GLOSARIO DERECHO PENAL A sabiendas Acoso sexual ilegalidad del acto u omisión.

GLOSARIO DERECHO PENAL
A sabiendas: Implica conocimiento personal, no requiere el conocimiento de la
ilegalidad del acto u omisión.
Acoso sexual:
Solicitar favores sexuales, en el ámbito de una relación laboral,
docente o de prestación de servicios, para sí o para un tercero y sujetar las
condiciones de trabajo, docencia o servicios a su cumplimiento. Tambien es el
provocar una situación intimidatoria, hostil o humillante para la víctima,
mediante comportamiento sexual.
Actos lascivos:
Circunstancias en las cuales una persona, sin intentar consumar el
delito de agresión sexual, somete a a otra persona a un acto que tienda a
despertar, excitar o satisfacer la pasión o deseos sexuales del imputado.
Agresión
Intencionalmente causar lesión a la integridad corporal de una persona
por cualquier medio o forma en contra de la ley.
Agresión grave:
Agresión que requiere atención médica, ayuda profesional o
tratamiento ambulatorio.
Agresión grave atenuada: Delito de agresión cometido con súbita pendencia o arrebato
de cólera.
Agresión sexual: Circunstancias en las cuales una penetración sexual lesiona la
integridad física, sicoemocional o la dignidad de una persona.
Alteración a la paz: Perturbar la paz o tranquilidad de una o varias personas mediante
varios actos descritos en el Código Penal.
Amenazas: Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer algún mal a una
persona, su familia, o a su integridad corporal, derechos, honor o patrimonio.
Amenaza a testigos:
Amenazar con causar daño a persona, su familia o
patrimonio, cuando dicha persona sea testigo o pudiera ser llamado a prestar
testimonio en cualquier investigación, procedimiento, vista o asunto judicial,
legislativo o administrativo con el propósito de no ofrezca testimonio, lo preste
parcialmente o varíe el mismo.
Amortización de multa o multa individualizada:
Tribunal autoriza el pago o
amortización de la parte insoluta mediante prestación de servicios comunitarios.
Apropiación ilegal: Apropiarse ilegalmente, sin violencia ni intimidación de bienes
muebles ajenos.
Apropiación ilegal agravada:
Apropiarse ilegalmente, sin violencia ni intimidación
de fondos públicos, propiedad pública o bienes muebles cuyo valor sea de mil
dólares o mas.
Apropiar:
Incluye el malversar, defraudar, ejercer control ilegal, usar, sustraer,
apoderarse, o en cualquier forma hacer propio cualquier bien o cosa ajena, en
forma temporal o permanente.
Asesinato:
Dar muerte a un ser humano con intención de causársela.
Asesinato atenuado:
Dar muerte a un ser humano mediando súbita pendencia o
arrebato de cólera.
Autor:
Persona que comete el delito, fuerza o induce directamente a otros a
ejecutarlo, coopera a la ejecución por un acto sin el cual no se habría ejecutado o
utiliza a un menor o persona jurídica para cometer un delito.
Bien inmueble:
incluye terrenos y todo lo que allí se construya, crezca o se adhiera
permanentemente.
Concurso de delitos:
Situación que se produce cuando a una misma acción se
pueden aplicar dos o más preceptos legales y se resuelve aplicar uno sólo de
ellos.
Concurso ideal:
A un hecho le aplican 2 o más disposiciones penales.
Concurso medial:
Uno de los actos es medio para realizar el otro.
Concurso real:
Realizar varios delitos que sean juzgados simultáneamente, cada
uno de los cuales, conlleva su propia pena.
Conducta insignificante: Manera de actuar o acto, pequeño o sin importancia, que no
amerita procesamiento ni la pena de una convicción.
Conspiración:
Cuando 2 o más personas conspiran o se ponen de acuerdo para
cometer un delito y hayan formulado planes precisos respecto a participación de
cada cual, tiempo, lugar y hechos.
Cooperador: Persona que sin ser autor, con conocimiento, actúa y ayuda de cualquier
otro modo en la comisión del delito.
Cumplimiento de un deber:
Obrar en cumplimiento de un deber jurídico o en el
legítimo ejercicio de un derecho, autoridad o cargo.
Daños:
Destruir, inutilizar, alterar, desaparezca o de cualquier modo dañe un bien
mueble o un bien inmueble ajeno.
Daño agravado:
Cometer el delito de daños bajo ciertas circunstancias.
Delito:
Acto cometido u omitido en violación de alguna ley que lo prohíbe u
ordena y que al ser probado, apareja alguna pena o medida de seguridad.
