La importante misión del CNM

OPINIÓN ] &M1FSVBOP ] Jueves 24 de marzo de 2011
1036/"&'*$*&/5&"%.*/*453"$*¶/%&+645*$*"&/&-1&3¼
-BJNQPSUBOUFNJTJÓOEFM$/.
BMVEBNPT BM OVFWP NJFNCSP EFM
$POTFKP/BDJPOBMEFMB.BHJTUSBVSB
$/.
EPDUPS.ÃYJNP)FSSFSB#POJMMB
SFQSFTFOUBOUFEFMB+VOUBEF'JTDBMFT
4VQSFNPT%FFTUBNBOFSBFTFFOUFTVQSFNPEF
DPOGPSNJEBEDPOFMBSUÎDVMPEFMB$POTUJUVDJÓO
1PMÎUJDBEFM&TUBEPDVFOUBBIPSBDPOTVTTJFUF
JOUFHSBOUFT
&EIÎO
&M$POTFKP/BDJPOBMEFMB.BHJTUSBUVSBFTVO
$BNQPT
#BSSBO[VFMB PSHBOJTNPDPOTUJUVDJPOBMBVUÓOPNPFODBSHBEP
EFTFMFDDJPOBSOPNCSBSSBUJGJDBSZEFTUJUVJSBMPT
+VF[1FOBM
KVFDFTZGJTDBMFTEFM1FSÙBTÎDPNPEFEFTJHOBS
EF5BMBSB
BMPTKFGFTEFMB0/1&ZEFM3FOJFD
%FOUSPEFTVNJTJÓODPOTUJUVDJPOBMTFFODVFOUSB
SFBMJ[BSQSPDFTPTPCKFUJWPTZUSBOTQBSFOUFTEF
FWBMVBDJÓOZOPNCSBNJFOUPEFNBHJTUSBEPTZ
BVUPSJEBEFTDJWJMFTBENJOJTUSBUJWBTBTÎDPNP
TBODJPOBSZEFTUJUVJSBMPTRVFUSBOTHSFEFOTVT
EFCFSFTQSPGFTJPOBMFTDPNPÙOJDPNFEJPQBSB
DPOUBSDPOVOBJOTUJUVDJÓOEFVOFMFWBEPOJWFMEF
DSFEJCJMJEBETPDJBM
4VGMBNBOUFQSFTJEFOUFFMJOHFOJFSP(PO[BMP
(BSDÎB/ÙÒF[IBNBOJGFTUBEPRVFMBTVQMFODJBZMB
QSPWJTJPOBMJEBEFOFM1PEFS+VEJDJBMZFM.JOJTUFSJP
1ÙCMJDPQPDPBQPDPTFFTUÃODPOWJSUJFOEPFO
VOIFDIPEFMQBTBEPQVFTTFIBDVNQMJEPDPO
OPNCSBSWÎBDPODVSTPQÙCMJDPEFTFMFDDJÓOEF
NÊSJUPTBVOCVFOQPSDFOUBKFEFMPTKVFDFTZEF
GJTDBMFTEFMQBÎT
$SFFNPTRVFTFUSBUBEFVOJNQPSUBOUFBWBODF
FOMBQFSTQFDUJWBEFTVQFSBSMBFUBQBFORVFIBCÎB
GBDUPSFTEFJOUFSGFSFODJBFOMBJOEFQFOEFODJBEF
MPTNBHJTUSBEPT
4JOFNCBSHPDPOTJEFSBNPTRVFFTUBUBSFBBÙOOP
FTUÃDVNQMJEBEFMUPEPUPEBWF[RVFDPOMBWJHFODJB
EFM/VFWP$ÓEJHP1SPDFTBM1FOBMFOMBNBZPSQBSUF
EFMQBÎTTFIBODSFBEPNÃTQMB[BTKVSJTEJDDJPOBMFTZ
FTOFDFTBSJPSFBMJ[BSMBTDPOWPDBUPSJBTSFTQFDUJWBT
BUSBWÊTEFDPODVSTPTQÙCMJDPT
/PFTUÃEFNÃTJOEJDBSRVFFMÙMUJNPDPODVSTP
QÙCMJDPQBSBDVCSJSMBTQMB[BTEFNBHJTUSBEPT
TVQSFNPTUJUVMBSFTIBTJEPFKFNQMBSZOPIBO
