55 Motobombas Enginepumps Motopompes Aumento de

Motobombas
Enginepumps
Motopompes
MOT
Bomba con motor de gasolina o diesel
montada en un chasis para su fácil transporte.
Especialmente diseñada para el bombeo
de agua en zonas rurales o donde no exista
suministro eléctrico.
Petrol or diesel engine pump assembled
in a frame for easy transportation.
Specially designed to pump water in rural
areas or where there is no electricity.
Motopompe avec moteur à essence ou
moteur diesel monté sur un châssis pour
faciliter le transport. Spécialement conçue
pour le pompage de l’eau dans les zones
rurales ou lorsque il n’y a pas d’électricité
.
APLICACIONES
Suministro de agua y riego en
instalaciones agrícolas.
Bombeo de agua en áreas rurales.
Vaciado de zonas inundadas.
MATERIALES
Cuerpo bomba y soporte en
aluminio. Chasis en acero pintado.
Sello mecánico en cerámica
/grafito.
MOTOR
Motor gasolina o diesel cuatro
tiempos. Arranque manual
(eléctrico en opción).
LIMITACIONES
DE FUNCIONAMIENTO
Altura máxima de aspiración: 8m
Capacidad del depósito de combustible: hasta de 6,5 l., dependiendo
del modelo.
Servicio continuo.
EQUIPAMIENTO
Suministrado con accesorios para la
aspiración e impulsión.
MOT
APPLICATIONS
Water supply and agricultural
irrigation. Pumping water in rural
areas. Emptying flooded areas.
MATERIALS
Pump body and bracket in
aluminium. Steel painted frame.
Mechanical seal in
ceramic/graphite.
MOTOR
Petrol or diesel four strokes
engine. Recoil starter (electric
starter optional)
OPERATING LIMITS
Max suction head: 8m
Fuel tank capacity up to 6,5 l.
depending on the model.
Continuous operation.
EQUIPMENT
Supplied with suction and
discharge fittings.
APPLICATIONS
Pour l’approvisionnement d’eau et
l’irrigation des installations
agricoles. Pompage de l’eau dans
les zones rurales. Vidange des
zones inondées.
MATÉRIAUX
Corps pompe et support en
aluminium. Châssis en acier peint.
Garniture mécanique en
céramique/graphite.
MOTEUR
Moteur quatre-temps à essence ou
diesel. Démarrage manuel
(électrique en option).
LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Hauteur máximale d’aspiration:
8 m.
Capacité du réservoir jusqu’à
6,5 l., selon le modèle.
Service continu.
ÉQUIPEMENT
Livré avec raccords pour
l’aspiration et refoulement.
55
Aumento de presión / Water boosting / Pressurisation
Motobombas
Enginepumps
Motopompes
MOT
CURVAS A 3.600 rpm
PERFORMANCE COURVES AT 3.600 rpm
COURVES DE FONCTIONNEMENT A 3.600 rpm
50
100
m
4
150
50
100
m
8
2
16
120
80
40
120
16
MOT 2 HPG
MOT 1,5 HPG
3DWG
2DWG
100
200
300
10
5
15
400
20
L/min
m3/h
500
25
30
4
2
8
97
28
m
50
154
24
6
32
8
40
48
L/min
m3/h
270
210
150
88
27
16
215
45
40
35
30
25
20
15
2G
4G
3G
0
200
400
600
800
1000
12
24
36
48
60
Modelo
Model
Modèle
Código
Code
Code
MOT
MOT
MOT
MOT
MOT
MOT
MOT
CA-1700
CA-1701
CA-1702
CA-1703
CA-1704
CA-1705
CA-1712
2G
3G
4G
1,5 HPG
2 HPG
2 DWG
3 DWG
ø Aspirac.
Suction ø
ø Aspirat.
2"
3”
4”
1 1/2”
2”
2”
3”
L/min
m3/h
Caudal max. Autocebante
ø impulsión Alt.max.
Discharge ø Max.head Max. flow Self-priming
ø Refoul.
Haut.max. Débit max. Auto amorç.
2"
3”
4”
1 1/2”
2”
2”
3”
30 m
25m
20m
50m
40m
30m
25m
1= Limpia/Clean/Propre
2= Sucia/Dirty/Chargée
* Diesel: En opcion/Optional/En option
54
Aumento de presión / Water boosting / Pressurisation
500 l/min
800 l/min
1000 l/min
500 l/min
500 l/min
500 l/min
800 l/min







H2O Motor Carburante Peso Dim. embalaje
Weight Pack. dimension
H2O Engine Fuel
H2O Moteur Carburant Poids Dim. emballage
1
1
1
1
1
2
2
5,5 HP
6,5 HP
9 HP
6,5 HP
6,5 HP
5,5 HP
7 HP
Petrol
Petrol
Petrol
Petrol
Petrol
Petrol
Petrol
*
*
*
*
*
*
*
25 kg
28
45
24
27
29
32
49x40x43
52x40x45
62x45x52
52x40x45
52x40x45
52x40x45
62x45x52
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm