de manera especial. A petición de sus miembros, la última reunión, antes del parón veraniego, se celebraba en las dependencias del Servicio de Bomberos situado en la avenida Gerardo Diego. De esta manera, el Foro tenía la oportunidad de conocer, de primera mano, las instalaciones y comprobar los recursos materiales y humanos con los que cuenta este servicio municipal. Además, los integrantes del Foro de Medio Ambiente pasaban revista a las últimas actuaciones realizadas desde la Concejalía en las que han tenido participación activa. La concejala de Medio Ambiente, Paloma Maroto, informaba al Foro de la posibilidad de eliminar los contenedores de vidrio del casco antiguo, como ya se ha hecho en algunas Ciudades Patrimonio de la Humanidad. Por último, han señalado el acondicionamiento y recuperación del corredor ecológico y senda del Arroyo Vadillo a su paso por el Polígono Industrial de Hontoria, acción que recupera y potencia el arroyo. [SOCIEDAD] La Agrupación Industrial de Hosteleros y Cruz Roja, unidos por convenio de colaboración _elacueducto.com El objetivo es mejorar las posibilidades de integración social de personas en situación de vulnerabilidad. Cruz Roja Española en Segovia lleva desde el año 2000 desarrollando su Plan de Empleo junto con la colaboración del Fondo Social Europeo, con el Programa Operativo Plurirregional ‘Lucha contra la discriminación Laboral’ y la Junta de Castilla y León. A lo largo de estos años, Cruz Roja en Segovia ha desarrollado diferentes programas de orientación, formación, in- termediación laboral y apoyo de iniciativas empresariales, a través del diseño de itinerarios personalizados de inserción. Estas acciones, dirigidas a colectivos vulnerables, se acompañan de medidas de Sensibilización, Cooperación y Difusión, dirigidas al mundo empresarial. Desde Cruz Roja en Segovia han decidido embarcarse en una nueva colaboración, sobre la que han afirmado que “es fundamental para conseguir nuestros objetivos la participación y colaboración de las empresas de Segovia, en las que prestar nuestros servicios”. En esta ocasión la Agrupación Industrial de Hosteleros Segovianos se ha mostrado “interesada” en participar y cola- Apretón de manos que ratifica el convenio de colaboración. _ elacueducto.com _ borar con los fines que defiende Cruz Roja, “compartiendo el objetivo de esta entidad, mejorar las posibilidades de integración social de personas en situación de vulnerabilidad a través de su orientación, formación e inserción” según aseguraron desde la Agrupación Industrial de Hosteleros Segovianos. Ésta es una organización profesional de empresarios de hostelería constituida para la coordinación, gestión, representación, fomento y defensa de los intereses económicos y pro- fesionales del sector hostelero. Una organización empresarial con espíritu creativo y emprendedor, que nació en 1977 para dar respuesta a numerosas peticiones del sector hostelero de Segovia, además de impulsar el asociacionismo empresarial. · 12 · SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 Actividad del colectivo Ministerio Evangélico en Prisiones. A la derecha, Perfecto De la Asunción, coordinador de la ONG. _ elacueducto.com _ Ministerio Evangélico en Prisiones atendió a unos 200 internos este curso El colectivo desarrolla talleres de habilidades sociales y percusión en el centro de Perogordo y pretende introcudir uno de creatividad _S. H. R. El colectivo Ministerio Evangélico en Prisiones comenzó su actividad en Segovia coincidiendo con el cambio de milenio, aunque fue en 2004 cuando inició un proyecto de intervención propio. Desde entonces han desarrollado diferentes actividades con los internos. Su referente es el lema ‘Con cultura “salimos” ganando’. El educador y coordinador de la ONG en Segovia, Perfecto De la Asunción, calcula que durante el curso que ha finalizado recientemente han podido llevar su labor a alrededor de 200 internos del centro de Perogordo. Su tarea mezcla la preparación para la libertad, trabajando las habilidades sociales, con un componente artístico, que se introduce, fundamentalmente en el taller de percusión, para el que todos los años hay lista de espera. Entre sus expectativas, se incluye la de la introducción de un nuevo taller, dedicado a la creatividad de los reclusos. Para la introducción de nuevos recursos, De la Asunción apela a la solidaridad de patrocinadores que puedan apoyar su labor a través de subvenciones y ayudas económicas. Según el coordinador, la labor que llevan a cabo tendría ES UNA ONG QUE MANTIENE UN PROYECTO DE INTERVENCIÓN PROPIO DESDE EL AÑO 2004_ un presupuesto anual de entre 15.000 y 20.000 euros, aunque su carácter altruista establece los gastos anuales en el entorno de los 3.000, que se van sobre todo en logística y consumibles. La fe cristiana evangélica inspira este movimiento, aunque su actividad se vuelca a todo tipo de internos, sin distinción. [SOCIEDAD] La cocinera de la escuela ‘Nuestra Señora de la Fuencisla’ denuncia sufrir acoso por parte del personal laboral _Gema Pastor La cocinera de la escuela infantil Nuestra Señora de la Fuencisla asegura sentirse completamente acosada por los técnicos y la directora del centro. Desde el mes de febrero, cuando la cocinera de la escuela decidió dejar de hacer “favoritismos” al personal laboral con respecto a los 61 niños, que asisten a la guardería pública, la trabajadora ha expresado sentirse acosada por sus “compañeros”. Hace dos meses que la cocinera y la ayudante de cocina de la escuela decidieron dejar de hacer trabajos que no son de su competencia, como realizar el café al personal laboral o servír- Las trabajadoras de cocina aseguran que había un trato especial en el menú de los adultos del centro selo. Desde ese momento, según la cocinera, tanto la directora como los técnicos de Nuestra Señora de la Fuencisla, comen- zaron a tratar con desprecio a las dos trabajadoras de cocina. El problema comenzó cuando la cocinera, que lleva un año trabajando para la escuela, notó que había un trato especial en las comidas para el personal laboral. Según la trabajadora, los productos utilizados para realizar el menú de los adultos eran de una calidad superior a la que usan para elaborar los menús para los niños. Le pareció un trato injusto y por lo tanto se negó a hacer “preferencias, exigidas por la directora de la escuela” indicaba. Añadió que ayer se enteró a través de una publicación en los medios de comunicación de la posible denuncia que había Escuela Nuestra Señora de la Fuencisla. _ JAVIER SEGOVIA _ contra ella por no realizar bien su trabajo. Tanto la cocinera como la ayudante de cocina, aseguran que reciben insultos por parte de los técnicos causándoles proble- mas de salud, como depresión o ataques de ansiedad. La semana pasada, la cocinera puso una denuncia a una de las técnicos por sentirse acosada por ella. SEGOVIA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 · 13 · Bajan un diez por ciento las pernoctaciones dentro del Turismo Rural en la provincia _Nacho Barrio Segovia es la quinta en el ránking nacional, registrando números que no superan los del mismo mes en el año anterior ni la media total de 2011 El Instituto Nacional de Estadística ha hecho públicos los datos del pasado mes de mayo en relación a los alojamientos extrahoteleros en España. Dentro de éstos números, la provincia de Segovia destaca con un total de 15.247 pernoctaciones durante el pasado mes de mayo, colocándose en la quinta posición del ránking nacional. De estos, 13.513 turistas procedían del país siendo 1.734 extranjeros. El número de viajeros supera estos datos, siendo de las provincias punteras en este aspecto, contando 8.071 viajeros —7.495 nacionales y 576 foráneos. Estas cifras suponen un diez por ciento menos de pernoctaciones —en mayo de 2011 fueron 16.936— y un nueve por ciento menos de viajeros, siendo durante el mismo mes del pasado año 8.863 viajeros. La balanza cambia cuando se analiza el número de plazas para pernoctar. En mayo de 2011 éstas eran 369, pasando en 2012 a 398. Este aumento supone también un incremento en los puestos de empleo. El pasado mes de mayo contó con 576 empleados o lo que es lo mismo cincuenta puestos de trabajo más en comparación con el mismo mes en 2011. El número de plazas estimadas fue de 3.692 siendo, según el grado de ocupación, de 13,28 por plazas, 30,08 por plazas en fin de semana y 14,57 por habitaciones. Estos registros también son inferiores a los de mayo de 2011, ya que en aquel mes la ocupación por plazas fue de 15,40; por plazas en fin de semana un 39,55 y por habitaciones 16,12. De esta forma, la estancia media también descendió ligeramente. 2011 registró una media de 1,91 y el pasado mes de mayo del presente año un 1,89. Esperando al verano Los alojamientos de Turismo Rural viven esperando a que los meses de verano, esto es, Las casas rurales espera un repunte durante el verano. _ J.R. _ junio, julio y agosto, sean propicios para el sector coincidiendo con el periodo vacacional. Estos tres meses suponen el repunte necesario (y casi definitivo) para saber si la media anual superará o no a la del año 2011. En este sentido, el análisis de todo el curso sitúa a Segovia en la séptima posición en lo que a pernoctaciones se refiere, por detrás de Girona, Ávila, Barcelona, Santa Cruz de Te- nerife, Huesca, y Cáceres —en los datos de mayo la provincia solo era superada por Girona, Ávila, Málaga y la ciudad canaria. En 2011 la estancia media fue de 1,99, siendo la ocupación por plazas de 15,39; por plazas en fin de semana un 32,45 y por habitaciones 16,78. Números que, pese a registrar importantes bajadas, invitan aún a la cautela. las cifras también arrojan un nueve por ciento menos de viajeros en el pasado mes de mayo_ [MEDIO AMBIENTE] los pinares segovianos tienen una persistencia milenaria y no son paisajes de origen artificial como se pensaba _elacueducto.com Un estudio conjunto del Departamento de Biología de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y del grupo ‘Historia y Dinámica del Paisaje Vegetal’ de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) ha demostrado que los pinares segovianos tienen una persistencia milenaria y