C-501 (PN-60)

CONDICIONES GENERALES DE VENTA, SUMINISTRO Y GARANTÍA
Generalidades
.
El suministro de los productos contenidos
en la tarifa está sujeto a la conformidad de
la tarifa vigente el momento con el comprador, con los precios de la entrega del producto y con los términos contenidos en las
presentes C.G.V.G.
Pasados 8 días desde la recepción de la
mercancía, no se aceptarán reclamaciones
sobre el contenido de las cajas.
NOTAS DE INTERÉS
Devoluciones
.
El producto facturado por T.M.M., S.L. se
considera venta en firme y no tiene derecho
a devolución.
•
Pedidos y precios
.
Todos los pedidos recibidos por T.M.M.,
S.L. serán confirmados vía fax ó e-mail. Si
en las 24 horas siguientes T.M.M. no recibe
ninguna reclamación, se considerarán definitivos.
En el caso de producirse un error en la realización del pedido, se tendrá en cuenta lo
siguiente:
•
Los pedidos de cada referencia deben ser
múltiplos de la unidad de embalaje definida •
en la tarifa.
T.M.M., S.L. se reserva el derecho a aceptar
o rechazar cualquier pedido.
•
Códigos
.
Los códigos indicados en la presente tarifa •
son los productos estándar de T.M.M., S.L.
Plazos de entrega
.
Si por causas ajenas a nuestra voluntad no
pudiésemos cumplir este compromiso de
servicio, T.M.M., S.L. Informará al cliente el
nuevo plazo como máximo 24 horas después de la recepción del pedido.
El cambio deberá ser autorizado por
la dirección comercial de T.M.M., S.L.
El almacén de T.M.M., S.L. no aceptará producto alguno sin autorización.
No se admitirá material desprecintado
o de un año de fabricación diferente al
año en curso.
El material aceptado tendrá una quita
del 20% de su valor por gastos de
verificación.
Las mercancías devueltas a T.M.M.,
S.L. viajan por cuenta y riesgo del
cliente.
Instalación
.
T.M.M., S.L. se exime de cualquier responsabilidad en las instalaciones que no cumplan con los consejos de instalación o con
las especificaciones y prestaciones de cada
familia de producto.
El resto de referencias se servirán en el plazo más breve de tiempo posible y pudiendo Garantía
.
realizar entregas parciales.
La gama de productos T.M.M., S.L. dispone
Los pedidos recibidos que posean plazo de de una garantía de 2 años. El reconocimienentrega inferior a 72 horas seguirán el pro- to de la responsabilidad en garantía corresponde únicamente a T.M.M., S.L. y/o a su
cedimiento anteriormente descrito.
compañía de seguros. Cualquier otro defecEl incumplimiento del compromiso anterior o to causado por envejecimiento, corrosión,
una expedición fraccionada no será motivo instalación indebida o aplicación inadecuade indemnización.
da, no será objeto de posibles reclamaciones.
Transporte
.
Nuestros productos se consideran vencidos Jurisdicción
.
en nuestros almacenes y la fecha de expe- T.M.M., S.L. intentará resolver por la vía
dición es la que figura en el albarán.
amistosa cualquier divergencia en sus clienLas mercancías viajan por cuenta y riesgo tes. De todas formas, en el caso de litigio,
del destinatario, aunque sean enviadas a las partes acuerdan y se obligan a someterportes pagados. En el caso de falta de bul- se al arbitraje designado por el Tribunal de
tos o daños visibles en el producto debidos la Asociación de Arbitraje de San Sebastian,
al transporte, el destinatario deberá anotarlo al cual, le corresponderá la administración
en el albarán, reclamar al transportista y del citado arbitraje de acuerdo con su Estacomunicarlo al departamento comercial de tuto y Reglamento. Igualmente se obligan
T.M.M. en el plazo de 48 horas. En caso desde ahora a cumplir el laude arbitral que
contrario, se considerará que se han recibi- se dicte.
do los bultos de conformidad en cantidad y T.M.M., S.L. se reserva la modificación de
estado. No se aceptarán reclamaciones por los artículos sin previo aviso.
retrasos en el transporte.
Los precios se consideran correctos salvo
error de impresión.
Esta tarifa entrará en vigor en
Octubre 2015
•
•
•
I.V.A. y Portes a cargo del
comprador.
Portes pagados en pedidos superiores a 350€ en
Península y Baleares.
Pedidos mínimos: 150€
netos.
Los pedidos inferiores a
350€ tendrán unos gastos
de gestión y portes de
12€.
ÍNDICE
Llave de corte
Válvula Angular de corte cierre cerámico PN-16
Pág. 5
Grifo curvo
Válvula de esfera jardín M-400 / PN 20
Válvula de esfera jardín C-400 / PN 25
Válvula de esfera jardín inoxidable I-400 / PN-25
Pág. 6
Pág. 8
Pág. 8
Válvulas de esfera
Válvula de esfera M-200 / PN-30
Válvula de esfera M-500 / PN-40
Válvula de esfera C-501 / PN-60
Válvula de esfera C-500 / PN-80
Válvula de esfera inoxidable I-500 / PN-80
Válvula de esfera C-600 / PN-25
Válvula de esfera C-650 / PN-40
Válvula de esfera C-651/PN-25
Pág. 10
Pág. 14
Pág. 16
Pág. 22
Pág. 24
Pág. 26
Pág. 26
Pág. 26
Válvulas de Retención
Válvula de retención monobloque C-340 / PN-30
Válvula de esfera Anti-Retorno M-550 / PN-20
Pág. 28
Pág. 30
Válvulas para Contadores de agua y Acometidas
Válvula de esf. recta tuerca loca y tuerca izq. M-505, M-508 /PN-20
Pág. 32
Válvula de esf. escuadra tuerca loca y tuerca izq. M-525, M-528 /PN-20
Pág. 3 4
Válvula de esf. escuadra tuerca loca y tuerca izq. enlace polietileno M-565, M-568 /PN20 Pág. 35
Válvula de esf.+ret. recta tuerca loca y tuerca izq. M-555, M-558 /PN-20
Pág. 37
Válvula de esf.+ret. escuadra tuerca loca, doble purga y tuerca izq. M-515, M516, M518 Pág. 38
Válvula de esf.+ret. escuadra tuerca loca, doble purga y tuerca a izq.
enlace polietileno M-565, M566, M568
Pág. 3 9
Válvulas de seguridad,mini,escuadra y accesorios
Válvula de seguridad C-360 / PN-7/10
Válvula mini C-800 / PN-20
Accesorios
Accesorios (Contadores y Acometidas)
Pág. 40
Pág. 40
Pág. 41
Pág. 42
INTRODUCCIÓN
TMM se dedica al Diseño y Fabricación únicamente de válvulas de gran calidad, lo cual, le ha permitido
tener un prestigio envidiable en el sector.
Con más de 40 años en el sector, la misión de TMM no se ha limitado al desarrollo de válvulas de esfera
de altas prestaciones, sino a la CALIDAD entendida en su globalidad:
•
•
Prestando un servicio personalizado al cliente.
Adquiriendo el compromiso de entrega de pedido en 48 horas a nivel nacional y 8 días en exportación.
CALIDAD
Con el objetivo de ofrecer la mayor garantía de producto, TMM dispone tanto de certificación de empresa,
como de producto.
Al mismo tiempo, dispone de diferentes empresas colaboradoras para el mantenimiento y seguimiento del
sistema de calidad.
Certificación de Productos ACS
La reglamentación ACS se enmarca dentro de la Directiva
98/83/CE, del 3 de noviembre de 1998, que los Estados
miembros de la Unión Europea acordaron adoptar para limitar
los efectos de los materiales de la calidad del agua.
Empresas colaboradoras
Ensayos y pruebas de presión y estanqueidad:
VÁLVULA ANGULAR DE CORTE
CIERRE CERÁMICO
C-850
ANTI-CAL
UNE-EN 13828
1. CARACT ERÍSTCAS:
• PN-16
• TEMP. MAX. 150ºC
• Todas las superficies interiores que están en
VALVULA DE ESCUADRA
contacto continuo con el agua son resistentes a la
Corrosión
• 1/4 de vuelta
• Anti Cal
• Mando Metálico
2. MATERIAL ES
• Cuerpo:Latón CW617N, según UNE- EN 12165
• Ejes y tuercas: Latón CW614N, según
UNE- EN 12164
• Cierre cerámico
3. APLICACIÓN
CARTUCHO CERÁMICO
-Suministro de agua a:
•
•
•
•
Fregaderos
Lavabos
Cisternas
Lavadoras
MODELO
C-850
CODIGO
MED.