Delito continuado: Cuando, con unidad de propósito delictivo, pluralidad de conducta
e identidad del sujeto pasivo, se producen los elementos de un mismo delito.
Delito grave: Todos los delitos que acarrean pena de reclusión de más de 6 meses.
Delito menos grave:
Todo el que conlleve multa individualizada de hasta $5 mil
dólares o reclusión de hasta 90 días.
Desacato:
Falta del debido respeto a la autoridad judicial, cometiendo ciertos actos.
Desistimiento:
Abandonar, dejar de hacer voluntariamente o evitar la
consumación de un delito, luego de haber comenzado la ejecución del mismo.
Destrucción de prueba: Cuando, sabiendo que alguna prueba documental u objeto,
pudiera presentarse en cualquier investigación, procedimiento, vista o asunto
judicial, legislativo o administrativo o trámite autorizado por ley, la destruya o
esconda, con propósito de impedir su presentación.
Encubrimiento:
Cuando, con conocimiento de la ejecución de un delito, se oculta al
responsable o se procura la desaparición, alteración u ocultación de prueba para
impedir la acción de la justicia.
Falsedad ideológica:
Cuando con intención de defraudar se hace en un
documento, público o privado, declaraciones falsas concernientes a un hecho del
cual el documento da fe y, en caso de ser privado, tenga efectos jurídicos en
perjuicio de otra persona.
Falsificación de documentos:
Hacer, en todo o en parte, un documento o
instrumento falso, mediante el cual se cree, transfiera, termine o afecte cualquier
derecho, obligación o interés, con intención de defraudar. Incluye además el
falsamente alterar, limitar, suprimir o destruir parcialmente uno verdadero.
Fraude en las construcciones:
Toda persona jurídica o natural que sea contratada o
se comprometa a ejecutar una obra (incluyendo empresarios, ingenieros,
contratista, arquitecto de obras), y que luego de recibir dinero como pago, parcial
o total, con la intención de defraudar, incumpla con ejecutar o completar la obra,
según pactado.
Fraude o engaño a testigos:
Realizar algún fraude o engaño con el propósito de
afectar el testimonio de un testigo o persona que va a ser llamada a prestar testimonio
en cualquier investigación, procedimiento, vista o asunto judicial, legislativo o
administrativo o cualquier trámite autorizado por ley. Además, incluye el que a
sabiendas se haga manifestación, exposición o muestre escrito a testigo con el propósito
de afectar indebidamente su testimonio.
Fraude por medio informático: Cuando, con intención de defraudar y mediante
cualquier manipulación informática consiga la transferencia no consentida de
cualquier bien o derecho patrimonial en perjuicio de un tercero o del Estado.
Fuga: Evadirse de la custodia legal que ejerce sobre ella otra persona o autoridad legal
y toda persona que actúe en colaboración.
Edificio:
Cualquier construcción (incluyendo barcos y vehículos) con sus anexos,
dependencias y el solar donde esté enclavado, diseñada, adaptada o capaz de
dar abrigo a seres humanos, guardar cosas o animales o para negocio.
Ejercicio de un derecho o cumplimiento del deber: Obrar en cumplimiento de un
deber jurídico o en el legítimo ejercicio de un derecho, autoridad o cargo.
Entrada en heredad ajena:
Entrar a una finca o heredad ajena cercada mediante
fuerza en la cerca o palizada (estacas), sin autorización del dueño o encargado
con la intención de cometer un delito.
Entrampamiento: Realizar un delito inducida por otro la intención criminal.
Error: Como causa de exclusión de responsabilidad, equivocación esencial de buena fe
excluyendo intención o negligencia.
Escalamiento:
Penetrar en una casa, edificio u otra construcción o estructura, o sus
dependencias o anexos, con el propósito de cometer cualquier delito de
apropiación ilegal o cualquier delito grave.
Estado de Necesidad:
Infringir un deber o causar un daño en bienes ajenos para
proteger un derecho, propio o ajeno, de un peligro inminente.
Extensión territorial:
Espacio de tierra, mar y aire sujeto a la jurisdicción del
Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Grabación de comunicaciones por un participante: Participar en una comunicación
privada, hecha de cualquier modo, y grabarla por cualquier medio, sin el
consentimiento expreso de todas las partes que intervengan en dicha
comunicación.
Grabación ilegal de imágenes: Utilizar equipo electrónico o digital de video, con o
sin audio, para realizar vigilancia secreta en lugares privados donde las personas
poseen una expectativa de intimidad, sin justificación legal para ello.