no es un paisaje que en un principio se consideraba de origen artificial. Para el trabajo de investigación, han realizado un amplio análisis de cientos de fragmentos de carbón vegetal procedentes de las nueve localidades de Tierra de pinares, al norte de la provincia, según los datos de la El estudio confirma la hegemonía del paisaje a lo largo de los últimos 10.000 años UAM. Los expertos estimaron que el pino resinero (Pinus pinaster) ha sido una especie muy importante de forma continua en el paisaje de la comarca, desde hace al menos 6.000 años. Los resultados del estudio confirman la hegemonía de los pinares en el paisaje de esta zona a lo largo de los últimos 9.000 ó 10.000 años. La economía de muchos de los municipios de la zona, se ha basado durante siglos en la explotación de los recursos que ofrecen los pinares, como la madera, la resina o el piñón. Esto ha causado el interés de los investigadores que se cuestionaban el carácter natural de estos bosques. Estos paisajes pasan de ser considerados plantaciones de origen artificial y escaso valor ecológico a bosques con una larga historia y una gran persistencia a través del tiempo. Los investigadores analizando el paisaje del pinar. _ U.A.M_ · 14 · DEPORTES elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 CD Íscar. Por eso, sabe de lo que habla cuando asegura que “vamos a estar en el grupo más fuerte que podíamos tener y será muy complicado poder estar ahí arriba”. Ahora, Borja Plaza espera que llegue el día 16 para vestirse de corto y dar por iniciada, futbolísticamente hablando, su aventura en la Segoviana. El primer fichaje de la Gimnástica Segoviana para la próxima temporada posa durante su presentación. _ JAVIER SEGOVIA _ Otra presentación En la tarde de hoy, a las siete, está prevista la puesta de largo de una nueva incorporación para el equipo gimnástico. Como se avanzó en días anteriores, las gestiones con hombres como Dani Calleja (CD Íscar) o Ramón (Villaralbo) están avanzadas y alguno de ellos podría ser presentado hoy mismo. La primera incorporación de la Gimnástica Segoviana de cara a la próxima temporada fue presentada ayer en el campo de La Albuera Palencia En la tarde de ayer se confirmó el descenso administrativo del Palencia tras no poder solventar las deudas que mantenía con sus jugadores. De este modo, el club se ve forzado a jugar en Tercera y su plaza será ofrecida en primer lugar, según el reglamento de la RFEF, al Valladolid B, primer clasificado del grupo octavo la pasada temporada. Borja Plaza: “Me siento muy identificado con la forma de jugar que tenía Ramsés” _J.R. Borja Plaza era un hombre feliz en su puesta de largo como nuevo jugador de la Gimnástica Segoviana. Durante su presentación, lucía una sonrisa imborrable a la vez que recordaba sus anteriores encuentros en La Albuera en los que se midió a la Gimnástica Segoviana. A partir del 16 de julio, volverá a correr por la banda del estadio pero, esta vez, lo hará como local. Pese a que el retraso de los directivos hizo que tuviera que esperar unos minutos para su presentación, el rostro de Borja Plaza delataba la satisfacción por llegar a un club que, como dijo posteriormente, “será uno de los máximos candidatos al ascenso”. El jugador pucelano llega libre, procedente de un CD Íscar que se ha visto obligado a renunciar a su participación en Tercera, y con la firme intención de asentarse en el carril derecho de la banda azulgrana. Precisamente, la posición que durante años fue propiedad de uno de los principales valedores de Plaza, el ahora director deportivo Ramsés Gil. Sobre su predecesor en el puesto, sin olvidar a Jesús Alonso, la nueva incorporación gimnástica aseguró sentirse “muy identificado con su forma de jugar”. Y es que Borja Plaza se definió a sí mismo como un lateral, que en ocasiones también ha jugado de interior, “al que le gusta subir pero sin descuidar en ningún momento la parcela defensiva”. Así las cosas, el pucelano reconoció haber mantenido conversaciones desde hace tiempo tanto con Ramsés como con Santi Sedano y desde el primer momento la sintonía fue total. Cerca de cumplir 24 años, Borja Plaza atesora, para su edad, una amplia experiencia dentro del grupo octavo de la Tercera División tras cuatro temporadas en las filas del Burgos y una más, la última, en el En la tarde de hoy está prevista la presentación de un nuevo fichaje de cara al próximo curso [TRAYECTORIA] 2004/2005 - 2005/2006 Betis C.F. (Valladolid) Liga Nacional Juvenil 2006/2007 Río Vena (Burgos) División de Honor Juvenil 2007/2008 - 2010/2011 Burgos C.F. Tercera División 2011/2012 CD Íscar Tercera División [FÚTBOL SALA] Diversos rumores llegados desde Murcia sitúan a Borja Blanco cerca de convertirse en jugador de ElPozo _J.R. Dada la complicada situación económica de la entidad, el Caja Segovia se va a ver obligado a reducir presupuesto y, para ello, será necesaria la salida de alguno de los hombres más importantes del equipo que será, también, uno de los que tenga una ficha más elevada. De este modo, hombres como Borja Blanco, Lolo, Fabián e incluso algún otro podrían abandonar la entidad segoviana si no aparece un patrocinador que permita al Caja Segovia hacer frente a sus fichas. Y, como es lógico, el resto de equipos de Primera División no tardarán en preguntar por la situación de varios de ellos. De hecho, desde hace tiempo se vienen escuchando en la prensa murciana rumores acerca de un presunto interés de ElPozo Murcia sobre el jugador mostoleño Borja Blanco. El finalista liguero, tras las bajas de hombres importantes como Esquerdinha, necesita reforzarse y el internacional español sería uno de los hombres más apetecibles para incorporar a sus filas. LNFS Hoy se celebra una Junta Directiva extraordinaria en la que se deberían decidir qué equipos integrarán tanto la Primera como la Segunda División. La estancia de Borja Blanco en Caja Segovia podría finalizar. _ J.S. _ DEPORTES elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 · 15 · [FERIAS Y FIESTAS] “Los Tocaitos”, flamantes campeones del Torneo de Ferias y Fiestas de Fútbol 7 _elacueducto.com El equipo campeón contó en sus filas con jugadores de los equipos punteros de la ciudad La competición de saltos es una de las más espectaculares de la hípica. _ elacueducto.com _ El Club Hípica Eresma acogió este fin de semana el Concurso Nacional de Saltos “Ciudad de Segovia” _J.R. En total se dieron cita más de un centenar de jinetes con algunos ilustres del panorama nacional, evidenciando el nivel que ha adquirido el campeonato Durante este fin de semana, además del Campeonato de España de Ponis celebrado en el Centro Ecuestre de Castilla y León, Segovia ha albergado otro gran evento dentro de la hípica nacional. De este modo, la ciudad reafirma su apuesta por un deporte que en los últimos años ha crecido exponencialmente a la vez que ha ido albergando mayor cantidad de competiciones con el paso del tiempo En este caso fue el Concurso Nacional de Saltos “Ciudad de Segovia” que cumplía su vigésimo novena edición y que tuvo lugar en las instalaciones del Club Deportivo Hípica Eresma. El evento también estuvo encuadrado dentro del programa de actividades de las Ferias y Fiestas de Segovia y patrocinado por el Ayuntamiento de Segovia, la Junta de Castilla y León, la Federación Regional de Hípica, Caja Segovia y Viveros Hontoria. Finalmente, más de 100 caballos tomaron parte en el evento que batió récord de par- ticipación y contó con la presencia de jinetes de primera fila a nivel nacional como Leonardo Medal García o Josechu Verdugo, lo que evidencia que la competición ha ido asentándose con el paso del tiempo y convirtiéndose en todo un clásico del calendario nacional. En total, tres jornadas apasionantes en las que se disputaron pruebas divididas según la altura de los obstáculos que los binomios debían superar. Pruebas de promoción Por otra parte, también se disputaron, paralelamente a la competición para los mayores, las pruebas de promoción en las que se pudo observar la progresión de los futuros jinetes. Hay que destacar la actuación de los segovianos Diego Bonel Ayuso con “Rolling Stone”, Alejandro De Andrés con “Hardy Gohierri” y Jimena Martinez-Cattneo con “Dancry Du Puy” quienes coparon los primeros puestos en la competición de saltos de 0,90 metros. Por su parte, el vallisoletano, Rodrigo San Jose Gutiérrez con “Valdelamadre Babia” y “Valdelamadre Forshy” se disputo los primeros puesto con los anteriores en la prueba 0,60 metros. Una vez completada la competición, el vencedor absoluto fue el asturiano Leonardo Medal García, con “Goliat de Pequlial” y “Quality Five”, tras mantenerse en los primeros puestos durante todas las jornadas de competición y vencer en dos de ellas. Seguidamente, le escoltaron en el podio Juan Ignacio Lasquetty, montando a “Neru”, tras imponerse en la jornada del sábado y finalizar en la parte alta en las dos restantes. El tercer lugar en el cajón fue para Román Gil con “Légolas”. Segovianos La prueba contó, como no podía ser menos, con la presencia de jinetes locales que también cuajaron una buena actuación. En las pruebas grandes, con obstáculos de 1,30 y 1,35 metros, el primer segoviano fue Enrique Camiruaga que se clasificó cuarto el viernes, séptimo el sábado y quinto el domingo a bordo de “Kiero de Mara” los dos primeros días y de “Sportman du Toultia” en la jornada dominical. Y, por su parte, Francisco Martín Díaz fue duodécimo el viernes, décimo el sábado y undécimo el domingo montando a “Hill” viernes y sábado y a “Hokus Pokus” el domingo. Además, ambos jinetes también tomaron parte en las pruebas medianas. Por último, Silvia López Gómez corrió con “Belledame” obteniendo la quinta posición el sábado y novena el domingo en 1,10 metros. Apasionante como todos los años, el Torneo de Ferias y Fiestas de Fútbol 7 reunió a un total de veintidós equipos que tomaron parte en el campeonato celebrado en los campos de césped artificial de Nueva Segovia durante toda la jornada del pasado sábado. Bajo un sol de justicia, que no mermó la calidad del juego, fue finalmente el equipo de Los Tocaitos quien se llevó la vic- toria tras imponerse en la gran final a Peluquería Luismi por tres