04000 01
1/2” x 3/8”
98
2
04000 02
1/2” x 1/2”
58
1
98
2
MODELO
CODIGO
MED.
C-851
04000 03
1/2” x 3/4”
5
GRIFO CURVOA
M-400
GALVANIZADA
INOXIDABLE
Azul
Rojo
ANTI-FUGA
Azul
Rojo
Turquesa
UNE-EN 13828
1. CARACT ERÍSTICAS
• PN-20
• TEMP. MAX. 150ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto continuo
con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA
2. MATERIAL ES
GRIFO CURVO
•
•
•
•
•
Cuerpo y tapa: Latón CW617N, según UNE- EN 12165
Eje y tuerca:Latón CW614N, según UNE- EN 12164
Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según UNE- EN 681-1
Maneta: Acero con recubrimiento DACROMET
Acero Inoxidable AISI 304
Mariposa Latón
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
Medida R
Peso (Kg)
Paso
A
L
M
1/2” x 1/2”
Ø9
90
92
94
0,21
3/4” x 3/4”
Ø12
90
92
94
0,27
1/2” x 3/4”
Ø9
90
92
94
0,22
3/4” x 1”
Ø12
90
92
94
0,29
1” x 1”
Ø14
96
100
94
0,34
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 01030 11A
6
GRIFO CURVO
A
M-400 (PN-20)
M-400 ER
MANETA ACERO
DACROMET
MODELO
M-400 ER
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
CODIG O
MEDIDA
01030 21
1/2”x 1/2”
60
15
01030 22
3/4”x 3/4”
48
12
01030 25
1”x 1”
24
6
01030 23
1/2”x 3/4”
60
15
01030 24
3/4”x1”
40
10
60
48
24
60
40
15
12
6
15
10
CODIG O
01030
01030
01030
01030
01030
01
02
05
03
04
MEDIDA
1/2”x 1/2”
3/4”x 3/4”
1” x 1”
1/2”x 3/4”
3/4”x1”
CODIG O
MEDIDA
01040 01
1/2”x 1/2”
60
15
M-400 ER M
01040 02
3/4”x 3/4”
48
12
MARIPOSA
LATON
01040 05
1” x 1”
24
6
01040 03
1/2”x 3/4”
60
15
01040 04
3/4”x1”
40
10
CODIG O
MEDIDA
01010 21
1/2”x 1/2”
60
15
01010 22
3/4”x 3/4”
48
12
01010 23
1” x 1”
24
6
01010 24
1/2”x 3/4”
60
15
01010 25
3/4”x1”
40
10
MODELO
M-400
MANETA ACERO
DACROMET
MODELO
CODIG O
MEDIDA
01010 01
1/2”x 1/2”
60
15
01010 02
3/4”x 3/4”
48
12
01010 03
1” x 1”
24
6
MANETA
INOXIDABLE
01010 04
1/2”x 3/4”
60
15
01010 05
3/4”x1”
40
10
MODELO
CODIG O
MEDIDA
01020 01
1/2”x 1/2”
60
15
01020 02
3/4”x 3/4”
48
12
01020 03
1” x 1”
24
6
01020 04
1/2”x 3/4”
60
15
01020 05
3/4”x1”
40
10
M-400
M-400 M
MARIPOSA
LATON
GRIFO CURVO
MODELO
7
GRIFO CURVOA
C-400
INOXIDABLE
ANTI-FUGA
BLOQUEO
UNE EN 13828
Azul
Rojo
ANTI-CAL
1. CARACT ERÍSTICAS:
• PN-25 PASO TOTAL
• TEMP. MÁX. 180ºC para un corto periodo de tiempo
150ºC para uso continuado (140ºC ANTI- CAL)
• TEMP. MIN. (ANTI-HIELO –20ºC)
• Todas las superficies interiores que están en contacto continuo
con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA EN EL EJE
• Bloqueo por candado
2. MATERIAL ES:
Cuerpo y tapa:Latón CW617N, según UNE- EN 12165
Eje y tuerca:Latón CW614N, según UNE- EN 12164
Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según UNE- EN 681-1
Maneta: Acero Inoxidable AISI 304
Mariposa Latón
ANTI-CAL
GRIFO CURVO
•
•
•
•
•
3. OPCIONES
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
Medida R
8
Peso (Kg)
Paso
A
L
M
1/2” x 3/4”
Ø10
105
107
89
0,32
3/4” x 1”
Ø12
110
115
89
0,41
1” x 1”
Ø15
129
130
111
0,69
1” x 1.1/4”
Ø15
129
130
111
0,71
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Rojo: 01013 01R
GRIFO CURVOA
C-400 (PN-25)
C-400 ER
C-400 ER
ANTICAL
MODELO
C-400 ERM
C-400 ERM
ANTICAL
MODELO
C-400
C-400
ANTICAL
MODELO
C-400 M
C-400 M
ANTICAL
COD.
01013
01013
01013
01113
01113
01113
01
02
03
01
02
03
COD.
01014
01014
01014
01114
01114
01114
01
02
03
01
02
03
CODIG O
01011
01011
01011
01011
01111
01111
01111
01111
01
02
03
04
01
02
03
04
CODIG O
01012
01012
01012
01012
01112
01112
01112
01112
01
02
03
04
01
02
03
04
MED.
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1”
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1”
40
32
16
40
32
16
10
8
4
10
8
4
40
32
16
40
32
16
10
8
4
10
8
4
40
32
16
16
40
32
16
16
10
8
4
4
10
8
4
4
40
32
16
16
40
32
16
16
10
8
4
4
10
8
4
4
MED.
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1”
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1”
MEDIDA
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1.1/4”
1” x 1”
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1”x1.1/4”
1” x 1”
GRIFO CURVO
MODELO
MEDIDA
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1.1/4”
1” x 1”
1/2”x 3/4”
3/4”x 1”
1” x 1.1/4”
1” x 1”
INOX 316
MODELO
CODIG O
MEDIDA
01313 01
1/2”x 3/4”
40
10
01313 02
3/4”x 1”
32
8
CODIG O
MEDIDA
01311 01
1/2”x 3/4”
40
10
01311 02
3/4”x 1”
32
8
01311 03
1” x 1.1/4”
16
4
I-400 ER
MODELO
I-400
9
VÁLVULAS DE ESFERAX
M-200
GALVANIZADA
INOXIDABLE
Azul
Rojo
ANTI-FUGA
Azul
Rojo
Verde
UNE EN 13828
1. CARACT ERÍSTCAS:
• PN-30
• TEMP. MAX. 150ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto continuo
con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA
2. MATERIAL ES
• Cuerpo, tapa y cuadradillo: Latón CW617N, según
UNE- EN 12165
VÁLVULAS DE ESFERA
• Eje y tuerca: Latón CW614N, según UNE- EN 12164
• Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
• Maneta:
Acero con recubrimiento DA CROMET
Acero Inoxidable AISI 304
Mariposa Latón
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consumo
hum ano; No afectando a las características físico-
Dimensiones en mm
Med.