FYJTUJEPDVFTUJPOBNJFOUPTEFOJOHVOBÎOEPMF
ZQSÃDUJDBNFOUFTFIBODVCJFSUPMBTQMB[BTFO
MBNÃTBMUBJOTUBODJBEFM1PEFS+VEJDJBMZEFM
.JOJTUFSJP1ÙCMJDP
"DUVBMNFOUFUFOFNPTVODPODVSTPQÙCMJDP
FOUSÃNJUFQBSBDVCSJSBMHVOBTQMB[BTBOJWFMEF
KV[HBEPTEF1B[-FUSBEPZGJTDBMÎBTBEKVOUBT
FOEPOEFTFFTQFSBMBGFDIBQBSBMBSFTQFDUJWB
S
FOUSFWJTUBQBSBDBEBBTQJSBOUFBEFNÃTTFFTUÃB
MBFTQFSBFOFTUFBÒPEFMBQSPOUBDPOWPDBUPSJB
QBSBKVFDFTFTQFDJBMJ[BEPTZKVFDFTTVQFSJPSFTZ
GJTDBMFTQSPWJODJBMFTZGJTDBMFTTVQFSJPSFT
%FFTUBNBOFSBTFQPESÃODVCSJSMBTEJGFSFOUFT
WBDBOUFTFYJTUFOUFTFOMPTEJTUSJUPTKVEJDJBMFT
EFMQBÎT
1PSMPQSPOUPFMOVFWP$/.IBSFGPSNBEP
TVTDPNJTJPOFTEFUSBCBKPBTÎMB$PNJTJÓOEF
4FMFDDJÓOZ/PNCSBNJFOUPTFSÃQSFTJEJEBQPS
FMEPDUPS(BTUÓO4PUP7BMMFOBTMB$PNJTJÓOEF
&WBMVBDJÓOZ3BUJGJDBDJÓOMBQSFTJEJSÃFMEPDUPS
1BCMP5BMBWFSB&MHVFSBZMB$PNJTJÓOEF1SPDFTPT
%JTDJQMJOBSJPTTFSÃQSFTJEJEBQPSFMEPDUPS7MBEJNJS
1B[EFMB#BSSB
&TUBNPTTFHVSPTEFRVFMPTJOUFHSBOUFT
EFM$/.QPOESÃOUPEBTVFYQFSJFODJBZTVT
NÃYJNPTFTGVFS[PTBMTFSWJDJPEFVOBFGJDJFOUF
BENJOJTUSBDJÓOEFKVTUJDJBFOFM1FSÙZRVFTV
HFTUJÓODPOTUJUVJSÃVOBQFSNBOFOUFHBSBOUÎBEF
GJTDBMJ[BDJÓOFOFM1PEFS+VEJDJBMZFM.JOJTUFSJP
1ÙCMJDP
$¶.0&7*5"3&-%"µ0"5&3$&3044*/"'&$5"3&--*#3&$0/46.0
y-JCFSUBEQBSBGVNBS PGVNPEFTEFIBDFNÃTEFWFJOUFBÒPT
4ÊRVFFTEBÒJOPQFSPOPMPIBHPQPS
FTPTJOPQPSRVFOPNFHVTUB$POTVNP
TÎPUSPTQSPEVDUPTRVFFOFYDFTPIBDFOEBÒP
DPNPMBTDBSOFTSPKBTDVZBJOHFTUBEFCPDPOUSPMBS
QPSSFDPNFOEBDJÓONÊEJDB
4PZ BEVMUP Z UFOHP EFSFDIP B EFDJEJS MP
RVFDPOTVNPMPÙOJDPRVFQJEPFTRVFOPNF
FOHBÒFORVFNFQSPQPSDJPOFOJOGPSNBDJÓOWFSB[
TPCSFMPTFGFDUPTFONJTBMVE4JNFFYDFEPFO
FMDPOTVNPEFBMHPQFSKVEJDPNJTBMVEQFSPOP
BUFSDFSPT
2VJFOFTFYJHFOSFTUSJDDJPOFTESBDPOJBOBT
DPOUSBFMUBCBDPBMFHBORVFGVNBSBGFDUBB
UFSDFSPTQVFTFMIVNPFYQFMJEPQPSFMGVNBEPS
FTSFTQJSBEPQPSPUSPT
$PNPTPZVODPOWFODJEPEFMQSJODJQJPÊUJDP
EFRVFUPEPBEVMUPUJFOFEFSFDIPBIBDFSMPRVF