goles a uno. Precisamente los vencedores contaron en sus filas con jugadores de equipos de Tercera División como Iván, Víctor Pérez y Dani Arriba (Segoviana) o Mariano y David Morales (Unami CP) lo que dio buena muestra del nivel que tuvo el torneo. Por su parte, en el duelo por el tercer y cuarto puesto Tyton se impuso a Cogorzaba por cuatro tantos a uno. El primer clasificado se llevó la cantidad de 300 euros, mientras que para el segundo fue de 150. Por último, el tercero ganó un total de 100 euros, además de los correspondientes trofeos para cada uno de los tres conjuntos. [HOMENAJES] El presidente de la Diputación recibió ayer a varios atletas segovianos _J.R. En concreto, a Luis Alonso y a los componentes del equipo Blume y CAS Caja Segovia El presidente de la Diputación Provincial de Segovia, Francisco Vázquez, recibió en la mañana de ayer en su despacho al deportista segoviano Luis Alonso Marcos, quien el pasado mes de mayo se alzó con la victoria en la Maratón de la Gran Muralla China. Además, cabe recordar que el corredor granjeño, tiene previsto cubrir una nueva etapa de su “Real Sitio Grand Slam Marathon” el próximo día 14 de julio en tierras mexicanas. Posteriormente, Francisco Vázquez, también se reunió en el Salón de Plenos de la institución provincial con los jóvenes deportistas y con los representantes de los clubes deportivos segovianos Blume y CAS Caja Segovia. A ellos, dos de los grandes representantes del atletismo segovianos en categorías inferiores, aprovechó para felicitar personalmente por los éxitos cosechados a lo largo de las últimas competiciones, animándoles a que sigan practicando el deporte que les ha llevado a recoger gran cantidad de triunfos autonómicos en esta temporada en cada una de sus competiciones. Francisco Vázquez junto a los jóvenes atletas. _ elacueducto.com _ · 16 · DEPORTES elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 El campo de La Faisanera Golf acogió un año más el Torneo de San Juan Los más de un centenar de participantes que se dieron cita en el evento demostraron un gran nivel a lo largo de toda la competición _elacueducto.com Un año más, y coincidiendo con la festividad de San Juan,el campo de La Faisanera Golf Segovia celebró el Torneo de San Juan disputado en la modalidad de parejas a la mejor bola. El campeonato fue patrocinado por el grupo IRM Golf Experience y la empresa Global Golf y dio cita a más de un centenar de jugadores en las instalaciones del moderno campo segoviano. En lo meramente competivivo, destacó la gran igualdad existente entre varios de los participantes en los primeros puestos lo que provocó que ocho parejas terminasen su recorrido con 40 punto, de ahí lo apretado de la clasificación final del campeonato. Un factor importante para la extraordinaria pelea vivida fue el gran nivel de los premios que había en liza, entre ellos un magnífico fin de semana en el Complejo “The Residences” – Mar Menor Golf Resort en la localidad murciana de Torre Pacheco. Además, se obsequiaron diversos trofeos, cenas ofrecidas por restaurantes colaboradores, y un par de jamones de primera categoría. Marco Martín, de IRM-Global Golf, junto a los jugadores en la entrega de trofeos.. _ elacueducto.com _ Finalmente, el triunfo fue para José María Domingo Palomares y José María Subtil Herranz que se impusieron en los últimos hoyos al equipo compuesto por Luis Felipe Martín Garrido e Isabel Postigo Gil. El resto de puestos de honor los ocuparon Juan Francisco Santiuste Gómez y Carlos Velasco Cano, que ocuparon el tercer lugar del podio, mientras que la vencedora en el fin de semana en “The Residences” fue Patricia Valero Muñoz. En la entrega de trofeos estuvo presente el representante de IRM y Global Golf, Marco Martín, acompañado por el Director del Campo La Faisanera Golf, Jesús Sánchez; por el Presidente de la Junta Directiva del Campo de La Faisanera, José Luis Guijarro; además de por Gonzalo Ruiz y Salvado Rivero, dos profesionales del campo La Faisanera Golf. [CATEGORÍAS INFERIORES ] Éxito rotundo del fútbol base segoviano en la “Vallecas KROMEX CUP” de fútbol 7. En categoría Chupete, tomó parte el C.D. San Cristobal, encuadrado en el Grupo A junto con el C.D. Carranza, Sport Villa A y B y Vallecas C.F. Tras realizar una fase previa impecable al vencer a Sport Villa “A” 5-3 y a Vallecas C.F. por 3-1, empatar a cero con el C.D. Carranza e imponerse 8-0 al Sport Villa “ B”, el equipo segoviano finalizó primero de grupo. Un día después, se llevaron a cabo los encuentros de semifinales y la gran final. Enfrentándose en la penúltima ronda al Vallecas C.F., el equipo segoviano se impuso 4-1 logrando su billete para pelear por el campeonato. Ya en la gran final, el C.D. San Cristóbal impuso su dominio ante el Sport Villa A, que había derrotado al Carranza en semifinales, por un contundente resultado de 5-1 que llevó la alegría a la expedición segoviana. [aTLETISMO] Blume y Vélox, bronce por equipos en los Autonómicos de Veteranos _elacueducto.com Los atletas segovianos hicieron justicia al famoso refrán que reza “el que tuvo, retuvo” y consiguieron grandes resultados durante su participación en el Campeonato Autonómico de Clubes de Veteranos celebrado en la localidad salmantina de Béjar. Más allá de las brillantes actuaciones individuales de varios de los atletas, lo más destacable fueron las dos medallas de bronce en la general por equipos cosechadas por los equipos del C.A.J. Blume, en categoría masculina, y Vélox, en la femenina. Además, los hombres se hicieron también con el subcampeonato regional en el relevo 4x100. Incluso, varios de los deportistas se permitieron el lujo de brillar en las pruebas programadas fuera de concurso pero que también se disputaron en la misma jornada. En total, siete medallas de oro y dos de bronce para el equipo masculino en el que destacaron triunfos como el de Chema del Prisco en la prueba de 400 metros vallas o Raúl Calvo que, en la categoría M-50, consiguió el oro en peso, disco y martillo. Por su parte, Leonardo Rojo logró, en M-35, los oros en disco y martillo mientras que Valentín Muñoz obtuvo también una medalla de oro tras imponerse en el concurso de salto de longitud y, para redondear su actuación, finalizó tercero en los 400 metros lisos de la categoría M-45. Ellas, siete metales Por su parte, en féminas, las atletas del Vélox consiguieron cuatro oros y tres platas con doblete de triunfos para Rosa de la Calle, en peso y en disco, además de un segundo puesto en el lanzamiento de martillo. Además, Sonia de la Calle se hizo con el oro en los 1.500 metros y Eleanor Sedgwick en los 400 metros lisos. Además, la segunda venció también en los 5.000 metros lisos que, al estar fuera de concurso, no computaron de cara al campeonato autonómico. Por último, Isabel Marqués se hizo con la plata, en W-45, en 100 metros lisos y Gema Gómez Santalea, en W-50, también fue segunda en los 200 metros lisos. VIAJES elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 P R A G A Al tiemPo su ARte y Al ARte su libeRtAd _Luis Martín G. “Esta ciudad es fascinante y demoníaca, onírica y despejada de realidad, pero también consistente y temperamental, bella y maldita, seductora y opresiva, ciudad del amor y del odio.”Así la describía Claudio Magris en sus escritos, y esta frase y esta recomendación nos servirán para hacer un recorrido al pie de la letra por sus barrios históricos, sus siete colinas y sus cien torres mágicas y doradas. En menos de tres horas partiendo de Madrid en avión nos, situamos en el aeropuerto, Ruzyné, a 15 kilómetros del centro. El transporte para movernos por la ciudad, metro, tranvía, bus o los taxis recomendados con la marca AAA. Y una vez que hemos cambiado los euros por coronas nos disponemos a descubrir la ciudad a pie. Salta a la vista, en la plaza de la Republica , el edificio del Ayuntamiento: situado en el lugar de la antigua Corte Real de Praga, sede de los Reyes de Bohemia junto a la torre de la pólvora y enfrente del teatro Hibernya, y a unos metros de la plaza de San Wenceslao. Desde este punto de partida, los miles de visitantes que acuden a la ciudad se sorprenderán con su casco antiguo considerado el más bello y extenso de todo el Atractivos monumentos y mercados al aire libre son la base disfrutar de un pais marcado por la historia y sus tradiciones universo, como lo reconoce la UNESCO. Atractivos monumentos históricos, bellezas naturales, rica vida cultural, mercados al aire libre y atractivas tiendas, constituyen la base para disfrutar de un país marcado por la historia y sus tradiciones. Callejeando se llega a la Plaza de la ciudad Vieja. En la Edad Media acogía un concu- rrido mercado donde acudían comerciantes de toda Europa y compradores de la ciudad y los pueblos cercanos, hoy es un escenario animado, con cafeterías, restaurantes, puestos de comidas y tiendas de recuerdos junto a la iglesia de Nuestra Señora de Tyn, el antiguo Ayuntamiento con el carillón, que además de reloj es calendario astronómico y astrológico y la iglesia de San Nicolás. La torre de este viejo ayuntamiento concentra cada hora a miles de visitantes que observan los movimientos de las cuatro figuras que representan las inquietudes de sus habitantes en el siglo xv: La vanidad (con un espejo) la avaricia (con un saco de dinero) la muerte y la invasión pagana (representadas por un turco).Las figuras inferiores representan al cronista, él Ángel, el Astrónomo y el Filosofo. Cada hora la figura del esqueleto invierte el reloj de arena, y los 12 apóstoles desfilan por las ventanas. A la mitad de la calle París está el barrio judío con su sinagoga, una de las obras góticas mas antigua de la capital. Al escritor checo Franz Kafka se le recuerda en los lugares donde vivió y escribió y hasta un café lleva su nombre y una fachada su esfinge. Las casas antiguas tienen bellos relieves en sus fachadas y muchas están dedicas al arte moderno y al teatro. Por la torre del puente de la ciudad vieja se entra al puente de Carlos, un legado de la época de mayor esplendor de la ciudad, ligeramente encorvado cubre al río Moldava en una longitud de 510 metros .Un lugar de paseo obligado donde no faltan vendedores , músicos y