A
10
Peso (Kg)
Paso
B
C
D
1/4”-3/8”
Ø10
43
93
39
0,13
1/2”
Ø14
48
93
42
0,18
3/4”
Ø19
57
93
46
0,26
1”
Ø24
65
122
54
0,44
1.1/4”
Ø30
75
122
58
0,59
1.1/2”
Ø38
89
144
73
0,78
2”
Ø47
103
144
81
1,39
2.1/2”
Ø57
128
205
91
2,34
3”
Ø69
146
225
109
3,64
4”
Ø90
185
225
124
7,18
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02018 01A
MODELO
M-200 (PN-30)
CODIG O
MEDIDA
02018 11
1/4”
80
20
02018 12
3/8”
80
20
02018 13
1/2”
80
20
02018 14
3/4”
60
15
02018 15
1”
40
10
02018 16
1.1/4”
24
6
02018 17
1.1/2”
16
4
02018 18
2”
8
2
02018 19
02018 20
2.1/2”
3
6
4
-
CODIG O
MEDIDA
02018 21
1/4”
80
20
02018 22
3/8”
80
20
02018 23
1/2”
80
20
02018 24
3/4”
60
15
02018 25
1”
40
10
02018 26
1.1/4”
24
6
02018 27
1.1/2”
16
4
02018 28
2”
8
2
02018 29
2.1/2”
6
-
02018 30
3”
4
-
02018 31
4”
2
-
CODIG O
MEDIDA
02028 01
1/4”
80
20
M-200
02028 02
3/8”
80
20
MARIPOSA
LATÓN
02028 03
1/2”
80
20
02028 04
3/4”
60
15
02028 05
1”
40
10
CODIG O
MEDIDA
02038 01
1/2”
80
20
02038 02
3/4”
60
15
02038 03
1”
40
10
02038 04
1.1/4”
24
6
02038 05
1.1/2”
16
4
02038 06
2”
8
2
02038 07
2.1/2”
6
-
02038 08
3”
4
-
02050 09
4”
2
-
M-200
MANETA
ACERO
DACROMET
MODELO
M-200
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
MODELO
M-200
CUADRADO
LATON
VÁLVULAS DE ESFERA
VÁLVULAS DE ESFERAM
11
VÁLVULAS DE ESFERAX
M-200 (PN-30)
MODELO
M-200 M-H
VÁLVULAS DE ESFERA
MANETA
ACERO
DACROMET
MODELO
M-200 M-H
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
M-200 M-H
MARIPOSA
LATÓN
MODELO
M-200 M-H
CUADRADO
LATON
12
CODIG O
MEDIDA
02048 20
3/8”
80
20
02048 21
1/2”
80
20
02048 22
3/4”
60
15
02048 23
1”
40
10
02048 24
1.1/4”
24
6
02048 25
1.1/2”
16
4
02048 26
2”
8
2
CODIG O
MEDIDA
02048 10
3/8”
80
20
02048 11
1/2”
80
20
02048 12
3/4”
60
15
02048 13
1”
40
10
02048 14
1.1/4”
24
6
02048 15
1.1/2”
16
4
02048 16
2”
8
2
CODIG O
MEDIDA
02058 00
3/8”
80
20
02058 01
1/2”
80
20
02058 02
3/4”
60
15
02058 03
1”
40
10
CODIG O
MEDIDA
02088 00
3/8”
80
20
02088 01
1/2”
80
20
02088 02
3/4”
60
15
02088 03
1”
40
10
02088 04
1.1/4”
24
6
02088 05
1.1/2”
16
4
02088 06
2”
8
2
VÁLVULAS DE ESFERA
M-200 (PN-30)
VALVULAS PORTASONDAS / DISPOSITIVO DE PURGADO
MODELO
CODIG O
MEDIDA
02068 01
1/2”
80
20
02068 02
3/4”
60
15
02068 03
1”
40
10
CODIG O
MEDIDA
02078 01
1/2”
80
20
02078 02
3/4”
60
15
02078 03
1”
40
10
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
M-280 M
MARIPOSA
LATON
VÁLVULAS DE ESFERA
M-280
KIT PROLONGADOR
Alargadera de palanca en latón según UNE-EN.12.165 niquelado.
Apto para modelos M-200 y M-500
MODELO
KIT
PROLONGADOR
M200/M500
CODIG O
MEDIDA
00501 01
1/2”-3/4”
40
00501 02
1”-1.1/4”
20
00501 03
1.1/2”-2”
10
Dimensiones en mm
Medida A
Paso A
B
C
D
E
Ø
Peso
(Kg)
1/2”
Ø14,5
48
93
86,5
42,5
26
0,26
3/4”
Ø19
57
93
89,75
42,5
26
0,34
1”
Ø24
65
125
103,75
55
31
0,59
1.1/4”
Ø30
75
125
108
59,5
31
0,73
1.1/2”
Ø38
89
144
134,5
74,5
38
1,23
2”
Ø47
103
144
143,5
81
38
1,66
13
VÁLVULAS DE ESFERAX
M-500
INOXIDABLE
ANTI-FUGA
Azul
Rojo
Verde
UNE EN 13828
1. CARACT ERÍSTCAS:
• PN-40
• TEMP. MAX. 150ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto continuo
con el
agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA EN EL EJE
2. MATERIAL ES
VÁLVULAS DE ESFERA
• Cuerpo, tapa y cuadradillo:Latón CW617N, según UNE- EN
•
•
•
•
12165
Eje y tuerca:Latón CW614N, según UNE- EN 12164
Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según UNE- EN 681-1
Maneta: Acero Inoxidable AISI 304
Mariposa Latón
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
Medida
A
Paso
B
C
D
Peso
(Kg)
1/2”
Ø15
55
93
42
0,21
3/4”
Ø19
63
93
46
0,31
1”
Ø24
71
122
54
0,49
1.1/4”
Ø30
84
122
58
0,69
1.1/2”
Ø38
94
144
73
1,14
2”
Ø47
112
144
81
1,73
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02010 03A
14
VÁLVULAS DE ESFERAM
MODELO
CODIG O
MEDIDA
M-500
02010 03
02010 04
1/2”
3/4”
80
60
20
15
02010 05
1”
40
10
02010 06
1.1/4”
24
6
02010 07
02010 08
1.1/2”
2”
16
8
4
2
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
CODIG O
MEDIDA
M-500 M
MARIPOSA
LATON
02020 03
02020 04
1/2”
3/4”
80
60
20
15
02020 05
1”
40
10
MODELO
CODIG O
MEDIDA
M-500 C
02050 01
02050 02
1/2”
3/4”
80
60
20
15
02050 03
02050 04
1”
1.1/4”
40
24
10
6
02050 05
1.1/2”
16
4
02050 06
2”
8
2
CUADRADO
LATON
MODELO
CODIG O
MEDIDA
02030 01
1/2”
80
20
02030 02
3/4”
60
15
02030 03
1”
32
8
VÁLVULAS DE ESFERA
M-500 (PN-40)
M-500 M-H
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
CODIG O
MEDIDA
M-500 M-H
02040 01
1/2”
80
20
MARIPOSA
LATON
02040 02
3/4”
60
15
02040 03
1”
32
8
* Opción de maneta galvanizada bajo presupuesto
15
VÁLVULAS DE ESFERAX
C-501
INOXIDABLE
ANTI-FUGA
BLOQUEO
UNE EN 13828
ANTI-HIELO
Azul
Rojo
ANTI-CAL
1. CAR ACTERÍSTICAS:
• PN-60 PASO TOTAL
• TEMP. MÁ X. 180ºC para un corto periodo de tiempo
2.
VÁLVULAS DE ESFERA
•
•
•
•
•
MATERI ALES:
Cuerpo y tapa:Latón CW617N, según UNE-EN 12165
Eje y tuerca:Latón CW614N, según UNE-EN 12164
Asientos PTFE, v álido para el contacto con el agua potable
Juntas tóricas f abricadas en EPDM, según UNE-EN 681-1
Maneta: Acero Inoxidable AISI-304
Mariposa Latón
3. OPCIONES:
ANTI-HIELO
•
ANTI-CAL
•
•
150ºC para uso continuado
140ºC ANTI-CAL
TEMP. MIN. –10ºC (ANTI-HIELO –20ºC)
Todas las superf icies interiores que están en contacto
continuo
con el agua son resistentes a la corrosión
SISTEMA ANTI-FUGA EN EL EJE
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
Medida A
16
Peso
(Kg)
Paso
B
C
D
1/4”
Ø10
46
89
51
0,18
3/8”
Ø12
48
89
51
0,18
1/2”
Ø15
54
111
54
0,30
3/4”
Ø20
64
111
58
0,39
1”
Ø25
73
142
68
0,69
1.1/4”
Ø32
87
142
68
1,10
1.1/2”
Ø40
98
165
83
1,78
2”
Ø50
114
165
90
2,75
2.1/2”
Ø65
156
252
121
4,90
3”
Ø80
182
252
134
7,28
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Rojo: 02016 01R
VÁLVULAS DE ESFERAM
C-501 (PN-60)
C-501
C-501
C-501
ANTIHIELO
ANTIHIELO
COD.
MED.
