COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante Este examen muestra que puedes hacer frente a las comunicaciones escritas y orales diarias en un nivel básico. Es un excelente primer paso. Te ayuda a construir la confianza en Inglés y medir tu progreso. Si tu nota está por debajo de la necesaria para aprobar el nivel A2, recibirás un certificado de nivel A1. Partes del examen KEY: Reading and Writing.- Compuesto por 9 partes, 56 preguntas. Tiempo: 1 hora y 10 minutos Puntuación: 50% Listening.- Compuesto por 5 partes, 25 preguntas. Tiempo: 30 minutos (incluyendo 8 minutos en el tiempo de transferencia) Puntuación: 25% Speaking.- Compuesto por 2 partes. Tiempo: 8-10 minutos por parejas Puntuación: 25% Reading and Writing Parte 1 Está compuesto por 8 noticias o textos muy cortos (A-H) y cinco oraciones. Hay que relacionar cada oración con la noticia relacionada. ¿Qué tienes que practicar? La lectura del mensaje principal. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 2 Está compuesto por cinco frases sobre el mismo tema o que componen una historia. Cada frase tiene una palabra que falta y tienes que elegir la mejor (A, B o C) para complementar la frase. ¿Qué tienes que practicar? La lectura y el uso de vocabulario correctamente. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 3 COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante Las primeras 5 preguntas son cosas que dices en una conversación. Para cada oración, tienes que elegir lo que la otra persona dice a continuación (A, B o C). La segunda parte de la parte 3 es una conversación más larga, en la cual faltan algunas frases. Hay una lista de frases (A-H) y tienes que encontrar la frase adecuada para cada espacio. ¿Qué tienes que practicar? La lectura y la búsqueda de la respuesta correcta para las conversaciones cotidianas. ¿Cuántas preguntas hay? 10. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 4 Compuesta por un texto largo o tres textos cortos (máximo 230 palabras). Tienes que leer el texto(s) y siete frases. Tienes que decidir si cada frase es correcta (A), incorrecta (B), o si no hay información en el texto para decidirlo (C). ¿Qué tienes que practicar? La lectura para entender los detalles y las ideas principales de un texto. Parte 5 Se trata de un breve texto con ocho espacios numerados. En cada espacio representado falta una palabra que tienes que elegir la respuesta correcta (A, B o C). ¿Qué tienes que practicar? Leer para encontrar la palabra correcta estructural, por ejemplo, una preposición como “for” o “since”, o un verbo como “keeping”, “keep” o “kept”, etc. ¿Cuántas preguntas hay? 8. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 6 Compuesta por cinco oraciones como las definiciones que encontramos en un diccionario. Te darán la primera letra de la palabra y el número de letras para que completes la palabra. ¿Qué tienes que practicar? Vocabulario y ortografía. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 7 Encontrarás una breve carta o tarjeta postal. Hay 10 palabras que faltan en el texto y tienes que encontrar la palabra adecuada para cada espacio. ¿Qué tienes que practicar? Gramática, vocabulario y ortografía. ¿Cuántas preguntas hay? 10. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 8 Compuesta por uno o dos textos breves para leer. Tienes que utilizar la información de los textos para rellenar correctamente un formulario. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante ¿Qué tienes que practicar? Leer y escribir palabras o números correctamente. ¿Cuántas preguntas hay? 10. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 9 Tienes que escribir un mensaje corto, nota o tarjeta postal. Has de seguir las instrucciones para saber qué decir. ¿Qué tienes que practicar? Leer y escribir palabras o números correctamente. ¿Cuántas preguntas hay? 1. ¿Cuánto tienes que escribir? Entre 25 y 35 palabras. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: • Lee las instrucciones y estudia el ejemplo atentamente. • Haz exactamente lo que dicen las instrucciones, por ejemplo, sólo poner una palabra en los huecos de la parte 7. • Contesta todas las preguntas, incluso si no estás seguro. • Comprueba tus respuestas y asegúrate de que has puesto la letra correcta en la hoja de respuestas. • Escribe tus respuestas a las partes 6, 7, 8 y 9 en la hoja de respuestas. • Tómate tu tiempo y no te apresures. Hay un montón de tiempo para responder a todas las preguntas. DON’Ts: • No te preocupes si hay palabras que no entiendes. Trata de adivinarlas. • No cometas un error de ortografía al copiar las palabras en la parte 8. • No escribas menos de 25 palabras en la Parte 9. • No utilices un bolígrafo en la hoja de respuestas. Usa un lápiz. Listening Parte 1 Cinco conversaciones cortas. Para cada conversación hay una pregunta y tres imágenes (A, B o C). Tienes que escuchar las conversaciones y elegir la respuesta correcta. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar la información clave. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 2 Una conversación más larga y dos listas de palabras. Tienes que escuchar la conversación y emparejar cada palabra de la primera lista con la palabra correcta de la segunda lista. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar la información clave. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 3 Una conversación más larga y algunas preguntas. Tienes que escuchar la conversación y elegir la respuesta correcta (A, B o C) para cada pregunta. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar la información. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 4 Una conversación más larga. Tienes que escuchar la grabación y escribir la información que se escucha en una nota, mensaje o algunas notas. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar y escribir la información correctamente. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 5 Un monólogo (una persona que está hablando). Tienes que escuchar la grabación y completar un memorándum, mensaje o notas. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar y escribir la información correctamente. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: • Practica escuchando el inglés tanto como te resulte posible. • Revisa las letras del alfabeto y los números. • Repasa el vocabulario de los temas, por ejemplo, puestos de trabajo, los deportes, los colores. • Lee las instrucciones cuidadosamente. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante • Haz algunos exámenes de años anteriores para practicar. • Asegúrate de que entiendes cómo completar la hoja de respuestas. • Verifica tus respuestas en la segunda escucha. DON’Ts: • No te pongas nervioso en el examen, simplemente, relájate y ¡lo harás bien! • No dejes ninguna respuesta en blanco (intenta adivinarla si es necesario). • No te preocupes si no sabes cómo se escribe una palabra – esto puede no ser un problema. • No te olvides de transferir su respuesta a la hoja de respuestas correctamente. Speaking Part 1 Conversación con el examinador. El examinador te hace algunas preguntas sobre ti y tú tienes que responderle. ¿Qué tienes que practicar? Dar información personal. ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 5-6 minutos. Part 2 El examinador te da un poco de información o una tarjeta con algunas ideas de preguntas. Tienes que hablar con el otro candidato y hacer o contestar preguntas. ¿Qué tienes que practicar? Preguntar y responder a preguntas sencillas acerca de la vida cotidiana. ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 3-4 minutos. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: • Asegúrate de que sabes lo que tienes que hacer en las dos partes de la prueba. • Practica hablar en Inglés lo más posible, tanto dentro como fuera del aula. • Escucha cuidadosamente las instrucciones y las preguntas del examinador durante la prueba. • Habla claramente, para que los examinadores pueden escucharte. • Habla con el examinador en la Parte 1. • Habla con tu pareja en la Parte 2. • Pregunta al examinador que te respeta las instrucciones o una pregunta si no estás seguro. • Escucha las preguntas y respuestas en la parte 2 de tu pareja y trata de hacer una conversación natural. • Recuerda que los examinadores quieren que hagas tu mejor esfuerzo. • Trata de relajarte y disfruta de la prueba. • Siempre intenta responder a las preguntas, incluso si estás preocupado acerca de cometer errores. Los examinadores no pueden puntuarte si no dices nada. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante • Puede que estés nervioso durante la prueba. Practica hablar Inglés en muchas situaciones diferentes para que puedas hablar claramente incluso cuando estés nervioso. DON’Ts: • No te preocupes demasiado por cometer errores gramaticales. • No te preocupes si no entiendes. Pregúntale al examinador para que repita o explique la pregunta. • No prepares la respuesta con mucha antelación. • No te preocupes si piensas que tu pareja no es tan bueno, o mucho mejor hablando Inglés que tú. Los examinadores puntúan uno a uno. • No te preocupes si el examinador te detiene. Es importante que las pruebas no sean demasiado largas. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante PET (Preliminary English Test) PET es el segundo nivel de examen de Cambridge ESOL. Es un examen de nivel intermedio, en el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). PET es una calificación valiosa si quieres trabajar o estudiar en el extranjero o desarrollar una carrera en negocios internacionales. Si puedes ocuparte de las comunicaciones cotidianas escritas y orales (por ejemplo, leer libros y artículos simples, escribir cartas personales sencillas, tomar notas durante una reunión), entonces el examen PET de Cambridge ESOL es el examen para ti. Partes del examen PET: Reading and Writing: Reading.- Compuesto por 5 partes, 35 preguntas. Writing.