cientos de turistas . Contrasta la torre de la llamada Ciudad Pequeña, con el pasaje o calle más estrecha de Mala Strana o las esculturas de David Cerny junto al museo dedicado a Kafka. Sus callejuelas angostas y retorcidas, hay que descubrirlas despacio, con calma, para que no se escapen inolvidables rincones que esconden tiempos gloriosos de la arquitectura. A las 12 de la mañana se produce el cambio de guardia en la entrada principal del castillo y es un referente para traspasar la puerta entre los guardianes y entrar en el castillo gótico más grande del mundo y de disfrutar de sus patios, edificios, monumentos, capillas y de la catedral de San Vito, el templo principal del País y residencia del Arzobispo de la ciudad. A tan sólo unos metros esta “La Calleja Dorada o Callejón de Oro”,18 diminutas casitas si- · 17 · EL AYUNTAMIENTO Y LA CATEDRAL DE SAN VITO SON DOS MUESTRAS DE LA ESPECTACULAR ARQUITECTURA DE LA CIUDAD_ tuadas en la zona norte del castillo, pintadas en diferentes colores y que fue lugar de trabajo de orfebres y una de las viviendas de Kafka, hoy son tiendecitas para complacer a los turistas que quieren comprar lo más típico y popular del país como sus famosos “huevos pintados” y los libros del autor de la Metamorfosis. En la ciudad nueva y junto al río suscita polémica La Casa Danzante ,un edificio deconstructivista ,diseñado por Frank Gehry y Vlado Milunic ,construido en 1997 ,y quiere asemejar una pareja de bailarines ,es también conocida como “Ginger and Fred”.Sus defensores manifiestan que “Al tiempo su arte y al arte su libertad”. La ciudad de las cien torres, es mágica y dorada. Cinco barrios históricos, considerada como una de las más bellas del mundo ,asentada sobre siete colinas y situada en los márgenes del río Modalva, fuente de inspiración de poetas, pintores, músicos ,escritores y fotógrafos. Si tienen la suerte de visitar Praga y quiere vivir el ambiente nocturno tomando unas buenas cervezas, La Taberna U-Flecu, fabrica buenas bebidas que se acompañan con salchichas y codillos. (Calle 11 Kremencova), la madre de las ciudades, se merece un brindis. · 18 · AGENDA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 AGENDA_Cultural ‘ICONOS BIZANTINOS’, DE STEFKA BORISSOVA Exposición titulada ‘Iconos Bizantinos’, de la autora Stefka Borissova. Fecha: Del 6 de julio al 30 de agosto. Lugar: Sala de exposiciones del Parador Nacional de Turismo de Segovia. EXPOSICIONES SEgOVIA, lA mIRADA DESDE El aIrE dE gaSPar alCaldE El paramotor y la cámara de Gaspar Alcalde son los artífices de la exposición fotográfica que hasta el 15 de julio puede verse en La Bodega del Barbero (Bajada de la Alhóndiga, 2). Se trata de una quincena de imágenes aéreas que reflejan los lugares emblemáticos de la ciudad pero desde una perspectiva totalmente diferente. La obra de Alcalde se mueve desde la fotografía más documental hasta en ocasiones la artística, con tomas y luces peculiares. Fecha: hasta el 15 de julio. Lugar: La Bodega del Barbero (Bajada de la Alhóndiga, 2) aNdréS guINaldO Exposición de cómics del dibujante segoviano. Lugar: Generación X. (Teodosio el Grande 10). MÚSICa ¿Tienes algo que anunciar a los segovianos? [email protected] · Tel. 921 60 00 15 CurSOS JUVENTUD, CUlTURA Y EDUCACIÓN EN ESPAÑA Y CHIlE. TENDENCIAS, RETOS Y NECESIDADES Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) Curso de verano para presentar el futuro de la educación secundaria, desde la nueva sociedad y la transformación de mentalidades, metas, identidades y patrones culturales de los jóvenes. Fecha: Del 2 al 6 de julio. Lugar: Centro asociado de la UNED en Segovia. mEJORA DE CONDICIÓN FÍSICA Y PERFECCIONAmIENTO Cursos de mejora en la natación. Fecha: Del 16 al 20 de julio. Hora: De 20.15 a 21.15 horas. Lugar: Piscina cubierta José Carlos Casado. CURSOS CARITAS Cáritas Diocesana de Segovia en su Centro Intercultural “ASIRI” situado en la C/ Riaza, 6 (Barrio de San Lorenzo, Tel. 921430809) organiza: mEJORA DE lA TÉCNICA EN DIFERENTES ESTIlOS Taller de Cocina. Hora: 10.00 a 12.00 Informática Nivel II. 11.30 a 13.00 Cursos de mejora en los diversos estilos de la natación. Fecha: Del 23 al 27 de julio. Hora: De 20.15 a 21.15 horas. Lugar: Piscina cubierta José Carlos Casado. mONITOR ESPECIAlISTA EN JÓVENES CON NECESIdadES ESPECIalES ESCUELA MUNICIPAL DE TIEMPO LIBRE EugENIO luCaS VElÁZQuEZ Y EugENIO luCaS VIllaMIl. COlECCIÓN lÁZarO XXI CONCIERTOS DE laS VElaS dE PEdraZa Fruto de la colaboración entre la Obra Social y Cultural de Caja Segovia y la Fundación Lázaro Galdiano, el Torreón de Lozoya acoge esta muestra de pintores padre e hijo. Fecha: Hasta el 4 de noviembre. Lugar: Torreón de Lozoya. CINE Sábados 7 y 14 de julio, en la Plaza Mayor de la localidad Protagonizarán los recitales la Orquesta Joven de la Sinfónica de Galicia y Die Wiener (ensemble de los solistas de la Filarmónica de Viena), dirigidas por Víctor Pablo Pérez y Günter Seifert, respectivamente. Hora: 22.00 horas, ambos. NATACIÓN PARA APRENDER Cursos de iniciación a la natación. Fecha: Del 9 al 13 de julio. Hora: De 20.15 a 21.15 horas. Lugar: Piscina cubierta José Carlos Casado. Curso oficial con certificado de la Junta de Castilla y León. Habilidades, conocimientos y herramientas dirigidas a monitores y coordinadores para trabajar con menores en situación de riesgo en actividades de tiempo libre. Requisitos: Contar con el título de monitor o coordinador de tiempo libre. Duración: Cincuenta horas. Horario: De 16.30 a 21.30 horas. Bloque troncal obligatorio: Del 2 al 6 de julio. (El bloque de libre elección es convalidable con formación o experiencia). LUNES 2 MARTES 3 Taller de Economia Doméstica. 11.00 a 13.00 Lengua Castellana Nivel II. Hora: 11.00 a 12.30 MIERCOLES 4 Cocina Española. De 10.00 a 12:00 Informática Nivel II. 11.30 a 13.00 JUEVES 5 Informática Nivel I. De 17.30 a 19:00 VIERNES 6 Informática Nivel I. Hora: 11.00 a 13.00 Todas las actividades son gratuitas CUlTURA INFANTIl BIBlIOTECA PÚBlICA ACTIVIDADES DEL MES DE JULIO Todos los jueves de 12 a 13 horas, para niños a partir de 6 años, en la Patioteca de la biblioteca. Jueves 5 de julio: Taller de creación Jueves 12 de julio: Taller de personajes Jueves 19 de julio: Taller de música mUlTICINES ARTESIETE SEgOVIA · T 921 432 128 CINE BOX · T 902 463 269 ICE AGE 3 Viernes y sábado // 16:00 - 18:00 - 20:00 22:00 - 00:00 Domingo // 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00 De lunes a jueves // 18:00 - 20:00 - 22:00 ICE AGE 3 3D Viernes y sábado // 16:30 - 18:30 - 20:30 22:30 - 00:30 Domingo // 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 De lunes a jueves // 18:30 - 20:30 - 22:30 BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR Lunes a Domingo // 19:00, 21.30 Madrugado Sábados // 00.00 Sobremesa Sábados y domingo // 16.30 TENGO GANAS DE TI Viernes y sábado // 17:00 - 19:30 - 22:00 00:30 Domingo // 17:00 - 19:30 - 22:00 De lunes a jueves // 19:30 - 22:00 MOONRISE KINGDOM Viernes y sábado // 16:20 - 18:20 - 20:20 22:20 - 00:20 Domingo // 16:20 - 18:20 - 20:20 - 22:20 De lunes a jueves // 18:20 - 20:20 - 22:20 SACAME DEL PARAISO Lunes a Domingo // 17:55 Sábados y domingo // 15.55 INMADUROS Viernes y sábado // 16:00 - 18:00 - 20:05 22:10 - 00:15 Domingo // 16:00 - 18:00 - 20:05 - 22:10 De lunes a jueves // 18:00 - 20:05 - 22:10 BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR Viernes,sábado y domingo // 15:50 - 18:10 De lunes a jueves // 18:10 DYLAN DOG: LOS MUERTOS DE LA NOCHE Viernes y sábado // 16:00 - 18:00 - 20:05 22:10 - 00:15 Domingo // 16:00 - 18:00 - 20:05 - 22:10 De lunes a jueves // 18:00 - 20:05 - 22:10 LAS CHICAS DE LA 6.ª PLANTA Viernes y sábado // 20:30 - 22:30 - 00:30 De domingo a jueves // 20:30 - 22:30 SOMBRAS TENEBROSAS Lunes a Domingo // 19.55, 22.05 Madrugado Sábados // 00.20 ICE AGE 4 3D Lunes a Domingo // 18.00, 20.00, 22.00 Madrugado Sábados // 00.00 Sobremesa Sábados y domingo // 16.00 ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES Lunes a Domingo // 18.15, 20.15, 22.15 Madrugado Sábados // 00.15 Sobremesa Sábados y domingo // 16.15 TENGO GANAS DE TI Lunes a Domingo // 19.00, 21.40 Madrugado Sábados // 00.30 Sobremesa Sábados y domingo // 16.30 MIEL DE NARANJAS Lunes a Viernes // 17.50 Sabados y Domingos // 15.45 ACTO DE VALOR Lunes a Viernes // 20.00, 22.15 Madrugado Sábados // 00.20 Sabado y Domingo // 17.50, 20.00,22.15 MS1: MAXIMA SEGURIDAD Lunes a Domingo // 18.05 Sobremesa Sábados y domingo // 16.05 PROJECT X Lunes a Domingo // 20.05, 22.05 Madrugado Sábados // 00.05 MEN IN BLACK 3 Lunes a Domingo // 17.55, 20.00, 22.10 Madrugado Sábados // 00.20 Sobremesa Sábados y domingo // 15.00 AGENDA elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 MONUMENTOS ALCÁZAR Pza. de la Reina Victoria Eugenia, s/n. Tel 921 46 07 59 Fax 921 46 07 55 www.alcazardesegovia.com. reservas@ alcazardesegovia.com De lunes a domingo de 10:00 a 19:00 horas. CATEDRAL C/ Marqués del Arco, 1. Tel. 921 46 22 05 Fax 921 46 06 94. De lunes a sábado de 9.30 a 18.30 horas. · 19 · MUSEOS CASA MUSEO DE ANTONIO MACHADO C/ Desamparados, 5. Tel. 921 46 03 77. De miércoles a domingo: Visitas a las 11:00 h, 12:00 h, 13:00 h, 16:30 h, 17:30 h y 18:30 h General 2 €. Grupos (mín. 15 personas) 1,50 € Miércoles entrada gratuita Casa Museo de Antonio Machado DANZA ORIENTAL. Del 3 al 5 de julio en la Casa Joven Jueves 26 de julio: Taller de cocina Inscripciones previas en la Sala Infantil a partir del lunes anterior a la actividad, presencialmente o por teléfono. Cada persona sólo puede apuntar a dos participantes. Más información en la página web: http://www.jcyl.es/bibliotecas DONACIÓN DE SANGRE Martes, 3 de Julio de 2012 CASA de CULTURA de FUENTEPELAYO (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Miércoles, 4 de Julio de 2012 CENTRO de SALUD SEGOVIA II – BARRIO de LA ALBUERA De 17:30 a 21:00 horas Viernes, 6 de Julio de 2012 ANTIGUA RESIDENCIA de SANTA MARIA LA REAL DE NIEVA De 17:30 a 21:00 horas Martes, 10 de Julio de 2012 SALÓN ACTOS del AYUNTAMIENTO de OTERO de HERREROS De 17:30 a 21:00 horas Miércoles, 11 de Julio de 2012 JORNADA ESPECIAL de DONACIÓN de SANGRE SEGOVIA por la VIDA “ESTE VERANO PUEDES SER NUESTRO HÉROE, HAZTE DONANTE DE