01
02
03
04
05
06
07
08
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
80
80
60
40
24
16
18
12
20
20
15
10
6
4
-
02016 09
2.1/2”
4
-
02016 10
3”
2
-
02017 01
1/4”
80
20
02017 02
3/8”
80
20
02017 03
1/2”
60
15
02017 04
3/4”
40
10
02017 05
1”
24
6
02017 06
1.1/4”
16
4
02017 07
1.1/2”
18
-
02017 08
2”
12
-
02116 01
1/4”
80
20
02116 02
3/8”
80
20
02016
02016
02016
02016
02016
02016
02016
02016
02116 03
1/2”
60
15
C-501
02116 04
3/4”
40
10
ANTICAL
02116 05
1”
24
6
02116 06
1.1/4”
16
4
02116 07
1.1/2”
18
-
02116 08
2”
12
-
02117 01
1/4”
80
20
02117 02
3/8”
80
20
02117 03
1/2”
60
15
02117 04
3/4”
40
10
02117 05
1”
24
6
02117 06
1.1/4”
16
4
02117 07
1.1/2”
2”
18
12
-
C-501
ANTIHIELO
ANTICAL
02117 08
VÁLVULAS DE ESFERA
MODELO
* Las medidas de 2.1/2” y 3” no llevan sistema de bloqueo por candado.
MODELO
CODIG O
MEDIDA
PASADOR
0000901
1/4”-1.1/4”
0000902
1.1/2”- 2”
0000903
1/4”- 2”
CANDADO
17
VÁLVULAS DE ESFERAX
C-501 (PN-60)
MODELO
CODIGO
C-501 M
02021
02021
02021
02021
02021
C-501 M
ANTIHIELO
VÁLVULAS DE ESFERA
C-501 M
ANTICAL
C-501 M
ANTIHIELO
ANTICAL
MODELO
C-501 C
C-501 C
ANTIHIELO
C-501 C
ANTICAL
C-501 C
ANTIHIELO
ANTICAL
18
MEDIDA
01
02
03
04
05
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
80
80
60
40
24
20
20
15
10
6
02022 01
1/4”
80
20
02022 02
3/8”
80
20
02022 03
1/2”
60
15
02022 04
3/4”
40
10
02022 05
1”
24
6
02121 01
1/4”
80
20
02121 02
3/8”
80
20
02121 03
1/2”
60
15
02121 04
3/4”
40
10
02121 05
1”
24
6
02122 01
1/4”
80
20
02122 02
3/8”
80
20
02122 03
1/2”
60
15
02122 04
02122 05
3/4”
1”
40
24
10
6
60
40
24
16
18
12
4
2
60
40
24
16
18
12
60
40
24
16
18
12
60
40
24
16
18
12
15
10
6
4
15
10
6
4
15
10
6
4
15
10
6
4
-
CODIGO
02031
02031
02031
02031
02031
02031
02031
02031
02032
02032
02032
02032
02032
02032
02131
02131
02131
02131
02131
02131
02132
02132
02132
02132
02132
02132
01
02
03
04
05
06
07
08
01
02
03
04
05
06
01
02
03
04
05
06
01
02
03
04
05
06
MEDIDA
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
2.1/2”
3”
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
VÁLVULAS DE ESFERA ( ANTI-FRAUDE )
C-501 (PN-60)
Sistema de bloqueo: Cuadradillo blocante
C-501CB
ANTICAL
C-501CB
ANTIHIELO
ANTICAL
B
1/2"
Ø15
54
60
3/4”
Ø20
64
65
C
1"
Ø25
73
1.1/4"
Ø32
86
1.1/2”
Ø40
98
97
2”
Ø50
114
100
30
PESO
(Kg)
1/2"
3/4”
1"
1.1/4"
1.1/2”
2”
0,41
0,52
0,76
1,15
1,72
2,61
60
40
24
16
16
10
15
10
6
4
-
F2 2032 01
1/2"
0,41
60
15
F2 2032 02
3/4”
0,52
40
10
F2 2032 03
1"
0,76
24
6
F2 2032 04
1.1/4"
1,15
16
4
F2 2032 05
1.1/2”
1,72
16
-
F2 2032 06
2”
2,61
10
-
F2 2131 01
1/2"
0,41
60
15
F2 2131 02
3/4”
0,52
40
10
F2 2131 03
1"
0,76
24
6
F2 2131 04
1.1/4"
1,15
16
4
F2 2131 05
1.1/2”
1,72
16
-
F2 2131 06
2”
2,61
10
-
F2 2132 01
1/2"
0,41
60
15
F2 2132 02
3/4”
0,52
40
10
F2 2132 03
1"
0,76
24
6
F2 2132 04
1.1/4"
1,15
16
4
F2 2132 05
1.1/2”
1,72
16
-
F2 2132 06
2”
2,61
10
-
CODIGO
F2
F2
F2
F2
F2
F2
2031
2031
2031
2031
2031
2031
01
02
03
04
05
06
D
MODELO
CODIGO
MEDIDA
LLAVE
BLOQ UEO
F2 100000
1/2” - 2”
72
82
VÁLVULAS DE ESFERA
C-501CB
ANTIHIELO
Paso
MED.
MODELO
C-501CB
Dimensiones en mm
Med.
A
19
VÁLVULAS DE ESFERAJ
C-501 (PN-60)
MODELO
COD.
MED.
02045 01
1/2”
60
15
02045 02
3/4”
40
10
02045 03
1”
24
6
02046 01
1/2”
60
15
02046 02
3/4”
40
10
02046 03
1”
24
6
02145 01
1/2”
60
15
02145 02
3/4”
40
10
02145 03
1”
24
6
02146 01
1/2”
60
15
02146 02
3/4”
40
10
02146 03
1”
24
6
COD.
MED.
02043 01
1/2”
60
15
02043 02
3/4”
40
10
02043 03
1”
24
6
02044 01
02044 02
1/2”
3/4”
60
15
40
10
02044 03
1”
24
6
02143 01
1/2”
60
15
02143 02
3/4”
40
10
02143 03
1”
24
6
02144 01
1/2”
60
15
02144 02
3/4”
40
10
02144 03
1”
24
6
MODELO
COD.
MED.
C-501 M-HC
02041 01
02041 02
1/2”
3/4”
60
40
15
10
02041 03
1”
24
6
02042 01
1/2”
60
15
02042 02
3/4”
40
10
02042 03
1”
24
6
02141 01
1/2”
60
15
02141 02
3/4”
40
10
02141 03
1”
24
6
02142 01
1/2”
60
15
02142 02
3/4”
40
10
02142 03
1”
24
6
C-501 M-H
C-501 M-H
ANTIHIELO
C-501 M-H
ANTICAL
VÁLVULAS DE ESFERA
C-501 M-H
ANTIHIELO
ANTICAL
MODELO
C-501 M-HM
C-501 M-HM
ANTIHIELO
C-501 M-HM
ANTICAL
C-501 M-HM
ANTIHIELO
ANTICAL
C-501 M-HC
ANTIHIELO
C-501 M-HC
ANTICAL
C-501 M-HC
ANTIHIELO
ANTICAL
20
VÁLVULAS DE ESFERAM
MODELO
COD.
MED.
02051 01
1/2”
48
12
02051 02
3/4”
40
10
02052 01
1/2”
48
12
02052 02
3/4”
40
10
02151 01
1/2”
48
12
02151 02
3/4”
40
10
C-502
ANTIHIELO
ANTICAL
02152 01
1/2”
48
12
02152 02
3/4”
40
10
MODELO
COD.
MED.
