5.2 CONTROL OPERATIVO DE AGUAS SUBTERR NEAS. RED DE

Anuncio
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$! !"#$%"&'"()%*$+,"'-)'*./*0'0/1$)%%2#)*03'
'
%)-'-)'!"#$%"&'-)'#+$%*$"0'4%#+$5
! "#$#%! +#$%"-/!!+6#
18(57$9(:;(<=(8>[email protected]=BC(D9(:<?8EB:A:(B8(CEBFG8AFH;(I:B(AC;?>CB(I:B(:<?8IC([email protected](I:(B8<(8G=8<(<=E?:>>LM
;:8<(N8>8(BC(A=8B9(BC<(:<?8IC<(KF:KE>C<(I:E:>L;(BB:O8>(8(A8EC(IFO:><C<(N>CG>8K8<(I:(<:G=FKF:;?C(I:(
IFAP8<(K8<8</(+;(:B(A8<C(I:(B8<(K8<8<(8Q:A?8I8<(C(:;(>F:<GC(I:(:<?8>BC(NC>(B8(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(
I:(C>FG:;(8G>8>FC(<:(:<?8EB:A:>L(=;(2C;?>CB(6N:>8?FOC(8;=8B/
$<FKF<KC9(BC<(N>CG>8K8<(I:(AC;?>CB(I:(B8(AC;?8KF;8AFH;(I:(B8<(8G=8<(<=E?:>>L;:8<(N>CI=AFI8(NC>(;F?>8M
?C<(N>CA:I:;?:<(I:(Q=:;?:<(8G>8>F8<(I:E:;(:R:A=?8><:(N8>8(I8>(>:<N=:<?8(8(BC<(CER:?FOC<(:<?8EB:AFIC<(:;(
B8(5F>:A?FO8(S!TUVUT2++(W(:;(:B(,:8B(5:A>:?C(XU!T!SSU/
18(5F>:A?FO8(S!TUVUT2++9(I:(!X(I:(IFAF:KE>:(I:(!SS!9(>:B8?FO8(8(B8(N>C?:AAFH;(I:(B8<(8G=8<(AC;?>8(B8(
AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(N>CA:I:;?:<(I:(Q=:;?:<(8G>8>F8<(:<?8EB:A:(BC(<FG=F:;?:Y
7( $>[email protected]=BC("/(5:?:>KF;8>(B8<(8G=8<(8Q:A?8I8<(W(I:<FG;8>(ZC;8<(O=B;:>8EB:</
7( $>[email protected]=BC([/(+<?8EB:A:>(=;(;FO:B(G:;:>8B(I:(N>C?:AAFH;(N8>8(?CI8<(B8<(8G=8<9(N8>8(BC(A=8B(<:(:B8ECM
>8>L;(AHIFGC<(I:(E=:;8<(N>LA?FA8<(8G>8>F8</(
7( $>[email protected]=BC(\/(+<?8EB:A:>(N>CG>8K8<(I:(8AAFH;(>:<N:A?C(I:(B8<(ZC;8<(O=B;:>8EB:<(I:<FG;8I8</
7( $>[email protected]=BC(\/U/(+O8B=8AFH;(I:(B8(:Q:A?FOFI8I(I:(BC<(N>CG>8K8<(I:(8AAFH;(:;(ZC;8<(O=B;:>8EB:<9(K:M
IF8;?:(N>CG>8K8<(I:(AC;?>CB/
+B( ,:8B( 5:A>:?C( XU!T!SSU9( I:( !U( I:( Q:E>:>C9( <CE>:( N>C?:AAFH;( I:( B8<( 8G=8<( AC;?>8( B8( AC;?8KF;8AFH;(
N>CI=AFI8(NC>(BC<(;F?>8?C<(N>CA:I:;?:<(I:(Q=:;?:<(8G>8>F8<(:<?8EB:A:(BC(<FG=F:;?:Y
7( $>[email protected]=BC("/!/(5:?:>KF;8>(B8<(8G=8<(8Q:A?8I8</
7( $>[email protected]=BC([/(5:<FG;8>(ZC;8<(O=B;:>8EB:</
7( $>[email protected]=BC(\/(+<?8EB:A:>(=;(;FO:B(G:;:>8B(I:(N>C?:AAFH;(N8>8(?CI8<(B8<(8G=8<9(N8>8(BC(A=8B(<:(:B8ECM
>8>L;(AHIFGC<(I:(E=:;8<(N>LA?FA8<(8G>8>F8</
7( $>[email protected]=BC(U/(+<?8EB:A:>(N>CG>8K8<(I:(8AAFH;(>:<N:A?C(I:(B8<(ZC;8<(O=B;:>8EB:<(I:<FG;8I8</
7( $>[email protected]=BC(D/!/(7CIF]A8>9(:;(<=(A8<C9(B8<(ZC;8<(O=B;:>8EB:<(I:<FG;8I8<9(W(ACKN>CE8>(B8(:]A8AF8(I:(
BC<(N>CG>8K8<(I:(8A?=8AFH;9(K:IF8;?:(N>CG>8K8<(I:(K=:<?>:C(W(<:G=FKF:;?C/
+B( N>CG>8K8( I:( AC;?>CB( I:E:>@8( IF<:^8><:( ?:;F:;IC( :;( A=:;?8( C?>C<( >:J=:>FKF:;?C<( I:( F;QC>K8AFH;(
>:B8?FOC<(8(;F?>8?C<9(8<CAF8IC<(8Y
7( B8(5F>:A?FO8(X###TU#T2+(_5F>:A?FO8(78>AC(I:B($G=8`9
7( 8(B8(5F>:A?FO8(X##UT!!DT2+(>:B8?FO8(8(B8(N>C?:AAFH;(I:(B8<(8G=8<(<=E?:>>L;:8<(AC;?>8(B8(AC;?8KFM
;8AFH;(W(:B(I:?:>FC>C9
7( 8(B8(>:I(+FC;:?Ma8?:>9
7( 8B(AC;?>CB(I:(8G=8<(I:<?F;8I8<(8(8E8<?:AFKF:;?C/
!"#
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#$! -)0!%+(!+6#'-)'&*'%)-'-)'!"#$%"&'"()%*$+,"
! "#$#$#%! (/#$"0'-)'*./*'8'$"9*'-)'9/)0$%*0
+;(:<?:(F;QC>K:(<:(P8;(F;AB=FIC(BC<(N=;?C<(I:(8G=8(I:(B8(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(
dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C9(8<@(ACKC(BC<(N=;?C<(I:(8G=8(I:(B8<(ACK=;FI8I:<(8=?H;CK8<(AC;(>:I:<(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOC(N>CNF8<(:;(B8(5:K8>A8AFH;(I:B(+E>C9(ACKC(<C;(B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>89(B8(2CK=;FM
I8I($=?H;CK8(I:B([email protected]<(08<AC(W(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^8/
+B(;fK:>C(I:(N=;?C<(I:(8G=8(K=:<?>:8IC<(W(:B(;fK:>C(I:(K=:<?>8<(8NC>?8IC<(NC>(A8I8(>:I(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOC(I=>8;?:(:B(8^C(X##S(8N8>:A:;(:;(B8(*8EB8(\/X/!