MFQMB[DBTJFNQSFRVFOPEBÒFBUFSDFSPTFM
BTVOUPEFMUBCBDPTFTPMVDJPOBTJQFSNJUJNPTRVF
FOMPTSFTUBVSBOUFTCBSFTPEJTDPUFDBTIBZBVO
ÃSFBQBSBGVNBEPSFTZPUSBQBSBOPGVNBEPSFT
N
)VHP
(ÓNF[
"QBD
"CPHBEP
TFQBSBEBTEFUBMGPSNBRVFFMIVNPHFOFSBEP
FOMBQSJNFSBOPQBTFBMBTFHVOEB
&TUPRVFFTSB[POBCMFFSBMPRVFFTUBCMFDÎB
FMUFYUPQSJNJHFOJPEFMB-FZ/ž
4JO
FNCBSHPMB-FZ/ž
QSFTDSJCFRVFFO
MPTFTQBDJPTEFBDDFTPBMQÙCMJDPDFSSBEPTDPNP
CBSFTZEJTDPUFDBT
FTUÃQSPIJCJEPGVNBS
$PNPBMBNQBSPEFMBOPSNBEFMPT
BHFOUFTFDPOÓNJDPTJOWJSUJFSPOEJOFSPQBSBRVF
TVTMPDBMFTUVWJFSBOMBTEPTÃSFBTMBOPSNBEF
FTUJQVMBRVFEJDIBQSPIJCJDJÓOTFBQMJDBSÃ
QBSBUBMFTMPDBMFTEFTQVÊTEFEÎBTMPRVF
PDVSSJSÃFOVOPTEÎBT
y" RVÊ CBSFT P EJTDPUFDBT WBO B JS MPT
GVNBEPSFT y1PSRVÊFM&TUBEPMFTSFTUSJOHF
TVEFSFDIPBGVNBS -BKVTUJGJDBDJÓOQBSBQBTBS
EFVOBNFEJEBSB[POBCMFBVOBESBDPOJBOBGVF
RVFMPTQSPQJFUBSJPTEFMPTMPDBMFTOPFTUBCBO
DVNQMJFOEPMPFTUBCMFDJEPFOMB-FZ/ž
4J FTUP FSB DJFS UP DPSSFTQPOEÎB B MBT
BVUPSJEBEFTNVOJDJQBMFTZEFTBMVEJNQPOFSMBT
TBODJPOFTSFTQFDUJWBT+VTUPTOPUJFOFORVF
QBHBSQPSQFDBEPSFT
-PTSFHMBNFOUPTEFMB-FZ/žQVTJFSPO
TVDVPUBEFTJOSB[ÓO1SJNFSPFTUJQVMBSPORVF
FMÃSFBQBSBGVNBEPSFTOPQPEÎBTFSNBZPSBM
EFMÃSFBBTJHOBEBBMBBUFODJÓOBMQÙCMJDP
-VFHPMBSFEVKFSPOBM
y:DÓNPTBCFOMPTBVUPSFTEFFTUBTOPSNBT
RVFFOMPTMPDBMFTEFDBEBDMJFOUFTP
TPOGVNBEPSFT y/PEFCFSÎBTFSFMDPOEVDUPSEFM
MPDBMRVFDPOPDFMBTQSFGFSFODJBTEFTVTDMJFOUFT
RVJFOEFCFSÎBEFUFSNJOBSEJDIPQPSDFOUBKF 4FOUJEPDPNÙO
-PTGVNBEPSFTUJFOFOEFSFDIPBGVNBSTJO
QFSKVEJDBSBMPTOPGVNBEPSFT-PRVFEFCFSÎB
QFSNJUJSMBMFZFTRVFIBZBMPDBMFTQBSBGVNBEPSFT
ZMPDBMFTQBSBOPGVNBEPSFT2VFTFBOMPT
DJVEBEBOPTBEVMUPTFOFKFSDJDJPEFTVMJCFSUBE
MPTRVFEFDJEBOBEÓOEFJS-PSFMFWBOUFFTRVF
FOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTQBSBGVNBEPSFTIBZB
BWJTPTDMBSPTDPOFTUBJOEJDBDJÓOZOPTFQFSNJUB
FMJOHSFTPBNFOPSFT-PEFNÃTFTDVFTUJÓOEF
GJTDBMJ[BDJÓO