Homicidio negligente.
imprudencia.
Ocasionar muerte a otra persona por descuido e
Hurto de mercancía en establecimientos comerciales:
Actos mediante los cuales
una persona se apropia ilegalmente de mercancía en un establecimiento
comercial, para sí o para otro, sin pagar el precio estipulado por el comerciante.
Incapacidad mental
Estado, transitorio o permanente, de una persona que, por
accidente, defecto o enfermedad, queda mermada en su capacidad de
comprender la criminalidad de sus actos o conducirse de acuerdo con el mandato
de ley.
Incendio:
Poner en peligro la vida, salud o integridad física de las personas al
incendiar un edificio.
Incendio agravado: Cometer incendio, bajo ciertas circuntancias.
Influencia indebida:
Obtener o tratar de obtener cualquier beneficio al asegurar o
pretender que se halla en aptitud de influir en cualquier forma en la conducta de
un empleado público, en lo que respecta al ejercicio de sus funciones.
Intención: Conducta dirigida voluntariamente a ejecutar un acto. Tambien hay
intención cuando un hecho es una consecuencia natural de la conducta
voluntaria del autor; o cuando el sujeto ha querido su conducta a conciencia de
que implicaba un riesgo considerable y no permitido de producir el hecho
delictivo realizado.
Intimidación:
Causar o infundir miedo, bajo ciertas circunstancias legales.
Intoxicación voluntaria: Acción o efecto de estar bajo los efectos de tóxicos o venenos
de manera voluntaria y no por fuerza o necesidad. El juzgador podrá tomar en
consideración el hecho de que el acusado se hallaba en este estado al determinar
el fin, motivo o intención con que cometió el delito siempre que la existencia real
de algún fin, motivo o intención determinados sea elemento indispensable para
constituir alguna clase o grado de delito especial.
Legítima Defensa: Defender una persona, morada, bienes o derechos, propios o
ajenos, ante la creencia razonable de que sufrirán un daño inminente.
Lesión negligente: Daño corporal permanente o mutilación causada por negligencia y
que requiere hospitalización, tratamiento prolongado o genere daño permanente
o lesiones mutilantes.
Leyes “ex post facto”:
La ley penal no tiene efecto retroactivo.
Libertad a prueba: Suspensión de los efectos de la sentencia de reclusión para que el
convicto se someta al régimen de supervisión según Ley de Sentencia
Suspendida.
Malversación de fondos públicos:
Cuando un funcionario o empleado público,
directa o indirectamente responsable de la administración , traspaso, cuidado,
custodia, ingresos, desembolsos o contabilidad de fondos públicos,
independientemente de si obtuvo un beneficio o no, incurre en ciertos actos
especificados en el Código Penal.
Minoridad: Persona que no ha cumplido dieciocho (18) años de edad.
Motín:
Emplear fuerza o violencia que pertube la tranquilidad pública o amenaza
de emplear tal fuerza o violencia, acompañado de la aptitud para realizar el acto, por
parte de 2 o más personas, obrando juntas y sin autoridad de ley.
Multa en leyes especiales: Obligación que el tribunal impone al convicto de pagar al
Estado Libre Asociado de Puerto Rico la cantidad de dinero que fija la sentencia.
Multa individualizada:
días-multa.
Pena pecuniaria que el tribunal impondrá en unidades de
Negligencia: Actuar con descuido e imprudencia, sin observar el cuidado debido que
hubiera tenido una persona normalmente prudente.
Obediencia jerárquica:
pública.
Obrar en virtud de obediencia jerárquica en la función
Oferta de soborno: Cuando directamente o por intermediario, dé o prometa a un
funcionario público, testigo, jurado, árbitro o persona autorizada en ley para oír
o resolver alguna cuestión o controversia, dinero o cualquier beneficio con el fin
de sobornar.
Perjurio:
Jurar o afirmar, testificar, declarar, deponer o certificar la verdad, ante
cualquier tribunal, organismo, funcionario o persona competente y declare ser
cierto cualquier hecho esencial o importante con conocimiento de su falsedad o
cuya certeza no le conste.
Perjurio agravado: Si la declaración tiene como consecuencia la privación de libertad o
convicción de un acusado.
Posesión y traspaso de documentos falsificados:
Cuando
con
intención
de
defraudar, se posea, use, circule, venda o pase como genuino o verdadero un
documento, instrumento o escrito falso.
Prescripción:
Modo de extinguirse una acción penal como consecuencia del paso
del tiempo.