!
(
(
!"#$"%&'(')(( .g7+,6(5+(e&.*6'(5+(26.*,61(h(7&+'*,$'(,+26%35$'(+.(+1(e+,3656(X##[(M(X##S(
+.(1$'(,+5+'(5+(26.*,61(6e+,$*306(5+(1$(2d+(h(5+(1$'(53b+,+.*+'(267&.35$5+'((
$&*4.67$'
012
0"!"$34"
$"%5678"
9":"55"
;"6<%:"<07
!7!"$
(**+
(**&
(**,
(**-
(**.
(**/
7&+'*,$'
!"S
!D#
![V
X[S
!V#
!S!
e&.*6'
!"S
!D#
![U
X#V
!UD
!S!
7&+'*,$'
!#!
!#S
!SS
SV
!SU
X!U
e&.*6'
DD
S"
SS
S#
!#\
!!S
7&+'*,$'
UUV
UDS
UDD
U"U
M
M
e&.*6'
UV
UV
UV
UD
M
M
7&+'*,$'
!S\
X!X
X!V
XX[
XXU
[[S
e&.*6'
"!
"X
"V
"U
"\
["
7&+'*,$'
X"
X"
XD
X[
"\
[U
e&.*6'
!!
!!
!V
!V
!V
!D
7&+'*,$'
!!X\
!X!"
!XVS
!X"#
UXV
S#X
e&.*6'
""U
"D"
"UU
[!D
"X\
"V!
18(Q>:A=:;AF8(I:(K=:<?>:C(:;(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(:<(IFQ:>:;?:(<:Gf;(B8(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY
7( +;(:B(A8<C(I:(B8(>:I(I:(AC;?>CB(I:(B8(2d+(B8(Q>:A=:;AF8(:<(I:(8B(K:;C<(=;8(O:Z(8B(8^C/(
7( +;(B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>8(<=(N:>FCIFAFI8I(I:(K=:<?>:C(<:(P8(F;A>:K:;?8IC(I=>8;?:(:B(
8^C(X##S(W(:<(I:(!#(O:A:<(8B(8^C(ACKC(N>CK:IFC/
7( 18(Q>:A=:;AF8(I:(K=:<?>:C(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:B([email protected]<(08<AC(:<(O8>F8EB:(I:N:;IF:;IC(
I:(B8(ZC;8(O=B;:>8EB:(8(AC;?>CB8>/(d8W(N=;?C<(J=:(<:(AC;?>CB8;(K:;<=8BK:;?:(W(C?>C<(?>FK:<M
?>8BK:;?:/(
7( +;(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^8(B8(Q>:A=:;AF8(I:(K=:<?>:C(:<(I:(IC<(O:A:<(8B(8^C/
7( 18(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(18(,FCR8(K=:<?>:8(AC;(=;8(N:>FCIFAFI8I(I:(!#(O:A:<(8B(8^C(ACKC(
N>CK:IFC/(d8W(J=:(<:^8B8>(J=:(;C(<:(IF<NC;:(I:(BC<(I8?C<(I:(BC<(8^C<(X##D(W(X##S/
!"!
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#$#$! (*%29)$%"0'*#*&+:*-"0
+;(:<?8(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(<:(P8;(8;8BFZ8IC(BC<(N8>LK:?>C<(J=:(8N8>:A:;(:;(B8(?8EB8(\/X/X9(8=;J=:(
f;FA8K:;?:(<:(P8A:(>:Q:>:;AF8(8(BC<(>:<=B?8IC<(CE?:;FIC<(:;(;F?>8?C</(
!
2BC>=>C<
*:KN:>8?=>8(I:B(8G=8
'=BQ8?C<
2C;I=A?FOFI8I
)FA8>EC;8?C<
$BA8BF;FI8I
eC?:;AF8B(,:ICj
=>[email protected]%66
=>[email protected]%6
Nd
'CIFC
=>[email protected]%666
!"#$"%&'('((( $%,&e$236.+'(5+(e$,-7+*,6'($.$13i$56'(+.(1$(,+5(5+(26.*,61(6e+,$*306(5+(
1$(26.b+5+,$234.(d35,6%,-b32$(5+1(+),6/
(
.F?>8?C<
.F?>F?C<
$KC;FC(?C?8B
bC<Q8?C<
eC?8<FC
[email protected]:;C(IF<=:B?C
28BAFC
26X(BFE>:(_G8<`
78G;:<FC
! "#$#&! *#2&+0+0'-)'&"0'%)0/&$*-"0'-)'&*'%)-'-)'!"#$%"&'"()%*$+,"'
$(AC;?F;=8AFH;(<:(O8;(8(N>:<:;?8>(BC<(>:<=B?8IC<(CE?:;FIC<(:;(B8(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I=>8;?:(:B(
8^C(X##S/(':(O8(8(I:<A>FEF>(A8I8(=;8(I:(B8<(K8<8<(:;(B8<(J=:(<:(P8;(I:?:A?8IC(N>CEB:K8<(I:(AC;?8KFM
;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(I:(C>FG:;(8G>8>FC(_*8EB8(\/X/"`/(+;(?C?8B(<C;("\(K8<8<(I:(8G=8(<=E?:>>L;:89(XU(I:(
B8<(A=8B:<(N>:<:;?8;(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(I:(C>FG:;(8G>8>FC(I:];FI8(
N8>8(:B(N:>FCIC(X##[MX##V/(18<(ZC;8<(8Q:A?8I8<(Q=:>C;(I:AB8>8I8<(QC>K8BK:;?:(K:IF8;?:(>:<CB=AFH;(I:(
[(I:(IFAF:KE>:(I:(X##S(I:(B8(5F>:AAFH;(%:;:>8B(I:B($G=8/(+;(:B(K8N8(\MX(<:(N>:<:;?8(B8(=EFA8AFH;(I:(
A8I8(=;8(I:(:<?8<(ZC;8<(8Q:A?8I8</
!
