E- GUI ONS

Anuncio
Los amores
prohibidos
Ana Piles Giménez
EGUI
ONS
prêt-à-filmer
Edita IVAC
Institut Valencià de l’ Audiovisual i de la Cinematografia “Ricardo Muñoz Suay“
Edifici Rialto· Plaça de l’ Ajuntament, 17
E–46002 València· Tel. (+34) 963 539 300
ivac. gva. es
AGRAÏMENTS EDAV
Escriptors de l’ Audiovisual Valencià
© Del guiÓ Ana Piles Giménez
TERMES I CONDICIONS
L’ Institut Valencià de l’ Audiovisual i la Cinematografia
Ricardo Muñoz Suay (IVAC) advertix que els guions ací exposats
estan protegits per la vigent Llei de Propietat Intel·lectual.
Queden prohibits qualsevol ús comercial o no, a qualsevol idioma
i/o distribució, comunicació pública, posada a disposició al
públic, transformació de qualsevol tipus, adaptació, utilització i/o
reproducció total o parcial d’estos guions, per qualsevol mitjà o
procediment, inclús citant la font o l’autor dels guions, perquè per
a això s’haurà de comptar amb l’ autorització prèvia, expressa
i per escrit de l’autor.
Los amores
prohibidos
Ana Piles Giménez
GÈNERE Drama
Tagline Ningú coneix els secrets
que guarden els seus amics.
Sinopsis 1950, una plaga d ’ arnes invadix la ciutat.
Quatre amigues íntimes tenen una vida
aparentment normal, però en la intimitat ningú
coneix realment els secrets térbols que
oculten les altres.
MERCAT OBJECTIU Públic entre 30 i 99 anys.
ContactE de l’autorA anapiles@gmail. com
654 448 406
5
LOS AMORES PROHIBIDOS
1. CALLES DE LA CIUDAD. EXT/DÍA.
ABRIL de 1950. Calles de una ciudad de provincias con cierta
elegancia cubiertas por una extraña maraña de insectos.
ALICIA: (OFF)
“Todo había comenzado un año antes. Exactamente
igual que cuando acabó la polilla invadía la
ciudad. Ocurría siempre igual. La segunda o la
tercera semana de primavera, a mediados de Abril,
una nube de insectos invadía la ciudad colándose
en todos los rincones y dando un extraño aspecto
de infección y abandono a los resplandecientes
parques, las fachadas limpias, y las ropas recién
tendidas.
El año anterior el colapso de la invasión del
insecto había llegado hasta tal punto que parecía
que los insectos en lugar de vulgares mariposas
fuesen hojas y el otoño hubiera llegado en medio
mismo de la primavera. Solo un año más tarde
Carmina oyó la última frase que escucharía en su
vida.”
La cara de CARMINA, (29) rubia-castaña, de aspecto febril y
desmejorado está tumbada sobre una almohada, el dorso de la
mano de ERNESTO recorre su mejilla.
ERNESTO:
“Si hay un lugar dónde debemos morir es en el
mar, Carmen, porque en él estuve contigo la
primera vez…”
ALICIA:
“Un día después Consuelo comprobó con angustia
que la polilla invadía el patio de su casa. Ese
mismo día salió de allí solamente con lo que
llevaba puesto….”
CONSUELO mira por la ventana con la vista perdida. Tiembla un
instante de frío y se retira de ella cerrándola. La ventana
se queda sola sin ella.
6
ALICIA (OFF)
Había pasado un año desde que había comenzado
todo.
Justo un año antes aquel mismo día habíamos
quedado para tomar un café. Éramos amigas desde
la escuela y hacía poco, un par de días, que nos
habíamos
enterado
de
la
noticia:
nuestra
compañera de colegio, JULIA se había suicidado
tras ser descubierta con el marido de su hermana.
Ninguna de nosotras podía creerlo.”
2. CAFETERÍA DEL MAR. INT/ DIA
Alrededor de una mesa están sentadas CARMINA, ALICIA (29),
rubia y cercana, LYDIA (28) sofisticada y atractiva y
CONSUELO (27), de pelo castaño, muy delgada y de aspecto
frágil.
ALICIA
Me resulta increíble… cuando lo pienso…no puedo
creerlo….
CARMINA
Sobre todo que se quitara la vida…
LYDIA
…mejor que lo haya hecho,…hubiera
soportar la vergüenza…
sido
peor
CONSUELO
Lydia…!
LYDIA
¿Qué? Es cierto al fin y al cabo…, no? Imagínate
que le hubiera pasado después…
ALICIA
Yo siempre había pensado que Julia quería a su
marido, parecía enamorada de él…
LYDIA (ALGO FRÍA)
Parecía… tu lo has dicho. Desde luego formaban
una pareja envidiable. Bueno, lo parecían. Al
menos desde fuera…
CARMINA la mira con rechazo.
CARMINA
7
… ¿Qué sería lo que sintió?
CONSUELO
¿Lo que sintió cuando?
CARMINA
Lo que sintió para poder empezar una relación
así… era el marido de su hermana, traicionaba a
su marido pero también engañaba a su propia
hermana… ¿Cómo pudo enamorarse así, de pronto? Y
al final acabo matándose… ¿es eso la pasión?
ALICIA
No creo que eso sea la pasión
LYDIA
No yo tampoco lo creo…lo que me parece es un
folletín, no sé cómo no se le ocurrió que la
podrían descubrir…
CONSUELO
Deberíamos de dejar de hablar de esto… no le
hacemos ningún bien a Julia hablando de una
historia que desconocemos.
ALICIA
Sí quizás sea lo mejor…
CARMINA
..¿Y él?
Él…nadie
seguro...
ALICIA
sabe dónde
está…
pero
reaparecerá,
LYDIA
(fría, sarcástica)
… es un hombre… reaparecerá y hará lo posible por
que nadie recuerde lo que ha sucedido…
CONSUELO
Pero sí lo recordarán, ha sido muy fuerte
8
LYDIA
Al principio sí, pero luego no, Consuelo;… sin
embargo si la que hubiera seguido viviendo fuera
ella…estaría marcada de por vida…
CARMINA, se aísla de la conversación y gira la cabeza hacia
la calle. Una polilla se queda pegada al cristal de la
cafetería. Detrás revolotean unas cuantas.
CARMINA se levanta.
CARMINA
Yo tengo que irme…
todavía...
tengo
que
recoger
a
Juan
LYDIA
Yo también debería irme… necesito comprar unas
cosas y si no me voy ya, me cerrarán todo…. (a
CONSUELO)¿Me acompañas?
CONSUELO asiente y se levanta. ALICIA se levanta también.
ALICIA
Vámonos todas… (convencida) y alegrarnos de tener
una vida normal, sin demasiados sobresaltos…
Nosotras somos felices como estamos, ¿no? Hemos
tenido suerte…
NADIE le contesta todas están absortas en mirar al exterior,
una nube de insectos casi como si fuera niebla cae sobre la
ciudad.
CARMINA
Ya están ahí…
ALICIA (MIRÁNDOLA DISTRAÍDA)
¿Qué?
LYDIA
(girándose también hacia la ventana)
Las polillas…
ALICIA
Que horror....
LYDIA
Es una asquerosidad… este año parece que haya más
que nunca…
9
CONSUELO
Bueno… en dos semanas se habrán ido…
LYDIA
Pero mientras estén
molestar…
aquí
no
nos
dejarán
de
CARMINA se incorpora y se abrocha la chaqueta.
3. CASA DE CARMINA. TENDEDERO GALERÍA. INT/EXT. MADRUGADA
CARMINA, con aspecto juvenil, recoge la ropa de un tendedero.
Amanece, la luz del día todavía es muy suave. Cuando coge una
de las prendas, una chaquetita de punto femenina, de ella
sale una polilla y emprende el vuelo, dejando sobre la tela
un rastro de polvo que CARMINA intenta quitar inmediatamente
con la mano y cara de asco. CARMINA termina de tender y tras
cerrar la galería entra en casa con la ropa doblada en la
mano. Camina por un pasillo estrecho y largo hasta llegar a
la puerta de una de las habitaciones en la que hay un
patinete infantil tirado en el suelo. CARMINA lo recoge y
abre la puerta, dentro de una escueta habitación una cama en
la que duerme un niño de unos 7 años, JUAN. CARMINA deja el
patinete en el suelo y se acerca hasta el crío. Le pasa la
mano por el pelo, deja parte de la ropa en una silla junto a
la cama y sale de la habitación.
CARMINA entra en una habitación de matrimonio. En ella está
dormido LUÍS, 32 años, atractivo pero decadente, delgado.
El otro lado de la cama está revuelto. CARMINA se acerca
hasta LUIS y lo despierta.
CARMINA
Luis….Luis!!!
LUIS apenas se mueve. Gira un momento en la cama.
CARMINA (CONT)
(Tierna)… Luis me voy... te he dejado la ropa
encima de la silla.
LUIS medio abre los ojos.
LUIS
(molesto por despertarse) Vale gracias.
CARMINA lo besa, el no corresponde.
10
CARMINA
Nos vemos esta noche.
LUIS
Hasta luego…
LUIS da la vuelta dándole la espalda a CARMINA mientras
murmura algo ininteligible. CARMINA sale de la habitación, lo
mira un instante. La luz del amanecer se cuela dentro de la
habitación.
4. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA
CARMINA entra en un edificio de aspecto decimonónico algo
estropeado y sube las escaleras hasta entrar en una puerta
que da a unas oficinas. En varias mesas de madera, repletas
de papeles, sus compañeros de trabajo: MARCOS (45), TOMÁS
(40) y JAVI (20) un muchacho de aspecto lánguido.
CARMINA
(alegre)
¡Hola!, ¡Buenos días!
MARCOS
Buenos días Carmina…
TOMAS
Buenas….
CARMINA
¿Qué tal el resfriado Javi?
JAVI
Mejor señorita Carmina….
Sin detenerse CARMINA se dirige hasta la puerta que hay al
fondo de la oficina. Sin llamar la abre, al otro lado de ella
está sentado frente a su mesa de despacho DON JOSÉ, 65,
aspecto jovial, fumándose un puro. A la entrada de la
habitación una mesa pequeña de madera con una maquina de
escribir sobre la que CARMINA deja sus trastos.
11
CARMINA
Buenos días Don José… (irónica) Veo que se ha
decidido a empezar el día por todo lo alto… ¿Que
tal?
DON JOSÉ
Fenomenal…
CARMINA
¿Si?… ¿Qué se siente?
DON JOSÉ
Siento que voy a estar encantado a partir de
ahora… toda la vida al frente del control de
navegación del puerto y a partir de mañana seré
un jubilado más de esos que vienen a ver los
barcos marchar…
CARMINA
No sea exagerado que sé que lo echará de menos….
DON JOSÉ
No Carmina, te equivocas… lo único que echaré de
menos del puerto será vuestra compañía... y en
especial la tuya…
CARMINA
(quitándole importancia y sentándose a la mesa de
escribir)
Venga…ya será menos… ¿por dónde empezamos hoy??
DON JOSÉ
Hoy no empezamos por ningún sitio... él último día
de trabajo no se hace nada...igual que el primero…
y te lo digo en serio Carmina, te echaré de menos…
mucho… todavía me acuerdo de aquel primer día
cuando llegaste… tan jovencita… con aquella trenza
tan larga…
CARMINA se pasa la mano por el pelo, ahora convertido en una
melena corta y funcional.
DON JOSÉ
(cont) mandada por tu padre…porque necesitabas
trabajar… decía que eras lista y trabajadora y
tengo que decir que no se equivocó, ni un solo día
12
has faltado, ni un solo día has dejado de sentarte
a esa maquina de escribir…pasase lo que pasase…
CARMINA
(avergonzada)…Don José…
DON JOSÉ
Tenías 20 años pero no parecía que tuvieras más
de 15…
CARMINA
(le
avergüenza
todavía
más)Venga…
vamos
a
trabajar
que
el
puerto
tiene
que
seguir
funcionando.
5. BAR POPULAR DEL PUERTO. INT/DÍA.
Una taberna llena de gente. Todos son hombres excepto
CARMINA. Alrededor de una mesa pequeña al final de una comida
están, MARCOS, TOMÁS, JAVI, DON JOSÉ y CARMINA. Don JOSÉ esta
de pie con una copa de champagne en la mano.
DON JOSÉ
…quiero brindar por todos estos años al frente de
las aguas de esta ciudad y por todos vosotros…
por haberme acompañado en esta tarea.
CARMINA
(levantándose con la copa en la mano)
Nosotros también queremos brindar por usted… por
nuestro práctico del puerto. Por Don José
Los demás alzan la copa también
TODOS
¡¡Por Don José!!
CARMINA
Y
por
el
próximo
Práctico
del
Puerto…que
esperamos que sea tan buen jefe y compañero como
Don José… aunque estamos seguros de que usted es
insustituible…
13
DON JOSÉ
¡¡Gracias…!! Y Ahora…si me dejáis voy a hacer
algo que siempre he querido hacer… y dije que lo
haría el día que empecé a trabajar…
6. AGUAS DEL PUERTO. EXT/ DÍA.
Vestido completamente y ante las miradas de MARCOS, JAVI,
TOMÁS y CARMINA, DON JOSÉ se lanza a la turbia agua del
puerto. Toda la gente de las oficinas se asoma a mirarlo.
CARMINA y JAVIER ríen sin parar mientras lo aplauden
conmovidos. Una polilla se para sobre el hombro del traje de
CARMINA. JAVI lo ve.
JAVI
(tímido)
….no se mueva….un momento….
CARMINA se queda quieta. JAVI se la quita suavemente. JAVI
cierra la mano con el bicho dentro y luego la abre. La
Polilla sale volando.
CARMINA
….muchas gracias…
JAVI
De nada… estos bichos son una invasión….
7. CASA DE CONSUELO. RECIBIDOR. INT/ DÍA
El recibidor de una casa modesta que seguramente tuvo tiempos
mejores.
CONSUELO está totalmente arreglada mirándose
delante del espejo junto a la puerta de la calle. Cuando ya
se dispone a hacerlo aparece Doña LEONOR (60), envejecida y
con ropa de casa.
LEONOR
Abrígate bien que todavía hace frío…
CONSUELO se recoloca la chaqueta, le incomoda un poco la
presencia de su madre.
LEONOR
(mirándola con atención, CONSUELO se ha pintado
un poco la cara) Mira que guapa vas… ¿con quién
has quedado?
14
CONSUELO
Con Lydia…
A Doña LEONOR le decepciona un poco.
LEONOR
..a ya… y… ¿con nadie más?
CONSUELO
…. madre… adiós…. No volveré tarde…
CONSUELO sale de casa rápidamente. LEONOR la mira marchar
8. PUERTA DE LA CAFETERÍA DEL MAR. EXT/DÍA.
En la puerta de una cafetería de aspecto decadente espera
LYDIA, elegante y distinguida, vestida de más edad de la que
tiene (tacones, buen traje y abrigo) fumando un cigarrillo.
Por la esquina aparece CONSUELO, con prisa.
CONSUELO
(mientras hace por entrar dentro de la
cafetería)
...lo siento… me he enredado…
LYDIA
(cogiéndole del brazo para que no entre dentro de
la cafetería) espera quiero que me acompañes a un
sitio…
CONSUELO
…¿A un sitio?
LYDIA
(misteriosa)
Sí…quiero que me digas si te gusta una cosa que
me estoy haciendo… ¿te apetece?
CONSUELO
Sí, claro….
Las dos parten cogidas del brazo.
15
9. TALLER DE LA MODISTA. INT/DÍA
En un apartado cruzado por una cortina de tela están CONSUELO
y LYDIA. CONSUELO sentada en un mini-sofá. LYDIA de pié, se
ha quitado el abrigo y comienza a quitarse el vestido que
lleva puesto. La MODISTA (50), aspecto de costurera, abre la
cortina y le da a LYDIA un vestido de cóctel, hilvanado, de
color claro.
MODISTA
(extendiéndole el vestido)
Tome… tenga cuidado con la parte de arriba, el
hilvanado es muy frágil… Cuando esté me avisa y
veremos como va…
LYDIA
(con una sonrisa)
Gracias…
La MODISTA cierra de nuevo la cortina con un movimiento
rápido. LYDIA comienza a ponerse el vestido bajo la mirada de
CONSUELO. EL vestido va totalmente abotonado a la espalda.
LYDIA
(girándose hacia Consuelo mientras se señala la
espalda)
¿Me ayudas?
CONSUELO se levanta y con delicadeza y ternura va abrochando
uno a uno todos los botones de la espalda. Cuando acaba pasa
la mano sobre ellos despacio.
CONSUELO
Ya está…
LYDIA se da la vuelta.
