ORQUESTA Y CORO NACIONALES DE ESPAÑA TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS 15 CICLO SATÉLITES 22 JUN AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA DE CÁMARA RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS DIRECTOR EMÉRITO JOSEP PONS DIRECTOR HONORARIO JOAN CABERO DIRECTOR DEL CORO NACIONAL DE ESPAÑA 02 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS CICLO SATÉLITES ENSEMBLE DE VIENTO DE LA ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA DALE CLEVENGER DIRECTOR PRIMERA PARTE SEGUNDA PARTE PAUL DUK AS (1865-1935) RICHARD STRAUSS (1864-1949) Fanfare, pour précéder «La Péri» Serenata para trece instrumentos de viento, en mi bemol mayor, opus 7 (TrV 106) IGOR STRAVINSKY (1882-1971) PHILIP SPARKE (1951) Sinfonías para instrumentos de viento (revisión de 1947) Dance Movements Ritmico - Molto vivo - Lento - Molto ritmico ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904) Serenata para instrumentos de viento, violonchelo y contrabajo, opus 44 (B 77) I. Moderato quasi marcia II. Menuetto: Tempo di minuetto; Trio: Presto III. Andante con moto IV. Finale: Allegro molto CICLO SATÉLITES CONCIERTO 15 DO22JUN 11:30 H Auditorio Nacional de Música Sala de Cámara DURACIÓN APROXIMADA Primera parte: 41 minutos Descanso: 20 minutos Segunda parte: 25 minutos 03 — PROGRAMA Concierto fuera de abono REMINISCENCIAS AÉREAS ALBERTO GONZÁLEZ LAPUENTE Músico 04 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS Fanfare, pour précéder «La Péri» Sinfonías para instrumentos de viento Es imposible hacer historia de los Ballets Rusos sin hablar de la fascinante fiebre de modernidad que promovieron. Apenas veinte años, desde 1909 a 1929, bastaron para que el empresario Serguéi Diaghilev revolucionara la escena desde la triple perspectiva de la música, la danza y el diseño. En San Petersburgo inició el proyecto y en el París artísticamente afrodisíaco de principios del siglo XX acabó por darle forma siempre en colaboración con los artistas del momento. Entre todos ellos estuvo Paul Dukas, si bien las circunstancias no permitieron el desarrollo final del proyecto encargado. Su última gran obra fue el ballet oriental o «dansé poème» La Péri (1912) que los Ballets Rusos iban a poner en escena con diseños de Léon Bakst, actuando Natalia Trouhanova como la Peri y Vaslav Nijinsky como el príncipe Iskender. Sin embargo, Diaghilev no vio en Trouhanova una bailarina suficientemente experta como para actuar al lado de Nijinsky, y la producción fue cancelada. Poco antes, Dukas había incorporado una «Fanfare» de entrada con el fin de dar a la obra la solemnidad adecuada: un breve fragmento que hoy en día se escucha con más frecuencia que el propio ballet. Eric Walter White en su enciclopédica monografía sobre Stravinski se detiene en el análisis de las Sinfonías para instrumentos de viento. Allí explica cómo la obra, aunque se desarrolla en un solo trazo, se atiene a un esquema formal en el que se conjugan diversos elementos. En primer lugar la diferenciación en el tempo regulada por tres distintos. Luego el orden de episodios y motivos. No es cosa de reseñar aquí en detalle cada uno de ellos ni el esquema general (nada sencillo) que ordena todo el material. Valga el dato para recordar que estamos ante un autor que se atiene al carácter artesanal de la música, que vuelve a hacer de la composición un oficio para el que es necesario poseer la más alta técnica. Las Sinfonías son un buen ejemplo de ello pues quedan más cercanas al creador trabajador que al «inspirado», si es que este alguna quiso existir. «Esta música no está hecha para agradar ni para excitar las pasiones del auditorio», diría Stravinski y, sin embargo, nadie puede negar lo conmovedor de su serenidad, austeridad y calma. ¿Es una obra religiosa? Hay quien Paul Dukas (París, 1 de octubre de 1865 - 17 de mayo de 1935) Compuesta en París, en 1912. Estrenada en el Théâtre du Châtelet de París, el 22 de abril de 1912. Publicada en arreglo para piano ese mismo año. La partitura en 1927 por Durand & Cie., París, 1927. Igor Stravinski (Oranienbaum, 1882 - Nueva York, 1971) Encargo a incluir en un suplemento especial de la Revue Musicale, de diciembre de 1920, dirigido por Henri Prunières: «Tombeau de Claude Debussy», estaba dedicado a Debussy quien había muerto el 25 de marzo de 1918. Allí se publica como «Fragment de Symphonies pour instruments à vent à la mémoire de Claude Achille Debussy». Fue terminada en Carantec y Garches (Bretaña), el 20 de noviembre de 1920. Revisada en 1947, varía la instrumentación, y las indicaciones metronómicas. Estrenada en el «Festival ruso», en Queen’s Hall de Londres, el 10 de junio de 1921, con dirección de Serge Koussevitsky. Dedicada a la memoria de Claude Achille Debussy. 05 — NOTAS AL PROGRAMA así lo ha visto pues en su devenir tiene algo de rito ordenado rigurosamente a través del protocolo que, explica White, al describir su esencia formalista. Lo cierto es que sólo alguien imbuido de una cultura ancestral, un sabio humanista cargado de referencias puede acabar una obra como esta, tan hierática como intensa: una «tombeau» dedicada a Debussy que es belleza en estado puro. Serenata para instrumentos de viento, violonchelo y contrabajo, opus 44 (B 77) Antonín Dvořák (Mühlhausen, Bohemia, 8 de septiembre de 1841 - Praga, 1 de mayo de 1904) Compuesta en 1878. Estrenada en Praga el 17 de noviembre de 1878. Se publicó por N. Simrock en Berlín en 1879. Está dedicada a Louis Ehlert. En la Serenata, opus 44, Dvořák se manifiesta, sin ambages, heredero de la «amable» serenata para instrumentos de viento que, a la manera de divertimento, acompañaba lo anocheceres, al aire libre, en los jardines aristocráticos del siglo XVIII. No es de extrañar que en mayo de 1879, Johannes Brahms escribiera a su amigo, el violinista Joseph Joachim: «Observa con cuidado la Serenata de Dvořák. Seguro que la disfrutarás tanto como yo […] Será difícil encontrar una obra más refinada, que aporte una sensación más refrescante e idea del abundante y encantador talento creativo de su autor. Estoy seguro de que los instrumentistas disfrutarán con ella!». Con todo, interesa especialmente el toque personal que afecta al número de movimientos reducidos a cuatro y a la plantilla utilizada en la que, además de instrumentos de viento, participan un violonchelo y un contrabajo que añaden a la obra una resonancia más amplia. También hay un manifiesto esfuerzo por otorgar a la obra unidad temática que trasciende el sentido de ligereza de este tipo de obras. La composición es coetánea y un poco anterior a las Danzas eslavas, obra reveladora de un renacido interés por administrar la identidad checa sutilmente desbrozada en algunos elementos de la Serenata. Y como demostración definitiva del talante de la música queda su permanencia en el repertorio como una de las obras que con más brillantez caracterizan la actuación de cualquier agrupación de viento. Serenata para trece instrumentos de viento, en mi bemol mayor, opus 7 (TrV 106) Richard Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864 - 8 de septiembre de 1949) Compuesta en 1881. Estrenada el 27 de noviembre de 1822, en Dresde, por la miembros de la orquesta de la Corte dirigida por Franz Wüllner. En la línea iniciada por la Serenata de Dvořák, aunque con un sentido más estilizado, prosigue la obra de Richard Strauss. El compositor acaba de cumplir 17 años y, es inevitable, todavía la influencia de un entorno en el que tiene un especial protagonismo su padre. El joven Richard, talentoso e imaginativo, aunque no tan prodigio como Mozart, queda igualmente sometido a la presencia de un padre severo e inflexible. Según declaración del hijo : «Su trinidad musical era Mozart (sobre todo), Haydn y Beethoven. A éstos se añadieron Schubert, Weber y, a cierta distancia, Mendelssohn y Spohr. Para él, las últimas obras de Beethoven, desde la séptima sinfonía en adelante, ya no era música ‘pura’». En ese entorno, se hacen vigentes los principios musicales del padre bien sintetizados en la Serenata. Escrita en un solo movimiento y desarrollada bajo 06 