(
!"#$"% &'('B( ( 7$'$'( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( +.( 1$'( k&+( '+( d$.( 5+*+2*$56( e,6)1+7$'( 5+(
26.*$73.$234.(e6,(.3*,$*6'(5+(6,3%+.($%,$,36(+.(X##S/
00""
C"<"%D2%"=3"%<3#!255E92"
F79"%
"G20!"D"%%
H
;75%97B
e$3'(0$'26
##D '3.213.$1(5+(*,+03c6
.C
2$'*311$(h(1+4.(M(e$3'(0$'26
##S $1&03$1(5+(73,$.5$(5+(+),6
.C
e$3'(0$'26
#!X $1&03$1(5+(03*6,3$
2$'*311$(h(1+4.
#[" $1&03$1(5+1(62$
.C
2$'*311$(h(1+4.(M(1$(,36l$
#[[ $1&03$1(5+1(*3,4.
'F
1$(,36l$
#[\ $1&03$1(5+1(6l$
'F
1$(,36l$
#[V $1&03$1(5+1(.$l+,311$M+),6
'F
1$(,36l$(M(.$0$,,$
#[D $1&03$1(5+(1$(,36l$M7+.5$03$
1$(,36l$(M(.$0$,,$
#[S $1&03$1(5+1(+),6M$,$%4.Y(1656'$M*&5+1$
.$0$,,$
#\! $1&03$1(5+1(i35$26'
'F
$,$%4.(M(.$0$,,$
#\X $1&03$1(5+1(+),6Y(*&5+1$M$1$%4.
'F
$,$%4.
#\" $,)$'
$,$%4.
#\[ '$'6(5+()61+$M$h+,)+
!"X
'F
'F
.C
'F
.C
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
00""
C"<"%D2%"=3"%<3#!255E92"
F79"%
"G20!"D"%%
H
;75%97B
$,$%4.
#\\ d6h$(5+(d&+'2$
'F
$,$%4.
#\U '$'6'(5+($12$.$5,+
.C
$,$%4.
#\V $1&03$1(5+1(%-11+%6
'F
$,$%4.
#\D $1&03$1(5+1(+),6Y(i$,$%6i$
'F
$,$%4.
#U# $1&03$1(5+1(23.2$
'F
2$*$1&c$
#U! $1&03$1(5+1()$l6('+%,+
'F
2$*$1&c$
#U" $1&03$1(5+(&,%+11
'F
2$*$1&c$
#U[ 2$13i$'(5+(*-,,+%$
'F
1$(,36l$
#UV 5+*,m*326(5+($,.+56
$,$%4.
#VX '676.*$.6(5+1(76.2$h6
'F
$,$%4.
#V\ 2$7e6(5+(2$,3c+.$
'F
$,$%4.
#VU e1362&$*+,.$,36(5+($1b$7n.
'F
$,$%4.
#VV 7362+.6(5+($1b$7n.
'F
$,$%4.
#DX d&+,0$Me+,+l31+'
'F
$,$%4.
#DV %$1162$.*$
'F
$,$%4.
#DS 2+11$M6l6'(5+(76.,+$1
'F
$,$%4.
#S! 2&)+*$(5+(613+*+
$,$%4.
#SU e&+,*6'(5+()+2+3*+
2$*$1&c$
#SV b6'$(5+(76,$
2$*$1&c$
!#X e1$.$(5+(1$(%$1+,$
'F
2$*$1&c$
!#" 7+'6i6326(5+(1$(%$1+,$
'F
2$*$1&c$
!#\ 5+1*$(5+1(+),6
.C
'F
.C
'F
.C
e8>8(B8(>:8BFZ8AFH;(I:(BC<(K8N8<(<:(P8;(<:G=FIC(Q=;I8K:;?8BK:;?:(BC<(A>F?:>FC<(I:(:O8B=8AFH;(W(N>:<:;M
?8AFH;(I:(>:<=B?8IC<(:<?8EB:AFIC<(:;(B8([email protected](X##D(N8>8(B8(:B8EC>8AFH;(I:(F;QC>K:<(NC>(BC<(+<?8IC<(KF:KM
E>C<(I:(B8(5F>:A?FO8(S!TUVUT2++/(18(<[email protected](W(ACIF]A8AFH;(I:(ACBC>:<(<:(N>:<:;?8;(:;(B8(?8EB8(\/X/[
!
(
!"#$"%&'('+(( '37)616%m$(h(2653b32$234.(5+(2616,+'(+7e1+$56'(+.(16'(7$e$'(5+($.-13'3'(5+(
16'(,+'&1*$56'(X##S(5+1(e,6%,$7$(5+(26.*,61(6e+,$*306
H
0AIJKIL>MJNOI%97B %PQRSTU
<VQWATA%
;LA'%012
<VQWATA%
;LA'%00""
o(X\
X\M[#
[#M\#
p(\#
+;(:B(K8N8(\M"(<:(N>:<:;?8(B8(2=:;A8(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(AC;(BC<(N=;?C<(K=:<?>:8IC<(:;(X##S(W(
O8BC>8IC<(<:Gf;(:B(A=8I>C(8;?:>FC>/
!""