CONSUELO (CONT)
Es un vestido precioso… estás muy guapa…
LYDIA
¿Sí?, ¿Te gusta?
CONSUELO
Sí, te queda muy bien,… es… muy bonito…
LYDIA
¿Te gustaría?
16
CONSUELO
¿Qué?
LYDIA
Si te gustaría tener uno así…
CONSUELO (SORPRENDIDA)
¿Yo? No sé…
LYDIA
¿Por qué no sabes?
CONSUELO
No sé, yo nunca visto así y además a mi
no me quedaría tan bien…
LYDIA
(acercándose a ella)
¿Cómo que no te quedaría tan bien?…. Te
quedaría perfecto
CONSUELO desvía la mirada al suelo mientras sonríe con cierta
timidez. LYDIA está casi junto a ella, la coge de la barbilla
con suavidad. CONSUELO levanta la vista. Las dos se miran a
los ojos.
LYDIA
¿Te gustaría?... ¿te gustaría que yo te
regalase un vestido igual…?
CONSUELO pasa su mano suavemente por el cuello del vestido de
LYDIA.
CONSUELO
…es realmente bonito…
LYDIA
…sí que te gustaría.
Mirándola a los ojos, LYDIA se acerca y besa a CONSUELO sobre
los labios. Es un beso casi infantil pero cargado de deseo.
CONSUELO la mira también a los ojos algo asustada. Se oyen
unos pies acercarse.
VOZ MODISTA EN OFF. (DESDE FUERA)
17
¿Tiene ya el vestido puesto? ¿Puedo pasar?
CONSUELO y LYDIA se separan bruscamente.
LYDIA
(algo contrariada)
Sí, sí puede pasar.
LA MODISTA descorre bruscamente la cortina y mira a LYDIA de
arriba abajo mientras se coloca unos anteojos.
MODISTA
A ver….
CONSUELO vuelve a su sitio, al sofá, sentándose casi sin
hacer ruido mientras mira a LYDIA.
MODISTA
(tomando una de las mangas)
… yo creo que deberíamos
quedarán más suaves…
acortarlas
un
poco…
LYDIA
(atenta a la modista)
Sí, sí, y quizás de largo también lo acortaría yo
un poco… al fin y al cabo es una vestido de
verano, ¿no?
CONSUELO continúa mirando. Piensa en el beso que le ha dado
Lydia.
10. COMEDOR DE CASA DE LYDIA. INT/DÍA.
Un comedor elegante, con ciertas pretensiones, cortinas
tupidas como de terciopelo, el ambiente resulta algo
opresivo. Junto a la pared un piano. Un niño de unos 7 años,
CARLITOS frente a las teclas con cara de aburrimiento, a su
lado LUIS con la misma cara de aburrimiento y decepción.
LUIS
¡Para!
CARLITOS sigue.
18
LUIS
He dicho que pares…
CARLITOS
(mirándolo con cansancio)
¿Por qué?
LUIS
Porque lo has vuelto a hacer mal, desastre…
LUIS vuelve la partitura al principio.
LUIS
(cansado)
A ver si consigues acertar una sola nota…
empieza
CALITOS empieza, la puerta de la habitación se abre y entra
LYDIA. Decidida se dirige hasta LUIS. Este se levanta.
CARLITOS deja de tocar.
CARLITOS
(viendo su salvación)
¡Hola mamá!
LYDIA
(pasándole la mano por el pelo al niño)
Hola cariño… vete a jugar si quieres… cenaremos
enseguida…
CARLITOS se levanta y sale de la habitación corriendo.
LYDIA
¿Qué tal Luis?
LUIS
Bien… aquí luchando…
LYDIA
¿Y Carmina?
LUIS
(mientras comienza a recoger sus cosas)
Como siempre… de casa al trabajo y del trabajo a
casa...cansada…
LYDIA
19
Acordaros que el Domingo celebramos el cumpleaños
de CARLOS, la fiesta empezará más o menos a las
cinco… os espero, ¿eh…? recuérdaselo a CARMINA.
LUIS
(sin entusiasmo)
Sí, si descuida que estaremos… yo se lo recordaré
a Carmina…
LYDIA
Sed puntuales…, queremos empezar pronto la fiesta
para que así puedan estar al principio los niños
con su padre…
LUIS asiente algo desganado.
11. CASA DE CARMINA. SALÓN. INT/NOCHE
Sobre un pequeño saloncito con una mesa sencilla y preparada
para la cena, LUIS ojea una partitura. CARMINA llega con una
sopera.
CARMINA
(haciendo referencia a las partituras)
Cariño quita eso, que vamos a cenar.
LUIS las quita de mal humor.
CARMINA (CONT)
¿Qué tal te ha ido el día?
LUIS
Bien…
CARMINA
(mientras sirve la sopa en los platos)
...nosotros tuvimos un día especial, fíjate ya se
ha jubilado Don José….que deprisa pasa el
tiempo…. ¿Sabes lo que hizo?... ¿cuando acabamos
de comer…?... se tiro al mar… todos le mirábamos
desde el muelle y…
LUIS
(que no ha prestado demasiada atención a lo que
le ha dicho Carmina) Calla un momento…
20
Se escucha fuerte el sonido de la lluvia.
LUIS
…Llueve….
CARMINA
Vaya… tengo un par de cosas tendidas…
CARMINA se levanta y sale. LUIS recupera sus partituras y se
pone a mirarlas. Sobre las partituras cae de pronto una gota
de agua, y detrás de ella otra. LUIS mira al techo. Hay
goteras. CARMINA llega de la cocina.
CARMINA
… al menos no se ha mojado del todo la ropa pero
la camisa de JUAN para mañana está empapada…
LUIS
(mirando al techo) ¡¡Mira!!
CARMINA
Goteras…. (CARMINA reacciona rápido) vamos a
apartar la mesa antes de que se moje la comida.
LUIS se levanta de mala gana y estira la mesa con ella.
LUIS
Esta casa es un desastre… mira como vivimos….no
podemos cenar tranquilos sin mojarnos…
CARMINA
(sentándose de nuevo)Luis, solo es una gotera….
LUIS
Si, ahora es una gotera y luego una puerta y
mañana una ventana…. Este no es un sitio digno
para vivir….
CARMINA
No empieces… ¿dónde quieres que vivamos si no…?
LUIS
…yo qué sé…no tenemos dinero ni para arreglar
esta casa…
CARMINA
21
…pues ya está cariño…esta casa
mal…peor sería no tener ¿no?…
no
está
tan
LUIS
…Sí… pero podríamos haber tenido una casa diez
veces esta si yo hubiera esperado un par de años…
estaba a punto de conseguirlo todo, si no hubiera
sido por… (LUIS se detiene sabiendo que no debe
continuar)
CARMINA
(dolida pero digna) Dilo…
LUIS se queda callado. CARMINA se levanta.
CARMINA
¿No vas a decirlo? Si yo no me hubiera quedado
embarazada, ¿No?... Si no hubiera sido por eso tú
hubieras sido un gran pianista…
CARMINA se va de la habitación. LUIS se queda solo ante la
mesa.
LUIS
Lo siento…
CARMINA cierra una
haciéndose notar.
puerta
al
fondo,
sin
brusquedad
pero
12. CASA DE LYDIA
LYDIA y CARLOS (40 años, alto, grande y distinguido) cenan en
el elegante salón. EULALIA (20), vestida con uniforme de
servicio se acerca con una sopera y la deja sobre la mesa.
CARLOS le lanza una mirada a EULALIA mientras ésta le sirve.
Cuando acaba de servirle mira a LYDIA y le sonríe.
CARLOS
¿Qué tal te ha ido el día?
LYDIA
Bien… estuve en la modista con Consuelo…
CARLOS
Ah…Consuelo…y ¿cómo esta?
22
LYDIA
…cómo siempre… aunque creo que a veces se
siente un poco sola…siempre en casa con su
madre. ¿A tu hermano Roberto le sigue
gustando un poco no?
CARLOS
¿A Roberto…Consuelo?
interesado creo…
Sí,
siempre
le
ha
LYDIA
…estaría bien que el domingo intentáramos que
se acercaran un poco… Ella es tan tímida que
si no se le facilita el camino es incapaz de
acercarse…
CARLOS
¿Pero tú crees que a Consuelo le interesa mi
hermano?
LYDIA
…claro…si no, no te diría nada…
EULALIA entra en el salón con los niños CARLITOS y MARIA (5
años). Los NIÑOS en pijama y bata se acercan a sus padres. Y
los besan.
LYDIA
Buenas
noches,
Carlitos,
María….dadle un beso a papá…
buenas
noches
Los niños le dan un beso a su padre y salen de la habitación
acompañados de EULALIA.
LYDIA
Creo que lo mejor sería que
Roberto antes de la fiesta…
hablaras
CARLOS
¿Qué?
LYDIA
…por lo de Consuelo….que le dijeras algo…
con
23
CARLOS
Ah, sí, claro…si tú dices que le interesa Roberto
yo hablaré con él esta misma semana...Consuelo
siempre me ha parecido una buena chica para él…
13. CASA DE CONSUELO/CUARTO DE CONSUELO. INT/NOCHE.
Una habitación pequeña, con un tocador, un armario de una
sola puerta y una cama con colcha blanca sobre la que hay un
cuaderno de dibujo y lápices de colores. CONSUELO está
tumbada en ella, en una mano tiene un rosario de cuentas
granates. Con la otra mano CONSUELO se toca el lugar junto a
los labios dónde le ha besado LYDIA. CONSUELO se incorpora.
Se acerca hasta el tocador y se mira mientras se pone el
rosario.
14. CAMPO. EXT/DÍA.
LYDIA de 17 años y CONSUELO de 15, están cogidas de la mano,
tumbadas sobre la hierba. Se ríen.
CONSUELO
(estirando del brazo a Lydia)…nos perderemos si
no vamos con las demás…
LYDIA
… espera un momento…además las encontraremos
seguro, no creo que vayan muy lejos.
LYDIA se medio incorpora y acaricia el pelo de CONSUELO.
LYDIA
…déjame que te lo suelte…siempre lo llevas
recogido (le suelta el pelo) así estas muy guapa…
CONSUELO
….gracias.
LYDIA saca de su cuello un rosario (el mismo de la sec. 13) y
se lo coloca a CONSUELO alrededor del cuello desabrochándole
un botón de la blusa.
LYDIA
…te queda mejor a mi que a ti… quédatelo…te lo
regalo.
CONSUELO mira el rosario con orgullo.
24
CONSUELO
(Abrazando a Lydia con inmenso cariño) Te quiero…
LYDIA
(correspondiéndole el
quiero a ti….!
abrazo)
¡Yo
también
te
En el abrazo LYDIA busca los labios de CONSUELO y los roza
con los suyos. CONSUELO la mira algo vergonzosa sin separarse
de ella. LYDIA la vuelve a abrazar.
LYDIA
..no te preocupes…
15. CASA DE CONSUELO. HABITACIÓN DE CONSUELO. INT/NOCHE.
Doña LEONOR entra sin llamar. Como si estuviera haciendo algo
malo, CONSUELO se quita bruscamente el rosario que acaba
cayendo al suelo.
DOÑA LEONOR
¿Qué haces?
CONSUELO
….nada madre…
Doña LEONOR recoge del suelo el rosario que ha caído y lo
deja sobre el tocador.
DOÑA LEONOR
¿Te pasa algo?
CONSUELO
(incómoda) no me pasa nada…
LEONOR
¿Qué tal con Lydia esta tarde?
CONSUELO
..bien...
LEONOR
¿Viste a sus
¿verdad...?
niños?
Son
monísimos,
25
CONSUELO
No, estuvimos dando una vuelta por ahí y
en la modista, Lydia se está haciendo un
vestido…
LEONOR
...tiene mucha suerte la madre de Lydia
de poder disfrutar de sus nietos…son tan
graciosos… los niños siempre dan alegría
y más cuando una envejece…,… pero en fin…
CONSUELO se siente aludida.
CONUELO
Madre….estoy
cansada…creo
acostarme ya…
que
voy
a
LEONOR
Yo también estoy cansada, me voy a la
cama…
LEONOR se acerca a su hija y le da un beso en la mejilla.
LEONOR
(mirando a Consuelo)…, descansa bien que
si no luego tienes cara de enfermiza…
CONSUELO se levanta con rechazo. Esta incómoda.
LEONOR
…buenas noches Consuelo…
CONSUELO
Buenas noches, madre.
CONSUELO mira el rosario y lo guarda rápido en un cajón.
16. CASA DE CARMINA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/NOCHE.
La habitación está en penumbra CARMINA está tumbada dándole
la espalda a LUIS. LUIS está tumbado boca arriba. LUIS se
gira hacia CARMINA y la mira.
26
LUIS
¿Estás dormida?
CARMINA tiene los ojos abiertos pero no responde. LUIS la
mira con cariño sin atreverse a tocarla.
LUIS
(muy suave, tierno)
Lo siento…, cariño…
LUIS coloca un instante su mano sobre la cintura de ella.
CARMINA cierra los ojos. LUIS se da la vuelta. Los dos se dan
la espalda mutuamente. CARMINA se gira y lo mira un instante.
17. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA.
CARMINA llega a su planta de oficinas. Sus compañeros,
MARCOS, JAVI y TOMÁS están en su sitio, más serios que de
costumbre. Trabajan concentrados.
CARMINA
Hola buenos días… ¿qué tal...?
MARCOS
Buenos días….
TOMÁS le hace un gesto para que sepa que “el nuevo jefe está
en su despacho”.
TOMÁS
Buenos días Carmina....
CARMINA sigue con paso firme hasta la puerta del despacho y
decidida abre la puerta sin llamar. Entra en la habitación,
de espaldas a la puerta y a ella, mirando por la ventana de
cara al puerto, hay un hombre (45 años) de pelo canoso, alto
y atractivo. El hombre no se mueve pese a que ha oído a
CARMINA entrar.
ERNESTO
Salga y vuelva a llamar a la puerta si
quiere entrar….
CARMINA
27
(contrariada)
Perdone pero soy su secretaria.
El hombre se da la vuelta y la fulmina con la mirada.
ERNESTO
¿Y qué sea mi secretaría que cambia? ¿Eso
la disculpa de llamar a la puerta?
CARMINA
No, pero estoy acostumbrada a entrar sin
llamar…
(intentando
volver
a
empezar...tendiéndole la mano) soy CARMEN
MARTÍ, pero puede llamarme CARMINA… todo
el mundo me llama así…
ERNESTO no le
avergonzada.
tiende
la
mano
y
CARMINA
la
baja
algo
ERNESTO
Ernesto Altamira….puede llamarme señor
Altamira… y ahora si le parece bien
empecemos a trabajar “señorita CARMEN”
Ernesto ha marcado su nombre, CARMEN. Quiere que sepa que
entre ellos hay una gran distancia. CARMINA se siente
desplazada y se dirige a su sitio de mala gana.
ERNESTO
…hay muchas cosas que me gustaría poner
al día cuanto antes… quiero que busque y
revise las entradas del último mes…
18. CASA DE CONSUELO. SALA DE ESTAR. INT/DÍA
Sobre la mesa camilla de una salita, CONSUELO da clases de
dibujo a dos chicos, ALBERTO de 16 años y RAUL de 14. Les
corrige el trazo de una virgen de Murillo sobre un lienzo.
CONSUELO
(muy dulce)…no esta mal, pero mira el
original, mira como las ropas acarician
suavemente el cuerpo…, es
una santa…
tiene que dar la sensación de que está
flotando… ¿sabes?
28
ALBERTO
Sí...sí…
CONSUELO
No es solo lo bien que dibujes si no lo
que añadas tú al dibujo…lo que seas
capaz de darle…
ALBERTO
Gracias…
CONSUELO le sonríe.
CONSUELO
Venga sigue…
LEONOR irrumpe en el comedor.
LEONOR
Consuelo,
te
llama
Lydia
por
teléfono…le he dicho que estabas en
clase pero ha insistido...
CONSUELO
(se pone algo nerviosa)
Si, si…., ya voy (a los chico)… ahora
vuelvo…
19. CASA DE LYDIA. INT /DÍA
CONSUELO y LYDIA entran en el comedor riendo cargadas de
paquetes.
LYDIA
¿Eulalia…?
La chica, EULALIA, sale y comienza a cogerles los paquetes.
CONSUELO
Muchas gracias…
La chica sonríe
gracias).
(no
está
acostumbrada
LYDIA
a
que
le
den
las
29
(mirando el reloj) es casi ya la hora
de ir a buscar a los niños del
colegio, Eulalia… me gustaría que hoy
los llevaras un poco al parque,
necesitan aire libre…
EULALIA
De acuerdo señora….