02053 01
1/2”
48
12
02053 02
3/4”
40
10
02054 01
1/2”
48
12
02054 02
3/4”
40
10
02153 01
1/2”
48
12
02153 02
3/4”
40
10
02154 01
1/2”
48
12
02154 02
3/4”
40
10
C-502
C-502
ANTIHIELO
C-502
ANTICAL
VÁLVULAS DE ESFERA
C-502 (PN-60)
C-502 M
C-502 M
ANTIHIELO
C-502 M
ANTICAL
C-502 M
ANTIHIELO
ANTICAL
21
VÁLVULAS DE ESFERA
C-500
INOXIDABLE
Azul
Rojo
ANTI-FUGA
UNE EN 13828
ANTI-HIELO
1. CARACT ERÍSTICAS:
• PN-80 PASO TOTAL
• TEMP. MÁX. 180ºC para un corto periodo de tiempo
150ºC para uso continuado
• TEMP. MIN. –10ºC (ANTI- HIELO –20ºC)
• Todas las superficies interiores que están en contacto
continuo con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA EN EL EJE
2. MATERIAL ES:
VÁLVULAS DE ESFERA
• Cuerpo y tapa:Latón CW617N, según UNE- EN 12165
• Eje y tuerca:Latón CW614N, según UNE- EN 12164
• Asientos PTFE, válido para el contacto con el agua
potable
• Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según UNE- EN
681-1
• Maneta: Acero Inoxidable AISI-304
ANTI-HIELO
Mariposa Latón
3. OPCIONES:
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas
válvulas son adecuados para estar en contacto con agua destinada al consumo hum ano; No afectando a las características físicoquímicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
22
Medida
A
Paso
B
C
D
Peso
(Kg)
1/2”
Ø15
63
100
64
0,41
3/4”
Ø20
71
100
65
0,54
1”
Ø25
85
130
73
0,86
1.1/4”
Ø32
100
130
79
1,24
1.1/2”
Ø40
110
144
96
2,21
2”
Ø50
128
144
104
3,36
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02013 03A
VÁLVULAS DE ESFERAM
MODELO
C-500
C-500
ANTIHIELO
MODELO
C-500 M
C-500 M
ANTIHIELO
MODELO
C-500 C
C-500 C
ANTIHIELO
COD.
MEDIDA
02013 03
02013 04
1/2”
3/4”
48
40
12
10
02013 05
1”
24
6
1.1/4”
1.1/2”
2”
1/2”
20
13
8
48
12
02014 04
02014 05
3/4”
1”
40
24
10
6
02014 06
02014 07
02014 08
1.1/4”
1.1/2”
2”
20
13
8
-
02013
02013
02013
02014
06
07
08
03
COD.
MEDIDA
1/2”
3/4”
1”
1/2”
3/4”
48
40
24
48
40
12
10
6
12
10
02024 05
1”
24
6
CODIGO
MEDIDA
1/2”
3/4”
1”
1.1/4”
1.1/2”
2”
1/2”
48
40
24
20
13
8
48
12
10
6
12
02034 02
3/4”
40
10
02034 03
1”
24
6
02034 04
1.1/4”
20
-
02034 05
1.1/2”
13
-
02034 06
2”
8
-
02023
02023
02023
02024
02024
02033
02033
02033
02033
02033
02033
02034
03
04
05
03
04
01
02
03
04
05
06
01
VÁLVULAS DE ESFERA
C-500 (PN-80)
23
VÁLVULAS DE ESFERA (INOX AISI-316)
I-500
ANTI-FUGA
UNE EN 13828
INOXIDABLE
Azul
Rojo
SOLAR
INOX 316
1. CARACT ERÍSTICAS:
• PN-80 PASO TOTAL
• TEMP. MÁX. 180ºC para un corto periodo de tiempo
150ºC para uso continuado
• TEMP. MIN. –10ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto
continuo con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA ANTI-FUGA EN EL EJE
2. MATERIAL ES:
VÁLVULAS DE ESFERA
• Cuerpo, Tapa, Bola y Eje: Acero Inoxidable AISI 316
• Asientos PTFE, válido para el contacto con el agua
potable
• Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según
UNE- EN 681-1
• Maneta de Acero Inoxidable AISI 304
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
24
Medida
A
Paso
B
C
D
Peso
(Kg)
1/4”
Ø10
46
89
51
0,18
3/8”
Ø12
48
89
51
0,18
1/2”
Ø15
54
111
54
0,30
3/4”
Ø20
64
111
58
0,39
1”
Ø25
73
142
68
0,69
1.1/4”
Ø32
87
142
68
1,10
1.1/2”
Ø40
98
165
83
1,78
2”
Ø50
114
165
90
2,75
2.1/2”
Ø65
156
252
121
4,90
3”
Ø80
182
252
134
7,28
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02015 01A
VÁLVULAS DE ESFERA (INOX AISI-316)I
I-500 (PN-80)
INOX 316
MODELO
COD.
MED.
02015 01
1/4”
80
20
02015 02
3/8”
80
20
02015 03
1/2”
48
12
02015 04
3/4”
40
10
02015 05
1”
24
6
02015 06
1.1/4”
16
4
02015 07
1.1/2”
18
-
02015 08
2”
12
-
02015 09
2.1/2”
4
-
02015 10
3”
2
-
MODELO
PASADOR
COD.
MEDIDA
0000901
1/4”-1.1/4”
0000902
1.1/2”- 2”
0000903
1/4”- 2”
VÁLVULAS DE ESFERA
I-500
CANDADO
* Las medidas de 2.1/2” y 3” no llevan sistema de bloqueo por candado.
25
VÁLVULAS DE ESFERA
SOLDAR Y EMPOTRAR G
C-600/C-650
INOXIDABLE
ANTI-FUGA
UNE EN 13828
Azul
Rojo
ANTI-CAL
1. CARACTERÍS TICAS :
2. MATERIALES :
• TEMP. MAX. 150ºC (140ºC ANT I-CAL)
• TEMP. MIN. –10ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto
• Eje y tuerca: Latón CW614N, según UNE-EN 12164
• Asientos PT FE, válido para el contacto con agua
• Cuerpo, tapa y cuadradillo:Latón CW617N, según
UNE-EN 12165
continuo con el agua son resistentes a la corrosión
• SITEMA ANTI-FUGA EJE
potable
• Juntas tóricas fabricadas en EPDM, según UNE-EN
VÁLVULAS DE ESFERA
681-1
•
•
PN-40 PASO TOTAL
Base: Embellecedor de
Zamak 5 cromado
•
•
PN-25 PASO TOTAL
M aneta Acero Inoxidable
3. OPCIONES :
• Gama ANTI-CAL
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
Dimensiones en mm
Medida
A
B
C
D
Peso
(Kg)
Ø14
74
100
56
0,30
Ø15
74
100
56
0,30
Ø16
74
100
56
0,30
Ø18
74
100
56
0,30
Ø22
85
100
60
0,40
Ø28
100
134
65
0,68
Dimensiones en mm
Medida
A
Paso
B
D
Peso
(Kg)
1/2”
Ø15
3/4”
Ø20
54
78
0,43
64
80
0,54
85
0,73
C
62
1”
26
Ø25
MODELO
COD.
COD. B ARRAS
MED.
URKO
230
8436531783211
1/2”
MODELO
COD.
COD. B ARRAS
MED.