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#%! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';;<='0+#!&+#*&'-)'$%),+>"
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(:;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(\(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(NC>(
B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W([(N=;?C<(AC;?>CB8IC<(NC>(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(
I:B([email protected]<(08<AC/(
+;(G:;:>8B9(B8(K8<8(I:(8G=8(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(I:(;F?>8?C<(F;Q:>FC>:<(8(BC<(X\(KGTB9(:jA:N?C("(
N=;?C<(<F?=8IC<(A:>A8(I:B(8B=OF8B(I:B(+E>C9(:;?>:(B8<(BCA8BFI8I:<(I:(bC;?:AP8(W(7F>8;I8(I:(+E>C9(BC<(A=8M
B:<(N>:<:;?8;(8(BC(B8>GC(I:(BC<(8^C<(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(_bFG=>8(\/X/!`/(
!
G6=35"%&'(')((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q'3.213.$1(
5+(*,+03c6r/
! "#$#&#$! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';;?=''*&/,+*&'-)'9+%*#-*'-)')1%"
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(:;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!#(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(D(N=;?C<(AC;?>CB8IC<(NC>(B8(2CK=;FI8I($=?H;CM
K8(I:B([email protected]<(08<AC/
+<?8(K8<8(I:(8G=8(N>:<:;?8(:;(B8(K8>G:;(I:>:AP8(I:B(+E>C(AC;A:;?>8AFC;:<(I:(;F?>8?C<(<=N:>FC>:<(8(
BC<(\#(KGTB9(BB:G8;IC(?>:<(N=;?C<(8(<=N:>8>(BC<(X##(KGTB/(+;(K8>G:;(FZJ=F:>I89(<F:?:(N=;?C<(I:(AC;?>CB(
<=N:>8;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB/
!
G6=35"%&'('(((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+(73,$.5$(5+(+),6r/
!"[
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#&! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';@A=''*&/,+*&'-)',+$"%+*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(:;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(U(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(NC>(
B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(!D(N=;?C<(AC;?>CB8IC<(NC>(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(
I:B([email protected]<(08<AC/(+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;FM
?>8?C<(;/s(!($B=OF8B(I:B(0F?C>F8(_bFG=>8(\/X/"`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(8;[email protected]?FAC<(I:B(N:>FCIC(X##[MX##V/
18(K8WC>F8(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(I:B(<:A?C>(CAAFI:;?8B(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(
I:(;F?>8?C<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB/(+;(A=8;?C(8(B8(ZC;8(C>F:;?8B(W(8B(<:A?C>(5=B8;?ZF9(B8<(AC;A:;?>8AFC;:<(
I:(;F?>8?C<(:<?L;(:jN:>FK:;?8;IC(=;8(;C?8EB:(K:RC>@8/
!
G6=35"%&'('B((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+(03*6,3$r/
! "#$#&#'! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';BC=''*&/,+*&'-)&'"!*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(:;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>("(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
*CIC<(BC<(N=;?C<(I:(B8(>:I(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"
M
M(
_bFG=>8(\/X/[`/(1C<(IC<(N=;?C<(KL<(8Q:A?8IC<(_DU9!(W(!S#(KGTB((.6" `(<:(BCA8BFZ8;(8B(.(I:(B8(K8<8(I:(
8G=8/
!
G6=35"%&'('+((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(62$r/
!"\
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#"! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';BB=''*&/,+*&'-)&'$+%6#
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(:;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>("(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(
:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X($B=OF8B(I:B(*F>H;(_bFG=>8(\/X/\`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(
8;[email protected]?FAC<(I:B(N:>FCIC(X##[MX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(
8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/\`/(18<(AC;A:;?>8AFC;:<(>:GF<?>8I8<(:;(8KEC<(N=;?C<(<=N:>8;(BC<(!##(KGTB(I:(.6"M
!
G6=35"%&'('&((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(*3,4.r/
! "#$#&#(! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';BD=''*&/,+*&'-)&'"E*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!!(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s("($B=OF8B(I:B(6R8(_bFG=>8(\/X/U`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(
X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M(<:(BCA8BFZ8;(:;(:B(<:A?C>(<:NM
?:;?>FC;8B(W(8(BC(B8>GC(I:(=;(AC>>:IC>(J=:(<:(:j?F:;I:(I:(.(8('(:;(:B(<:A?C>(A:;?>8B(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(
_bFG=>8(\/X/U`/(5:(8A=:>IC(AC;(BC<(>:<=B?8IC<(8;[email protected]?FAC<(I:(X##S(AF;AC(I:(BC<(C;A:(N=;?C<(K=:<?>:8IC<(
N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFC;:<(I:(;F?>8?C<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M((W(?CIC<(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;M
?>C(I:(BC<(>:AF;?C<(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'(',((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(6l$r/
!"U
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#)! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';BF='*&/,+*&'-)&'#*E)%+&&*'G')1%"
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!#(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2d+/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s([(
$B=OF8B(E8RC(I:B(.8R:>FBB8(_bFG=>8(\/X/V`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((<:(BCA8BFZ8;(:;(:B(8B=OF8B(E8RC(
I:B(.8R:>FBB8(W(:;(:B(8B=OF8B(I:B(+E>C(:;?>:(.8O8>>:?:(W(b=:;K8WC>(_bFG=>8(\/X/V`/(1C<(?>:<(N=;?C<(KL<(
8Q:A?8IC<(NC>(B8(AC;?8KF;8AFH;(AC;(;F?>8?C<(N>:<:;?8;(=;8(AC;A:;?>8AFH;(FG=8B(C(K8WC>(8(!##(KGTB9(W(
<CBC(=;C(I:(:BBC<(<:(BCA8BFZ8(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('-((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+(.$l+,311$(M(+),6r/
! "#$#&#*! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';B<='*&/,+*&'-)'&*'%+"E*H9)#-*,+*
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;(!S(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(!#(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(S(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>8/(*>:<(N=;?C<(<C;(ACF;AFI:;?:<(:;?>:(B8<(IC<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FM
OCY(X"!#X##V"(t(X"!#XX"V9(X"!#"##[!(t(X"!#"##!X(W(X"!#[##!S(t(X"!#[X""(_;s(3e$(I:(B8(>:I(I:(B8(
2d+(t(AHIFGC(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(
AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(\($B=OF8B(I:B(+E>C(:;(7:;I8OF8(_bFG=>8(\/X/D`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(
I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M( (<:(BCA8BFZ8;(:;(:B(<:A?C>(
CAAFI:;?8B(I:B(8B=OF8B(I:B(+E>C(W(:;(:B(8B=OF8B(E8RC(I:B(1:Z8/(g;FA8K:;?:("(I:(BC<(!S(N=;?C<(I:(AC;?>CB(
M(
P8;(<=N:>8IC(BC<(\#(KGTB(I:(.6" (W(;F;G=;C(I:(:BBC<(<:(BCA8BFZ8(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('.(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+(,36l$(M(7+.5$03$r/
!"V
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
'
! "#$#&#+! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';B?='*&/,+*&'-)&')1%"H*%*.6#='
&"-"0*H$/-)&*
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;([S(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(XS(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(X#(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>8/(
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((<:(BCA8BFZ8;(IF<N:><C<(NC>(
?CI8(B8(K8<8(I:(8G=89(8=;J=:(P8W(AF:>?8(AC;A:;?>8AFH;(I:(N=;?C<(:;(B8(ZC;8(I:(AC;u=:;AF8(I:B(>@C(
$>8GH;(W(8B('+(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/S`/(g;FA8K:;?:(!X(I:(BC<([S(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<=N:>8;(
BC<([#(KGTB(I:(.6"M(/
!