LYDIA
Si no están siempre encerrados de
casa al colegio…que corran un poco…
CONSUELO
Claro…
LYDIA
(A Eulalia) sal ya, si no llegarás
tarde (a CONSUELO comenzando a andar
por el pasillo) ven conmigo…
EULALIA las mira marchar por el pasillo.
20. CASA DE LYDIA. HABITACIÓN DE LYDIA. INT/DÍA.
Una habitación de colores rojizos, cortinas aterciopeladas,
una imponente cama de matrimonio y un gran tocador.
CONSUELO se sienta sobre la cama. LYDIA se dirige hacia el
armario y lo abre mirando de reojo a CONSUELO.
CONSUELO
Siempre me han encantado los colores de
esta habitación…
LYDIA
(sin prestar atención) ¿sí?...
LYDIA pasa la mano delicadamente por los vestidos que hay
dentro de él. Se detiene y saca uno (el vestido se parece
mucho al que Lydia se probó en la modista).
LYDIA
Toma, esto es para ti….
CONSUELO
30
¿Para mí?
LYDIA
Sí… ¿no te gusta?
CONSUELO
(poniéndose el vestido por encima)
Sí,
sí,
claro
que
me
gusta,
es
precioso…pero no tenías por qué….
LYDIA se quita la chaqueta.
LYDIA
Me apetecía…
pruebas?
¿por
qué
no
te
lo
CONSUELO
Sí, voy a probármelo…
CONSUELO apoya el vestido en la cama y comienza a
desvestirse. LYDIA la mira. CONSUELO se queda solo con una
combinación que marca sus delgados pero sensuales contornos.
CONSUELO se pone el vestido y se mira en el espejo. LYDIA se
levanta y se lo recoloca. Las dos se miran en el espejo,
LYDIA detrás de CONSUELO. CONSUELO se gira y mira a LYDIA.
LYDIA le sonríe y acercándose hasta ella la besa en los
labios con deseo. CONSUELO se aparta levemente.
CONSUELO
Será mejor que me vaya…
CONSUELO comienza a desvestirse. LYDIA se acerca y le coge la
mano impidiendo que se ponga su vestido.
LYDIA
…no quiero que te vayas, quédate…
CONSUELO la mira a los ojos, despacio se acerca y la besa en
la mejilla, tímida pero con deseo. LYDIA le devuelve el beso
en la boca con pasión y decisión. La abraza, CONSUELO le
devuelve el abrazo. Las dos se miran a los ojos. LYDIA se
separa de ella y se dirige a la puerta, al llegar, bajo la
mirada de CONSUELO, pasa el cerrojo cerrando la puerta y se
apoya en ella. LYDIA se acerca y comienzan a besarse,
CONSUELO más tierna, LYDIA más directa. CONSUELO tropieza y
cae sobre la cama, LYDIA va detrás, las dos ríen mientras
continúan besándose en la cama cada vez con más pasión.
31
21. OFICINAS DEL PUERTO. DESPACHO DEL PRÁCTICO. INT/DÍA.
CARMINA termina de escribir un documento a máquina que saca
del rodillo. Mira por la ventana, el día se acaba. SE levanta
para marcharse y se pone el abrigo.
CARMINA
(poniéndose el abrigo, dispuesta a salir)
hasta mañana…
ERNESTO
Espere un momento…
CARMINA
(girándose) ¿Sí...?
ERNESTO
Necesito encontrar una casa y me habían dicho que
le preguntará a usted… de momento estoy en una
pensión pero me gustaría tener una casa pequeña
que este cerca de aquí… no muy grande, para una
sola persona… ¿puede ayudarme?
CARMINA
(sin demasiada simpatía) haré lo que pueda…
ERNESTO
Gracias...
CARMINA se gira y asiente con la cabeza (un “de nada”).
CARMINA sale.
22. CASA DE LYDIA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/DÍA.
CONSUELO, seria, termina de vestirse de pié frente al espejo
del tocador. Mientras LYDIA se abrocha su blusa y busca uno
de sus zapatos que ha desaparecido debajo de la cama.
LYDIA
(divertida,
sacando
el
zapato)
aquí
está…
(mirando a Consuelo) no te olvides del vestido
que te he regalado… estaría bien que te lo
pusieras el domingo para venir al cumpleaños de
Carlos…
CONSUELO
32
No sé si vendré….
LYDIA
¿Cómo que no? ¿por qué?
CONSUELO
(seria) Porque… no sé…
LYDIA
Pero si estaremos todos… estará también Roberto
el hermano de Carlos… tienes que venir… siempre
está
pendiente
de
ti,
deberías
darle
una
oportunidad…
CONSUELO
(girándose con cierta rabia)
¿Por qué tengo que darle una oportunidad?
LYDIA
Porque yo no quiero que estés sola… ¿te apetece
verte así dentro de un tiempo?… ¿sola….?deberías
de pedirle más a la vida Consuelo…
CONSUELO
Yo no estoy sola…., te tengo a ti…y a las demás…
LYDIA
(acercándose tierna y apoyando su brazo en el
hombro de Consuelo)
a mi ya me tienes, ¿no te das cuenta? me tienes
siempre todo lo que puedes tenerme.
Lo que
deberías querer es un marido… unos hijos…
CONSUELO niega con la cabeza.
CONSUELO
No…
LYDIA se acerca a la puerta y descorre el cerrojo.
LYDIA
Prométeme que vendrás…
Por el pasillo se oyen unos acelerados pasos infantiles que
llegan hasta la habitación. La puerta se abre de par en par y
entra MARÍA, todavía con el abrigo puesto. Sin esperar se
abraza a las piernas de su madre que se agacha a mirarla.
33
MARÍA
Mamá...mamá…hemos estado en el parque…
LYDIA
(tierna y diferente)
¿Sí cariño?
MARIA
Si…y sabes lo que hemos visto…hemos visto un
pájaro feo que se tragaba a una polilla, pero
como no le cabía en la boca la partía por la
mitad…
LYDIA
María, no cuentes esas cosas tan feas… ¿le has
dado un beso a Consuelo, la amiga de mamá?
MARIA se acerca, aprendizaje condicionado, y se pone de
puntillas para recibir un beso de Consuelo. Por la puerta
asoma tímido Carlitos.
23. CASA DE ERNESTO. INT/DÍA
23. A. CASA DE ERNESTO. INT/DÍA
Una casa algo desangelada. Muebles ajados, paredes para
repintar. CARMINA entra acompañada de la CASERA, una señora
de unos 55 años de aspecto severo.
CASERA
Esta es la casa, (señalando una habitación) ahí
está el dormitorio con el lavabo dentro…
CARMINA se dirige a la puerta y la abre. Mira un segundo,
está todo para limpiar.
CARMINA
(cerrando la puerta) está vieja pero creo que
servirá… ¿la podría arreglar antes?
CASERA
Si la alquila eso es responsabilidad suya…
CARMINA se acerca a la ventana, a través de ella se ve el
mar.
CASERA
34
(impaciente) ¿Se la va a quedar o no?
CARMINA
Sí…
23. B. CASA DE ERNESTO. INT/DÍA
CARMINA arregla la casa por encima. Reorganiza los muebles y
los recoloca de modo que la casa sea más viva y más
agradable. CARMINA los mira. Sobre la cómoda coloca una
pequeña planta, es un geranio joven que tiene una flor a
punto de salir. CARMINA la mira y se marcha contenta.
24. CASA DE ERNESTO. INT/DÍA
CARMINA entra en casa de ERNESTO abriendo ella la puerta con
la llave, seguida de él. ERNESTO entra con el gesto altivo
que le caracteriza y mirando constantemente a todas partes.
CARMINA
No es muy grande pero creo que se
cómodo aquí.
podrá sentir
ERNESTO mira los muebles sin responder. Comienza a moverlos
todos de sitio, deshaciendo lo que había hecho CARMINA.
CARMINA
¿No es lo que buscaba...?
ERNESTO
(sin prestar demasiada atención) Sí…no está mal
ERNESTO se acerca hasta la planta que CARMINA había colocado
sobre la cómoda y la coge.
ERNESTO
(dándole la planta) esto puede llevárselo…yo no
soy de cuidar plantas...
CARMINA
(herida) bueno sólo hay que regarlas...
ERNESTO
(mientras continúa mirando los muebles) nunca me
han gustado…
35
CARMINA
Yo me marcho, le dejo las llaves sobre la cómoda.
ERNESTO
(sin mirarla) adiós y gracias.
CARMINA deja las llaves y sale dando un portazo con la planta
en la mano. Cuando sale deja la planta bruscamente en el
rellano y baja con rabia las escaleras.
25. CASA DE CONSUELO. CUARTO DE CONSUELO. INT/DÍA
CONSUELO tiene sobre la cama el vestido que le regaló LYDIA,
ella va vestida de diario. Mira el vestido con desgana. A lo
lejos, se oyen las campanas de alguna iglesia dar las cinco
de la tarde.
26. CASA DE LYDIA/SALÓN. INT/DÍA
LYDIA mira con inquietud el reloj de la pared del salón, las
6 de la tarde, mientras fuma un cigarrillo. Va vestida
exagerada y elegante, de anfitriona de la fiesta. A su
alrededor un montón de gente con ambiente festivo: CARMINA
(mas arreglada que de costumbre pero con un vestido no a la
altura de las circunstancias) LUIS, ALICIA vestida atractiva
y EMILIO (37), marido de Alicia... CARLOS se abre paso entre
la gente hasta a ALICIA acompañado de ROBERTO (30) guapo y
apuesto, con cara de divertido.
CARLOS
Lydia ¿y el champagne? Mi hermano esta deseando
probarlo…
ROBERTO
No es eso…
LYDIA
Todavía no lo han sacado…pero daré ahora mismo la
orden
ROBERTO
Si, Venga que hay que brindar por el anfitrión…
CARLOS
36
¿Eso es lo que querías? Ni se te ocurra hacer uno
de esos discursos cursis….
ROBERTO
(riendo) ah... no pienso desvelarte nada de lo
que tengo preparado… (Roberto se detiene en seco)
ahí está…
CARLOS
(girándose) ¿Qué?
En la puerta del salón está CONSUELO con el vestido que le
regaló LYDIA. Está espectacular, resulta más guapa que de
costumbre. ROBERTO ya no puede dejar de mirarla. Sin decirle
nada a su hermano se acerca a ella.
ROBERTO
Buenas tardes Consuelo, ¿Cómo estás?
CONSUELO
Muy bien gracias y tú…
ROBERTO
(algo nervioso) Bien, bien…. ¿qué te apetece
tomar? He oído que iban a sacar el champagne… ¿una
copa?
CONSUELO
Sí, bien…
ROBERTO
Enseguida te la traigo…
CONSUELO
Gracias.
LYDIA mira desde un rincón la escena. CONSUELO se acerca
hacia ALICIA y CARMINA
ALICIA
…entonces dices que es antipático…
CARMINA
Es antipatiquísimo…un hombre extraño y…huraño…
será todo lo buen profesional que quieran pero no
sabe tratar a la gente…
37
ALICIA
¿si?..y dónde estuvo antes de aquí…
CARMINA
Creo que estuvo destinado en África…
CONSUELO interrumpe la conversación.
CONSUELO
Hola... ¿cómo estáis?
ALICIA
Hola Consuelo…estás guapísima…
CARMINA
Sí, estas muy guapa…
ROBERTO llega con la copa y se la da a CONSUELO. Ella le
sonríe. LYDIA les mira desde lejos, sonriente.
27. CASA DE LYDIA. PUERTA DE LA CALLE. INT/NOCHE.
CONSUELO lleva ya el abrigo puesto y está junto a la puerta
de la calle. Junto a ella está LYDIA.
CONSUELO
Muchas gracias por la fiesta…
LYDIA
Te lo has pasado bien, ¿eh?..¿Lo ves cómo tenías
que venir?
ROBERTO aparece junto a ellas, lleva su abrigo en la mano,
sin ponérselo.
ROBERTO
Consuelo, espera un segundo, te acompaño a casa…
CONSUELO
No, gracias, no hace falta…
ROBERTO
Sí, por favor, déjame que te acompañe…
CONSUELO
(viendo que será imposible convencerle
contrario) Bueno… este bien… ¿vamos?
de
lo
38
28. CASA DE CONSUELO. INT/DÍA.
CONSUELO abre la puerta de casa con unos cuantos libros de
dibujo en la mano, a la entrada junto al espejo sobre un
mueble hay un enorme ramo de flores. CONSUELO se acerca y
mira un sobre que hay junto al ramo, en él pone su nombre.
CONSUELO se dispone a abrirlo cuando oye un ruido al final
del pasillo. Hacia ella, avanza su madre. CONSUELO la mira.
LEONOR
¿Ya estás aquí? Las trajeron a primera hora de la
mañana nada más irte…, ese chico, Roberto ha
llamado un par de veces…
CONSUELO
Bien…
LEONOR
No tardes demasiado en llamarle para darle las
gracias… le he dicho que le llamarías en cuanto
llegarás.
CONSUELO se quita el abrigo
CONSUELO
Sí, mamá…
CONSUELO mira las flores.
29. CASA DE CONSUELO. PASILLO INT/DÍA
CONSUELO descuelga el teléfono y mira hacia la puerta de su
madre para ver que no viene. Despacio marca un número de
teléfono.
29. B. CASA DE LYDIA. INT/DÍA
El teléfono suena en el comedor vacío de LYDIA.
29. C. CASA DE CONSUELO. INT/DÍA
CONSUELO cuelga y espera un segundo. Con una mano acaricia
una de las flores del ramo que le ha mandado Roberto.
Descuelga y marca otro número de teléfono.
VOZ EN OFF DE LA MADRE DE ROBERTO
Sí, ¿dígame?
39
Buenos
favor?
días,
CONSUELO
¿podría hablar
con
Roberto
por
VOZ EN OFF
¿De parte de quién?
CONSUELO
Soy Consuelo…
30. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA.
CARMINA se levanta para salir del despacho.
ERNESTO
¿A dónde va?
CARMINA
(sorprendida) ¿A dónde voy? Son las siete de la
tarde es ahora de irse a casa…
ERNESTO
Me parece que se equivoca, hoy es día 30…
CARMINA
¿Y?
ERNESTO
Es día de balance antes de cerrar todo el mes…
CARMINA
Perdone pero usted no me había dicho nada… y aquí
los balances los hemos hecho siempre la mañana
del día uno…
ERNESTO
(señalando un calendario que hay en la pared) mire
el día 30 está marcado desde que llegué como día
de balance, si no lo ha visto no es mi culpa…y a
partir de ahora los balances se hacen el último
día de mes al acabar la jornada… ¿de acuerdo?
CARMINA mira con rabia el calendario marcado y vuelve a su
sitio. Se sienta, ERNESTO se levanta y coge de la estantería
una carpeta enorme.
40
ERNESTO
(dejándola sobre la mesa de Carmina) ¿Empezamos?
Léame todas las entradas del día 1 de Mayo…
CARMINA abre la carpeta.
31. PARQUE. EXT/DÍA
CONSUELO y ROBERTO están sentados en un banco de un parque.
ROBERTO
…la verdad es que no puedo quejarme, nada más
acabar Derecho conseguí trabajo gracias a mi
hermano, aunque yo no soy tan bueno como él me
defiendo y creo que voy ganado confianza con los
años. Claro que Carlos es un fuera de serie y es
inevitable a veces compararse…
CONSUELO le presta poca atención. Esta distraída viendo una
pareja de novios que se besan furtivamente al fondo.
ROBERTO
Él siempre ha sido el más listo de los dos…aunque
yo cada vez llevo casos más importantes,…. (hace
una pausa) ¿Sabes Consuelo?
CONSUELO
¿Sí?
ROBERTO
Me gusta estar contigo aquí, ahora…
CONSUELO le mira y sonríe. ROBERTO se siente seguro y le pone
una mano sobre la pierna.
CONSUELO
(que quiere cortar cualquier intimidad) Tendría
que irme ya, no quiero llegar tarde....
ROBERTO la interrumpe besándola con gran pasión en la boca.
Ella se deja.
ROBERTO
¿Me dejarás que te vuelva a ver mañana?
CONSUELO
No sé…mañana tengo cosas que no….
41
ROBERTO
(volviendo a besarla) ¿Cómo que no sabes?
32. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA.
CARMINA tiene el archivador que le ha dado ERNESTO abierto ya
por la mitad. Está escribiendo a máquina con mucha velocidad.
ERNESTO
(dictándole) 15 de Mayo, Carguero Santa María, 16
toneladas de mercancía. Hora de entrada 7:30 de
la mañana, día de salida, 16 de Mayo a las
14:00…contratiempo: avería en la sala de…
CARMINA deja de escribir un momento.
ERNESTO
¿Ocurre algo, señorita Carmen?