SANGRE” UNIDAD MÓVIL CHEMCYL instalada en la AVDA. FERNÁNDEZ LADREDA Junto a la sede central de CAJA SEGOVIA De 11:00 a 14:00 horas y de 17:30 a 21:00 horas Lunes, 16 de Julio de 2012 CONSULTORIO MÉDICO de LA LASTRILLA (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Martes, 17 de Julio de 2012 AYUNTAMIENTO de SEPÚLVEDA (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Miércoles, 18 de Julio de 2012 CONSULTORIO MÉDICO de CABEZUELA (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Martes, 24 de Julio de 2012 JORNADA ESPECIAL de DONACIÓN de SANGRE El CASINO de la UNIÓN por la VIDA. UNIDAD MÓVIL CHEMCYL instalada en el POLIDEPORTIVO del CASINO de la UNIÓN en VALVERDE DEL MAJANO (SEGOVIA) De 11:00 a 14:00 horas y de 17:30 a 21:00 horas Miércoles, 25 de Julio de 2012 CENTRO de SALUD de CANTALEJO (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Lunes, 30 de Julio de 2012 CONSULTORIO MÉDICO de NAVAS DE ORO (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Martes, 31 de Julio de 2012 CONSULTORIO MÉDICO de CANTIMPALOS (SEGOVIA) De 17:30 a 21:00 horas Centros de Donación Fijos en Segovia. Hospital General de Segovia. Martes, Miércoles, Jueves y Viernes de 10.00 a 14.00 horas. Cetro de Salud SantoTomás (Ambulatorio). Lunes de 16.00 a 20.00 horas. Centros de Donación Fijos en Segovia. Martes, Miércoles, Jueves y Viernes de 10.00 a 14.00 horas. TALLERES AQUAGYM EN LA PISCINA CUBIERTA JOSÉ CARLOS CASADO Para ponerse en forma y divertirse durante el verano. Fecha: Del 9 al 13 de julio. Hora: De 11.30 a 12.30 horas. Lugar: Piscina cubierta José Carlos Casado. RIOSOTERAPIA Para divertirse, aprender juego y vencer la timidez, quitarse los miedos de manera divertida y aprender a relacionarse y compartir con buen humor. Fecha: 9 y 10 de julio. Hora: De 19.00 a 21.00 horas. Lugar: Casa Joven. ACTIVIDADES DANZA ORIENTAL Aprender a improvisora con confianza y coreografiar canciones fácilmente. Fecha: Del 3 al 5 de julio (tres sesiones). Hora: De 10.00 a 12.00 horas. Lugar: Casa Joven. SOLUCIÓN A LOS PASATIEMPOS CONVENTO DE SAN ANTONIO EL REAL C/ San Antonio el Real, 6 Tel 921 42 02 28 De miércoles a domingo de 10.00 a 14.00 horas. De martes a sábado de 16.00 a 19.00 horas (Confirmar). IGLESIA DE LA VERA CRUZ Ctra. de Zamarramala, s/n Tel. 921 43 14 75. De martes tarde a domingo de 10.30 a 13.30 horas y de 16.00 a 19.00 hras. IGLESIA DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR Pza. de San Justo, s/n Tel. 921 42 24 13. De lunes a sábado de 10:45 a 13:45 h y de 16:00 a 19:00 h MONASTERIO DE NTRA. SRA. DEL CARMEN P.º de Segundo Rincón, 2 Tel. 921 43 13 49. De lunes tarde a domingo de 10:00 a 13:30 h y de 16:00 a 20:00 h MONASTERIO DE SANTA MARÍA DEL PARRAL C/ El Parral, s/n Tel. 921 43 12 98 HORARIO De miércoles a sábado: Pases a las 10:00 h, 11:30 h, 16:15 h y 17:45 h. Domingos y festivos: Pases a las 10:00 h, 16:15 h y 17:45 h. SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA FUENCISLA P.º de Segundo Rincón, s/n. Tel. 921 43 31 85. Horario de invierno de 10:00 a 14:00 h y de 16:30 a 18.30 h. Horario de verano de 10:00 a 14:00 h y de 16:30 a 21:30 h CONVENTO DEL CORPUS CHRISTI Pza. del Corpus, 7. Tel. 921 46 34 29. De miércoles a domingo de 10:00 a 14:00 h ROMERAL DE SAN MARCOS C/ Marqués de Villena, 17 Tel. 921 46 10 77 – 655 131 446 Visita previa reserva CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96. De lunes a domingo de 11:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESTEBAN VICENTE Plazuela de Bellas Artes, s/n Tel. 921 46 20 10 Fax. 921 46 22 77 www.museoestebanvicente.es [email protected] De martes a viernes de 11:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Sábados de 11:00 a 20:00 h. Domingos y fes- tivos de 11:00 a 15:00 h. Cerrado los lunes MUSEO RODERA-ROBLES C/ San Agustín, 12 Tel. 921 46 02 07 [email protected] De martes a sábado, de 10:30 a 14:00 h y de 17:00 a 19:00 h. Domingos de 10:30 a 14:00 h MUSEO DE SEGOVIA C/ Socorro, 11 Tel. 921 46 06 13 / 15 Fax. 921 46 05 80 [email protected] Martes a sábado de 10:00 a 14:00h y de16:00a19:00h Domingos y festivos de 10:00 a 14:00 h Museo Zuloaga MUSEO ZULOAGA Pza. de Colmenares, s/n Tel. 921 46 33 48. Martes a sábado de 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 10:00 a 14:00 h SERVICIOS elacueducto.com · martes 3 de julio · 20 · 2012 SERVICIOS _Información Visitas Guiadas en Segovia 2012 SEGOVIA MADRID MADRID SEGOVIA Válido a partir del 2 de julio de 2012 Válido a partir del 2 de julio de 2012 LUNES A VIERNES LABORABLES LUNES A VIERNES LABORABLES Segovia Madrid Directo Semidirecto 06:00 06:15 07:15 07:41 Directo Directo Semidirecto Directo Directo Semidirecto 06:15 06:30 06:45 07:00 07:00 07:30 07:41 07:45 08:00 08:26 08:15 08:45 Directo Directo Lanzadera Semidirecto Directo Directo Directo Lanzadera Directo Directo Directo Directo 07:45 08:00 08:30 09:00 09:00 09:30 10:15 11:00 11:45 12:30 13:15 14:00 09:00 09:26 09:45 10:15 10:25 10:56 11:30 12:15 13:00 13:45 14:30 15:15 Directo Lanzadera Ruta Directo 14:45 15:30 16:00 16:30 16:00 16:45 17:28 17:45 Directo Lanzadera Directo Directo Directo Lanzadera 17:15 17:30 18:00 18:30 19:15 19:30 18:30 18:30 19:15 19:45 20:30 21:00 Semidirecto Directo Semidirecto 20:00 20:45 21:30 21:36 22:00 22:56 SÁBADOS LABORABLES Segovia Madrid Directo Directo Directo Semidirecto 06:45 07:30 08:00 08:30 08:00 08:45 09:15 09:56 Directo Directo Directo Semidirecto Directo Directo Directo Directo Directo Semidirecto Directo 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:30 10:15 10:45 11:15 12:06 12:15 12:45 13:15 13:56 14:45 15:56 16:45 Ruta Directo Directo Directo Semidirecto Directo Directo Directo 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 17:28 17:45 18:15 18:45 19:26 19:45 20:15 20:45 Ruta Directo Semidirecto 20:00 21:00 21:30 21:36 22:15 22:56 DOMINGOS Y FESTIVOS Segovia Madrid Semidirecto Directo Semidirecto Directo Semidirecto Directo Semidirecto Directo Ruta Directo Directo Directo Directo Directo Directo Directo 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 09:56 10:45 12:06 12:45 13:56 14:45 15:56 16:45 17:28 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 Ruta Directo Directo Semidirecto Directo 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 21:36 21:45 22:15 22:56 23:45 ESTOS HORARIOS TIENEN CARÁCTER INFORMATIVO, PUDIENDO SUFRIR MODIFICACIONES Expediciones RUTA con parada en Revenga, Ortigosa, Otero de Herreros, Los Ángeles, San Rafael, Guadarrama, Los Negrales, Villalba, Torrelodones y Las Rozas. Expediciones SEMIDIRECTAS con parada en Revenga, Ortigosa, Otero de Herreros, Los Ángeles y San Rafael / Servicio LANZADERA Madrid - San Rafael - Los Ángeles ó viceversa. Madrid Segovia Directo Directo Ruta Directo 06:30 07:15 08:00 08:45 07:40 08:30 09:36 10:00 Directo Directo Lanzadera Directo Directo Directo Directo Lanzadera 09:30 10:15 10:45 11:00 11:45 12:30 13:15 13:30 10:45 11:30 12:00 12:15 13:00 13:45 14:30 14:15 Directo Directo Semidirecto Directo Directo Directo Directo Lanzadera 14:00 14:30 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 16:45 15:15 15:45 16:26 16:30 16:45 17:15 17:45 17:30 Directo Directo Directo Lanzadera Directo Directo Directo 17:00 17:45 18:15 18:30 18:45 19:15 19:45 18:15 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 Directo Lanzadera Directo Semidirecto 20:15 20:30 21:00 21:45 21:30 21:15 22:15 23:25 Directo Semidirecto 22:30 23:00 23:56 00:26 SÁBADOS LABORABLES Madrid Segovia Semidirecto Directo Directo Directo 08:00 08:30 09:00 09:30 09:26 09:45 10:15 10:45 Directo Directo Semidirecto Directo Directo Directo Directo Semidirecto Directo 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 11:15 11:45 12:26 12:45 13:15 13:45 14:15 14:56 15:15 Ruta Directo Directo Semidirecto Directo Directo Directo Ruta Directo Semidirecto Directo Directo Semidirecto 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 16:36 16:45 17:15 18:26 19:15 20:15 20:45 21:30 21:45 22:26 22:45 23:15 00:26 DOMINGOS Y FESTIVOS Madrid Segovia Semidirecto Directo Directo Directo 08:00 09:00 10:00 10:30 09:26 10:15 11:15 11:45 Semidirecto Directo Directo Directo Directo 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 12:26 12:45 13:15 14:15 15:15 Ruta Directo Semidirecto Directo Directo Directo Directo 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 16:36 17:15 18:26 19:15 19:45 20:15 20:45 Ruta Directo Directo Directo Directo Semidirecto 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 21:30 21:45 22:15 22:45 23:15 00:26 MADRID SEGOVIA SEGOVIA MADRID RECORRIDO MADRID - SEGOVIA Tren Madrid Segovia REGIONAL (L,M,X,J,V) ALVIA (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,S) AVANT (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) 07:47 08:00 08:10 09:40 10:16 11:30 12:16 14:15 14:40 15:15 15:30 16:00 16:15 16:16 17:20 18:05 18:16 19:15 19:45 20:16 21:30 09:33 08:28 08:37 10:07 12:04 11:57 14:02 16:03 15:11 15:43 15:57 16:28 16:42 15:57 17:47 18:36 20:03 19:43 20:12 22:13 21:57 Teléfonos e Informaciónde Interés Centro de recepción de visitantes Azoguejo, 1 - 40001 Segovia Teléfono: 921 46 67 20 / 21 Fax: 921 46 67 24 De lunes a domingo de 10.00 a 20.00 h. www.turismodesegovia.com Oficina de Turismo Plaza Mayor, 10. Teléfono: 92146 03 34 www.turismocastillayleon.com Centro de Información de Turismo Rural Teléfono: 902/921 203 030 Asociación de Guías Oficiales de Segovia: Paseo de Carmelitas, 83. Teléfono: 92146 29 06-46 29 14 923 267 731 Patronato Provincial de Turismo Plaza Mayor, 6- 40001 Segovia Teléfono: 921 466 070 Fax: 921 460 492 [email protected] www.segoviaturismo.es Lunes y martes - 11.15 h. Patrimonio de la Humanidad RECORRIDO SEGOVIA - MADRID Tren Segovia Madrid AVANT (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V) REGIONAL (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,S) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) REGIONAL (L,M,X,J,V) AVANT (L,M,X,J,V,S,D) ALVIA (L,M,X,J,V,D) 07:00 07:22 07:52 07:53 08:22 10:22 10:55 11:05 12:55 13:30 14:07 14:55 16:07 16:50 18:30 18:55 19:09 20:12 20:55 21:07 21:30 07:28 07:50 08:20 09:35 08:50 10:50 12:36 12:09 14:36 14:00 14:35 16:36 16:35 18:36 18:58 20:36 20:10 20:40 22:36 21:35 22:00 Ayuntamiento