G6=35"%&'('/((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(+),6(M($,$%4.Y(1656'$(M(*&5+1$r/
! "#$#&#%,! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';[email protected]='*&/,+*&'-)&':+-*!"0
+;( :<?8( K8<8( I:( 8G=8( :jF<?:;( U( N=;?C<( I:( 8G=8( N:>?:;:AF:;?:<( 8( B8<( >:I:<( I:( AC;?>CB( CN:>8?FOCY( !(
QC>K8(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(\(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>8/(*CIC<(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<:(BCA8BFZ8;(:;(B8(KF?8I('(I:(B8(K8<8(I:(
8G=8(_bFG=>8(\/X/!#`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(
;/s(U($B=OF8B(I:B(iFI8AC<(:;?>:(*8Q8BB8(W(7=>FBBC(:B(2=:;I:(_bFG=>8(\/X/!#`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(
N:>FCIC(X##[TX##V/(
5:(8A=:>IC(AC;(BC<(>:<=B?8IC<(8;[email protected]?FAC<(I:(X##S(?CIC<(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFCM
;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(.6"M(W(?CIC<(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'(')*(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(i35$26'r/
!"D
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! ! "#$#&#%%! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DA=''*&/,+*&'-)&')1%"')#$%)''$/-)&*
'
8'*&*.6#
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;("X(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(XX(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(!#(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I(bC>8B(I:(.8O8>>8/(+jF<?:;(IC<(N=;?C<(J=:(<C;(ACF;AFI:;?:<(:;(8KE8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOCY(XU!"X##X!(M(XU!"X##!#(W(XU!"X##X\(M(XU!"X"#!(_;s(3e$(I:(B8(>:I(I:(B8(2d+(t(AHIFGC(I:(
B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(
;F?>8?C<(;/s(V($B=OF8B(I:B(+E>C(:;?>:(*=I:B8(W($B8GH;9(W(8B=OF8B:<(E8RC<(I:(<=<(8u=:;?:<(k=:FB:<9(d=:AP8(
W($>E8(_bFG=>8(\/X/!!`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((<:(IF<?>FE=W:;(I:(K8;:>8(
PCKCGv;:8(8(BC(B8>GC(I:B(<:A?C>(A:;?>8B(I:B(8B=OF8B(_bFG=>8(\/X/!!`/(18(K8WC>(N8>?:(I:(BC<(N=;?C<(AC;(
AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('))(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(+),6(+.*,+(*&5+1$(h($1$%4.r/
! "#$#&#%$! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DC='*%1*0
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(\(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(D($B=OF8B(I:B(>@C($>E8(I:(1=:<F8(_bFG=>8(\/X/!X`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(
I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
M(
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6" (<:(BCA8BFZ8;(:;(:B(<:A?C>('+(
I:(B8(K8<8(I:(8G=89(?CIC<(:BBC<(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/!X`/
!
G6=35"%&'(')(((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q$,)$'r/
!"S
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#%&! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DB='0*0"'-)'1"&)*H*8)%1)
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(V(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M((<:(BCA8BFZ8;(:;(B8(KF?8I(+(I:(
B8(K8<8(I:(8G=8/(_bFG=>8(\/X/!"`/(7L<(I:(B8(KF?8I(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<=N:>8;(BC<([#(KGTB(I:(.6"
M(
!
G6=35"%&'(')B(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q'$'6(5+(
)61+$(M($h+,)+r/
! "#$#&#%'! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DD='I"8*'-)'I/)0!*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(D(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(S($B=OF8B(I:(B8(dCW8(I:(d=:<A8(_bFG=>8(\/X/![`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(
I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
2C;<FI:>8;IC(BC<(I8?C<(I:(X##S(?8;(<CBC(=;C(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:M
>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M((W(<:(BCA8BFZ8(8B('69(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/![`/
!
G6=35"%&'(')+(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(qd6h$(5+(
d&+'2$r/
![#
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#%"! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DJ='0*0"0'-)'*&!*#*-%)
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(S(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
5:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:(X##S(N>LA?FA8K:;?:(?CIC<(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB9(IF<?>FE=FIC<(NC>(?CI8(
B8(K8<8(I:(8G=89(N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M((_bFG=>8(\/X/!\`/(18<(AC;M
A:;?>8AFC;:<(>:GF<?>8I8<(:;(B8(K8WC>(N8>?:(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<C;(<=N:>FC>:<(8(BC<(!##(KGTB(I:(
M(
.6" (W(:;(8BGf;(A8<C(F;AB=<C(<=N:>FC>:<(8(BC<(X##(KGTB(I:(.6"M(/
!