CARMINA
Necesito hacer una llamada de teléfono….
ERNESTO la mira interrogante.
CARMINA (CONT)
Tengo que avisar en mi casa de que llegaré
tarde…mi marido me estará esperando…
ERNESTO
Ah…si claro, adelante, llame, se me había
olvidado lo que era estar casado…
CARMINA descuelga el teléfono y mira a ERNESTO antes de
marcar.
ERNESTO
(sintiéndose aludido) perdone…
ERNESTO sale de la habitación y CARMINA marca el número. Al
otro lado de la ventana ha comenzado a llover.
33. OFICINAS DEL PUERTO. INT/NOCHE
Es noche cerrada ya. La oscuridad se cuela a través de la
ventana. Continúa lloviendo con intensidad. CARMINA con cara
de cansada continúa trabajando bajo el impasible ERNESTO que
no muestra ningún signo de cansancio.
42
ERNESTO
(incansable) Día 26 de Mayo…mire si coincide con
lo del archivador….carguero Salvador, 6
toneladas, entrada a las 9:00horas de la
mañana…salida…
CARMINA
(cortándole) perdone qué hora ha dicho…
ERNESTO
9 en punto de la mañana, salida 18:30 del mismo
día…
CARMINA
(cansada) 26 de Mayo, ¿no?
ERNESTO
Sí, el mismo día… (dándose cuenta de que ella no
puede más) descanse un momento, haremos una pausa
y continuaremos.
CARMINA relaja los brazos. ERNESTO se acerca a la ventana.
ERNESTO
Parece que la lluvia está apunto de convertirse
en una tormenta.
CARMINA se levanta un momento a mirar por la ventana.
CARMINA
Sí, llueve una barbaridad…
El primer relámpago se dibuja en el cielo e ilumina la cara
de CARMINA. ERNESTO la mira de repente de manera diferente.
La luz se va.
CARMINA
Vaya… creo que hay velas en el segundo cajón de
mi escritorio.
CARMINA enciende una vela. El teléfono suena. CARMINA lo
coge.
CARMINA
(después de escuchar) Sí, enseguida…. (a Ernesto)
es el teléfono interno, del faro, dicen que se
acerca un barco con problemas…
43
ERNESTO le arrebata el teléfono a CARMINA y se pone al habla.
ERNESTO
Sí claro, ¿de cuantos metros…? acudiré
inmediatamente….
ERNESTO cuelga.
ERNESTO
Prepárese, vamos a tener que salir… un carguero
con parte del casco perforado se acerca al
puerto…
CARMINA
Pero eso es competencia del equipo de
emergencia…, a estas horas y
ERNESTO
Estando nosotros aquí es competencia nuestra, la
necesito para hacer inventario de los
desperfectos… abríguese y no perdamos más tiempo…
Sin ningún entusiasmo CARMINA coge su chaqueta y la pequeña
libreta de tomar notas.
34. PUERTO. EXT/NOCHE
Las figuras de CARMINA y ERNESTO son dos pequeños puntos en
mitad de la tempestad que sacude el puerto. Agua por todas
partes. Un grupo de hombres a los que ERNESTO va dando
órdenes se mueve de prisa por el pantalán.
ERNESTO
Venga deprisa, esa es la octava caja de madera
sólo quedan 4 más…. ( A CARMINA) apunte que esa
caja estaba abierta, faltará material….
A CARMINA el pelo mojado le tapa los ojos. Intenta escribir
en la libreta pero es casi inútil, el papel está todo mojado
y la tinta resbala. Los hombres trajinan con bultos. De un
golpe brusco ERNESTO la salva de ser arrollada por una caja
transportada por un par de marineros.
ERNESTO
(acercando a Carmina hacia él) Tenga cuidado…
44
35. CASA DE LYDIA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/NOCHE.
CARLOS y LYDIA están en la cama, él lee un libro, ella ojea
una revista. CARLOS deja el libro en la mesa y sin decir nada
comienza a besar los hombros y el escote de LYDIA. LYDIA
intenta ignorarle para ver si se lo quita de encima, pero
CARLOS insiste.
CARLOS
..Estás muy guapa esta noche…
LYDIA
¿Si?
LYDIA sigue a lo suyo, no tiene ganas de intimidad conyugal…
CARLOS
Sí… (Con deseo) mucho, y me han entrado ganas de
besarte…
LYDIA deja la revista a un lado y se deja besar por CARLOS.
CARLOS la besa con mucho cariño.
CARLOS
(con deseo) Lydia…, Lydia… ¿sabes?
LYDIA
Dime…
CARLOS
Me encantas, sigo enamorado de ti como el primer
día. Muchas veces pienso que he tenido mucha
suerte… Eres guapa, lista, elegante y sé lo que
me quieres y me respetas…lo sé cuando te veo
¿sabes?… (le quita un tirante del camisón) sé
que te arreglas para mi y (le quita el otro
tirante y deja su pecho al aire) que te preocupas
de que yo sea feliz…
LYDIA
Claro que me preocupo por ti…eres mi marido…
CARLOS
Y cada vez que hago el amor contigo estoy más
seguro de lo que te deseo y de la suerte que
tenemos de estar juntos…
45
LYDIA comienza a besarlo.
LYDIA
Sí, tenemos mucha suerte de tenernos
CARLOS
…somos la pareja perfecta…
A LYDIA le entusiasma esa idea y comienza a corresponderle
los besos con ganas.
LYDIA
(abrazándole y besándole) si tienes razón… somos
la pareja perfecta… la familia perfecta…
CARLOS y LYDIA empiezan a hacer el amor.
36. PUERTO. EXT/NOCHE.
El desalojo de la mercancía del barco ha terminado. ERNESTO
continua dando ordenes para cerrar la operación.
ERNESTO
…bueno podemos dar por terminada la operación,
guardad las mercancías según su clasificación y
retiraros todos a descansar… ha sido un trabajo
duro pero creo que hemos estado a la altura de
la crisis…
CARMINA comienza a andar hacia las oficinas. ERNESTO la mira
marchar y ve que está empapada. Sin pensarlo se quita su
chaqueta de cuero sobre la que resbalan las gotas de la
lluvia y avanza hasta ella. Sin avisarla le cubre los hombros
con la chaqueta. Sorprendida CARMINA se gira a mirarlo. Los
ojos de CARMINA se clavan en los de ERNESTO.
ERNESTO
Esta usted empapada, permítame…
37. OFICINAS DEL PUERTO. INT/NOCHE.
Junto al calefactor CARMINA intenta secarse con la chaqueta
todavía puesta de ERNESTO. ERNESTO abre la puerta con dos
tazas de café caliente y le tiende una a CARMINA.
ERNESTO
Tome...
46
CARMINA
…gracias… (señalando la mesa, cansada) ahí está
el librito de notas… si quiere que lo repasemos
antes de que me marche…
ERNESTO se acerca y lo toca, está absolutamente empapado.
ERNESTO
No, ya lo repasaremos mañana… váyase si quiere
ya, supongo que su marido estará intranquilo, se
ha hecho tardísimo…
CARMINA
No, no se preocupe, una vez le he avisado se
habrá quedado tranquilo…estará durmiendo… siempre
llega muy cansado a casa…
ERNESTO
¿A qué se dedica?, (arrepintiéndose) Perdone…
CARMINA
No, no se preocupe…es pianista, bueno, (con
tristeza) profesor de piano, da clases a niños…y…
le cuesta a veces conseguir que aprendan…
ERNESTO
Mi ex-mujer tocaba el piano...
CARMINA le mira atenta.
ERNESTO
Pero ella sólo tocaba para si misma…no le gustaba
que nadie la escuchará ¿curioso no?
CARMINA no contesta.
ERNESTO
Era inglesa, nos casamos en Londres, sólo duramos
cuatro años juntos….
ERNESTO se da cuenta de que se está entrando en un terreno
íntimo y de que la puede estar incomodando.
ERNESTO
…será mejor que se marche ahora que llueve menos,
la tormenta puede volver
47
38. CASA DE CARMINA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO.
INT/NOCHE
CARMINA, vestida, y todavía algo mojada contempla como LUIS
duerme a pierna suelta sobre la cama vestido todavía con ropa
de calle. CARMINA se sienta en la cama y lo mira. Le pasa la
mano por la espalda. LUIS se despierta y la mira mientras se
reincorpora.
LUIS
Carmina…ya estás aquí, estaba preocupado…
CARMINA se acerca y le da un beso en los labios
LUIS
…estuve a punto de ir a buscarte…
CARMINA
¿Y por qué no viniste?
LUIS
(poniéndole la mano en el hombro)
cambiarte, cogerás una pulmonía si no….
deberías
CARMINA se incorpora algo decepcionada y comienza a
desvestirse mientras lo mira. LUIS la mira. CARMINA es
brusca, se desviste rápido y cuando termina se mete
rápidamente en la cama. LUIS la abraza y la besa intentando
que entre en calor.
LUIS
Tienes el cuerpo frío…
CARMINA
¿Por qué no viniste…si lo pensaste por qué no lo
hiciste?
LUIS no contesta y empieza a hacer el amor con CARMINA.
CARMINA
Dímelo, por qué no viniste…
LUIS se detiene.
LUIS
No lo sé….
48
LUIS se tumba a un lado y le da la espalda a Carmina…
39. CASA DE CARMINA. COCINA. INT/DÍA.
CARMINA limpia con esmero la chaqueta de cuero que le dejó
ERNESTO. A su lado, una pila de ropa de su marido y de su
hijo sin planchar.
40. OFICINAS DEL PUERTO. DESPACHO DEL PRÁCTICO. INT/DÍA
CARMINA entra antes de que llegue ERNESTO y deja la chaqueta
sobre la silla de trabajo de este. Cuando acaba se pone a
trabajar. ERNESTO llega y ve la chaqueta.
ERNESTO
Buenos días…
CARMINA
…buenos días…
ERNESTO
(viendo la chaqueta reluciente) muchas gracias,
no hacía falta….
CARMINA
De nada…
CARMINA continúa escribiendo a máquina. ERNESTO se sienta en
la silla sin apartar su vista de CARMINA, ésta le pilla en un
par de ocasiones mirándola y se pone colorada.
41. CALLES DE LA CIUDAD. EXT/DÍA.
LYDIA camina cogida del brazo de CONSUELO por las calles de
la ciudad.
LYDIA
Estuvo bien la fiesta… ¿verdad?, la gente estaba
animada… tu te lo pasaste bien ¿no?
CONSUELO
(sin entusiasmo) sí…
LYDIA
¿Por qué no te vienes ahora a casa?, estaremos
solas, Eulalia debe haber salido a por los niños…
49
CONSUELO
No, no puedo, tengo que prepararme las clases de
mañana…
LYDIA
Venga, eso lo haces luego en un momento… vente un
rato…hasta que sea la hora de la cena y vuelvan
los críos, me apetece que estemos un rato juntas
las dos solas, y así de paso me cuentas que tal…
CONSUELO
No, de verdad Lydia, tengo trabajo y además estoy
cansada…
LYDIA
(cogiéndola del brazo) El trabajo se acabará en
cuanto te cases y tengas un marido….y ya no
tendrás que estar cansada ni preocupada por el
dinero…
CONSUELO
(seria) a mí me gusta lo que hago, no doy clases
sólo por dinero… (en voz baja) además ya sabes
que yo no quiero casarme…
LYDIA
(enfadada de la actitud de Consuelo)
¿y si no quieres casarte por qué quedas con
Roberto?
CONSUELO no contesta.
LYDIA
¡Dime…!
LYDIA se da cuenta de que se ha pasado y vuelve a coger a
Consuelo del brazo.
LYDIA (CONT)
¿No te das cuenta Consuelo…? Roberto es una
oportunidad que no puedes dejar pasar, deberías
hacer un esfuerzo, Roberto es un buen chico, no
hace falta que te enamores… él puede hacerte
feliz….
CONSUELO
No lo entiendes, Lydia…
50
LYDIA
Si que lo entiendo…, entiéndelo tú… además es el
hermano de Carlos, si te casarás con él podríamos
pasar mucho tiempo juntas…
CONSUELO
.. pero yo ya te veo ahora,... cuando quiero…
LYDIA
Ya pero me verías mucho más,
LYDIA (CONT)
Mira Consuelo, mírame, yo amo a Carlos, a lo
mejor no como él imagina, pero lo amo por lo que
me da. Y somos felices. Una mujer, Consuelo, no
puede estar sin un hombre, mira a tu alrededor,
¿Cómo quieres vivir?, ¿No te das cuenta…? Piensa
en tu madre…en mí…piensa en ti Consuelo, no seas
egoísta…Roberto es tu oportunidad… piensa lo que
sería estar sola siempre…
CONSUELO no dice nada.
LYDIA
Piénsalo, te lo digo por ti…
ALICIA aparece de pronto junto a ellas. CONSUELO y LYDIA se
quedan un poco paradas y sorprendidas.
ALICIA
Hola, ¿Qué tal? ¿Qué hacéis por aquí?
CONSUELO
…hola Alicia…
LYDIA
Habíamos salido a hacer unas compras…
LYDIA y CONSUELO no llevan ningún paquete.
ALICIA
Pues si no os dais prisa os cerrarán todo… bueno
Hemos quedado como siempre…el viernes que viene,
¿no?
CONSUELO
Sí, sí…
51
LYDIA
Claro, en el café como siempre…
42. PUERTA DE CASA DE CONSUELO. EXT/DÍA
ROBERTO acompaña a CONSUELO hasta la puerta de su casa.
CONSUELO
Bueno, Roberto, muchas gracias por acompañarme,
hasta mañana… quedamos dónde siempre, ¿no?
ROBERTO
Consuelo, espera un momento…
CONSUELO
¿Sí? ¿Pasa algo?
ROBERTO
(mientras afirma con al cabeza) Sí, ya no puedo
estar sin ti, (Roberto se acerca y la coge del
brazo de una manera muy pasional) estoy enamorado
de ti, y… mírame,…quiero que seas mi mujer.
ROBERTO la mira a los ojos, ella le devuelve la mirada.
ROBERTO (CONT)
¿Me has oído?
CONSUELO asiente con la cabeza. ROBERTO la besa
apasionadamente. CONSUELO se deja llevar y participa en el
beso. ROBERTO la abraza. Por la ventana doña LEONOR los ve.
43. TALLER DE LA MODISTA. INT/DÍA.
JULIO
CONSUELO está subida sobre la banqueta vestida de novia,
junto a ella LYDIA, vestida de verano, que la mira con
cariño. Tras ellas las cortinas están pasadas. LYDIA le
ajusta la cintura y la besa en la mejilla. CONSUELO la
corresponde con un beso intenso también en la mejilla.
LYDIA
Te queda muy bien, es muy elegante…
CONSUELO
¿Tú crees…? Yo no me termino de ver….
52
LYDIA
Sí..., ya verás, ese día vas a estar guapísima…
CONSUELO se mira de frente y perfil. Se siente disfrazada.
LYDIA
Que bien que os caséis rápido, ¿para que
esperar?...
CONSUELO
A mí me hubiera gustado hacer las cosas con más
tranquilidad… todavía no me hago a la idea...
LYDIA
…en cuanto te veas en tu casa casada, se acabará
cualquier duda, te parecerá lo más normal del
mundo…
CONSUELO
¿Tú crees?
LYDIA
(acercándose al oído de Consuelo, muy sensual)
Pues claro… estoy segura de que dentro de nada
vendrás a decírmelo… y me lo susurrarás despacio
al oído… hasta querrás darme envidia, y me
contarás cosas que….
CONSUELO
Lydia, ¿por qué te casaste tú?
LYDIA
(abriendo las cortinas del probador)
Ya te lo dije… porque amo a Carlos (le guiña un
ojo) a ti te pasará lo mismo…
Sin esperar respuesta LYDIA descorre las cortinas, al otro
lado de ellas están la MODISTA, doña LEONOR, y Doña PALOMA
(64 años, hermana de doña LEONOR).
DOÑA PALOMA
Está preciosa….
DOÑA LEONOR
53
¿Verdad que sí? Le favorece mucho, y ese día con
el pelo arreglado...
MODISTA
(a Consuelo) yo de largo no te lo acortaría
más..., luego queda muy feo que se vea demasiado
el zapato…
CONSUELO
No, no déjelo así…además llevaré tacón….
44. OFICINA DEL PUERTO. DESPACHO DEL PRÁCTICO. INT/DÍA.
CARMINA entra en el despacho con calor. ERNESTO está en su
sitio.
CARMINA
Hola, buenos días, hace muchísimo calor hoy, no
quiero pensar lo que será agosto…
CARMINA se
dirige hacia la ventana que ERNESTO tiene detrás.
CARMINA
¿Me permite que la abra?
ERNESTO
Claro, claro…
ERNESTO se levanta y se aparta. CARMINA la abre con
tranquilidad. ERNESTO la mira hacerlo. Cuando CARMINA se gira
para volver a su sitio tiene a ERNESTO de frente. Sin decir
nada ERNESTO la besa en los labios, mientras la toma por la
cintura. CARMINA también le besa.
Llaman a la puerta y los dos se separan bruscamente. ERNESTO
la suelta de la cintura y CARMINA sin decir nada regresa a su
sitio y se sienta sin más a trabajar. ERNESTO la mira y
comienza también a trabajar.
ERNESTO
(mirando la puerta)
Adelante…
JAVI entra con unos papeles en la mano.
JAVI
Tengo los albaranes que me pidió…
54
ERNESTO
..muy bien…
45. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA
CARMINA se levanta y toma su bolso para marcharse.
CARMINA
(mirando la hora) bueno, me marcho, tengo que
salir un poco antes… si no le importa, he quedado
ERNESTO
(asintiendo) de acuerdo… y por cierto
felicidades…
CARMINA da media vuelta y lo mira.
CARMINA
¿Felicidades por qué?
ERNESTO
Mañana es su Santo, ¿no? 16 de Julio, la Virgen
del Carmen, es fiesta y no la veré…
CARMINA
Muchas gracias…
CARMINA va a salir, está a punto de cerrar la puerta cuando
la abre y vuelve a entrar cerrándola a sus espaldas. Se
acerca tímidamente a Ernesto, despacio. ÉL se levanta y se
acerca a ella. Los dos se besan apasionadamente.
46. CAFETERÍA DEL MAR. INT/DÍA
CONSUELO, LYDIA Y ALICIA están sentadas en una mesa de la
cafetería. Una silla vacía, la que debía de ocupar Carmina,
junto a ellas.
ALICIA
(a Consuelo) No te queda nada… ¿estás nerviosa…?
CONSUELO
La verdad es que sí, un poco…
LYDIA
Ya le he dicho yo que eso es solo al principio,
enseguida se pasa…
55
ALICIA
...bueno depende yo me acuerdo que durante todo
el primer año me sentía extraña cada vez que me
daba cuanta de que ya estaba casada con Emilio….
CONSUELO
¿..tanto tiempo….?
LYDIA
..pues yo me acostumbre enseguida,...
ALICIA
Pero por que tú siempre tuviste muy claro que te
querías casar con Carlos...
LYDIA
¿yo?
ALICIA
Sí…
CONSUELO
Es verdad… tú siempre lo tienes todo claro...
LYDIA
(divertida)
¿Yo? ¿pero que decís?
ALICIA
Pues eso…que sí, que lo tienes claro…chicas yo me
voy a tener que ir…
CONSUELO
Yo también, todavía tengo un montón de cosas que
hacer…
CARMINA aparece de pronto en la cafetería, está radiante, muy
guapa.
CONSUELO
¡Carmina!, pensábamos que no venías ya….
LYDIA
¿No decías que ibas a salir antes?
ALICIA
¿Qué ha sido?, ¿el déspota de tu jefe otra vez
obligándote a hacer horas extras….?
56
CARMINA
(en una nube, sentándose) no, no… he sido yo que
me he entretenido… ¿Qué tal vosotras?
47. INTERIOR DE UN BARCO. INT/DÍA
INTERIOR de un BARCO. Dentro de él, están CARMINA y ERNESTO.
ERNESTO se acerca a ella y la besa despacio. Ella está algo
tensa.
ERNESTO
Carmen, quería estar contigo…, aquí en el mar…
CARMINA lo besa con dulzura y deseo.
ERNESTO
Tenía tantas ganas de abrazarte, (la mira) me
encanta tu nombre…
ERNESTO empieza a desnudar a CARMINA.
ERNESTO
Me hubiera encantado conocerte antes…
CARMINA
¿Antes de qué?
ERNESTO
…antes de todo…para haber compartido muchas cosas
contigo…
CARMINA
¿Conmigo…?
ERNESTO
Sí, porque nunca antes había conocido a una mujer
que entraba a las puertas sin llamar… y eso es muy
importante para mí.
CARMINA se ríe. ERNESTO también.
CARMINA
Venga…
ERNESTO
(serio) porque nunca había deseado tanto a
alguien como a ti… a ninguna mujer…
57
CARMINA y ERNESTO se besan.
ERNESTO
Y me hubiera gustado poder enseñarte muchas
cosas… me hubiera gustado recorrer contigo toda
la costa de África como la recorrí yo…
CARMINA
¿Cómo es África….?
ERNESTO
África tiene los colores que le faltan al resto
del mundo…
ERNESTO y CARMINA se besan y comienzan a hacer el amor
48. IGLESIA. INT/DÍA
CONSUELO, vestida con su traje de novia y ROBERTO salen
casados de la Iglesia. Ambiente de fiesta, todos están
contentos. A su alrededor, CARMINA y LUIS con JUAN, ALICIA y
EMILIO, Doña LEONOR, Doña PALOMA. Los primeros en acercarse a
felicitar a los novios son LYDIA y CARLOS. CARLOS le da un
abrazo a su hermano mientras LYDIA le da un beso a CONSUELO
en la mejilla.
LYDIA
(besándola en la mejilla) Vas a ser muy feliz, ya
verás…
49. RESTAURANTE. INT/DÍA
La fiesta de la boda se desborda entre los asistentes.
ROBERTO, ya sin chaqueta y con signos de llevar bastante
alcohol en el cuerpo, baila con CONSUELO. LYDIA baila con
LUIS. CARMINA baila con CARLOS.
CARLOS
(a Carmina, mientras bailan) estas muy guapa
últimamente… Luis te debe hacer feliz,…
CARMINA
Gracias…
CARMINA y CARLOS se cruzan con los novios, CONSUELO y
ROBERTO.
58
CARLOS
(A Roberto) veo que van bien las primeras horas
de casado…
ROBERTO
…estupendamente…
CARLOS y CARMINA se ríen y se alejan bailando. ROBERTO
comienza besar a CONSUELO como si no hubiera nadie delante.
CONSUELO
Roberto…
ROBERTO
(tocado por el alcohol)
¿Qué?
CONSUELO
Hay mucha gente delante…
ROBERTO
Pero somos los novios, nos acabamos de casar,
¿no? Si no te beso hoy…
ROBERTO continúa besándola.
50. CASA DE CONSUELO CASADA. PUERTA DE ENTRADA/DORMITORIO.
INT/NOCHE.
Con torpeza ROBERTO coge a CONSUELO, todavía vestida de
novia, en brazos e intenta hacerla entrar en el portal de la
casa mientras no deja de besarla.
ROBERTO
(Cogiendo a Consuelo).. .a ver…
CONSUELO
No hace falta que me lleves en brazos…no pasa nada
por no cumplir la tradición…es una tontería ¿no?
ROBERTO
No, no lo es,… si empezamos no haciendo lo que
hay que hacer….
ROBERTO zozobra en parte por el alcohol. CONSUELO teme.
59
CONSUELO
(intentando bajarse) Venga no hace falta….
ROBERTO
Que sí…., espera un momento Consuelo…
Al final atraviesan el umbral. La casa está en penumbra y
ROBERTO apoya a CONSUELO sobre el suelo.
CONSUELO
Enciende la luz…
ROBERTO
¿Para qué?
CONSUELO
Enciende la luz por favor que nos vamos a
tropezar con algo…
ROBERTO
Así es mucho más romántico…
CONSUELO
Por favor...
ROBERTO
(cogiéndola de un brazo) calla y déjate llevar...
CONSUELO
Nos vamos a caer…
ROBERTO
…bésame…
CONSUELO le da un beso mínimo.
ROBERTO
(acercándola más) bésame….
CONSUELO lo besa. Él la estira del brazo y la lleva por el
pasillo hacia la habitación de matrimonio.
CONSUELO
(Asustada) ¿Qué haces…?
60
CUANDO llegan a la habitación de matrimonio, él la empieza a
desvestir, despacio y con cierta ternura que resulta brusca .
Ella siente vergüenza e intenta impedirlo.
CONSUELO
Roberto, ¿Qué haces? Mejor me lo quito yo…, voy
al lavabo…
ROBERTO
No, déjame…
CONSUELO
No,… por favor….
ROBERTO
vestido
vestido
Ella se
consigue descubrir el mecanismo para quitárselo. El
cae al suelo dejando a Consuelo casi desnuda. ROBERTO
se acerca a ella y la abraza. Comienza a tocarla.
ha quedado casi inmóvil.
ROBERTO
Eres preciosa….
CONSUELO
(angustiada) tengo….
ROBERTO
¿Tienes frío…? Estás temblando…
ROBERTO la coge en brazos y la deja sobre la cama. Cuando la
deja se tumba sobre ella y comienza a besarla por todas
partes.
CONSUELO
(débil)..Roberto… yo no…
ROBERTO
¿Qué…? (mirándola a los ojos) Voy a hacerte el
amor…, Consuelo…
Ella intenta incorporarse. Él, con su peso, se lo impide.
Roberto la coge por las muñecas. Ella desiste y se deja.
Roberto comienza a hacerle el amor.
ROBERTO
(besándola sobre la cara) te quiero…te quiero
Ella al final se deja mientras cierra los ojos en un gesto de
abandono y dolor…
61
51. CAFETERÍA. INT/DÍA
CONSUELO, cabizbaja y ojerosa está sentada frente a ALICIA.
ALICIA
¿Qué tal los primeros días de matrimonio?,
CONSUELO
Bien….
ALICIA
Aprovéchalos porque son los mejores…, luego pasa
el tiempo y todo se convierte en monotonía
¿sabes?
CONSUELO
Imagino que sí…
ALICIA
…cómo todo… así que vive la alegría del momento…
LYDIA llega y se sienta.
LYDIA
¿De qué habláis….?
CONSUELO
…¿Qué tal Lydia?
ALICIA
Hola, hablábamos de los recién casados…
LYDIA
Ah los recién casados… creo que sé de alguien que
hoy al llegar a casa se va a llevar una
sorpresa…. (LYDIA le guiña un ojo a Consuelo)…
ALICIA
(levantándose) lo ves Consuelo… el romanticismo
del principio… aprovecha…chicas voy a pedir otro
café ¿queréis algo?
LYDIA
Otro café para mi…por favor….
ALICIA se marcha hacia la barra. LYDIA mira confidente a
CONSUELO
62
LYDIA
Bueno… ¿cómo va?.....
CONSUELO
Bien…más o menos…
LYDIA
¿Bien más o menos? Espera a llegar a casa…
Roberto y Carlos han estado pensando en que
vayamos de vacaciones los cuatro juntos… ¿no es
genial?
CONSUELO
¿De vacaciones juntos? ¿A dónde?
LYDIA
…a la playa supongo, pero eso que más da...y
encima sin los niños….fenomenal… ¿y Carmina?
CONSUELO
No podía venir…tenía trabajo.
52. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA
CARMINA se levanta para marcharse tras cerrar la máquina de
escribir. ERNESTO se levanta y se acerca hasta ella. CARMINA
lo besa furtivamente.
CARMINA
Me tengo que ir…
ERNESTO
Quédate un poco más
CARMINA
(mira el reloj) debería de haberme ido hace más
de una hora….
ERNESTO
(cogiéndola de la cintura, en un susurro) Por
favor…ven a mi casa esta noche…
CARMINA niega con la cabeza.
ERNESTO
Sólo una noche….
63
CARMINA
(negando, triste) sabes que no puede ser…
CARMINA lo besa rápido y se marcha.
53. CASA DE CONSUELO CASADA. INT/NOCHE.
CONSUELO abre la puerta de casa con torpeza, dentro todo está
en penumbra, sin esperárselo ROBERTO le sale de detrás de la
puerta y la abraza.
CONSUELO
Ay… ¿qué haces…? Me has asustado…
ROBERTO
Siempre te estás asustando…. (Roberto comienza a
besarla en el escote y en el cuello) estas muy
guapa… ¿de dónde vienes?
CONSUELO
De estar con Lydia y con Alicia…hemos tomado
café….
ROBERTO
¿Café?…si son las 8 y media…
CONSUELO
Luego hemos estado dando una vuelta…
ROBERTO
No entiendo porqué tienes que estar siempre por
ahí, deberías estar aquí…
ROBERTO sigue besándola y tocándola.
ROBERTO
¿Sabes…? Tengo una sorpresa para ti… ¿te gustaría
ir de viaje este verano, con Lydia y Carlos…? ¿Al
mar?
CONSUELO
(sin entusiasmo) Sí, claro…
ROBERTO
Pues dame un beso…
CONSUELO le da un beso casto. ROBERTO insiste más y empieza a
intentar desnudarla.
64
CONSUELO
Roberto, por favor…que es la hora de cenar…
ROBERTO
(desnudándola con decisión) Bueno...pues ya
cenaremos luego….
CONSUELO
(rehuyendo) no Roberto, para por favor…
CONSUELO se separa. ROBERTO la coge fuerte del brazo.
ROBERTO
(cogiéndola fuerte)¿Qué pasa? Estoy harto de que
me huyas, ¿sabes?...
ROBERTO mira a CONSUELO y la suelta.
54. CASA DE CARMINA. SALÓN DE CASA DE CARMINA. INT/NOCHE.
LUIS ensaya un estudio de Chopin para piano en el salón de
casa mientras CARMINA termina de poner la mesa.
CARMINA
Luis, cenaremos enseguida…
LUIS no contesta. El niño JUAN aparece en pijama, y se acerca
a su madre.
CARMINA
¿Ya te has puesto el pijama? Ale pues un beso y a
la cama…
El NIÑO les da un beso a los dos y se marcha. CARMINA
tras él y vuelve con una ensaladera…
sale
CARMINA
La cena ya está…
LUIS
Ya voy…
LUIS sigue a la suya. CARMINA espera sentada.
CARMINA
(sirviéndose enfadada) Luis yo voy a empezar a
cenar…tengo que salir luego…ha habido un problema
65
en el puerto….han entrado más barcos de lo
habitual y es necesario hacer recuento antes de
mañana.
LUIS levanta la vista del teclado y la mira en silencio.
CARMINA empieza a comer. LUIS cierra el piano y se levanta
hacia la mesa.
55. CASA DE ERNESTO. PUERTA. INT/NOCHE.
CARMINA llama a la puerta de ERNESTO, nerviosa. Espera. Nadie
responde. Vuelve a llamar. Cuando ya va a marcharse, la
puerta se abre. ERNESTO la ve y la abraza con emoción,
CARMINA se deja y pasa dentro. ERNESTO tiene puesto el
tocadiscos con el mismo estudio de CHOPIN que LUIS tocaba en
el piano de su casa.
ERNESTO
Has venido… estás aquí
CARMINA se separa un instante de él y se acerca al
tocadiscos. Lo para, mientras mira a ERNESTO saca el disco.
Cuando lo tiene lo parte por la mitad estrellándolo contra su
rodilla.
ERNESTO
(sorprendido) estás loca… ¿Qué haces?
CARMINA se acerca y lo abraza y lo besa con un deseo nuevo.
AL fondo, sobre la mesa, CARMINA ve la planta que le dejó a
ERNESTO cuando le arreglo la casa. SE separa de él y la mira
contenta.
CARMINA
Tienes la planta…no la tiraste… ¿Por qué dijiste
que no te gustaba?
ERNESTO
(confuso) ¿qué dices…?
CARMINA
El geranio… lo tienes allí…
ERNESTO mira la planta.
ERNESTO
Te quiero, Carmen… ¿me oyes?...
66
CARMINA asiente, ERNESTO empieza a desnudarla mientras la
abraza.
56. CASA DE CARMINA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/NOCHE.
CARMINA llega y se tumba junto a LUIS vestida. LUIS mira
hacia su lado de la pared, despierto pero inmóvil, ella se
queda mirando el techo…
57. PLAYA. EXT/DÍA.
Una playa mediterránea no demasiado concurrida, casi al
atardecer. Sentadas en la arena, bajo una sombrilla, LYDIA y
CONSUELO con vestidos muy de verano ríen.
LYDIA
…se está muy bien aquí ¿verdad….? Tenemos mucha
suerte de tener unos maridos que nos llevan de
vacaciones… ¿no?
CONSUELO
Supongo que sí…
LYDIA
¿Qué te pasa?
CONSUELO
(mirando a los ojos a Lydia) No se si hice bien
casándome.
LYDIA
¿qué dices?
CONSUELO
No soy feliz….y creo que tampoco le hago feliz a
él…
LYDIA
Pero, ¿por qué…?
CONSUELO
A veces es muy brusco… y no consigo entenderle,
aunque lo intento…siempre me reprocha algo y no sé
darle lo que espera de mí… creo que ha sido un
error que nos casáramos….