Principio de Legalidad: Norma jurídica en virtud de la cual los ciudadanos y el
Estado están sometidos a las leyes. Por tanto, para instar acción penal contra
una persona el acto que se le imputa debe ser definido como delito en las leyes
del país. Tampoco se impone pena o medida de seguridad que la ley no
establezca.
Principio de responsabilidad subjetiva:
Establece que nadie podrá ser
sancionado por un hecho previsto en una ley si no lo ha hecho con intención o
negligencia.
Privación ilegal de custodia:
Privar a un padre, madre u otra persona, de la
custodia legítima de un menor o de un incapacitado sin tener derecho a ello.
Recibo, disposición y transportación de bienes objeto de delito: Toda persona
que compre, reciba, retenga, transporte o disponga de algún bien mueble, a
sabiendas de que fue obtenido mediante apropiación ilegal, robo, extorsión, o de
cualquier otra forma ilícita.
Reclusión Privación de libertad en una institución penal durante el tiempo que se
establece en la sentencia.
Reincidencia:
Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, que
consiste en haber sido el convicto condenado antes por un (unos) delito(s)
grave(s).
Reincidencia agravada:
Cuando se incurre en un delito grave.
Reincidencia habitual:
Cuando incurre nuevamente en ciertos delitos dispuesto por
el Código Civil o leyes especiales.
Resistencia u obstrucción a la autoridad pública:
Resistir, obstruir, demorar o
estorbar a cualquier funcionario o empleado público en el cumplimiento o de las
obligaciones de su cargo, o tratando de cumplirlas.
Restitución: Obligación que el tribunal impone de compensar a la víctima los daños y
pérdidas que le haya ocasionado a su persona o a su propiedad, como
consecuencia del delito.
Restricción de libertad: Restringir ilegalmente a una persona de manera que se
interfiere sustancialmente con su libertad de movimiento o actuación.
Restricción domiciliaria: Restricción de libertad por el término de la sentencia, para
ser cumplida en el domicilio de la persona o en otra residencia determinada por
el Tribunal, bajo condiciones que propicien rehabilitación y no pongan en riesgo
la seguridad de la comunidad.
Restricción terapeútica: Restricción de la libertad por el término de tiempo y en el
lugar que se fije en la sentencia para que el convicto se someta a un régimen de
tratamiento e intervención terapéutica.
Riesgo permitido: Un hecho o acto al que se expone una persona como resultado de
un acto anterior.
Robo: Apropiarse ilegalmente de bienes muebles pertenecientes a otros, sustráyendolos
de su presencia inmediata contra la voluntad del dueño y utlizando violencia o
intimidación. Tambien incluye el apropiarse de bienes muebles ajenos e
inmediatamente después emplear violencia o intimidación sobre una persona
para retener la cosa apropiada.
Robo agravado:
Cuando para cometer el delito de robo se vale de un menor de 18
años o el objeto del robo es un vehículo de motor.
Secuestro: Sustraer, retener u ocultar a una persona, privándola de su libertad,
mediante fuerza, violencia, intimidación, fraude o engaño.
Secuestro de menores:
Sustraer a un menor con el propósito de retenerlo y ocultarlo
de sus padres, tutor o encargado mediante fuerza, violencia, intimidación, fraude
o engaño.
Servicios comunitarios: Prestación de servicios en la comunidad por el tiempo y en
el lugar que determine el tribunal.
Soborno:
Cuando una persona autorizada en ley para oír o resolver alguna cuestión
o controversia, recibe, directamente o por intermediario, para sí o para un
tercero, dinero o cualquier beneficio o acepte proposición en tal sentido para
realizar, omitir o retardar un acto regular de su función o cargo, o por ejecutar un
acto contrario al cumplimiento regular de sus deberes o con el entendido que
dicho beneficio habrá de influir en cualquier acto, decisión, voto o dictamen.
Tentativa: Realizar actos u omisiones dirigidas a iniciar la ejecución de un delito, el
cual no se consuma por circunstancias ajenas a la voluntad.
Trastorno mental transitorio:
Alternación leve y pasajera de la salud mental,
presente al momento de cometer el delito que priva a la persona de tener
capacidad suficiente para entender la criminalidad de sus actos o conducirse de
acuerdo con el mandato de ley.
Violación de morada:
Introducirse o mantenerse en una casa o edificio residencial
ajeno, incluyendo sus dependencias o solar, sin el consentimiento o contra la
volunatd del morador o representante.
Incluye además penetrar
clandestinamente o con engaño
Violencia: Como causa de exclusión de responsabilidad, cometer acto delictivo
obligado por medios violentos.