G6=35"%&'(')&((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q'$'6'(5+(
$12$.$5,+r/
! "#$#&#%(! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';DF='*&/,+*&'-)&'.2&&)."
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(U(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(1C<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<:(BCA8BFZ8;(:;(B8(KF?8I('(I:(
B8(K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/!U`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(
NC>(;F?>8?C<(;/s(!#($B=OF8B(I:B(%LBB:GC(I:<I:(i=:>8(P8<?8(:B(];8B(I:B(8B=OF8B(_bFG=>8(\/X/!U`(I:(8A=:>IC(
AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
*:;F:;IC(:;(A=:;?8(BC<(I8?C<(I:(X##S(B8(K8WC>(N8>?:(I:(BC<(N=;?C<(I:(8G=8(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(
M(
<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6" (W(?CIC<(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/!U`/
!
G6=35"%&'('),(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(%-11+%6r/
![!
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#%)! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';D<='*&/,+*&'-)&')1%"')#':*%*.":*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!\(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!!($B=OF8B(I:B(+E>C(:;?>:(eF;<:J=:(W(18($BQ>8;A8(W(8B=OF8B(E8RC(I:B(>@C(
d=:>O8(_bFG=>8(\/X/!V`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
2C;<FI:>8;IC(BC<(I8?C<(I:(X##S(?8;(<CBC([(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<=N:>8;(B8(AC;A:;?>8AFH;(I:([#(
KGTB(I:(.6"M((W(?CIC<(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'(')-((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(+),6(+.(i$,$%6i$r/
! "#$#&#%*! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';J;='*&/,+*&'-)&'!+#!*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(![(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!X($B=OF8B(I:B(2F;A8(I:<I:(B8(AC;u=:;AF8(AC;(:B(>@C(*8K8>F?:(8B(];8B(
I:B(8B=OF8B(_bFG=>8(\/X/!D`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
$?:;IF:;IC(8(BC<(>:<=B?8IC<(I:B(8^C(X##S(<:(CE<:>O8(=;8(;C?8EB:(K:RC>F8(:;(N>LA?FA8K:;?:(?CIC<(BC<(
N=;?C<(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(:jA:N?C(:;(=;(N=;?C(<F?=8IC(8B(;C>?:(J=:(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:M
>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB/
!
G6=35"%&'(').((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1(23.2$r/
![X
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#%+! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';[email protected]='*&/,+*&'-)&'1*E"'0).%)
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;(!D(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(S(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(S(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^8/(+jF<?:(=;(N=;?C(J=:(:<(ACF;AFI:;?:(:;(8KE8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOCY("X![D##"[(t(X\XX#M###X(_AHI/(I:(B8(2d+(t(AHI/(I:(B8(22$$`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(
ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!"($B=OF8B(I:B(':G>:(I:<I:()8B8G=:>(8(*:>M
K:;<(W(I:<I:(1B:FI8(8($F?C;8(_bFG=>8(\/X/!S`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
*:;F:;IC(:;(A=:;?8(BC<(I8?C<(I:(X##S(?8;(<CBC([(N=;?C<(I:(AC;?>CB(<=N:>8;(BC<([#(KGTB(I:(.6"M(/(n<?C<(
<:(BCA8BFZ8;(8B(.(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(W(:;(:B(<:A?C>(A:;?>8B(8G=8<(I:E8RC(I:(1B:FI8(_bFG=>8(\/X/!S`9(?CIC<(
:BBC<(I:;?>C(I:(BC<(>:AF;?C<(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'(')/((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+1()$l6('+%,+r/
! "#$#&#$,! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';JC=''*&/,+*&'-)'/%.)&&
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;([!(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(!#(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W("!(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(I:(
B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^8/(+jF<?:(=;(N=;?C(J=:(:<(ACF;AFI:;?:(:;(8KE8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOCY(""!\X#!!"(M(X\X[DM###\(_;s(3e$(I:(B8(>:I(I:(B8(2d+(t(AHIFGC(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8`/(
+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(![(2C;C<(I:(
I:W:AAFH;(I:(BC<(>@C<(2C>N(W(6;I8>8(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M(<:(:j?F:;I:;(NC>(?CI8(B8(
K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/X#`(W(?CIC<(:BBC<(:jA:N?C(=;C(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('(*(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q$1&03$1(
5+(&,%+11r/
!["
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#$%! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';JB='!*&+:*0'-)'$2%%).*
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;(S[(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOCY(!\(
QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`(W(VS(N:>?:;:A:;(8(B8(>:I(
I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^8/('F:?:(N=;?C<(<C;(ACF;AFI:;?:<(:;(8KE8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOCY("[![V###!(M(X\!SVM###D9("[![V##!U(t(X\!\XM###"9("[![V##X#(t(X\!\XM###\9("[![V##!D(
t(X\!\XM##!"9(""!\[##!\(t(X\X[XM###V(W("[![V##!V(M(X\!\XM###V(W("[!\!##!!(M(X\!#"M###X(_;s(3e$(
I:(B8(>:I(I:(B8(2d+(t(AHIFGC(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(
:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!\([email protected]:>C(?:>AF8>FC(I:(B8<(28BFZ8<(6BFGCA:;8<(I:(*L>>:G8(
_bFG=>8(\/X/X!`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
M
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6" (<:(:j?F:;I:;(NC>(?CI8(B8(
K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/X!`(W(N>LA?FA8K:;?:(B8(?C?8BFI8I(I:(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('()((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q2$13i$'(
5+(*-,,+%$r/
! "#$#&#$$! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';JF='-)$%K$+!"'-)'*%#)-"
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>("(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
5:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:(X##S(;F;G=;C(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FCM
>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M(_bFG=>8(\/X/XX`/(
!