67
LYDIA
No seas tonta… al principio hay cosas que
cuestan… sé lo que me quieres decir… pero te
acostumbrarás… y a él se le ve feliz… además a mi
me tienes siempre aquí al lado…desde que te has
casado nos hemos visto prácticamente todos los
días…
LYDIA le coge la mano y se la besa acercándola
CONSUELO
Eso ya lo sé… y te lo agradezco mucho… ¿por qué
las cosas tienen que ser así de difíciles…?
LYDIA
¿Difíciles?
CONSUELO
Sí, a mí con estar contigo me bastaría…
LYDIA
Lo que tenemos que hacer es que no sean
difíciles… ¿entiendes…? Hay que vivir como las
cosas son…
CARLOS y ROBERTO se acercan con unas copas hacia la
sombrilla.
CARLOS
¿Cómo están las dos chicas más guapas de la
playa?
LYDIA
¿Ya estáis aquí? Que rápidos…
ROBERTO
Hemos dicho que estabais sedientas…
LAS CHICAS cogen las copas. LOS CHICOS se sientan. LYDIA besa
discreta a CARLOS.
58. HABITACIÓN DE HOTEL. INT/NOCHE.
ROBERTO está adormilado sobre la cama de matrimonio de una
habitación de hotel de playa. CONSUELO se mira en el espejo
arreglada para salir. Por la ventana anochece y se cuela una
brisa marina. CONSUELO se dispone a abrir la puerta. ROBERTO
se incorpora.
68
ROBERTO
¿A dónde vas?
CONSUELO
He quedado con Lydia…para dar un paseo…
ROBERTO
(mirando la hora) ¿Ahora? Si hemos quedado todos
en menos de una hora para cenar…
CONSUELO
Sí, pero nosotras habíamos pensado dar una vuelta
antes…
ROBERTO
¿Y que ibas a hacer….? ¿irte sin decirme nada?
CONSUELO
Bueno…Roberto, Lydia me estará esperando…
ROBERTO
¡Pues que espere…!
CONSUELO abre la puerta para marcharse. ROBERTO se levanta…y
cierra la puerta.
ROBERTO
¡Por qué tienes que estar con Lydia todo el día…!
desde que hemos llegado has estado más tiempo con
ella que conmigo…
CONSUELO
Eso no es verdad…
ROBERTO
¿Cómo que no? ¿Por qué tenéis que estar
paseándoos las dos solas por ahí?… ¿qué quieres?…
¿que te mire la gente?…
CONSUELO es incapaz de decir nada.
ROBERTO
¿eh?… ¡contéstame!…. ¿por qué no dices nada?… ¿es
verdad eso? ¡dime!…
ROBERTO va subiendo el tono y CONSUELO se acongoja.
69
ROBERTO
¿No sabes decir nada?…. ¿dime?,… ¿Qué te pasa…?
ROBERTO la coge de un brazo con brusquedad….
ROBERTO
¿No piensas contestar? (chillando)
¡¡¡Contéstame!!!
CONSUELO se pone a llorar. ROBERTO no sabe que hacer la coge
por las muñecas con dulzura.
ROBERTO
No llores Consuelo….
CONSUELO no cesa de llorar.
ROBERTO
¡No llores joder…! ¿Qué coño pasa?
ROBERTO estira a CONSUELO del brazo. Ella solloza.
ROBERTO
¡Te he dicho que no llores…!
CONSUELO
¡Suéltame…!
ROBERTO
¡No puedo ni tocarte…! estoy harto…cada vez que
me acerco es como un suplicio para ti…cuando te
beso…cuando te hago el amor… ¡estoy harto!…. ¿me
oyes? Harto…. ¿qué te pasa?… ¿te gusta otro? ¿es
eso…?
CONSUELO
No Roberto… ¡por favor déjame…!
ROBERTO
(Arrancándole el vestido) No quiero dejarte…
¡eres mi mujer…!
ROBERTO la coge fuertemente de los brazos y comienza a
hacerle el amor con violencia. CONSUELO ha dejado de llorar.
59. PLAYA. EXT/DÍA.
70
Junto a la playa del día anterior caminan cogidas del brazo
LYDIA y CONSUELO, ésta última con una camisa de manga larga.
LYDIA
¿Por qué no bajasteis ayer a cenar?... ¿pasó
algo?
CONSUELO se levanta la manga de la camisa, un cardenal de
color oscuro destaca brusco sobre su piel. Los ojos de Lydia
brillan sorprendidos.
CONSUELO
Por esto…
LYDIA
¡Consuelo!... (bajándole la camisa) esto no puede
ser posible…
CONSUELO
Fue horrible Lydia….horrible… no sabes todo lo
que me dijo y…
LYDIA
Schhh…tenemos que hacer algo…
CONSUELO
Sí... ¿pero qué…?
LYDIA
Tienes que aprender a tratarle… no sé cómo pero
tienes que aprender… ya buscaremos la manera….
CONSUELO
(sorprendida y decepcionada) no creo que sea eso…
Lydia tengo el cuerpo lleno de golpes…
LYDIA
Schhh… (cogiéndola del hombro) no te preocupes,
si aprendes lo que tienes que hacer no se
repetirá…
60. CASA DE ERNESTO. INT/ATARDECER
SEPTIEMBRE
CARMINA envuelta con una sábana contempla la noche que
comienza sobre el puerto y la ciudad.
ERNESTO
71
Quédate esta noche…
CARMINA
...sabes que no puedo… me esperan…
ERNESTO
Tengo celos de él…
CARMINA
No debes tenerle celos…
CARMINA se acerca y le da un beso con pasión.
CARMINA
…además también está mi hijo…
ERNESTO la abraza. CARMINA le corresponde. La ventana se abre
y llena la habitación de una brisa fresca y suave.
ERNESTO
Parece que se va el verano…
CARMINA se separa y comienza a vestirse mientras mira con
nostalgia hacia la ventana. ERNESTO mira también….
61. CASA DE CONSUELO DE CASADA. INT/DÍA.
Llaman a la puerta de CONSUELO. CONSUELO, vestida otoñal, se
acerca por el pasillo a abrir. Tras la puerta está ALBERTO su
alumno de pintura de tiempo atrás.
CONSUELO
¡Alberto! Cuanto tiempo… ¿Qué haces aquí?
ALBERTO
Buenos días señorita Consuelo… su madre me dio
esta dirección, me dijo que aquí podría
encontrarla…
ALBERTO espera que ella le deje entrar. CONSUELO duda un
instante y luego decide seguir la conversación en la puerta.
CONSUELO
Y dime… ¿Cómo te va? ¿Sigues dibujando…?
ALBERTO
72
Sí, precisamente por eso quería verla… he
decidido presentarme a las pruebas para la
Academia de Bellas Artes de San Carlos…
CONSUELO
Me parece una idea estupenda, tienes mucho
talento Alberto…si consigues entrar tendrás un
interesante futuro como pintor….
ALBERTO
Si consigo entrar...usted lo ha dicho, por eso
quería pedirle que me ayudase…a prepararme para
las pruebas… Usted me ha enseñado casi todo lo
que sé…
CONSUELO
Pero yo ya no doy clases Alberto…estoy segura de
que en alguna academia podrán prepararte…
ALBERTO
No tengo dinero para una academia
prefería que lo hiciera usted…
y
además
CONSUELO
No sé… llevo muchos meses sin dar clase…y además
tendría que buscar un lugar,…esta casa es de mi
marido
ALBERTO la mira con decepción.
CONSUELO
…mira lo pensaré… ¿de acuerdo?
ALBERTO
Muchas gracias señorita…
CONSUELO
He dicho que lo pensaré…
62. CAFETERÍA. INT/DÍA
Sentadas alrededor de una mesa están ALICIA, LYDIA, CONSUELO
y CARMINA.
ALICIA
73
O sea que me pase el verano entero en casa de mi
suegra, aguantándola,…pero bueno por lo menos
allí refresca por las noches…
LYDIA
(Mirando a Consuelo y luego a las demás) nosotras
hemos pasado un verano estupendo… estuvieron muy
bien los días en la playa… nosotras estábamos
tumbadas prácticamente todo el día debajo de una
sombrilla y Carlos y Roberto atentos a nuestros
deseos… ¿a que sí, Consuelo...?
CONSUELO asiente sin ganas. Ha estado mirando a Lydia
mientras hablaba.
ALICIA
Mira qué bien…qué suerte ¿no?
CARMINA
Pues yo no he hecho nada especial… un verano
más…como siempre… con Luis y con Juan… alguna
tarde en la playa…
CONSUELO
¿Cómo está Juan?
CARMINA
Pues muy mayor….y sin ningunas ganas de volver al
cole… parece que no le gusta mucho estudiar… pero
bueno es normal a su edad…supongo…
ALICIA
Claro que es normal que no le guste… ¡de lo que
tiene ganas es de divertirse…!
CARMINA mira el reloj de la pared.
CARMINA
..chicas me voy a tener que ir…
LYDIA
Últimamente es difícil que puedas venir más de 20
minutos… ¿qué te pasa? Algún problema con Luis…
CARMINA
74
(levantándose para marcharse) No, al contrario…lo
que tengo es mucho trabajo entre casa y el
puerto…
CONSUELO
Como tienes ese jefe nuevo ¿cómo se llama?
Decías que era un poco extraño… ¿no?
CARMINA
Se llama Ernesto… (rectificando) don Ernesto…
chicas me tengo que ir…Luis me espera…
63. CASA DE CONSUELO DE CASADA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO
INT/DÍA
CONSUELO está tumbada sobre la cama de matrimonio con una
carpeta de dibujos abierta que mira con nostalgia. Son
dibujos hechos con mucha sensibilidad. En el umbral de la
puerta aparece ROBERTO. CONSUELO nota su presencia y lo mira.
Cuando lo ve reacciona cerrando la carpeta. ROBERTO se acerca
a ella.
ROBERTO
¿Qué haces cariño…?
CONSUELO
Nada…estaba, estaba mirando mis dibujos...
ROBERTO abre la carpeta y mira los dibujos. Va pasando una a
una las diferentes láminas.
ROBERTO
Siempre te ha gustado mucho dibujar… ¿verdad?
CONSUELO
Sí…
ROBERTO
Pues deberías volver a hacerlo… ¿te gustaría?
CONSUELO asiente. ROBERTO le pone la mano en el hombro, ella
se pone tensa.
ROBERTO
Consuelo, quiero que volvamos a empezar...desde
que nos hemos casado sé que no han ido demasiado
bien las cosas y no he sabido acercarme a ti… y
75
tú tampoco a mi. Yo te quiero Consuelo y quiero
que seamos felices…. Quiero que dibujes si es lo
que te apetece. Quiero saber cómo debo de
tratarte y de…besarte para que no te moleste.
Creo que debemos intentar
acercarnos…entendernos….
CONSUELO está callada.
ROBERTO (CONT)
dime tú… ¿qué piensas?
CONSUELO asiente.
CONSUELO
Estoy de acuerdo contigo… tenemos que volver a
empezar…
CONSUELO sonríe y se acerca a besarlo tímidamente en los
labios. ÉL se deja y la besa también a ella.
64. CASA DE CONSUELO. PUERTA DE ENTRADA. INT/DÍA
CONSUELO abre la puerta, al otro lado está ALBERTO, su
alumno.
CONSUELO
Adelante Alberto…
ALBERTO
(entrando) muchas gracias señorita Consuelo… me
ha hecho usted un gran favor aceptando darme
clases… además el curso ya ha empezado y hubiera
sido difícil encontrar una academia…
CONSUELO
Pues venga… a dibujar…no podemos perder ni un
minuto….
65. CALLES DE LA CIUDAD. EXT/DÍA
Llueve sin parar. Las calles se llenan de hojas de otoño que
van dejando paso a los árboles desnudos del invierno. Luces
de Navidad sobre los establecimientos que se van diluyendo
para dejar solo la frialdad de Enero y de Febrero. Las
imágenes del invierno se mezclan con las de las cuatro
protagonistas.
76
LYDIA y CARLOS desenvuelven paquetes junto a sus hijos la
mañana de Reyes.
ALICIA, CARMINA, CONSUELO y LYDIA toman café en casa de esta
última.
CARMINA y ERNESTO se besan en el despacho.
CONSUELO repasa sobre su cama pinturas.
CONSUELO y LYDIA se besan en la habitación cerrada de LYDIA
vestidas completamente de invierno.
66. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA
MARZO.
CARMINA con abrigo y guantes entra en las oficinas dónde
están todos sus compañeros: MARCOS, TOMÁS y JAVI.
CARMINA
Hola buenos días a todos…
JAVI
…buenos días…
CARMINA continúa hacia el despacho.
MARCOS
(caminado hacia ella)Carmina ha llamado don
Ernesto…, está enfermo y no va a venir….
CARMINA
¿enfermo?
MARCOS
Sí, eso dijo…
CARMINA
(reprendiendo la marcha hacia el despacho)…bien,
de acuerdo, gracias Marcos…
CARMINA extrañada entra en el despacho. La ventana está
abierta y CARMINA siente un escalofrío. La cierra.
77
67. CASA DE CARMINA. INT/NOCHE
CARMINA mira a través de la ventana cerrada la tranquilidad
de la noche. Hace frío, se cubre con una manta.
LUIS
(incorporándose) ¿Carmina? ¿Qué haces levantada…?
Vas a coger frío…
CARMINA
Ya voy…
CARMINA se separa de la ventana y se mete en la cama. CARMINA
Se acomoda en la cama y roza a Luis
LUIS
Tienes las manos congeladas…
LUIS se acerca a ella y le coge las manos para frotárselas.
LUIS
Siempre has tenido las manos muy frías…
CARMINA
Sí…
LUIS
(frotándoselas) ¿te acuerdas cuando te hacía
esto…? Te encantaba….
CARMINA sonríe, LUIS la besa. Los dos se besan. LUIS siente
deseo y comienza a besarla, ella se deja.
JUAN, el niño, llega hasta la puerta y los ve besarse.
JUAN
Mamáaaa…..Mamaaaa
CARMINA
(incorporándose) ¿Qué pasa?
LUIS
Vaya, parece que estamos todos despiertos….
JUAN
Mamá tengo miedo… hay un monstruo en mi
habitación…
LUIS
78
No hay ningún monstruo Juan, míralo y verás….anda
vuelve a la cama…
JUAN
Tengo miedo…en mi habitación hay un monstruo...
quiero quedarme con vosotros…
CARMINA
Anda ven
LUIS
(quejándose)Carmina...
CARMINA
(a Luis) si no, no acabaremos nunca, tiene miedo…
JUAN sube por la cama y se instala rápidamente entre Luis y
Carmina.
CARMINA
Pero no te acostumbres… ¿eh? que yo he mirado
antes y sé que no hay ningún monstruo…
LUIS se ha vuelto hacia su lado de la cama.
68. CASA DE CONSUELO DE CASADA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO
INT/DÍA.
CONSUELO duerme. ROBERTO le da un beso en la mejilla y la
despierta.
CONSUELO
¿Ya te vas?
ROBERTO
Buenos días…sí, me voy… he visto el dibujo que
estás haciendo, el que dejaste en el salón anoche…
es muy bonito
CONSUELO
¿Sí? ¿te gusta?
ROBERTO
Sí…, espero que lo acabes pronto para que podamos
buscarle un sitio en alguna pared… oye, ¿te parece
si esta tarde damos un paseo cuando salga de
trabajar? Podíamos quedar en la cafetería Babar,
79
la que está al lado del despacho y de ahí irnos a
caminar… ¿te parece?
CONSUELO
Sí, sí me parece muy bien…
CONSUELO se levanta y se anuda la bata, se acerca a ROBERTO
ROBERTO
Pues nos vemos allí a las seis… ¿de acuerdo?
CONSUELO
Claro…
CONSUELO le da un beso a ROBERTO antes de que éste se vaya.
69. OFICINAS DEL PUERTO. ESCALERAS. INT/DÍA.
CARMINA sube las escaleras del puerto con prisa. Cuando llega
ve a la guardia portuaria a la entrada de las OFICINAS.
GUARDIA 1
Deténgase, está prohibido pasar dentro…
CARMINA
¿Pero qué dice?
GUARDIA 1
Señora esta oficina está en cuarentena hasta
nueva orden….
CARMINA
¿En cuarentena?… pero eso no puede ser yo trabajo
aquí…
GUARDIA 1
¿Quién es usted?
CARMINA
Soy Carmen Martí, la secretaria del práctico del
puerto…
GUARDIA 1 se acerca a consultar con GUARDIA 2. GUARDIA 1
vuelve hacia CARMINA.
GUARDIA 1
80
Pase usted dentro….