- Compuesto por 3 partes, 7 preguntas. Tiempo: 1 hora y 30 minutos Puntuación: 50% Listening.- Compuesto por 4 partes, 25 preguntas. Tiempo: 30 minutos (además de 6 minutos de tiempo de transferencia). Puntuación: 25% Speaking.- Compuesto por 4 partes. Tiempo: 10-12 minutos por parejas Puntuación: 25% Reading and Writing Parte 1 Cinco textos muy cortos (que pueden ser signos y mensajes, postales, notas, correos electrónicos, etiquetas, etc.). Tienes que leer y elegir cuál de las tres frases (A, B o C) es la mejor descripción del texto. ¿Qué tienes que practicar? Leer noticias y otros textos breves para comprender el mensaje principal. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 2 COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante Cinco breves descripciones de personas y ocho textos breves para leer. Tienes que relacionar cada persona con un texto. ¿Qué tienes que practicar? Lectura de una gran cantidad de textos breves para encontrar información específica. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 3 Un texto largo y diez frases sobre el texto. Tienes que leer el texto y decir si cada enunciado es verdadero o falso. ¿Qué tienes que practicar? Leer un texto rápidamente para encontrar alguna información. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 4 Un texto largo y cinco preguntas. Tienes que leer el texto y elegir la respuesta correcta (A, B, C o D) para cada una de las cinco preguntas. ¿Qué tienes que practicar? Leer para entender el detalle de un texto. ¿Cuántas preguntas hay? 10. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 5 Un breve texto con diez espacios numerados. Cada espacio representa una palabra que falta y tienes que elegir la repuesta correcta a elegir entre cuatro (A, B, C o D). ¿Qué tienes que practicar? Comprender el vocabulario y la gramática. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 6 Cinco preguntas todas ellas sobre el mismo tema. Para cada pregunta hay una frase completa y una segunda frase que tiene una o varias palabras que faltan. Tienes que completar la segunda frase para que signifique lo mismo que la primera. ¿Qué tienes que practicar? Cómo decir lo mismo de diferentes maneras en Inglés, por ejemplo, “not warm enough” significa lo mismo que “too cold”. ¿Cuántas preguntas hay? 5. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 7 COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante Las instrucciones te dicen a quién debes escribir y lo que tienes que escribir (una tarjeta postal, una nota, un correo electrónico, etc.) ¿Qué tienes que practicar? Escribir mensajes cortos. ¿Cuántas preguntas hay? 1. ¿Cuánto tienes que escribir? 35-45 palabras. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 8 Tienes la opción de dos preguntas: una carta informal o una historia. ¿Qué tienes que practicar? Escribir cartas e historias. ¿Cuántas preguntas hay? 1. ¿Cuánto tienes que escribir? Sobre 100 palabras. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: • • • • • • • • • Asegúrate de que conoces todos los tipos de tareas examinado las pruebas prácticas. Asegúrate de hacer un montón de lecturas generales para practicar en clase y en casa, sobre todo los tipos de textos utilizados en la prueba PET. Mantén un cuaderno de vocabulario para escribir nuevas palabras y tomar notas sobre cómo utilizar la palabra. Lee todas las instrucciones con cuidado y ve algunos ejemplos. Asegúrate de hojear y escanear (lee un texto rápidamente para las ideas principales o para encontrar información específica). Comprueba tus respuestas y asegúrate de que ha escrito en el lugar correcto en la hoja de respuestas. Asegúrate de que tu escritura es clara y fácil de leer. Lee cada texto antes de intentar responder a las preguntas. Escribe con un lápiz, no con bolígrafo, en la hoja de respuestas. DON’Ts: • • • No dejes respuestas en blanco, incluso si no estás seguro de la respuesta. No te preocupes si hay una palabra que no conoces. Trata de adivinar su significado. No escribas un borrador completo de la escritura de la parte 2 y 3. Sólo tienes que escribir notas rápidas para planificar su respuesta. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante • No te preocupes demasiado cometer errores gramaticales en la escritura las partes 2 y 3. La comunicación es lo más importante. Listening Parte 1 Siete grabaciones cortas. Para cada grabación hay una pregunta y tres imágenes (A, B o C). Tienes que escuchar las grabaciones y elegir la respuesta correcta. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar para encontrar la información clave. ¿Cuántas preguntas hay? 7. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 2 Una grabación más larga (una persona que habla o entrevista) y seis preguntas. Tienes que escuchar la grabación y elegir la respuesta correcta (A, B o C) para cada pregunta. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar la información específica y el significado detallado. ¿Cuántas preguntas hay? 6. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 3 Un monólogo más largo (una persona que habla) y una página de notas que resumen el texto. Seis partes de información no se encuentran en las notas. Hay que escuchar la grabación y completar la información que falta. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar para obtener información. ¿Cuántas preguntas hay? 6. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Parte 4 Una conversación informal y seis frases. Tienes que escuchar la conversación y decidir si cada enunciado es verdadero o falso. ¿Qué tienes que practicar? Escuchar el significado detallado, actitud y opinión. ¿Cuántas preguntas hay? 6. ¿Cuál es la puntación que recibes? Un punto por cada respuesta correcta. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante • • • • • • • • Lee las instrucciones cuidadosamente para cada parte. Mira en el material en papel preguntas (las preguntas, texto e imágenes) y piensa en qué tipo de información que se va a escuchar. Escucha y mira el ejemplo de pregunta. Responde tanto como sea posible cuando escuches la grabación por primera vez. Comprueba tus respuestas y encuentra las respuestas que faltan cuando escuche la grabación por segunda vez. Contesta todas las preguntas, incluso si no estás seguro, es probable que entiendas más de lo que piensas, e incluso una suposición puede ser correcta. Sólo transferir sus respuestas a la hoja de respuestas cuando se te indique al final de la prueba. Ten cuidado cuando estés transfiriendo tus respuestas a la hoja de preguntas. DON’Ts: • • • • No te preocupes si no escuchas la respuesta la primera vez. Todo se escucha dos veces. No te preocupes si no entiendes todo en el texto – es probable que no lo necesites. No utilices un bolígrafo. Debes utilizar un lápiz. No cambies tus respuestas cuando las estés transfiriendo a la hoja de respuestas. Speaking Parte 1 Conversación con el examinador. El examinador hace preguntas y te preguntará información acerca de ti, hablar de las experiencias del pasado, trabajo presente, los estudios, donde vives, etc. y los planes futuros. ¿Qué tienes que practicar? Dar información sobre ti mismo. ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 2-3 minutos. Parte 2 El examinador te da algunas fotos y te describe una situación. Tienes que hablar con el otro candidato y decidir qué es lo mejor en la situación. ¿Qué tienes que practicar? Hacer y responder a las sugerencias, discutir alternativas, hacer recomendaciones, el acuerdo de negociación. ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 2-3 minutos. Parte 3 El examinador te da una foto a color y tienes que hablar sobre ella. ¿Qué tienes que practicar? Describir fotografías. ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 1 minuto. Parte 4 Promover el debate con el otro candidato sobre el mismo tema que la tarea de la parte 3. ¿Qué tienes que practicar? Hablar de tus opiniones, gustos / desagrados, experiencias, hábitos, etc. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante ¿Cuánto tiempo tienes que hablar? 3 minutos. Qué hacer y no hacer Son consejos de los Crambridge ESOL examinadores acerca de lo que debes hacer (DOs) y lo que no debes hacer (DON’Ts) cuando te estás preparando para el examen o cuando lo estás realizando. DOs: En general • • • • • Practica tu Inglés, dentro y fuera del aula, tanto como sea posible. Escucha con atención a las preguntas del examinador. Pregunta al examinador si no entiendes lo que tienes que hacer. Habla manera clara para que tanto los examinadores y tu pareja pueden oírte. Recuerda que los examinadores quieren que te vaya bien en la prueba. En la parte 1 • • • Habla con el examinador, no a tu pareja. Asegúrate de que puedes deletrear tu nombre. Trata de dar más respuestas de una sola palabra. En las partes 2 y 4 • • • • Habla con tu pareja, no con el examinador. Haz preguntas a tu pareja. Escucha las respuestas de tu pareja y mírale para mostrar que estás interesado en lo que te está diciendo. Da a tu pareja la oportunidad de hablar también. En la parte 3 • • Habla acerca de todo lo que puedes ver en la fotografía, por ejemplo, colores, la ropa, la hora del día, el clima. Si no sabes una palabra, trata de explicar lo que quieres decir en otras palabras. DON’Ts: En general • • • • No te preocupes demasiado por cometer errores gramaticales. No te preocupes demasiado si no sabes una palabra. No te preocupes de que tu pareja hable más fuerte o más débil que tú. Los examinadores evalúan a los candidatos individualmente. No estés en silencio en la prueba, incluso si estás nervioso. Los examinadores no pueden evaluar a los candidatos que no hablan. En las partes 2 y 4 • No hables demasiado tiempo sin la participación de tu pareja. En la parte 3 • No trates de hablar de las cosas / ideas fuera de la foto. COLEGIO SAGRADA FAMILIA Centro Preparador y Sede examinadora de Cambridge English for Schools Alicante • No dejes de hablar si hay una palabra que no sabes, habla de otra cosa que se pueda ver.