G6=35"%&'('((((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q5+*,m*3M
26(5+($,.+56r/
![[
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#$&! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';FA='0"9"#$*#"'-)&'9"#!*8"
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!U(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!U([email protected]:>C(K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(:;(,FAB8(W(8B=OF8B(I:(B8(K8>G:;(
FZJ=F:>I8(I:B(>@C(l8BH;(:;?>:(28B8?C>8C(W(nNFB8(_bFG=>8(\/X/X"`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(
X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M(<:(BCA8BFZ8;(:;(:B(<:A?C>('+(
I:(B8(K8<8(I:(8G=89(:;(B8<(ZC;8<(8G>@ACB8<(I:(>:[email protected](I:(B8(K8>G:;(FZJ=F:>I8(I:B(>@C(l8BH;(_bFG=>8(\/X/X"`(
W(8B('9(:;(B8(A=:;A8(I:B(>@C(3<=:B8/('HBC(=;C(I:(BC<(N=;?C<(F;IFA8IC<(<:(BCA8BFZ8(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('(B((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q'676.M
*$.6(5+1(76.2$h6r/
! "#$#&#$'! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';FD='!*9("'-)'!*%+>)#*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!#(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!V([email protected]:>C(
K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(:;(28B8?C>8C(W(8B=OF8B(I:(B8(K8>G:;(I:>:AP8(I:B(>@C(l8BH;(:;?>:(28B8?C>8C(W(
nNFB8(_bFG=>8(\/X/X[`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
M(
2C;<FI:>8;IC(BC<(I8?C<(I:(X##S(f;FA8K:;?:(=;(N=;?C(I:(AC;?>CB(<=N:>8(BC<([#(KGTB(I:(.6" W(<:(
BCA8BFZ8(Q=:>8(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/X[`/
!
G6=35"%&'('(+((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q2$7e6(
5+(2$,3c+.$r/
![\
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#$"! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';FJ='(&+"!/*$)%#*%+"'-)'*&L*9M#
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(S(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!D([email protected]:>C(eBFCA=8?:>;8>FC(I:($BQ8Kv;(:;?>:(B8($BK=;F8(I:(5C^8(
%CIF;8(W($BQ8Kv;(_bFG=>8(\/X/X\`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
M
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6" (<:(BCA8BFZ8;(:;(B8(KF?8I(.(I:(
B8(K8<8(I:(8G=8(W(?CIC<(:BBC<(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/X\`/
!
G6=35"%&'('(&((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(qe1362&$M
*+,.$,36(5+($1b$7n.r/
! "#$#&#$(! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';FF='9+"!)#"'-)'*&L*9M#
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!#(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(!S([email protected]:>C(?:>AF8>FC(I:?>@?FAC(I:($BQ8Kv;(:;?>:(B8($BK=;F8(I:(5C^8(
%CIF;8(W($BQ8Kv;(_bFG=>8(\/X/XU`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
$?:;IF:;IC(8(BC<(I8?C<(I:(X##S(?8;(<CBC(=;C(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:M
>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((W(<:(BCA8BFZ8(Q=:>8(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/XU`/
!
G6=35"%&'('(,((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q7362+.6(
5+($1b$7n.r/
![U
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#$)! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';<A='I/)%,*H()%)E+&)0
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(U(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X#($B=OF8B(I:B(d=:>O8(:;(78F;8>(_bFG=>8(\/X/XV`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(
I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
*:;F:;IC(:;(A=:;?8(BC<(I8?C<(I:(X##S(IC<(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FCM
>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M(W(=;C(I:(:BBC<(<:(BCA8BFZ8(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/XV`/
!
G6=35"%&'('(-((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( qd&+,0$(
M(e+,+l31+'r/
! "#$#&#$*! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';<F='.*&&"!*#$*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!S(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X!([email protected]:>C<(A=8?:>;8>FC(N:>FB8G=;8>(W(K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(I:(
%8BBCA8;?8(_bFG=>8(\/X/XD`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
1C<(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M(<:(:j?F:;I:;(NC>(?CI8(B8(
K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/XD`(W(?CIC<(:BBC<(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('(.(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q%$116M
2$.*$r/
![V
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#$+! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';<?='!)&&*H"E"0'-)'9"#%)*&
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(D(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>( B8( 2C;Q:I:>8AFH;( dFI>CG>L]A8( I:B( +E>C( _2d+`/( +;( :<?8( K8<8( <:( I:AB8>H( B8( ZC;8( 8Q:A?8I8( C( :;(
>F:<GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(XX([email protected]:>C<(A=8?:>;8>FC(8B=OF8B(W(K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(I:B(
8B?C(lFBCA8(:;?>:(0FBB8Q>8;A8(I:B(28KNC(W('F;G>8(_bFG=>8(\/X/XS`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(
X##[TX##V/(2C;<FI:>8;IC(BC<(I8?C<(I:(X##S(?>:<(I:(BC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(N>:<:;?8;(AC;A:;?>8AFC;:<(
<=N:>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((W(<:(BCA8BFZ8;(8(BC(B8>GC(I:B(:R:(I:B(>@C(lFBCA8(_bFG=>8(\/X/XS`w(I:(?CIC<(
:BBC<(=;C(<:(<:(BCA8BFZ8(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('(/((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q2+11$( M(
6l6'(5+(76.,+$1r/
! "#$#&#&,! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';[email protected]='!/1)$*'-)'"&+)$)
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!\(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X"([email protected]:>C<(?:>AF8>FC(I:?>@?FAC(W(K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(I:(B8(2=E:M
?8(I:(6BF:?:(_bFG=>8(\/X/"#`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
$?:;IF:;IC(8(BC<(I8?C<(I:(X##S9(<:(P8;(FI:;?F]A8IC(V(N=;?C<(I:(8G=8(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(
8(BC<([#(KGTB/(n<?C<(<:(BCA8BFZ8;(:;?>:(BC<(>@C<($G=8<(0FO8<(W(78>[email protected];(W(N=;?=8BK:;?:(:;(BC<(:j?>:KC<(+(W(
6(I:(B8(K8<8(I:(8G=89(I:(BC<(A=8B:<([(<:(:;A=:;?>8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8/
!