Sentados cada uno en su sitio están MARCOS y TOMÁS, con los
brazos cruzados sin hacer nada. A JAVI lo está examinando un
doctor.
CARMINA
¿Pero qué ocurre aquí…? explíqueme esto…
DOCTOR
El Práctico está enfermo, ha contraído un virus de
origen Africano… la enfermedad de LEPSTERBEIN…todo
el que ha estado en contacto con él está en
cuarentena…
CARMINA
¿Pero… qué le va a pasar….?
DOCTOR
Señorita, lo desconocemos, pero es necesario
cortar de raíz cualquier epidemia…siéntese…y
ahora la examinaré… seguramente ustedes no
tendrán nada pero deben estar aquí aislados hasta
que nos aseguremos…
CARMINA, desconcertada, se sienta en una silla. El DOCTOR se
gira y la mira.
DOCTOR
Llame a su casa y pida que le traigan lo
necesario para unas semanas….
CARMINA
¿Cómo está don Ernesto?
DOCTOR
Está… muy grave…, pero usted no se preocupe, no es
fácil contraer la enfermedad, se necesita entrar
en contacto directo con el virus…
70. CASA DE CONSUELO. SALÓN. INT/DÍA
ALBERTO y CONSUELO están sentados uno al lado del otro.
CONSUELO corrige el ejercicio de ALBERTO, un bodegón que ella
ha preparado sobre la mesa del comedor.
CONSUELO
81
No está mal, pero fíjate en el original, las
formas están unas en relación con las otras, los
bordes destacan…y ahora mira la lámina, las
formas no resaltan y el dibujo queda plano,
tienes que fijarte más en la perspectiva y en los
volúmenes… ¿de acuerdo? Venga…corrígelo…
ALBERTO se pone manos a la obra.
CONSUELO
(mirando las mangas de Alberto) Te has manchado
las mangas de la camisa de carboncillo….
ALBERTO
(mirándoselas) Vaya…no puede ser…
CONSUELO
Súbetelas más…
ALBERTO
¿Y ahora qué hago?
CONSUELO
¿Qué pasa?
ALBERTO
De aquí me voy directamente a una entrevista de
trabajo,…si voy así sucio no me cogerán seguro y
necesito ese trabajo para pagarme las tasas de la
escuela de Bellas Artes…
CONSUELO
No te preocupes… si quieres yo puedo dejarte una
camisa de mi marido…para la entrevista…
ALBERTO
¿De verdad?
Suena el teléfono y CONSUELO se acerca a cogerlo. Es LYDIA.
CONSUELO
¿Sí?
LYDIA (EN OFF)
Soy yo…Lydia
CONSUELO
82
Ah, hola… ¿Qué tal?
LYDIA
Voy a salir esta tarde, dentro de un rato… ¿te
apetece que demos una vuelta?
CONSUELO
Sí, bien….
LYDIA
¿Te viene bien dentro de una hora delante de casa
de mi madre?…tengo que recoger allí una cosa…y
luego vamos por ahí…
CONSUELO
Una hora y cuarto… ¿de acuerdo?...
LYDIA
De acuerdo,…nos vemos allí…
71. CASA DE CONSUELO. SALÓN. INT/DÍA
CONSUELO le da una camisa de ROBERTO a ALBERTO. ALBERTO se da
la vuelta y se desabrocha la suya, se la quita y se abrocha
la de ROBERTO.
CONSUELO
(mirándole) ¿A ver? Te viene un poco grande....
ALBERTO
No importa...ahora cuando me ponga la chaqueta no
se notará…muchas gracias…
CONSUELO
De nada y corre que todavía llegarás tarde…
ALBERTO
(poniéndose la chaqueta) mañana se la devolveré…
CONSUELO
No te preocupes, ya me la darás…
72. CALLES DE LA CIUDAD. EXT/DÍA
LYDIA y CONSUELO caminan juntas por la calle.
LYDIA
Te veo más contenta… ¿ha pasado algo?
83
CONSUELO
Estoy mejor…
LYDIA
¿Sí?
CONSUELO
Roberto ha cambiado de actitud…
LYDIA
¿Lo ves? Te lo dije…es cuestión de paciencia…
CONSUELO
Sí, ha cambiado y yo creo que he comenzado
también a entenderle… me esfuerzo más….
LYDIA
Me alegro mucho, mucho, de verdad…
CONSUELO
Yo también…
LYDIA
Además es lo mejor para todos… ¿no?
CONSUELO
Sí, es lo mejor….
LYDIA
(cogiendo a Consuelo del brazo) Y para nosotras
también…
73. BARRA DE LA CAFETERÍA BABAR. INT/DÍA
ROBERTO está sentado en la barra de la cafetería. Ante él un
café vació. ROBERTO mira hacia la puerta y mira el reloj son
las seis y cuarenta minutos. El camarero se acerca y le
retira el café.
CAMARERO
¿Quiere algo más?
ROBERTO
No, no…bueno, sí…póngame un whisky…
CAMARERO
84
Enseguida…
ROBERTO
¿Tienen teléfono…?
CAMARERO
Sí, allí al fondo señor… junto a la puerta…
74. PORTAL DE CASA DE CONSUELO. INT/ATARDECER.
En la calle el día termina. En la penumbra del portal
CONSUELO y LYDIA se abrazan. LYDIA le besa los labios con
rapidez.
CONSUELO
Bueno, voy a entrar ya... nos vemos mañana…
LYDIA
Sí, nos vemos mañana…te espero en casa a mitad de
tarde…Buenas noches…
CONSUELO
Venga…hasta mañana…
LYDIA se marcha.
75. CASA DE CONSUELO. INT/ATARDECER.
CONSUELO abre la puerta de casa contenta. En el pasillo a
oscuras está ROBERTO.
ROBERTO
(enfadado) ¿¡Se puede saber de dónde vienes…!?
CONSUELO
(extrañada) he estado con Lydia, hemos ido a
mirar unas cosas…
ROBERTO
(Autoritario) no me mientas…
CONSUELO
Es verdad… he estado con Lydia, desde las seis
más o menos…
ROBERTO se acerca a ella y la zarandea por los hombros.
ROBERTO
85
¡Que no me mientas, joder…!
CONSUELO
(Asustada) no te estoy mintiendo…
ROBERTO la coge del brazo y la arrastra hasta el salón.
ROBERTO
¿Ah, no? ¿¿¿¿Y de quién es esto..???!!!
ROBERTO levanta la camisa sucia de ALBERTO.
CONSUELO
(asustada) es de un alumno de dibujo… se la
manchó...
ROBERTO
¿Un alumno de dibujo? Llevo desde las seis de la
tarde esperándote en un bar y tú sin aparecer,
¿se puede saber donde estabas?,... he estado
llamando aquí… ¡contéstame dónde estabas…!
CONSUELO
Te lo he dicho estaba con Lydia…
ROBERTO se acerca y le pega una bofetada. CONSUELO lo mira
sin llorar muy asustada.
ROBERTO
¡Contéstame de una vez…! ¿Quién es ese alumno
tuyo? ¿con quién estabas?
ROBERTO avanza hacia CONSUELO. Ella lo mira y de pronto se
desmaya. ROBERTO la mira inmóvil en el suelo, asustado.
76. OFICINAS DEL PUERTO. INT/NOCHE.
En la puerta de las Oficinas está atrincherada la GUARDÍA
PORTUARIA. Junto a ellos una enfermera vestida de blanco,
sentada en una silla leyendo una revista. LUIS sube las
escaleras que llevan a las oficinas con unos cuantos bultos
en la mano.
LUIS
(a los guardias) soy el marido de Carmina Martí…
he venido a traerle esto…
86
GUARDIA 1
..espere un momento…
GURDIA entra dentro y sale con CARMINA algo desmejorada.
LUIS
¿Cómo estas?
CARMINA
(un poco ida) bien, no te preocupes.
LUIS va a darle la bolsa. CARMINA alza la mano para cogerla.
GUARDIA 1
(a Luis) deje eso en el suelo, está prohibido el
contacto…
LUIS deja los trastos en el suelo. CARMINA los recoge.
LUIS
¿Cuándo va a acabar esto…?
CARMINA
No lo sé….Luis…
LUIS
¿Qué?
CARMINA
Nada…dile a Juan que su madre volverá pronto y
que si no vuelve…dile que le quiere mucho…
LUIS
Carmina no digas eso, no estás enferma, dentro de
un par de días estarás con nosotros… (mirando a
los guardias) esto es absurdo…
GUARDIA 1
Tiene usted que marcharse, no puede estar aquí…
LUIS
Estoy hablando con mi mujer…
CARMINA
Luis…vete…, no te preocupes…
87
77. CASA DE CONSUELO. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/NOCHE.
CONSUELO está tumbada en la habitación de matrimonio,
dormida. LYDIA se acerca hasta ella y la besa sobre la
frente. CONSUELO abre los ojos. LYDIA la mira.
LYDIA
(sonriente)…enhorabuena….
CONSUELO
¿Qué?
LYDIA
Cuando llegamos estabas durmiendo y no te he
querido despertar hasta ahora…Carlos está con
Roberto en el salón celebrándolo…bueno ¿qué? Te
hace ilusión ¿no?… ¿cómo no me habías dicho nada?
Supongo que lo sospechabas…
CONSUELO
(con pesadumbre) Sí, lo sospechaba, pero pensaba
que no…
LYDIA
Pues es que sí… ¿Qué te hace más ilusión niño o
niña? A ellos siempre les hace más ilusión chico,
sobre todo el primero…
CONSUELO
(confidente) Lydia, necesito que me ayudes….
LYDIA
Dime, lo que quieras…
LYDIA se acerca más a ella. CONSUELO la toma del brazo.
CONSUELO
(en voz baja) necesito que me saques de aquí…
LYDIA
¿Quieres levantarte, ahora…? El médico ha dicho
que necesitas reposo…
CONSUELO
No Lydia, lo que quiero es irme de aquí de esta
casa…y necesito que me ayudes…
LYDIA
(asustada) ¿Qué dices?
88
CONSUELO
No quiero seguir viviendo aquí…, no puedo
soportarlo… tienes que ayudarme a pensar algo,
algo que me permita irme lejos…
LYDIA
Consuelo… ¿te has vuelto loca?…estás muy débil y
muy cansada y no estás diciendo más que tonterías
que no piensas…
CONSUELO
No Lydia…
LYDIA
Sí, vas a tener un hijo, te recuerdo que estás
casada con Roberto y… tu misma me dijiste hace un
par de días que estabas empezando a ser feliz…
¿Por qué te quieres ir?
CONSUELO
(llorosa)…todo ha vuelto a ser como antes….
LYDIA
No, nada va a ser como antes, ahora todo va ser
distinto, estás embarazada…, vas a ser madre
CONSUELO
(cogiéndola fuerte, levantando la voz) Lydia si
me quieres… ayúdame….
LYDIA
(mirando a la puerta) schhh, te ayudaré…te
ayudaré, hasta que nazca el niño estaré contigo y
me ocuparé de que descanses… y ahora deja de
pensar en locuras… no es el momento… ¿me
entiendes?
CONSUELO se queda intranquila sin terminar de entender las
palabras de LYDIA. LYDIA le coge la cabeza y la besa sobre el
pelo.
LYDIA
Confía en mi...todo saldrá bien…. Y ahora
descansa y calla...
89
78. OFICINAS DEL PUERTO. DESPACHO DEL PRÁCTICO. INT/NOCHE
En un jergón improvisado en el suelo, cerca de la ventana,
CARMINA mira el cielo con los ojos muy abiertos. En su mente
se suceden las palabras de ERNESTO.
VOZ EN OFF DE ERNESTO:
“Carmen,… Carmen…
VOZ EN OFF DE ERNESTO:
Por favor…ven a mi casa esta noche…”
CARMINA niega con la cabeza.
VOZ EN OFF DE ERNESTO
Sólo una noche….
CARMINA cierra los ojos muy fuerte.
79. CASA DE CONSUELO CASADA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO.
INT/DÍA
CONSUELO está recostada en la cama mientras mira por la
ventana despistada. Tiene libros sobre la cama y alguna
revista.
A su lado Doña LEONOR, sentada en una butaca, teje un
suetercito blanco de bebé.
LEONOR
(mirando el tejido) ya no me queda nada para
terminarlo, este será el primero, blanco para que
sirva igual… el siguiente lo haré azul,… y luego
otro rosa por si acaso...
CONSUELO mira vagamente a su madre.
LEONOR
Deberías empezar a hacer tú también… un recién
nacido necesita mucha ropita…y hacer punto
relaja… ¿quieres que te empiece uno…?
CONSUELO
No, mamá… nunca me ha gustado hacer punto….
LEONOR
(molesta) Vaya…, con la ilusión que me hace a mí
pensar que este suetercito lo llevará mi nieto.
90
LEONOR fija la vista en su hija. CONSUELO está pálida.
LEONOR (CONT)
Nena tienes mala cara, ¿has hecho todo lo que te
ha dicho el médico…?
CONSUELO
Si, mamá…
LEONOR
Tienes que estar contenta, ¿eh? que vas a darle
un niño a tu marido…, no tienes que tener miedo,
dar a luz es natural…
CONSUELO
(cansada) Madre...
A CONSUELO la interrumpe y la salva la puerta de su cuarto
que se abre dejando entrar a LYDIA y ALICIA.
ALICIA
Hola, ¿Cómo te encuentras?
CONSUELO
(miente) mejor…
LYDIA
Eso está bien…
LEONOR
Ya que habéis llegado vosotras me marcho, que
seguro que la sabréis distraer mejor que yo…
LYDIA
(a LEONOR) ¿Sí, se marcha ya…?
LEONOR
Sí, y así de camino a casa aprovecho y compro
lana, que ésta ya se está acabando…
DOÑA LEONOR se acerca y besa a CONSUELO.
LEONOR
Hasta luego niñas…
DOÑA LEONOR sale de la habitación.
91
ALICIA
Adiós…buenas tardes…
LYDIA
Buenas tardes, Leonor…
ALICIA
(a Consuelo) ¿entonces mejor…?
CONSUELO
Sí…. ¿y Carmina? Dijisteis que la avisaríais para
venir…
ALICIA
Carmina está en cuarentena…
CONSUELO
¿Qué?
LYDIA
Al parecer, su jefe, el Práctico, ha desarrollado
una enfermedad extraña que se ve que solo se
contrae en África,… está muy grave y han puesto a
la gente que ha estado en contacto con él en
cuarentena…para que no se propague una epidemia…
CONSUELO
(asustada) ¿pero Carmina está bien…?
ALICIA
Sí, Luis nos ha dicho que sí…está en las oficinas
pero no se encuentra mal ni tiene fiebre…, seguro
que en unos días está en casa… solo están en
cuarentena por precaución…
CONSUELO
Eso espero…
80. CASA DE CONSUELO CASADA. INT/ATARDECER.
CONSUELO está en la misma posición dentro de la cama. ALICIA
ya se ha marchado. Sobre el lado que generalmente ocupa
Roberto está tumbada vestida LYDIA. LYDIA le pone la mano en
el vientre a CONSUELO.
92
LYDIA
Estoy segura de que va a ser una niña...una niña
preciosa…
CONSUELO
Le irá mejor si es niño…
LYDIA
No tiene por que ser así…
CONSUELO
Las dos sabemos que sí…, (confidente) Lydia…no
quiero tenerlo…
LYDIA
¿Qué dices?
CONSUELO
No, no puedo, no aquí, ni ahora…solo pienso en
marcharme…
LYDIA
No digas eso…cuando lo tengas en brazos….
CONSUELO
Sí, eso ya los sé… pero yo ahora sólo necesito
irme de aquí…yo
LYDIA
(Acercándose a la boca de ella) calla, calla, no
vuelvas a decir eso…ten paciencia, me oyes, no
vuelvas a decir que te quieres ir… no lo piensas
de verdad. Yo estoy aquí, te ayudaré en todo
pero cállate…
LYDIA besa en la boca a CONSUELO. La puerta se abre de par en
par. Ellas se separan rápidamente. Entra ROBERTO que se queda
mirándolas sin decir nada. LYDIA se levanta y finge
naturalidad.
LYDIA
(intentando ser natural) bueno Roberto… yo me voy
a tener que marchar, Carlos me espera en casa…
(mirando a Consuelo) está muy mimosa, he tenido
que tumbarme a su lado y todo…
93
LYDIA camina hacia la butaca donde ha dejado su chaqueta y se
la pone.
LYDIA
(mirando a Roberto) bueno, me voy….cuídala bien,
(mirando a Consuelo) hasta mañana…
LYDIA sale de la habitación bajo la extraña mirada de
ROBERTO.
LYDIA
(dándole un beso en la mejilla a Roberto) adiós…
ROBERTO no presta ninguna atención al beso.
ROBERTO
Adiós…
Cuando LYDIA sale ROBERTO se acerca a CONSUELO.
ROBERTO
(buscando en la cara de Consuelo) ¿Qué estabais
haciendo?
CONSUELO
Nada…, estábamos hablando…
ROBERTO
Y si sólo estabais hablando que hacía Lydia encima
de la cama, tumbada a tu lado…eh?
CONSUELO
Yo…no me puedo levantar y ella se acercó…
ROBERTO
Hacéis cosas muy raras vosotras…siempre juntas
cuchicheando… no me gusta, Consuelo…
CONSUELO no contesta. Baja la mirada.
ROBERTO
No me gusta, ¿me oyes?
CONSUELO asiente.
94
81. OFICINAS DEL PUERTO. INT/DÍA.
CARMINA junto a la puerta y a la barrera que forman los
guardias escucha la conversación de la enfermera con estos.
ENFERMERA
(a GUARDIA 1, levantándose) bueno, tengo que
irme, falta media hora para que acabe mi turno,
pero tengo que pasar a ver a mi madre, ¿no les
importa que me marche ya?
GUARDIA 1
No, no, márchese, no se preocupe…
ENFERMERA
Mi compañera no tardará mucho en llegar…
LA ENFERMERA se levanta y coge sus cosas.
GUARDIA 1
La acompañaré hasta la salida…
ENFERMERA
Gracias…, (mirando adentro) no creo que dure
mucho más esto…, están todos bien…
GUARDIA 1 y la ENFERMERA se disponen a bajar.
GUARDIA 1
(mira a la Enfermera) entonces… ¿usted cree que
será cuestión de días…?
ENFERMERA
Sí, una semana como mucho, ninguno de ellos tiene
ningún síntoma de la enfermedad, el que está
gravísimo es el práctico del puerto...
GUARDIA 1
¿Sí?
ENFERMERA
Está en su casa, desahuciado… ya no tiene ni
enfermeras…
GUARDIA 1
¿Morirá…?
ENFERMERA
Es cuestión de días….
95
CARMINA escucha con pesar esas palabras.
82. OFICINAS DEL PUERTO. DESPACHO DEL PRÁCTICO. INT/NOCHE.
CARMINA se revuelve en su jergón con síntomas de fiebre
mientras retumba en su cabeza la voz de ERNESTO.
VOZ DE ERNESTO EN OFF:
Carmen… has venido…estás aquí…
83. CASA DE LYDIA. HABITACIÓN DE MATRIMONIO. INT/NOCHE.
LYDIA y CARLOS se besan. Revistas y el periódico por la cama.
CARLOS
Lydia, quiero preguntarte algo…
LYDIA
(que ha vuelto a una de sus revistas) Sí, dime…
CARLOS
Yo sé que entre tú y Consuelo hay mucha
confianza, siempre habéis sido muy amigas…
LYDIA
(algo nerviosa, lo mira) ¿y?
CARLOS
He estado hablando con Roberto, y me ha
dicho…que, verás yo no quiero pedirte que
traiciones a tu amiga…, pero esto es importante y
debes decírmelo…
LYDIA
(mucho más nerviosa) ¿Qué te ha dicho…?
CARLOS
Roberto cree, bueno piensa, que Consuelo puede
tener una relación extramatrimonial con otro
hombre…
LYDIA
(relajándose) ¿Qué? ja, eso es imposible…vamos
como que no lo es… imposible, imposible…
CARLOS
Eso le he dicho yo, pero tú ¿estás segura?
96
LYDIA
Segurísima…puedes decírselo a Roberto…
CARLOS
Bien, yo también lo creía así… pero Roberto dice
que se comporta de manera extraña…además él sabe
que vosotras os lo contáis todo, pensaba que la
única que lo podías saber eras tú…
LYDIA
…dile a Roberto que el único hombre al que quiere
Consuelo es a él… y que no piense más cosas
raras…
84. OFICINAS DEL PUERTO. INT/NOCHE
Como la noche anterior, CARMINA espera el cambio de turno
junto al umbral de la puerta. En la habitación dormitan en
sus jergones, TOMÁS, JAVIER y MARCOS. Cuando los guardias se
alejan escaleras abajo, CARMINA Cruza la puerta y se esconde
entre las sombras del edificio.
85. CASA DE CONSUELO CASADA. PUERTA/HABITACIÓN DE MATRIMONIO.
INT/NOCHE.
EL timbre de la puerta suena. ROBERTO se acerca para abrir.
En el rellano está ALBERTO con un paquete en la mano.
ROBERTO
¿Sí? ¿Qué quería?
ALBERTO
Hola, buenas tardes…soy Alberto Molina, el alumno
de dibujo de la señorita Consuelo… venía a
traerle esto…
ALBERTO levanta el paquete que tiene en la mano. ROBERTO lo
mira.
ALBERTO
¿Está la señorita Consuelo? Quería decirle
también que me han admitido en las pruebas de la
Escuela de Bellas Artes y no lo hubiera
conseguido sin su ayuda…
97
ROBERTO
(de mal humor) está acostada…
ALBERTO
(preocupada) ¿Está enferma?
ROBERTO
No, solo necesita reposo, deme, yo le daré el
paquete…
ALBERTO
Vendré a verla otro día… pronto… dígaselo por
favor…
ROBERTO
(cerrándole la puerta en las narices)Bien, buenas
tardes…
ROBERTO cierra la puerta y mira el paquete. Duda un instante
pero lo abre. Dentro de él está su camisa, la que Consuelo le
dejo a Alberto el día que se manchó de carboncillo. Junto a
la camisa un paquete más pequeño, ROBERTO lo abre lleno ya de
celos y de ira. Dentro del paquete hay un broche pequeño en
forma de mariposa. (Se nota que no es muy bueno) y una nota
que dice así: “querida Señorita Consuelo, gracias a usted he
conseguido lo que me propuse, sin usted hubiera sido
imposible. Espero seguir conservando su amistad ahora que ya
no soy su alumno, sobretodo por los buenos ratos que hemos
pasado juntos. Gracias por su complicidad. Su alumno,
Alberto”
A ROBERTO le hierve la sangre. No puede soportarlo y lleno de
ira camina con la camisa y la nota en la mano hasta el cuarto
de CONSUELO. Cuando entra Consuelo está en la cama leyendo un
libro. Consuelo levanta la vista.
CONSUELO
(levantando la vista) ¿Quién era? Pensaba que
sería mi madre…
ROBERTO
(mirándola con ira) ¿Qué quien era? Era tu
amante…
CONSUELO
(Sin entender nada) ¿Qué?
ROBERTO
¡No te hagas la tonta…!
98
CONSUELO
No entiendo que estás diciendo…
CONSUELO se levanta de la cama. ROBERTO se acerca y le da una
bofetada. CONSUELO se toca el lugar del golpe sin llorar.
ROBERTO le muestra la camisa.
ROBERTO
¿Qué quiere decir esto, eh? y esto (Roberto
arroja la camisa en la cama y saca la nota y lee)
gracias por su complicidad, Alberto.… al menos
reconócelo Consuelo…
CONSUELO
…Alberto sólo es un alumno…
ROBERTO
¡Eres una mentirosa…!
CONSUELO
¡Es cierto….!
ROBERTO
(cogiéndola por los hombros y zarandeándola)...
no, no es cierto, ¿por qué me has mentido?,….
¿por qué? tú no me has querido nunca
¡reconócelo…!
CONSUELO lo mira asustada.
CONSUELO
Roberto… por favor…
ROBERTO
Nunca,…nunca, desde el primer día lo he sabido…te
escabullías de mi, desaparecías, para estar con
ese niño ¿es eso? ¡Reconócelo…! ¡habla!! Prefiero
saberlo, zorra…
CONSUELO
No, Roberto…
ROBERTO le vuelve a cruzar la cara, esta vez con mucha más
fuerza.
ROBERTO
99
¡Dime la verdad…dímela…!
CONSUELO
Roberto por favor…, (no aguanta más) ¡es verdad…!
ROBERTO se acerca a ella y la bloquea. La coge.
ROBERTO
¡¡dime!!
CONSUELO
(sacando fuerzas de no se sabe donde) ¡siiii, no
te quiero!….mátame si quieres… ¡no te quiero….!
ROBERTO la mira.
ROBERTO
Reconoce que es tu amante…
CONSUELO
Te equivocas…, no te quiero, pero tampoco a él…,
ROBERTO
(violento) ¡entonces a quién…dilo…!
CONSUELO
Quiero a Lydia, la quiero desde siempre…a ella….
ROBERTO
¿Qué dices? (Roberto le pega una bofetada) ¡no
metas a Lydia en esto…!
CONSUELO
Es la verdad, sí, es a ella a quién quiero… la he
querido siempre aunque nunca lo he dicho…
ROBERTO
(bloqueado) ¿Qué dices?
CONSUELO
¡Sólo he amado a Lydia…a nadie más…!
ROBERTO suelta a CONSUELO que cae prácticamente desplomada
sobre la cama. CONSUELO comienza a llorar.
86. CALLES DEL PUERTO/CALLE DE ERNESTO. EXT/NOCHE.
100
Llena de fiebre y voluntad, CARMINA llega hasta casa de
ERNESTO y mira la fachada. Sube las escaleras rápidamente
hasta su piso, cuando llega llama a la puerta. Tardan en
abrir. Enfermo y consumido, ERNESTO le abre la puerta.
ERNESTO la ve sin verla, ella lo abraza. ERNESTO coge con sus
manos el rostro de CARMINA y la mira fijamente.
ERNESTO
Carmen..., Carmen… ¿Qué haces aquí? (Ernesto la
abraza un instante) vete,…estoy muy enfermo…no
debes estar aquí…
CARMINA
Quiero estar aquí…
ERNESTO
No Carmen, no puedes estar aquí, voy a morir…
CARMINA
(besándole fuerte en los labios) yo también estoy
enferma…
ERNESTO
(intentando que no le bese) no es cierto…
CARMINA
Sí lo es (le vuelve a besar) estoy enferma, tengo
mucha fiebre…
CARMINA coge la mano de ERNESTO y la lleva a su frente.
ERNESTO
Tú puedes salvarte, vivir…
CARMINA
No quiero salvarme, sin ti…, ya he vivido toda la
vida sin ti…y no quiero vivir más así…
ERNESTO abraza a CARMINA. CARMINA lo besa.
87. CASA DE CONSUELO CASADA. INT/AMANECER.
CONSUELO se despierta tumbada sobre la cama de matrimonio con
los primeros rayos de sol. Está sola en la habitación. Sobre
su rostro las marcas de Roberto. Se incorpora y mira por la
ventana, con angustia observa como su ventana está llena de
101
polillas. CONSUELO abre la ventana y aplasta una con la mano.
Mira el reguero de polvo que ha dejado y se sacude.
88. CASA DE ERNESTO. INT/AMANECER.
ERNESTO y CARMINA están abrazados sobre la cama de él.
ERNESTO
Deberíamos estar en el mar, Carmen, porque en él
estuve contigo la primera vez…
89. CASA DE CARMINA. INT/AMANECER.
LUIS se despierta sobresaltado, sobre la habitación
revolotean un par de polillas. LUIS mira la ventana abierta y
se levanta a cerrarla.
90. CASA DE LYDIA. INT/DÍA
EULALIA abre la puerta. En ella está CONSUELO desmejorada
vestida con un traje oscuro.
EULALIA
(mirando las marcas de Consuelo) ¡Señora…!
CONSUELO
¿Puede avisar a Lydia… por favor?
EULALIA
Sí, enseguida…
EULALIA desaparece por el pasillo. Se oyen los pasos de Lydia
acercarse al recibidor.
LYDIA
(Al verla) ¡Consuelo! ¿Qué ha pasado?
CONSUELO
Me voy Lydia…, vengo a decirte que me voy…
LYDIA
(mirando las moraduras) ¿Qué dices? Deberías
estar en la cama… yo, hablaré con Roberto… esto
no volverá a pasar.
102
CONSUELO niega.
CONSUELO
Me voy… y he venido a pedirte que vengas conmigo,
aunque sé que…
LYDIA
¿Qué?
CONSUELO
Que vengas conmigo, o al menos que me ayudes…
LYDIA
Pero eso es imposible… lo que tienes que hacer es
volver a casa ya…
CONSUELO
No puedo soportarlo más….yo no soy como tú… no
quiero seguir viviendo así… si no vienes ahora,
si no me ayudas… ya no volverás a verme nunca…
LYDIA no dice nada, está incómoda.
CONSUELO
Yo te he querido…
LYDIA mira incómoda al pasillo
CONSUELO
Te he querido como a nada…
LYDIA
Schhhhhhhhhh…basta Consuelo, vete a casa…iré
luego…
CONSUELO
Te he querido mucho más de lo que tú a mi
nunca…tú ni siquiera te has atrevido a decirlo.
Dilo al menos…
LYDIA
Consuelo, vete, por favor…luego te veo…
CONSUELO
No puedes decirlo porque no lo sientes… no lo
debes haber sentido nunca como yo… yo no puedo
vivir en la mentira… no más
103
LYDIA
¡¡¡Vete….!!
CONSUELO
(Se acerca a ella y la mira de frente) sí, me
voy…
CONSUELO besa a LYDIA en los labios, por le pasillo llega
Eulalia que alcanza a ver el beso y se queda de piedra.
CONSUELO
(a Lydia, después de besarla) Adiós…
LYDIA
(desconcertada) Luego iré…
EULALIA desaparece de nuevo por el pasillo.
91. IMÁGENES DEL PUERTO Y DE LAS CALLES DE LA CIUDAD. EXT/DÍA
Imágenes de la ciudad y del puerto, invadidas de nuevo por la
polilla.
VOZ EN OFF DE ALICIA:
Lo que ocurrió después es lo que conoció todo el
mundo. Encontraron a CARMINA muerta junto al
hombre que nos había dicho que odiaba tanto. Y en
el funeral vimos llorar a LUÍS con la
desesperación de quién sabe que la dejó ir
incluso antes de morir. La polilla cubría ese día
de nuevo la ciudad y aumentaba la sensación de
angustia de la despedida. No supe hasta unos días
después por qué CONSUELO no había venido al
funeral. Se había ido para siempre y yo no sabría
nunca si llegó a enterarse de la muerte de
CARMINA. Nadie supo nada de ella: a dónde fue,
que hizo. Nadie. Durante un tiempo ROBERTO
removió cielo y tierra para encontrarla pero no
había rastro. Pensaron que a lo mejor había
muerto y a los diez años justos de aquel día en
que la polilla volvió a inundar la ciudad, la
dieron por fallecida. LYDIA intentó aparentar que
era la misma pero algo dentro de ella había
cambiado para siempre. Un resquemor que ya no le
abandonaría nunca la acompañaría en un sin fin de
noches en vela. Nadie entendió nada de lo
sucedido. Pero ocurrió ante nuestros ojos. Quizá
quisimos negarlo…
104
92. CASA DE LYDIA. SALÓN. INT/NOCHE.
Sentados en el comedor cenan LYDIA y CARLOS en silencio. Los
dos apuran el plato de sopa.
CARLOS (ROMPIENDO EL SILENCIO)
Lydia, hay algo que quiero comentarte…
LYDIA
¿Sí?
CARLOS
Estuve hablando con Roberto, el otro día… me dijo
algo que me sorprendió y quiero contártelo…
LYDIA
Dime….
CARLOS
Roberto dice que el día antes de la desaparición
de Consuelo discutieron…
LYDIA apoya la cuchara en el plato a la espera.
CARLOS
Y al final de la riña Consuelo le dijo a Roberto
que no lo quería que quería a otra persona, le
dijo que te quería a ti…que te amaba a ti Lydia…
LYDIA
(nerviosa)¿Y?
CARLOS
Es extraño, ¿no? Aunque ahora todos sepamos que
seguramente Consuelo estaba desequilibrada… es
raro…
LYDIA
Lo que es, es una tontería. Consuelo y yo somos,
bueno, éramos amigas…nada más…
CARLOS
Eso ya lo sé…
105
LYDIA recupera la cuchara y la hunde de nuevo en la sopa ya
más tranquila. Cuando mira la cucharada que va a llevarse a
la boca, ve en ella una polilla muerta.
***FIN***
ANA PILES GIMÉNEZ
Noviembre de 2006
EGUI
ONS
prêt-à-filmer
E-GUIONS és un projecte de l’ àrea
de Foment i Promoció de l’ IVAC per a la
difusió dels guions que han rebut l’ ajuda
a desenrotllament de guió de l’ Institut
des de 2004. Els guions publicats han passat ja
per diversos filtres de lectors professionals
que han considerat que estes idees mereixen
ser portades a la gran pantalla.
Descargar