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS el principio formal de la sonata, posee lirismo suficiente y calidad en su mixtura instrumental como para que toda ella se deleite en una sonoridad de formidable plenitud. La recapitulación es quizás el momento más evocador, con las trompas invocando el tema principal. Tras ello, la aparición de las flautas suena a presagio de futuras grandezas musicales diluidas en un final pausado y encantador. Es inevitable rememorar el regusto melódico de obras portentosas como Der Rosenkavalier y, sobre todo, así se ha señalado, la postrera Daphne, poderosamente lírica y particularmente colorista gracias a los instrumentos de viento. Dance Movements Philip Sparke (Londres, 1951) Encargo de la United States Air Force Band. Compuesta en 1995. Fue estrenada en la Florida Music Educators’ Association Convention, en enero de 1996. Premiada con el Sudler International Composition Competition que otorga la John Philip Sousa Foundation. sin solución de continuidad: «Ritmico», «Molto vivo», «Lento» y «Molto ritmico». «Los cuatro movimientos están inspirados en ritmos de danza, aunque no se utiliza ninguno específico. El primero cabe imaginarlo en América Latina […como en los demás, el color instrumental también lo delata...] El segundo movimiento utiliza una melodía que me había estado rondando durante algún tiempo y es, supongo, cercano al estilo de una danza popular inglesa. El tercero creo que se ha visto como un dúo de amor propio del ballet clásico. El cuarto y más largo me curó, espero, de una fascinación, casi obsesión, que durante diez años tuve con la Leonard Bernstein, y admito que debe su existencia a las fantásticas danzas de West Side Story». Sparke estudió en el Royal College of Music de Londres. Fue trompetista en la banda de la universidad, detalle que marca su trayectoria futura, cercana a partir de entonces a los instrumentos de viento. El primer contrato importante fue para los Centennial Brass Band Championships de Nueva Zelanda, para quienes compuso The Land of the Long White Cloud. Entre sus obras más conocidas para la banda están The Year of the Dragon, Harmony Music, Partita, Tryptich for Band, la Jubilee Overture y A London Overture. Sparke recorre el mundo dedicado al repertorio para banda que difunde, particularmente desde su editorial Anglo Music Press. Los Dance Movements están escritos en cuatro movimientos que se interpretan 07 — NOTAS AL PROGRAMA 08 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS DALE CLEVENGER DIRECTOR Trompa solista de la Orquesta Sinfónica de Chicago desde 1966 hasta 2013, Dale Clevenger es un músico muy versátil en muchas áreas, incluyendo música de cámara, jazz, grabaciones comerciales y solos. Sus mentores fueron Arnold Jacobs y Adolph Herseth. Antes de entrar a formar parte de la CSO, Clevenger fue miembro de Leopold Stokowski’s American Symphony Orchestra y de la Symphony of the Air dirigida por Alfred Wallenstein; también fue trompa solista de la Kansas City Philharmonic. Como solista se ha presentado con orquestas de todo el mundo, incluyendo la Berlin Philharmonic Orchestra bajo Daniel Barenboim. Ha impartido master classes alrededor de todo el mundo: Italia, España, Alemania, Bélgica, Austria, Suiza, Finlandia, Noruega, Japón, China, Australia, México, Canadá e Israel. Dale Clevenger ha grabado como solista varios registros de la CSO, que incluyen obras de Martin, Schumann, Britten y Mozart. Así mismo, tocó en los Premios Grammy —la grabación merecedora del galardón The Antiphonal Music of Gabrieli— con los ensembles de viento de las orquestas Chicago, Philadelphia y Cleveland. Ha grabado los conciertos para trompa de Joseph y Michael Haydn con la Franz Liszt Chamber Orchestra de Budapest, así como todos los conciertos para trompa de Mozart, que fue reconocido como Record of the Year en Hungría. Clevenger también tocó con Barenboim y otros colegas de la CSO y de la Berlin Philharmonic en Chicago y Berlín en the Grammy-winning CD of quintetos para piano y vientos de Mozart y Beethoven. Con