G6=35"%&'('B*(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+( 1$( 7$'$( 5+( $%&$( '&)*+,,-.+$( q2&)+*$(
5+(613+*+r/
![D
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#&%! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';?J='(/)%$"0'-)'1)!)+$)
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(!X(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/
5:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:(X##S(P8W(=;(f;FAC(N=;?C(8Q:A?8IC(NC>(AC;?8KF;8AFH;(AC;(;F?>8?C<(I:(C>FM
G:;(8G>8>FC(J=:(8BA8;Z8(=;8(AC;A:;?>8AFH;(I:(X\!(KGTB(I:(.6"M(/(+<?:(N=;?C(<:(BCA8BFZ8(:;(:B(K=;FAFNFC(
I:(e:^8>>CW8(I:(*8<[email protected];<(W(<=(AC;?8KF;8AFH;(:<?L(>:B8AFC;8I8(AC;(B8(G:<?FH;(I:(N=>F;:<(J=:(<:(>:8BFZ8(
:;(=;8(ZC;8(K=W(>:<?>F;GFI8(I:(:<?:(?v>KF;C/
!
G6=35"%&'('B)((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(qe&+,*6'(
5+()+2+3*+r/
! "#$#&#&$! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*';?F='L"0*'-)'9"%*
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;(X!(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(B8(
2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C/(.C(:jF<?:;(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8(>:I(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOC(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^89(N:>C(<F(P8W(N=;?C<(J=:(QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(
OFGFB8;AF8(W(<C;(BC<(J=:(8N8>:A:;(:;(B8(bFG=>8(\/X/"X/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X[([email protected]:>C(A=8?:>;8>FC(8B=OF8B(I:(B8(bC<8(I:(7C>8(_bFG=>8(\/X/"X`(I:(
8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
2C;<FI:>8;IC(BC<(I8?C<(I:(X##S(<:(P8;(FI:;?F]A8IC(IC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:M
>FC>:<(8(BC<([#(KGTB(I:(.6"M((J=:(<:(BCA8BFZ8;(I:;?>C(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/"X`/
!
G6=35"%&'('B(((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(qb6'$(5+(
76,$r/
![S
$%&$'('&)*+,,-.+$'/(+0$1&$234.(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$
! "#$#&#&&! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*'@;A='(&*#*'-)'&*'.*&)%*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(V(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<M
GC(I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(X\([email protected]:>C(A=8?:>;8>FC(I:?>@?FAC(I:(B8(eB8;8(I:(B8(%8B:>8(_bFG=>8(
\/X/""`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
*:;F:;IC(:;(A=:;?8(BC<(I8?C<(8;[email protected]?FAC<(I:(X##S(P8W(=;(f;FAC(N=;?C(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=N:>FC>:<(8(
BC<([#(KGTB(I:(.6"M((J=:(<:(BCA8BFZ8(Q=:>8(I:(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(_bFG=>8(\/X/""`/
!
G6=35"%&'('BB(
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(qe1$.$(5+(
1$(%$1+,$r/
! "#$#&#&'! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*'@;C='9)0":"+!"'-)'&*'.*&)%*
18(>:I(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:<?L(ACKN=:<?8(NC>(\(N=;?C<(I:(8G=8(AC;?>CB8IC<(
NC>(B8(2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C(_2d+`/(+;(:<?8(K8<8(<:(I:AB8>H(B8(ZC;8(8Q:A?8I8(C(:;(>F:<GC(
I:(AC;?8KF;8AFH;(NC>(;F?>8?C<(;/s(XU([email protected]:>C(K:<CZCFAC(A8>EC;8?8IC(I:(B8(eB8;8(I:(B8(%8B:>8(_bFG=>8(
\/X/"[`(I:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:B(N:>FCIC(X##[TX##V/
$?:;IF:;IC( 8( BC<( I8?C<( 8;[email protected]?FAC<( I:( X##S( ;F;Gf;( N=;?C( I:( AC;?>CB( <=N:>8( BC<( [#( KGTB( I:( .6"(
_bFG=>8(\/X/"[`/
!
G6=35"%&'('B+((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q7+'6i63M
26(5+(1$(%$1+,$r/
!\#
26.*,61(5+1(+'*$56(5+(1$'(7$'$'(5+($%&$(_2+7$'`/(3.b6,7+(5+('3*&$234./($c6(X##S
! "#$#&#&"! 9*0*'-)'*./*'0/1$)%%2#)*'@;D='-)&$*'-)&')1%"
+;(:<?8(K8<8(I:(8G=8(:jF<?:;("(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8<(>:I:<(I:(AC;?>CB(CN:>8?FOC(I:(B8(
2C;Q:I:>8AFH;(dFI>CG>L]A8(I:B(+E>C/(.C(:jF<?:;(N=;?C<(I:(8G=8(N:>?:;:AF:;?:<(8(B8(>:I(I:(AC;?>CB(
CN:>8?FOC(I:(B8(2CK=;FI8I($=?H;CK8(I:(28?8B=^89(N:>C(<F(P8W(N=;?C<(J=:(QC>K8;(N8>?:(I:(B8(>:I(I:(
OFGFB8;AF8(W(<C;(BC<(J=:(8N8>:A:;(:;(B8(bFG=>8(\/X/"\/
5:(8A=:>IC(AC;(BC<(I8?C<(I:(X##S(<:(P8;(FI:;?F]A8IC(IC<(N=;?C<(I:(AC;?>CB(AC;(AC;A:;?>8AFC;:<(<=M
N:>FC>:<(8(BC<(\#(KGTB(I:(.6"M((J=:(<:(BCA8BFZ8;(8B(.6(I:(B8(K8<8(I:(8G=8(_bFG=>8(\/X/"\`/
!
G6=35"%&'('B&((
M
26.2+.*,$234.(e,67+536(5+(.6" (5&,$.*+(
+1( $c6( X##S( +.( 16'( e&.*6'( 5+( 26.*,61((
5+(1$(7$'$(5+($%&$('&)*+,,-.+$(q5+1*$(5+1(
+),6r/
!\!
Descargar