de SEGOVIA 921 419 800 Biblioteca Pública SEGOVIA: 921 463 533 Bomberos de COCA: 921 586 132 Bomberos de CUELLAR: 921 140 274 Bomberos de SEGOVIA: 921 422 222 Bomberos de SEPÚLVEDA: 921 540 000 Correos: 900 506 070 Cruz Roja: 921 440 202 / 921 440 702 Diputación Provincial: 921 113 300 Estación de Autobuses: 921 427 707 Estación RENFE: 921 420 774 Guardia Civil: 062 / 921 426 363 Hospital General: 921 419 100 Información de Carreteras: 900 150 000 Información Turística: 921 466 720 Junta de Castilla y León: 921 417 384 Policía Nacional: 091 Policía Local: 921 431 212 Protección Civil: 921 759 000 Radio Taxi: 921 445 000 RENFE: 902 240 202 Subdelegación del Gobierno: 921 759 000 Telerruta: 900 123 505 Urgencias Cruz Roja: 921 440 702 Urgencias Hospital General: 921 419 199 Emergencias: 112 Bomberos de EL ESPINAR: 600 400 880 Farmacias de Guardia MARTES 3 DE JULIO Del 01/01/2012 al 08/07/2012 y del 17/09/2012 al 31/12/2012 DOMINGO 8 DE JULIO FARMACIA ATIENZA José Zorrilla, 117 Tfno: 921422141 FARMACIA AGUILAR VIZCAÍNO Plaza Tirso de Molina, 4 Tfno: 921 413045 MIÉRCOLES 4 DE JULIO LUNES 9 DE JULIO FARMACIA MATEOS RODRÍGUEZ San Francisco, 9 Tfno: 921 428220 FARMACIA DOLORES RAMOS PAVÓN Conde Sepúlveda, 33 Tfno: 921 435749 JUEVES 5 DE JULIO MARTES 10 DE JULIO FARMACIA DR. RAMOS Ctra. Villacastín, 10 Tfno: 921 427938 FARMACIA MERCEDES PALOMO Pl. Espronceda, s/n Tfno: 921 437319 VIERNES 6 DE JULIO MIÉRCOLES 11 DE JULIO FARMACIA PIÑUELA MARTÍN Vicente Aleixandre, 13 Tfno: 921 442366 FARMACIA PEREZ-LOBO GONZÁLEZ Plaza Ramiro Ledesma, 1 Tfno: 921 420575 SÁBADO 7 DE JULIO JUEVES 12 DE JULIO FARMACIA RUJAS GÓMEZ Larga, 5 Tfno: 921 441043 FARMACIA GALLEGO SANZ Juan Bravo, 34 Tfno: 921 462711 Miércoles y jueves - 11.15 h. Por la Judería de Segovia Jueves y viernes - 11.15 h. Sábado - 11.45 h. Patrimonio de la Humanidad Sábado - 16.30 h. Por la Judería de Segovia Domingo - 10.00h. La Casa de la Moneda Domingo - 11.45 h. Patrimonio de la Humanidad Información disponible www.turismodesegovia.com www.reservasdesegovia.com Tarifas visita Patrimonio de la Humanidad de lunes a sábado: General: 13,50 € / Reducida: 10,50 € (estudiantes hasta 25 años y jubilados con documentación acreditativa en ambos casos). Gratis: niños hasta 5 años Tarifas visita Patrimonio de la Humanidad del domingo y visita Por la Judería: General: 10.50 €. Reducida: 7,20 € / Gratis: niños hasta 5 años Tarifas Casa de Moneda: Precio único: 5 €/ Gratis: primer domingo de mes y niños hasta 5 años. Grupos de 6 a 30 personas. Estos precios incluyen las entradas a los principales monumentos. Los participantes deberán llevar el distintivo que se les facilitará de cada visita y conservar el ticket hasta finalizar el recorrido. Información e inscripciones Centro de Recepción de Visitantes Central de Reservas de Segovia Azoguejo, 1 Tel. 921 466 721 [email protected] Reservas on-line www.reservasdesegovia.com Salidas desde el Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) excepto Casa de la Moneda. Mínimo 4 personas y máximo 40. CLASIFICADOS elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 ANUNCIOS _clasificados PARA ANUNCIARSE 807 505 518 elacueducto.com no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 Euros/minuto. Móvil: 1,53 Euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. 1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas SE VENDE piso 3 dorm. ,baño, aseo. Zona Albuera. 66.000 euros. Tlf. 659286780. ArcoNES. Se alquila casa 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, aseo y jardín. Telf: 626316158 ALQUILo piso 90m2, Santo Tomás, piscina, 2dorm., 2 baños, vacío 790 euros incluído calef. y comunidad. 921434684. 1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Oficinas, locales y naves 1.3. Garajes 1.4. Fincas y parcelas 1.5. Otros 1.2. Oficinas, locales y naves 1.4. Fincas y parcelas ALQUILo local en Padre Claret 12, 70 m2, acondicionado para oficinas o comercial. Tlf. 607334797. VENDo en Basardilla parcela urbana de 420m2 , proyecto, preciosa y única. 54.000 euros. 616485898. ALQUILo local de 18m2, para almacén o trastero. 654441473. VENDo parcela urbana en Brieva. Tlf. 617106729 y 921460526 SE VENDE local en Palazuelos, 54 m 2 , interior nuevo. Tlf. 609606435. 1.5. Otros VENDo local de 140m , dos puertas corredera, C/ Gascos 1, 90.000 euros. Tlf. 921427847. ALQUILo apartamento La Lastrilla amuebldo, garaje, trastero terraza-patio. 615596100 921406040. VENDo local comercial de 240m2, preparado para cualquier tipo de negocios.Zona Ezequiel González 607835045. ALQUILo piso amueblado, estudiantes, zona acueducto, plaza Doctor Gila, 4 dormitorios, todo exterior, muy luminoso, calefacción y garaje. 658181116. SE VENDE local en Vía Roma, acondicionado cualquier negocio, 203 m2. Tlf. 921441275. 1.3. Garajes ALQUILo apartamento Alicante, próximo playa 3dorm. Económico 921406040 615596100. SE ALQUILA plaza de garaje en San Cristóbal, coche pequeño. Tlf.646449644. ALQUILo Apartamento amueblado Hontanares pueblo, garaje y ascensor. Económico. Tlf. 625556246. VENDo casa en Bercial 3 dorm., 1 baño calefacción, salón, cocinas, patio, tejas viejas. 686954000. SE ALQUILA piso cerca de universidad 3dorm., calefacción amueblado. 921424844. SE ALQUILA o VENDE en Robledo piso amueblado seminuevo de 3 dorm. baño, aseo y terraza.. Tlf. 607334797. VENDo en Palazuelos, junto al colegio piso seminuevo, 3 dorm.,garaje, trastero y ascensor. Tlf. 652080740. SUDoKU 2. Trabajo 2.1. Oferta 2.2. Demanda 2.3. Profesionales 3. Enseñanza ALQUILo plaza de garaje en Ezequiel González, 30. Tlf. 692487355 SE ALQUILA plaza de garaje en Otero de Herreros. Tlf. 921422162 4. Casa y hogar 4.1. Prendas de vestir 4.2. Bebés 4.3. Mobiliario 4.4. Electrodomésticos 4.5. Varios 5. 6. 7. 8. 9. 10. SE oFrEcE enfermera para cuidado de enfermos en domicilio. Tlf. 626064167. 24 hoRAS ANUNCIOS PARA PARTICULARES cocINEro Busca trabajo en la hostería para Segovia y provincia. Tlf.649009873. 3. Enseñanza 6. Animales cLASES primaria, ESO. inglés, mañanas y tardes, profesora titulada con experiencia. Tlf. 647633181 cEDo negocio de estética y masajes válido para peluqueria. Local, reformado hace 9 meses, maquinaria y mobiliario al 50% de su valor sin traspaso. Calle comercial 633441279. SE DAN cLASES particulares todos los niveles grupos reducidos. 617106729 y 921460586. cLASES de apoyo en Torrecaballeros 65 euros al mes, 3 horas semanales. Cris 616485898. 2. Trabajo cLASES de informática a domicilio, por hora. Desde inicios de la informática, manejo de ordenador, Word, Excel, Power point, Access, y programas específicos. Tlf. 629969490. Oferta coNDUcTor busca empleo para llevar tráiler y rígido en general Por la provincia de Segovia y entre la provincia de Segovia y provincias limítrofes. Tlf. 921178130/696176885. TITULADA universitaria imparte clases de inglés a alumnos de primaria y ESO. Precio económico. Tlf. 650050888. SE oFrEcE Señor con experiencia para cuidar a personas mayores. Con referencias. Tlf. 658700902 4.Casa y Hogar SE oFrEcE señor para reformas, alicatados, soldados, tejados Tlf. 647242576 4.1. Prendas de vestir SE VENDE traje de comunión modelo almirante color blanco. 100 euros. Tlf. 630164843. VENDo vestido de segoviana económico. Tlf.921438038. SE oFrEcE Señor como acompañante de personas mayores, buenas referencias.. Tlf. 628353443 VENDo vestido de comunión con accesorios, 50 euros. Tlf. 616152263 Profesionales Deportes-ocio Animales Informática Música Varios Motor 7 DIAS FoNTANEro trabajos de fontanería, calefacción y riegos automáticos. Económico. Tlf. 620225365. SE TrASPASA por jubilación tienda en funcionamiento de prensa, pan, revistas, frutos secos y golosinas. Zona Nueva Segovia. 921425477. · 21 · VENDo dos canarios moñudos y tres mezcla de cobre y timbrado español. Tlf. 921436721. SE VENDE acuario de 200l, mueble incorporado, complementos, montado, 170 euros. 9. Varios VENDo fotocopiadora y fax, impresora hp. Tlf. 649102320 VENDo enciclopedia infantil “Me Pregunto Por Qué”, 19 tomos, 25 euros, en perfecto estado. Tlf.: 669958531 SE VENDE a precios económicos material para su huerta y jardín. 921461474. SE VENDE, carbón vegetal encina y leña para barbacoas. 630077597. VENDo 5 sacos de dormir en perfecto estado. Precio muy interesante. Tlf. 679138327. VENDo caravana de 4 plazas totalmente equipada en perfecto estado 679138327. 807 505 518 Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 Euros/minuto. Móvil: 1,53 Euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. Teléfono de Atención al Cliente: 902 440 140, de lunes a viernes de 9:00 a 19:00h. PARA PONER SU ANUNCIO • Antesdellamar,preparelasiguiente información: – Si su anuncio es de Vivienda: Localidad, calle y tipo de inmueble. – Si su anuncio es de Motor: Tipo de vehículo (Turismo, Motos, 4x4 o Industrial) y marca. – A continuación escriba su anuncio con un máximo de 20 palabras. • Lameal807505518(servicioautomático 24 horas). • Sigalasinstruccionesdelaoperadora. • Esperaqueelsistemaleconfirme que el anuncio ha sido grabado correctamente. • Su anuncio saldrá publicado durante 5 días. OFERTA EMPLEO GRATIS PARA DESEMPLEADOS CON TARJETA DE DEMANDA EN VIGOR 921 600 015 crUcIGrAMA 1 A B C D E F G H I J K L M 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A. Mixto, vario, compuesto de cosas distintas o de géneros diferentes. Romano. B. Ostentación y gala que se hace de algo. Amplio. C. Cada una de las ninfas que residían en el mar, y eran jóvenes hermosas de medio cuerpo arriba, y peces en lo restante. En catalán, bello. D. Sitio poblado de cocoteros. Actinio. Vocal. E. Viuda de John Lennon. Al revés, repetido padre. Personas hurañas. F. Consonante. Río que pasa por Gerona, (España). En Cuba, árbol silvestre que alcanza unos diez metros de altura, con hojas lanceoladas, ondeadas y lampiñas, fruto del tamaño de la aceituna, y madera muy dura que se emplea en las construcciones. G. Estilo pictórico. Manojo o maña que forman las espigadoras. H. Conjunto o serie de arcos en las fábricas, y especialmente en los puentes. Dicho de una persona: De nariz roma y algo levantada. I. Roentgen. Ocupación habitual. Al revés, automóvil inglés. J. Vocal. Isabel. Al revés, unir o coligar a una persona, colectividad o cosa con otra, para un mismo fin. K. Garantizar. Al revés, prefijo abeja. Terminación plural. L. Vulgarmente en Argentina, policía. Púlpito o cátedra destinada especialmente para predicar. M. Voz al teléfono. Conozco. Continuación del 8 vertical. Al revés, nombre de letra. 