Barenboim e Itzhak Perlma grabó Trío de trompa de Brahms para HD TV, disco láser. Tocó en el homenaje Tribute to Ellington CD con Barenboim y otros miembros de la CSO, y ha grabado el Primer Concierto para trompa de Strauss con Barenboim y la CSO. John Williams escribió un concierto para trompa para él que fue estrenado en 2004. A lo largo de diecisiete años, Clevenger ha tocado regularmente junto al grupo EARS, Jazz of All Eras. En 1985 recibió un doctorado honorario del Elmhurst College. Actualmente es profesor de trompa en Indiana University. Como director, Dale Clevenger ha trabajado con la Elmhurst Symphony Orchestra durante catorce años y como director invitado con numerosas orquestas de América, Asia y Europa. Recientemente, ha dirigido la Sinfónica de Valladolid, Orquesta del Liceo de Barcelona y la Symphony Orchestra con Daniel Barenboim como solista. 09 — BIOGRAFÍAS 10 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS ENSEMBLE DE VIENTO DE LA ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA FLAUTAS TROMPAS TUBA Juana Guillem Piqueras (solista) José Sotorres Juan (solista) Miguel Ángel Angulo Cruz Antonio Arias-Gago del Molino José Oliver Bisbal (flauta-flautín) Salvador Navarro Martínez (solista) Carlos Malonda Atienzar (ayuda de solista) Eduardo Redondo Gil* David Melgar López** Miguel Navarro Carbonell OBOES TROMPETAS Víctor Manuel Ánchel Estebas (solista) Robert Silla Aguado (solista) Vicente Sanchís Faus Rafael Tamarit Torremocha Ramón Puchades Marcilla (corno inglés) Manuel Blanco Gómez-Limón (solista) Vicente Martínez Andrés José Manuel Escobar Belomonte** Javier González Iglesias** CLARINETES Javier Balaguer Doménech (solista) José A. Tomás Pérez Carlos Casadó Tarín (requinto) Cristina Martín Martinez** Andrés Gomis Mora** (Saxo Soprano) Ángel Soria Díaz** ( Saxo Alto) Miguel Ángel Lorente Gómez de Caduñanos** (Saxo Tenor) Josetxo Silguero Gorriti** (Saxo Baritono) PERCUSIÓN Juanjo Guillem Piqueras (solista) Rafael Gálvez Laguna (solista) Félix Castro Vázquez Pedro Moreno Carballo Antonio Picó Martínez** VIOLONCELLO Carla San Félix Izquierdo* CONTRABAJO TROMBONES Edmundo José Vidal Vidal (solista) Enrique Ferrando Sastre Jordi Navarro Martín Antonio García Araque (solista) PIANO Víctor García Cano** ARPA María Jesús Ávila Rubio** AVISADORES Francisco Osuna Moyano ( jefe de escenario) Juan Rodríguez López ARCHIVO ORQUESTA Y CORO FAGOTES NACIONALES DE ESPAÑA Enrique Abargues Morán (solista) Miguel Alcocer Cosín Miguel José Simó Peris José Masiá Gómez (contrafagot) Rafael Rufino Valor Victoriano Sánchez Tortosa * CONTRATADOS ** MÚSICOS INVITADOS PARA ESTE PROGRAMA 11 — PLANTILLA PRÓXIMOS CONCIERTOS «LA NOVENA SINFONÍA DE DVOŘÁK» MIGUEL HARTH-BEDOYA DIRECTOR ANTONÍN DVOŘÁK Sinfonía núm. 9, en mi menor, opus 95, «Del Nuevo Mundo» ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA DO28SEP Charla introductoria + Concierto 12.00 H Meet & Greet 13:00 H Sala Sinfónica «LA QUINTA SINFONÍA DE CHAIKOVSKI» CÉSAR ÁLVAREZ DIRECTOR PIOTR ILICH CHAIKOVSKI Sinfonía núm. 5, en mi menor, opus 64 ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA DO30NOV Charla introductoria + Concierto 12.00 H Meet & Greet 13:00 H Sala Sinfónica «LA QUINTA SINFONÍA DE BEETHOVEN» DAVID ZINMAN LUDWIG VAN BEETHOVEN DIRECTOR Sinfonía núm. 5, en do menor, opus 67 ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA DO22MAR Charla introductoria + Concierto 12.00 H Meet & Greet 13:00 H Sala Sinfónica «EL REQUIEM DE MOZART» GIOVANNI ANTONINI DIRECTOR WOLFGANG AMADEUS MOZART Requiem, K 626 ORQUESTA Y CORO NACIONALES DE ESPAÑA DO24MAY Charla introductoria + Concierto 12.00 H Meet & Greet 13:00 H Sala Sinfónica DESCUBRE… 26¤ 22¤ 18¤ 14¤ 10¤* YA A LA VENTA * El precio de la entrada incluye la charla previa de Luis Ángel de Benito (20 minutos de duración) y una consumición al finalizar el concierto. Evento sin pausa. 12 — TEMPORADA 13/14 VIAJES LEJANOS DISEÑO UNDERBAU IMPRESIÓN IMPRENTA NACIONAL DEL BOE ISBN 978-84-9041-102-5 NIPO 035-14-007-5 DEPÓSITO LEGAL M-16129-2014 PRECIO 1 EURO DESCUBRE...