ORIO
240
8436531783228
1/2”
73
VÁLVULAS DE ESFERA
SOLDAR Y EMPOTRAR
PN-25
C-600
C-600
ANTICAL
PN-25
MODELO
C-600 M
C-600 M
ANTICAL
PN-40
MODELO
C-650
C-650
ANTICAL
MODELO
PN-25
C-651
C-651
ANTICAL
CODIGO
02070
02070
02070
02070
02070
02070
02170
02170
02170
02170
02170
02170
02
03
04
05
06
07
02
03
04
05
06
07
CODIGO
02071
02071
02071
02071
02071
02071
02171
02171
02171
02171
02171
02171
02
03
04
05
06
07
02
03
04
05
06
07
MEDIDA
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
60
60
60
60
40
24
60
60
60
60
40
24
15
15
15
15
10
6
15
15
15
15
10
6
60
60
60
60
40
24
60
60
60
60
40
24
15
15
15
15
10
6
15
15
15
15
10
6
MEDIDA
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
CODIGO
MEDIDA
02076 01
1/2”
80
20
02076 02
3/4”
60
15
02076 03
1”
40
10
02176 01
1/2”
80
20
02176 02
3/4”
60
15
02176 03
1”
40
10
CODIGO
MEDIDA
60
60
60
60
40
24
60
60
60
60
40
24
15
15
15
15
10
6
15
15
15
15
10
6
02077
02077
02077
02077
02077
02077
02177
02177
02177
02177
02177
02177
02
03
04
05
06
07
02
03
04
05
06
07
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
Ø14
Ø15
Ø16
Ø18
Ø22
Ø28
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Rojo: 02070 02R
VÁLVULAS DE ESFERA
MODELO
C-600/C-650
27
VÁLVULAS DE RETENCIÓN MONOBLOC
Ñ
C-340
HIDRODINAMICO
METALICO
UNE EN 13959
SOLAR
1. CARACT ERÍSTICAS:
• PN-30
• TEMP. MÁX. 180ºC para un corto periodo de tiempo
150ºC para uso continuado
• Monobloque
• Asiento de FPM vulcanizado (+180ºC)
• Geometr ía hidrodinámica: mejora la fluidez y
evita turbulencias
• Obturador de disco de latón
RETENCIÓN MONOBLOC
2. MATERIAL ES
• Cuerpo: Latón CW617N, según UNE- EN 12165
• Pistón: Latón CW614N, Según UNE- EN 12164
• Cierre: FPM
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
28
D
H
Peso
(Kg)
Ø13
26
55
0,13
1/2”
Ø17
31
55
0,15
3/4”
Ø23
36
63
0,18
1”
Ø28
44
70
0,32
1.1/4”
Ø36
51
76
0,40
1.1/2”
Ø42
65
83
0,60
2”
Ø53
80
90
1,00
2.1/2”
Ø68
100
120
2,00
3”
Ø80
124
127
3,00
Medida G
Paso
3/8”
PN
30
VÁLVULAS DE RETENCIÓN MONOBLOC
C
MODELO
C-340
MODELO
C-300F
CODIG O
MEDIDA
05012 00
3/8”
200
50
05012 01
1/2”
160
40
05012 02
3/4”
100
25
05012 03
1”
64
16
05012 04
1.1/4”
40
10
05012 05
1.1/2”
24
6
05012 06
2”
16
4
05012 07
2.1/2”
9
-
05012 08
3”
5
-
CODIG O
MEDIDA
05015 01
1/2”
50
05015 02
3/4”
40
05015 03
1”
25
05015 04
1.1/4”
12
05015 05
1.1/2”
8
05015 06
2”
6
05015 07
2.1/2”
-
05015 08
3”
-
05015 09
4”
-
RETENCIÓN MONOBLOC
C-340 (PN-30)
29
VÁLVULAS DE ESFERA ANTI-RETORNOM
M-550
INOXIDABLE
HIDRODINAMICO
METALICO
Azul
Rojo
Violeta
UNE EN 13828
1. CARACT ERÍSTICAS:
ESFERA ANTI-RETORNO
•
•
•
•
•
•
PN-20
TEMP. MAX. 150ºC
Esfera + Retención
Sistema Anti-fuga
Retención integra de latón niquelado
Latón niquelado DIN 17660
CON PRES ION
S IN PRES ION
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
30
Dimensiones en mm
Medida
A
Paso
B
C
D
Peso
(Kg)
1/2”
Ø12
54
60
42
0,24
3/4”
Ø17
63
60
46
0,32
1”
Ø20
71
70
54
0,52
1.1/4”
Ø26.5
81
122
58
0,79
1.1/2”
Ø37
94
144
73
1,32
2”
Ø46
112
144
81
2,00
2.1/2”
Ø54.5
138
205
91
6,40
3”
Ø72
154
225
109
8,50
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02080 01A
VÁLVULAS DE ESFERA ANTI-RETORNOM-550
MODELO
CODIG O
MEDIDA
02080 01
1/2”
80
20
M-550
02080 02
02080 03
3/4”
1”
60
32
15
8
MANETA
INOXIDABLE
02080 04
02080 05
02080 06
1.1/4”
1.1/2”
2”
24
16
8
6
4
-
02080 07
02080 08
2.1/2”
3”
6
3
-
CODIG O
MEDIDA
M-550M
02081 01
1/2”
80
20
MARIPOSA
LATON
02081 02
3/4”
60
15
02081 03
1”
32
8
MODELO
MODELO
M-550
CUADRADO
LATON
MODELO
M-550 M-H
MANETA
INOXIDABLE
MODELO
M-550M-HM
MARIPOSA
LATON
MODELO
M-550 M-HC
CUADRADO
LATON
CODIG O
MEDIDA
02082 01
1/2”
80
20
02082 02
3/4”
60
15
02082 03
1”
32
8
02082 04
1.1/4”
24
6
02082 05
1.1/2”
16
4
02082 06
2”
8
-
02082 07
2.1/2”
6
-
02082 08
3”
3
-
CODIG O
MEDIDA
02094 01
1/2”
80
20
02094 02
3/4”
60
15
02094 03
1”
32
8
CODIG O
MEDIDA
02095 01
1/2”
80
20
02095 02
3/4”
60
15
02095 03
1”
32
8
CODIG O
MEDIDA
02096 01
1/2”
80
20
02096 02
3/4”
60
15
02096 03
1”
32
8
ESFERA ANTI-RETORNO
M-550 (PN-20)
31
CONTADORES Y ACOMETIDASL
VASTAG O
ANTIFUG A
REGISTRADO
•
CONTADORES Y ACOMETIDAS
•
•
•
Válvulas de entrada y salida para instalación de contadores de agua y presiones
máximas de trabajo de 20bar (2,0Mpa).
Para un caudal de ensayo de 0,66 l/s (2,38
m3/h), la pérdida de carga es inferior a
2,5m.c.a. en la entrada.
Se utilizan materiales que no generan ninguna alteración del agua en cuanto al nivel
de la calidad, el aspecto, el color o el gusto.
Niveles de ruido siempre inferiores a 50
decibelios.
Tuercas de unión, que permiten intercambiar cualquier tipo o marca de contador.
• Cuerpo, Esfera, conexiones, eje y partes metálicas
fabricados en latón según UNE- EN 12165 y 12164.
• Estanqueidad inter ior mediante dos juntas tóricas de
NBR.
• Juntas de PTFE para asegurar la estanqueidad axial
y evitar incrustaciones.
• Maneta de Acero Inoxidable A ISI 304 / Mariposa La-
tón / Cuadradillo Latón
de válvula independientemente
del tipo de conexión a tuber ía: Macho / Hembra / Brida.
• Conexiones: Rosca Hembra ISO 228 / Tuerca loca
con rosca Hembra ISO 228.
• El montaje de la tuerca loca al cuerpo se realiza mediante una arandela de fijación; las válvulas TMM
garantizan una mayor estanqueidad y resistencia a la
fuerza de amarre.
• MISMO CUERPO
EN ESCUADRA
RECTA
Med.
A
Med.
A1
Dimensiones en mm
Paso
7/8"
3/4"
3/4”
1"
B
C
D
71
Ø 19
1"
1”
Azul
Rojo
Violeta
2. COMPONENTES Y MATERIALES
1. CARACTERISTICAS
•
INOXIDABLE
ANTICAL
UNE-EN 13828
72
60
46
74
Ø 24
75
70
54
Dimensiones en mm
Med.
A
Med.
F
Paso
B
C
D
E
3/4"
7/8"
3/4”
Ø 19
1”
44
45
94
1"
OPCIONES: En el caso de querer solicitar un mando de color diferente al del modelo, hay que marcar la
primera letra del color al final del código; P.e. mando Azul: 02090 01A
32
CONTADORES Y ACOMETIDAS
L
PN-20
RECTA / TUERCA LOCA
M-505
M-505
ANTICAL
MODELO
M-505M
M-505M
ANTICAL
MODELO
M-505C
M-505C
ANTICAL
PES
O
(Kg)
COD.
A
A1
02090 01
3/4"
3/4"
40
10
0,39
02090 02
3/4"
7/8"
40
10
0,39
02090 03
3/4"
1”
40
10
0,39
02090 04
1”
1”
32
8
0,54
02190 01
3/4"
3/4"
40
10
0,39
02190 02
3/4"
7/8"
40
10
0,39
02190 03
3/4"
1”
40
10
0,39
02190 04
1”
1”
32
8
0,54
COD.
A
A1
02091 01
02091 02
02091 03
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
7/8"
1”
40
40
40
10
10
10
0,37
0,37
0,37
02091
02191
02191
02191
1”
3/4"
3/4"
3/4"
1”
3/4"
7/8"
1”
32
8
40
40
40
10
10
10
0,52
0,37
0,37
0,37
02191 04
1”
1”
32
8
0,52
COD.
A
A1
02092 01
3/4"
3/4"
40
10
0,42
02092 02
3/4"
7/8"
40
10
0,42
02092 03
3/4"
1”
40
10
0,42
02092
02192
02192
02192
02192
1”
3/4"
3/4"
3/4"
1”
1”
3/4"
7/8"
1”
1”
32
8
40
40
40
32
10
10
10
8
0,57
0,42
0,42
0,42
0,57
COD.