1. Poner a un novillo con los cuernos fijos en la tierra, dejándole sin movimiento. En este lugar. 2. Tercera porción del intestino delgado de los mamíferos. Voz militar. Parecido a la uva. 3. Que favorece la regeneración del tejido muscular. Al revés, se dice de los individuos de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego. 4. Tengo algo por verosímil o probable. Al revés, achaque generalmente leve. 5. Publicar. Al revés, coged, agarrad. Consonante. 6. Al revés, deporte de moda que se juega en un recinto cerrado y con raquetas. Producirse daño con una contusión, sin herida. 7. Preposición. Aluminio. Cobalto. Las dos últimas forman Izquierda Unida. 8. Sodio. Seguido de parte del M horizontal, ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal. 9. Engañar, alucinar, prevaliéndose de la inexperiencia o candor del engañado. Disuado a alguien de sus opiniones, ideas, creencias, suposiciones, etc. 10. Cargarías con alguna obligación o circunstancia ingrata o no deseada. 11. Letra doble. Al revés, servil, rastrero. Posesivo. 12. Engañoso, fraudulento. Al revés, persona de gran fuerza y resistencia física. Soluciones en Sección de Agenda · 22 · TELEVISIÓN elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 PROGRAMACIÓN_Televisión 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 Saber vivir 10:45 Programa sin determinar 11:35 Programa sin determinar 14:15 Programa sin determinar 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Tour de Francia CORAZÓN APASIONADO 17:30 Corazón apasionado 19:00 Programa sin determinar 21:00 Telediario 2 22:00 El tiempo 22:15 Españoles en el mundo 00:20 Conectando España 01:15 Repor 01:45 La noche en 24 horas 03:25 TVE es música 05:30 Noticias 24 horas 06:00 Noticias 24 horas 06:30 Telediario matinal TOUR DE FRANCE 06:30 Programa sin determinar 07:00 El hombre y la tierra: fauna ibérica 08:00 Biodiario 08:05 Grandes documentales 09:00 Biodiario 09:05 Babel en TVE 09:35 Aquí hay trabajo 10:00 Memoria de España 11:00 Grandes documentales 12:00 Otros pueblos 13:00 Para todos La 2 13:30 Miradas 2 13:45 Documentos TV 14:45 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes documentales 17:00 El hombre y la tierra: fauna ibérica 18:00 Docufilia 18:50 La felicidad en 4 minutos 18:55 Biodiario 19:00 Paraísos cercanos 20:00 L'informatiu 20:15 Clip Tinc una idea 20:30 Documental 21:00 Docufilia 22:00 Versión española 23:40 La 2 noticias 23:55 La huella del crimen 00:55 Ritmo urbano 01:40 Docufilia 02:15 La noche temática 04:30 TVE es música 06:00 TVE es música 06:30 Programa sin determinar 07:00 El hombre y la tierra: fauna ibérica LUIS MIGUEL DOMÍNGUEZ BIODIARIO 06:15 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:10 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:30 Deportes 15:45 Tu tiempo con Roberto Brasero 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30 Ahora caigo ARTURO VALS AHORA CAIGO 19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Deportes 21:35 El tiempo 22:00 El hormiguero 3.0 22:30 Cine 00:15 Cine 01:45 World Poker Tour 02:30 ¡Vamos a jugar! 04:30 Repetición de programas 06:00 Repetición de programas KARLOS ARGUIÑANO ARGUIÑANO EN TU COCINA 06:15 Shopping 06:45 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de Top gear 09:30 Alerta Cobra 10:30 Rush 11:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 House 16:30 House 17:30 House 18:30 NCIS: Los Ángeles 19:15 NCIS: Los Ángeles 20:00 Noticias Cuatro TOP GEAR 21:00 Deportes Cuatro 21:30 El cubo 22:30 Cine Cuatro 00:30 Cine Cuatro 02:45 Cuatro astros 06:15 Shopping 06:30 Puro Cuatro 06:45 El zapping de surferos 08:15 Lo mejor de Top gear 06:30 Informativos Telecinco 08:55 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Sálvame 20:00 Pasapalabra 21:00 Informativos Telecinco 22:00 Hay una cosa que te quiero decir 01:45 I love TV noche 02:30 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora 06:30 Informativos Telecinco 07:00 La Sexta en concierto 08:15 Este es mi barrio 09:10 Crímenes imperfectos 11:30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 12:30 Al rojo vivo 13:55 La Sexta noticias 15:00 La Sexta deportes 15:35 El millonario 16:15 Bones 18:05 Navy, investigación criminal 19:00 Navy, investigación criminal 19:55 La Sexta noticias 20:55 La Sexta deportes 21:30 The very best of El intermedio 00:20 Escudo Humano 02:00 Astro TV 06:00 Teletienda 07:00 La Sexta en concierto 08:15 Este es mi barrio 07:30 Buenos días, Castilla y León 10:00 La tarde con Cristina 12:00 Castilla y León en el mundo 14:00 Extra Castilla y León 14:25 CyLTV Noticias mediodía 14:55 El tiempo 15:05 Extra Castilla y León Redifusión 15:50 La tarde con Cristina 17:30 El reportero 18:30 Nuestras Cortes 19:00 Marea Alta 20:00 Extra Castilla y León 20:25 CyLTV Noticias tarde 20:55 El Tiempo 21:05 Rex, un policía diferente 22:00 El pasacalles 23:00 Alguien tiene que hacerlo 23:45 CyLTV Noticias noche 07:30 Reportaje 08:00 La casa de los líos 09:00 Policías en el corazón de la calle 10:30 Noticias 8 11:00 Programación local 13:00 Ven de viaje 13:00 Ven de viaje 13:30 Sal y pimienta 14:30 Palomitas: Cámara oculta 15:30 Noticias 8 16:00 Programación local 18:00 Reportaje 18:00 La casa de los líos 19:00 Policías en el corazón de la calle 21:00 Noticias 8 HUGH LAURIE HOUSE [LA PELÍCULA DEL DÍA] [PARA PASAR EL RATO] [LO S LO COS D E CAN N ON BAL L] (1981) C OM EDI A || L A S E X T A 3 | | 1 8 : 1 5 H O R A S Popular comedia de los años ochenta que tiene como eje central una frenética carrera de coches. Varios personajes se reúnen para competir en una importante carrera automovilística transcontinental denominada Cannomball. El motivo de la carrera es atravesar de costa a costa los Estados Unidos, y no existe ningún tipo de reglas ni normas. Los concursantes harán todo lo posible para ganar la competición, y utilizarán toda clase de trucos para acabar con sus contrincantes... DIRECTOR Hal Needham GUIÓN Brock Yates MÚSICA Al Capps FOTOGRAFÍA Michael C. Butler REPARTO Burt Reynolds, Roger Moore, Farrah Fawcett, Dean Martin, Peter Fonda, Sammy Davis Jr., Dom DeLuise, Jack Elam, Adrienne Barbeau, Terry Bradshaw, Jackie Chan, Bert Convy, Jamie Farr, Bianca Jagger, Mel Tillis, Valerie Perrine [CONAN EL DESTRUCTOR] (1984) A CCI Ó N | | L A SE XTA 3 | | 22: 00 H O R A S La poderosa Reina Taramis promete a Conan hacer volver a su amada del Reino de la Muerte, pero a cambio debe proporcionarla ciertas cosas. TELEVISIÓN elacueducto.com · martes 3 de julio 2012 · 23 · [OTROS CANALES] 07:00 Sandra, detective de cuentos 07:14 Dora la exploradora 07:40 Animales mecánicos en misión de rescate 07:51 Dino Tren 08:20 Los Lunnis 08:32 Las tres mellizas 08:57 Mundo Pocoyó 09:25 Vipo las aventuras del perro volador 09:45 Gombby 10:10 Dora la exploradora 10:35 ¡Bucea Olly! 10:55 Dino Tren 11:20 Fan Boy y Chum Chum 11:45 Los Pingüinos de Madagascar 12:05 George de la Jungla 12:25 Bob Esponja 12:50 Fan Boy y Chum Chum 13:15 Thundercats 13:40 Huntik 14:00 Pokémon Dp 14:20 Código Lyoko 14:45 Bob Esponja 15:10 Ray Cósmico Quantum 15:30 Berni 15:33 Los Pingüinos de Madagascar 15:55 Fan Boy y Chum Chum 16:20 Dora la exploradora 16:45 Gombby 17:10 Animales mecánicos en misión de rescate 17:22 Dino Tren 17:50 El espectacular Spiderman 18:10 George de la Jungla 18:35 Ray Cósmico Quantum 18:55 Pokémon Dp 19:15 Berni 19:18 Huntik 19:40 Thundercats 20:05 Fan Boy y Chum Chum 20:25 Bob Esponja 20:50 Bob Esponja 21:15 George de la Jungla 21:35 Bob Esponja 22:00 Ray Cósmico Quantum 22:20 George de la Jungla 22:40 Los Pingüinos de Madagascar 23:05 Embrujadas 23:48 One Tree Hill 00:30 Embrujadas 01:12 Embrujadas 01:55 One Tree Hill 02:35 Cuéntame Cómo Pasó 03:57 Cuéntame Cómo Pasó 05:25 Thundercats 05:50 El espectacular Spiderman 06:10 Huntik 06:35 Gombby 07:00 Sandra, detective de cuentos 07:00 Cambio de clase 07:10 Lucky Fred 07:22 Lucky Fred 07:35 Cambio de clase 07:47 Cambio de clase 08:00 Shake It Up 08:25 Jake y los piratas de Nunca Jamás 08:37 Jake y los piratas de Nunca Jamás 08:50 La banda del patio 09:02 La banda del patio 09:15 Art Attack 09:40 Phineas Y Ferb 09:52 Phineas Y Ferb 10:05 Phineas Y Ferb 10:30 ¡Buena Suerte, Charlie! 10:55 Jessie 11:20 Shake It Up 11:45 Austin & Ally 12:10 La Gira 12:22 La Gira 12:35 Los Magos de Waverly Place 13:00 Zack y Cody 13:25 Wasabi Warriors 13:50 Wasabi Warriors 14:15 Wasabi Warriors 14:40 Wasabi Warriors 15:05 Los Proud 15:17 Phineas Y Ferb 15:30 Phineas Y Ferb 15:42 Phineas Y Ferb 15:55 Cómo escapar de Scorpion Island 16:25 Par de reyes 16:50 Wasabi Warriors 17:15 Supertorpe 17:45 Kuzco 17:57 Kuzco 18:10 La banda del patio 18:22 La banda del patio 18:35 Brandy y Mr. Whiskers 18:47 Brandy y Mr. Whiskers 19:00 Pecezuelos 19:12 Pecezuelos 19:25 Los Magos de Waverly Place 19:50 Austin & Ally 20:15 Los Proud 20:40 Phineas Y Ferb 21:05 Shake It Up 21:30 ¡Buena Suerte, Charlie! 21:55 Jessie 22:20 Cómo escapar de Scorpion Island 22:50 Phineas Y Ferb 23:02 Phineas Y Ferb 23:15 Phineas Y Ferb 23:30 Art Attack 23:55 El club de los pijamas 00:20 Cambio de clase 00:42 El club de la Herradura 01:08 Cómo escapar de Scorpion Island 07:15 My little pony: la magia de la amistad 07:45 Lazy Town 08:00 Geronimo Stilton 08:30 Doraemon, el gato cósmico 08:45 Inazuma eleven 09:15 Doraemon, el gato cósmico 09:45 El show de Garfield 10:00 Hora de aventuras 10:30 Doraemon, el gato cósmico 11:00 El asombroso mundo de Gumball 11:15 Hora de aventuras 11:45 Doraemon, el gato cósmico 12:15 Sonic X 12:45 Chowder 13:00 Be Boing 13:45 Inazuma eleven 14:15 Doraemon, el gato cósmico 15:15 Hora de aventuras 16:00 Doraemon, el gato cósmico 16:30 Hora de aventuras 16:45 Sonic X 17:15 El asombroso mundo de Gumball 17:45 El show de Garfield 18:00 Doraemon, el gato cósmico 18:30 Ben 10 Ultimate Alien 19:00 Titeuf 19:15 Digimon 19:45 Oggy y las cucarachas 20:00 Chowder 20:30 El show de Garfield 21:00 Doraemon, el gato cósmico 21:30 Hora de aventuras 22:00 Doraemon, el gato cósmico 22:30 Juegos en familia 23:15 Invasión jurásica 00:00 Bola de dragón Z 00:45 Hora de aventuras 01:15 El laboratorio de Dexter 02:00 Agallas el perro cobarde 02:30 Titeuf 03:30 El show de Garfield 04:15 Geronimo Stilton 05:00 Titeuf 05:30 Chowder 06:00 ¿Qué hay de nuevo, Scooby Doo? 06:30 Las aventuras de Chuck y sus amigos NITRO 07:15 La batidora 07:25 Zoorprendente 08:00 Impacto total 09:00 MacGyver 11:00 MacGyver 13:00 Colombo 15:15 Cine 17:00 Ley y orden 18:50 Walker Texas Ranger 20:25 Ley y orden 22:10 Cine bélico 00:15 Southland 01:30 Ganing casino 02:15 Me gustas 03:20 Me gustas chat 05:25 La batidora 06:15 Las noticias de la mañana NOVA 06:10 Impacto total 06:50 Oxígeno 07:15 Los ladrones van a la oficina 07:50 Esta casa era una ruina 09:25 Doña Bárbara 11:05 Mujer de madera 12:10 Aurora 13:55 Cocina con Bruno Oteiza 14:30 Karlos Arguiñano en tu cocina 15:00 Sortilegio 16:05 Teresa 16:55 El triunfo del amor 18:00 En nombre del amor 20:00 Doña Bárbara 21:30 La que no podía amar 22:30 Cine Supernova 00:30 El Guardian 02:20 De compras en Nova 03:50 Minutos musicales 06:00 Impacto total 06:50 Oxígeno LA SIETE 06:30 Informativos Telecinco 09:15 I love TV 10:00 Agitación + IVA 10:30 Agitación + IVA 11:00 Agitación + IVA 11:30 Agitación + IVA 12:00 Sálvame 16:00 Mujeres y hombres y viceversa 17:45 Reforma sorpresa 18:45 Reforma sorpresa 20:00 Tú sí que vales 22:30 Diario de... 23:15 Diario de... 00:15 Me cambio de familia 01:45 U-24 02:30 I love TV 03:00 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora 06:00 I love TV 07:00 Rebelde FDF 07:30 I love TV 08:00 Cheers 08:30 Cheers 09:00 Todo el mundo odia a Chris 09:30 Todo el mundo odia a Chris 10:00 Todo el mundo odia a Chris 10:30 Reglas de Compromiso 11:00 Reglas de Compromiso 11:30 Los Serrano 13:00 Los Serrano 14:30 Escenas de matrimonio 15:30 La que se avecina. 17:15 La que se avecina. 18:45 Aída 20:00 Aída 21:15 Escenas de matrimonio 22:15 Las reglas del juego 23:15 Las reglas del juego 00:15 La que se avecina. 01:45 La que se avecina. 03:15 Minutos mágicos 05:15 Infocomerciales 07:30 I love TV DIVINITY 07:00 El zapping de surferos 07:15 Hijos del Monte 08:00 Hijos del Monte 09:15 Victoria 09:45 Victoria 10:30 We love realities 10:45 Tabatha, te necesito 11:45 Los asaltacasas 12:30 Los asaltacasas 13:30 Gay, soltero o pillado 13:40 Gay, soltero o pillado 14:15 Tu estilo a juicio 14:45 Tu estilo a juicio 15:15 Entre fantasmas 16:00 Entre fantasmas 17:00 Mujeres desesperadas 18:00 Mujeres desesperadas 19:00 Anatomía de Grey 19:45 Anatomía de Grey 20:30 Cinco hermanos 21:30 Cinco hermanos 22:30 Anatomía de Grey 23:45 Rookie Blue 00:15 Anatomía de Grey 02:30 Tu estilo a juicio 03:00 La línea de la vida 07:00 El zapping de surferos 07:15 Hijos del Monte ENERGY 08:00 El zapping de Surferos 08:45 Deportes 09:45 Éste no es el típico programa de viajes 10:15 Éste no es el típico programa de viajes 10:45 El comisario 12:15 El comisario 13:45 El comisario 15:15 Lo mejor de Top Gear 17:15 Destination Truth (Tras la verdad) 18:00 Los Cazadores de Mitos 20:00 Top Gear 22:00 Desafío Extremo 23:00 Deportes 00:00 Eurocopa 2012 01:45 Eurocopa 2012 03:30 La línea de la vida 06:30 Los Cazadores de Mitos 08:00 El zapping de Surferos 08:45 Deportes XPLORA 07:00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 07:40 Dog town 08:30 Ax Men, leñadores 09:15 Los cazadores del pantano 10:00 Ian Wright sin límites 10:45 Fronteras de la construcción 11:30 Ciencia al desnudo 12:20 Expedición: espía entre los ñues 13:15 Diario de los grandes felinos 13:45 Caminando entre dinosaurios: monstruos marinos 14:10 Oro negro 15:00 Desafío bajo cero 16:00 Ian Wright sin límites 16:50 Fronteras de la construcción 17:40 Ciencia al desnudo 18:40 La vida secreta de los elefantes 19:35 Diario de los grandes felinos 20:10 Caminando entre monstruos: la vida antes de los dinosaurios 20:45 Oro negro 21:35 Desafío bajo cero 22:30 IRT: carreteras del infierno 23:20 Monstruos sobre ruedas con Richard Hammond 01:05 Cuerpos embarazosos 02:00 Los cazadores del pantano 03:40 Dog town 04:30 Bestial 05:20 Crímenes imperfectos 07:00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 07:40 Dog town LA SEXTA 3 01:30 Todo Cine 02:00 La Noche De... 06:00 Teletienda 07:00 Teletienda 10:00 Todo Cine 12:00 El Nuevo Caso Del Inspector Clouseau 14:05 Todo Cine 15:30 Sirenas 17:30 Todo Cine 18:15 Los Locos Del Cannonball 20:05 Nueva York Para Principiantes 22:00 Conan El Destructor 23:45 Fu Manchú Y El Beso De La Muerte 01:10 Todo Cine 02:00 La Noche De... MARCA TV 07:00 Teletienda 12:00 Wrestling 14:00 Marca Center 14:45 Campeones: Oliver y Benji 16:00 Futboleros 18:00 Wrestling 19:30 Supercross 20:30 Marca Center 21:25 Marca Motor 21:40 Campeones: Oliver y Benji 23:00 La noche del boxeo 23:55 Futboleros 02:00 La noche de... 05:00 Teletienda 07:00 Teletienda MTV ESPAÑA 07:30 10 razones para odiarte 07:50 10 razones para odiarte 08:10 Paris Hilton 09:00 Made 09:50 Embarazada a los 16 10:40 Jersey Shore 11:30 Beavis & Butthead! 12:10 Los 100 momentos más impactantes de la historia de la música 13:50 Las 30 peleas más escandalosas de Hollywood 15:20 Jersey Shore 16:00 Jersey Shore 16:40 Embarazada a los 16 17:30 Teen Mom 18:20 Ya no estoy gordo 19:10 Ya no estoy gordo 20:00 Vergüenza ajena 22:00 Geordie Shore 22:50 Geordie Shore 23:50 Death Valley CANAL + 06:00 Neds (No educados y delincuentes) 08:00 Fast & Furious 5 10:10 Templario 12:15 Vacaciones para todos 12:30 Saturday Night Live 13:17 Saturday Night Live 14:10 Daños y perjuicios (Damages) 15:00 Cowboys & Aliens 17:15 Vertige 18:40 Senna 20:30 Louie 21:00 Lo mejor de Wimbledon 21:30 Spartacus 22:30 Tímidos anónimos 23:55 Un dios salvaje 01:20 Bad Teacher 02:55 Tentaciones 03:50 The karate kid 06:10 El demonio bajo la piel CANAL HISTORIA 06:40 Alienígenas 07:30 Maravillas modernas 08:25 Cazatesoros 08:50 Cazatesoros 09:20 Restauradores 09:45 Restauradores 10:15 Los malos de la historia 11:10 Extraños rituales 12:00 Maravillas modernas 12:55 Cazatesoros 13:20 Cazatesoros 13:50 Restauradores 14:15 Restauradores 14:45 Top Shot - Desafío Armado 15:40 Grandes descubrimientos P.º Ezequiel González, 32 • 40002 Segovia Telf. 921 60 00 15 • [email protected] [TIEMPO PASADO...]EL ACUEDUCTO] _ ColeCCion y texto: Juan Pedro VelasCo sayago _ La Hontanilla y el Clamores En 2003, ‘La Unidad Especial’, esos trabajadores que consiguen que los valles del Eresma y el Clamores, nuestro apreciado ‘cinturón verde’, sea digno embajador de nuestra ciudad más allá de nuestras fronteras, publicó un pequeño folleto dedicado a la huerta del Clamores. En él, participé con un breve texto. Recuerdo que comenzaba diciendo: Aunque hurtado a la vista, el arroyo Clamores sigue existiendo… Un arroyo proveniente de la cacera de Navalcaz que por Valdevilla se entierra para, serpenteando, cruzar la ciudad. En Sancti Spiritus, donde se encajona entre las cárcavas calizas y la profusa vegetación, se delata la huella del paso de las aguas. Y sin verle me habla. En un anteproyecto de acondicionamiento del valle del Clamores del año 1977 se citaba entre sus propuestas la “recuperación del río Clamores para señalar la verdadera vocación del valle”. El río, evidentemente, no corre descubierto por el mismo, pero sí se ha recobrado uno de sus primitivos usos: el hortelano. Bajo la atenta mirada del ‘chopo dorado’ han renacido ‘huertas de ocio’ cedidas por el municipio y, como comenté en su día: bajo las implacables directrices de nuestros amigos de ‘La Unidad Especial’, que buscan siempre el mayor mimetismo con el entorno y el cultivo natural, sin extraños condimentos… Gracias a la fotografía podemos retrotraernos un siglo para admirar en su esplendor el arroyo Clamores al paso por La Hontanilla. Tenerías y huertas son fieles notarios del dicurrir del líquido elemento, surcando el valle al encuentro del río Eresma a los pies de la ‘proa’ del alcázar, en la alameda de La Fuencisla, donde tributará sus aguas. La imagen pertenece a la colección ‘Vistas Estereoscópicas de España, El Turismo Práctico’ de la editorial A. Martín de Barcelona. Es la nº 5 de la serie de Segovia, titulada ‘La Catedral’. Al dorso figura, en español y francés, el texto: “En el punto más elevado de la ciudad yérguese la imponente mole de la catedral segoviana. Última obra de importancia del estilo gótico florido. Su esbelta torre cuadrada, cubierta por una cúpula de media naranja con escamas, se alza a 110 metros sobre sus cimientos. La nave mayor del templo tiene 14 metros de anchura y 40 de elevación hasta la clave”. Obviaremos el lapsus de altura, pues desde 1614 que la destruyó un rayo tiene 88 aproximadamente, diremos que la ‘dama de las catedrales’ fue la más alta de España. elacueducto.comserepartiráenmanocada mañanaporlascallesmáscéntricasdela ciudad,enlospuntosdemástránsitodepersonasyenlossiguientesestablecimientos: Bar Celia Bar El Bokao Bar Jauja Bar La Trebede Bar Merkamueble Beep - Cease Café del Mercado Aparcamiento Fernandez Ladreda Cervecería Baviera Cervecería Excalibur Cervecería St. Andrews Estación AVE Segovia - Guiomar Floristería Osiria Telecompra Moreno Horizonte Cultural Incorpore Wellness Center Luces VíaRoma,33 VicenteAleixandre,29 Avda.SanRafael,10 Pol.NicomedesGarcía Atalaya,5.(P.I.ElCerro) LosCoches,7 EstacióndeAutobuses C.C.LuzdeCastilla Avda.FernándezLadreda Fdez.Ladreda,20 Plaza.TirsodeMolina,6 Avda.Constitución,40 PaseoCamposdeCastillaS/N ObispoQuesada Ctra.Villacastín,6 PlazaCondeAlpuente,1 BaltasarGracián,9 JoséZorrilla,93 Marla Bar Lozoya Panadería Molinga Pastelería Marín Restaurante Bar El Jardín Restaurante San Marcos Telyco Autoservicio Sebas Banco Popular Biblioteca Pública Centro Médico Los Tilos Conservatorio de Música Rte. José María elacueducto.com Rte. Aqqueducto Panadería-Estanco Marín JuanBravo,6(C.C.Almuzara) CalleÁvila,5(LaAlbuera) CondeSepúlveda,20 Gob.FernandezJiménez,13 Hontoria SanMarcos,30 SanFacundo,1,VíaRoma,MuerteyVida,11 DoctorGila,20 Avda.FernandezLadreda,23 JuanBravo,11 PaseoDeLosTilos Avda.VicenteAleixandre,222 CronistaLecea,11 PaseoEzequielGonzalez,32 Avda.PadreClaret,2-4 BarrioSanJosé