A
A1
02093 01
3/4”
3/4”
40
10
0,38
02093 02
3/4”
7/8”
40
10
0,38
02093 03
3/4”
1”
40
10
0,38
02193 01
3/4”
3/4”
40
10
0,38
02193 02
3/4”
7/8”
40
10
0,38
02193 03
3/4”
1”
40
10
0,38
04
01
02
03
04
01
02
03
04
CONTADORES Y ACOMETIDAS
MODELO
PES
O
(Kg)
PES
O
(Kg)
RECTA / TUERCA A IZQUIERDAS
MODELO
M-508 M
M-508 M
ANTICAL
PESO
(Kg)
33
CONTADORES Y ACOMETIDASL
EN ESCUADRA/TUERCA LOCA
MODELO
M-525M
M-525M
ANTICAL
CONTADORES Y ACOMETIDAS
MODELO
M-545M
M-545M
ANTICAL
MODELO
M-525C
M-525C
ANTICAL
MODELO
M-545C
M-545C
ANTICAL
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03025 01
3/4”
3/4"
40
10
0,47
03025 02
3/4”
7/8"
40
10
0,47
03025 03
3/4”
1”
40
10
0,47
03125 01
3/4”
3/4"
40
10
0,47
03125 02
3/4”
7/8"
40
10
0,47
03125 03
3/4”
1”
40
10
0,47
COD.
A
F
03026 01
3/4”
3/4"
24
6
0,70
03026
03026
03126
03126
03126
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
7/8"
1”
3/4"
7/8"
1”
24
24
24
24
24
6
6
6
6
6
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
02
03
01
02
03
PESO
(Kg)
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03027 01
3/4"
3/4"
40
10
0,47
03027 02
3/4"
7/8"
40
10
0,47
03027 03
3/4"
1”
40
10
0,47
03127 01
3/4"
3/4"
40
10
0,47
03127 02
3/4"
7/8"
40
10
0,47
03127 03
3/4"
1”
40
10
0,47
CODIGO
A
F
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4"
7/8"
1”
3/4"
7/8"
1”
03028
03028
03028
03128
03128
03128
01
02
03
01
02
03
PESO
(Kg)
24
24
24
24
24
24
6
6
6
6
6
6
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
EN ESCUADRA/TUERCA A IZQUIERDAS
MODELO
M-528M
M-528M
ANTICAL
34
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03029 01
3/4”
3/4"
40
10
0,47
03029 02
3/4”
7/8"
40
10
0,47
03029 03
3/4”
1”
40
10
0,47
03129 01
3/4”
3/4"
40
10
0,47
03129 02
3/4”
7/8"
40
10
0,47
03129 03
3/4”
1”
40
10
0,47
CONTADORES Y ACOMETIDASL
EN ESCUADRA/TUERCA LOCA ENLACE POLIETILENO
M-565M
M-565M
ANTICAL
MODELO
M-565C
M-565C
ANTICAL
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03031 01
03031 02
03031 03
PE25
3/4"
20
5
0,71
PE25
PE25
7/8"
1”
20
20
5
5
0,71
0,71
03031 04
PE32
20
5
0,75
03031 05
03031 06
PE32
PE32
3/4"
7/8"
1”
20
20
5
5
0,75
0,75
03131 01
PE25
3/4"
20
5
0,71
03131 02
03131 03
PE25
PE25
7/8"
1”
20
20
5
5
0,71
0,71
03131 04
PE32
3/4"
20
5
0,75
03131 05
PE32
7/8"
20
5
0,75
03131 06
PE32
1”
20
5
0,75
COD.
A
F
03032 01
03032 02
03032 03
PE25
3/4"
20
5
0,73
PE25
PE25
7/8"
1”
20
20
5
5
0,73
0,73
03032 04
PE32
3/4"
20
5
0,77
03032 05
03032 06
PE32
PE32
7/8"
1”
20
20
5
5
0,77
0,77
03132 01
PE25
3/4"
20
5
0,73
03132 02
03132 03
PE25
PE25
7/8"
1”
20
20
5
5
0,73
0,73
03132 04
PE32
3/4"
20
5
0,77
03132 05
PE32
7/8"
20
5
0,77
03132 06
PE32
1”
20
5
0,77
CONTADORES Y ACOMETIDAS
MODELO
PESO
(Kg)
EN ESCUADRA/TUERCA A IZQUIERDAS ENLACE POLIETILENO
MODELO
M-568M
M-568M
ANTICAL
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03033 01
PE25
3/4"
20
5
0,76
03033 02
03033 03
PE25
PE25
7/8"
1”
20
20
5
5
0,76
0,76
03033 04
PE32
20
5
0,80
03033 05
03033 06
PE32
PE32
3/4"
7/8"
1”
20
20
5
5
0,80
0,80
03133 01
03133 02
03133 03
PE25
PE25
PE25
3/4"
7/8"
1”
20
20
20
5
5
5
0,76
0,76
0,76
03133 04
PE32
3/4"
20
5
0,80
03133 05
PE32
7/8"
20
5
0,80
03133 06
PE32
1”
20
5
0,80
35
CONTADORES Y ACOMETIDASL
ESFERA+RETENCIÓN
CONTADORES Y ACOMETIDAS
VASTAG O
ANTIFUG A
REGISTRADO
RETENCIÓN
METALICA
UNE-EN 13828
NOTA: Todos los materiales empleados en la fabricación de estas válvulas son adecuados para
estar en contacto con agua destinada al consum o humano; No afectando a las características
físico-químicas y microbiológicas de la mis ma.
EN ESCUADRA
SIN PURGA
RECTA
Med.
A
Med.
F
Dimensiones en mm
Paso
B
C
D
E
Ø 17
1”
44
45
94
7/8"
3/4"
3/4”
1"
Med.
A
Med.
A1
Paso
7/8"
3/4"
3/4”
1"
B
C
D
60
46
70
54
71
Ø 17
1"
1”
DOBLE PURGA
Dimensiones en mm
72
74
Ø 20
75
Med.
A
Med.
F
Dimensiones en mm
Paso
B
C
D
E
Ø 17
1”
71
45
94
7/8"
3/4"
3/4”
1"
36
CONTADORES Y ACOMETIDASL
PN-20
RECTA/TUERCA LOCA (ESFERA+RETENCIÓN)
MOD.
PES
O
(Kg)
COD.
A
A1
02085 01
3/4"
3/4"
40
10
0,38
02085 02
3/4"
7/8"
40
10
0,38
02085 03
3/4"
1”
40
10
0,38
02085 04
1”
1”
40
10
0,38
COD.
A
A1
02086 01
3/4"
3/4"
40
10
0,38
02086 02
3/4"
7/8"
40
10
0,38
02086 03
3/4"
1”
40
10
0,38
02086 04
1”
1”
40
10
0,38
MODELO
CONTADORES Y ACOMETIDAS
M-555
PES
O
(Kg)
M-555M
RECTA/TUERCA IZQUIERDAS (ESFERA+RETENCIÓN)
MODELO
PES
O
(Kg)
COD.
A
A1
02087 01
3/4”
3/4”
40
10
0,38
02087 02
3/4”
7/8”
40
10
0,38
02087 03
3/4”
1”
40
10
0,38
02087 04
1”
1”
40
10
0,38
M-558M
37
CONTADORES Y ACOMETIDASL
PN-20
CONTADORES Y ACOMETIDAS
SIN PURGA
EN ESCUADRA/TUERCA LOCA (ESFERA+RETENCIÓN)
MODELO
M-515M
DOBLE PURGA
MODELO
M-516M
PES
O
(Kg)
COD.
A
F
03046 01
3/4"
3/4"
40
10
0.48
03046 02
3/4"
7/8"
40
10
0.48
03046 03
3/4"
1”
40
10
0.48
COD.
A
F
03045 01
3/4"
3/4"
24
6
0.58
03045 02
3/4"
7/8"
24
6
0.58
03045 03
3/4"
1”
24
6
0.58
PES
O
(Kg)
EN ESCUADRA/TUERCA A IZQUIERDAS (ESFERA+RETENCIÓN)
MODELO
M-518M
38
PESO
(Kg)
COD.
A
F
03047 01
3/4”
3/4"
40
10
0,48
03047 02
3/4”
7/8"
40
10
0,48
03047 03
3/4”
1”
40
10
0,48
CONTADORES Y ACOMETIDASL
PN-20
EN ESCUADRA/TUERCA LOCA (ESFERA+RETENCIÓN) ENLACE POLIETILENO
M-575M
DOBLE PURGA
MODEL
O
M-576M
PES
O
(Kg)
COD.
A
F
03051 01
PE25
3/4"
20
5
0,72
03051 02
PE25
7/8"
20
5
0,72
03051 03
PE25
1”
20
5
0,72
03051 04
03051 05
PE32
PE32
3/4"
7/8"
20
20
5
5
0,76
0,76
03051 06
PE32
1”
20
5
0,76
COD.
A
F
03052 01
PE25
3/4"
20
5
0,72
03052 02
PE25
7/8"
20
5
0,72
03052 03
PE25
1”
20
5
0,72
03052 04
03052 05
PE32
3/4"
20
5
0,76
PE32
7/8"
20
5
0,76
03052 06
PE32
1”
20
5
0,76
PESO
(Kg)
EN ESCUADRA/TUERCA A IZQUIERDAS (ESFERA+RETENCIÓN) ENLACE POLIETILENO
MODELO
M-578M
PES
O
(Kg)
COD.
A
F
03053 01
PE25
3/4"
20
5
0,77
03053 02
PE25
7/8"
20
5
0,77
03053 03
PE25
1”
20
5
0,77
03053 04
03053 05
PE32
PE32
3/4"
7/8"
20
20
5
5
0,81
0,81
03053 06
PE32
1”
20
5
0,81
39
CONTADORES Y ACOMETIDAS
SIN PURGA
MODELO
VALVULA DE SEGURIDAD Y MINI
C-360
1. CARACT ERÍSTCAS:
ANTI-FUGA
UNE-EN 13828
VALVULA DE
SEGURIDAD, MINI, ESCUADRA Y ACCESORIOS
SEGURIDAD
PARA TERMO
• PN-7 / 10
• TEMP. MAX. 150ºC
• Todas las superficies interiores que están en contacto
continuo con el agua son resistentes a la corrosión
• SIST EMA DE ANTI-FUGA
2. MATERIAL ES
• Cuerpo:Latón CW617N, según UNE- EN 12165
• Ejes y tuercas: Latón CW614N, según UNE- EN 12164
• Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
MODELO
C-360
PN-7
C-360
PN-10
MODELO
C-361
PN-7
C-361
PN-10
CODIGO
06010
06010
06020
06020
01
02
01
02
CODIGO
06011
06011
06021
06021
01
02
01
02
MED.
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
200
200
200
200
10
10
10
10
200
200
200
200
10
10
10
10
MED.
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
C-800
1. CARACT ERISTCAS:
ANTI-FUGA
UNE-EN 13828
VALVULA
MINI
•
•
•
•
PN-20
TEMP. MAX. 150ºC
TEMP. MIN: 0ºC
Todas las superficies interiores que están en contacto
continuo con el agua son resistentes a la corrosión
2. MATERIAL ES
• Cuerpo:Latón CW617N, según UNE- EN 12165
• Eje: Latón CW614N, según UNE- EN 12164
• Asientos PTFE, válido para el contacto con agua potable
MODELO
C-800
PN-20
MODELO
C-801
PN-20
40
CODIGO
07010
07010
07010
07010
01
02
03
04
CODIGO
07011
07011
07011
07011
01
02
03
04
MED.
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
200
200
200
120
50
50
50
30
200
200
200
120
50
50
50
30
MED.
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
ACCESORIOS
COD.
C-500
C-501
MANETA
INOX
COLOR
000100A
AZUL
000100R
ROJO
000101A
AZUL
000101R
ROJO
000102A
AZUL
000102R
ROJO
000103A
AZUL
000103R
ROJO
000204A
AZUL
000204R
ROJO
MODELO
C-500
C-501
MARIPOSA
LATON
MED.
1/4”
o
3/8”
1/2”
o
3/4”
1”
o
1.1/4”
1.1/2”
o
2”
2.1/2”
o
3”o 4”
COD.
COLOR
000210A
AZUL
000210R
ROJO
000211A
AZUL
000211R
ROJO
000212A
AZUL
MED
.
MODELO
C-400
1/2”
o
3/4”
C-400
ER
INOX 316
MODELO
I-400
I-400 ER
MED.
0000110
3/4”
0000111
1”
1.1/4
”
0000120
0000121
COD.
C-500
C-501
3/4”
M-200
M-500
M-400
MANETA
GALV.
COD.
COLOR
MED.
000301A
000301R
000301V
000301M
000301T
AZUL
ROJO
VERDE
VIOLETA
TURQUESA
1/2”
O
3/4”
000302A
000302R
000302V
000302M
000302T
000303A
000303R
000303V
000303M
000303T
AZUL
ROJO
VERDE
VIOLETA
TURQUESA
AZUL
ROJO
VERDE
VIOLETA
TURQUESA
000304A
000304R
000304V
000304M
000304T
000305A
000305R
000305V
000305M
000305T
AZUL
ROJO
VERDE
VIOLETA
TURQUESA
AZUL
ROJO
VERDE
VIOLETA
TURQUESA
000401A
AZUL
000401R
ROJO
000402A
AZUL
000402R
ROJO
000403A
AZUL
000403R
ROJO
MODELO
M-200
M-500
M-400
M-550
1”
MED.
000I110
3/4”
000I 11
1”
000I112
1.1/4”
000I120
3/4”
000I121
MODELO
ROJO
COD.
0000112
M-200
M-500
M-400
M-550
MANETA
INOX
1/4”
o
3/8”
1”
000212R
MODELO
1”
COD.
MED.
0001616
1/2” o 3/4”
0001622
1” o 1.1/4”
0001621
1.1/2”o 2”
0001626
2.1/2”o 3”
MARIPOSA
LATON
1”
O
1.1/4”
1.1/2”
O
2”
2.1/2”
3”
O
4”
1/2”
O
3/4”
1”
O
1.1/4”
1.1/2”
O
2”
MED
.
COD.
COLOR
000315A
AZUL
000315R
ROJO
000315V
VERDE
O
000315M
VIOLETA
3/4”
000315R
TURQUESA
000316A
AZUL
000316R
ROJO
1/2”
000316V
VERDE
000316M
VIOLETA
1”
000316T
TURQUESA
MODELO
COD.
MED.
M-400
0000310
0000311
0000312
1/2”
3/4”
1”
M-400 ER
0000320
1/2”
0000321
3/4”
MODELO
M-200
M-500
M-550
ACCESORIOS
MODELO
COD.
MED.
0000340
1/2” o 3/4”
0000341
1” o 1.1/4”
0000342
1.1/2” o 2”
0000343
3” o 4”
41
ACCESORIOS (CONTADORES Y ACOMETIDAS)
TUERCA LOCA+AR ANDELA
MODELO
MED.
COD.
00TL034
3/4”
534
00TL078
7/8”
578
00TL010
1”
510
MODELO
MED.
COD.
000 Z034
3/4”
634
000 Z078
7/8”
678
000 Z010
1”
610
TUERCA IZQUIERDAS
UTIL DE ENSAMBLAJE
MODELO
CODIGO
00UE601
000601
BRIDA
MODELO
ORIENTABLE
(Tuerca + junta)
FIJA
(Contratuerca+junta)
COD.
0000701
0000702
TORNILLOS ANIFRAUDE
42
MODELO
COD.
TORNILLO
LLAVE
0000800
0000801
CONSEJOS DE INSTALACION
1. Asegurarse que la válvula es acorde a la
presión, temperatura, fluidos y condiciones solicitadas.
6. Montaje:
- Girar la válvula sobre el tubo fijo,
apretando desde el hexágono
más próximo al tubo.
2. Comprobar que la rosca del tubo está limpia y preparada para la instalación.
3. Emplear sellante en la rosca para obtener
una correcta estanqueidad.
-
Manteniendo la válvula fija, es el
tubo el que se gira para un correcto ensamblaje.
-
No sobrepasar los 30N.m como
par de apriete.
-
De cara a evitar la rotura de la
válvula, es indispensable que el
extremo del tubo nunca toque el
fondo de la rosca de la válvula
(+/- 1mm de distancia).
4. Revisar el correcto alineamiento de la válvula con respecto al tubo.
5. Los tubos que se unen a la válvula debe
de estar sujetos a fin de evitar tensiones.
43