paktaykuna - Emagister
Anuncio
- 19 - ISHKAYNIKI TANTACHIYACHAY SEGUNDA UNIDAD PAKTAYKUNA OBJETIVOS kichwapi tiyak uyaywakunata yachak chayana alli rimankapak, killkankapakpash. Pamaway rikuy ukupi, runakunaka inti raymita imamanta rurakkuna kashkata yachana, yacahashka kipaka runa kawsayta sinchiyachinkapak. - 20 - YACHAYKUNA CONTENIDOS PAMAWAY RIKUY/ Cosmovisión Inti Raymi / La fiesta del sol. SHIMIKUNA / Vocabulario. SHIMI KAMACHIK / Gramática Uyaywakuna / Las vocales RURAYKUNA /actividades KAMAYKU / evaluacióncuestionario. - 21 - Yachay: Tema: Inti raymi Fiesta del sol LA FIESTA DEL INTI RAYMI Inti Raymi.- es una ceremonia religiosa incaica y de los pueblos andinos en honor al Inti, (el dios sol), esta relacionado con el solsticio de verano y coincide con la época de la maduración de los productos. Con esta ceremonia lo demostraban la comunicación entre lo humano y la divinidad, también aseguraban la continuidad y renovación de la vida por sus benéficos rayos solares que propician las buenas cosechas y la salud de los hombres como de los animales. El centro de la ceremonia es la fortaleza de Sacsayhuamán (a dos km. del Cuzco) se celebra el 24 de junio de cada año. Elaboraron objetos de oro fundido con la forma de un disco con rostros humanos, las que era colocadas en los templos frente a una puerta que se orientaba hacia el sol. Cuando salía el astro rey, el Inca elevaba los brazos al sol y exclamaba. !Oh, mi sol! !Oh, mi sol! Envíanos tu calor, que el frío desaparezca. !Oh, mi sol! En la época de los incas, la celebración del Inti Raymi era el más importante de los 4 festivales celebrados en el Cuzco, según relata el Inca Garcilaso de la Vega, e indicaba el inicio del año así como el origen mítico del Inca. Duraba 9 días en los cuales había bailes y sacrificios. El último Inti Raymi con la presencia del Emperador Inca fue realizado en 1535. - 22 - Posteriormente quedó prohibida en el año de 1572 por el Virrey Francisco de Toledo por considerar una ceremonia pagana y contraria a la fe católica y fué maliciosamente yuxtapuesta por el San Pedro, Corpus Christi, etc. Pero, en Perú en el año de 1944, se efectúo una reconstrucción histórica del Inti Raymi por Faustino Espinoza Navarro. La reconstrucción se basó en la crónica del Inca Garcilaso de la Vega y se refirió únicamente a la ceremonia religiosa. Desde entonces la práctica de la celebración tomó fuerza en toda la región andina. Esta gran fiesta lo practican hasta hoy; La razón fundamental es agradecer la cosecha de varios productos, a través de cantos, danzas, creencias, rituales, etc, con sus mejores prendas al estilo de sus antepasados y recrean el rito inca en el sitio arqueológico de Puntiatzil. Para mejor entendimiento lo haré un extracto de la forma como se celebra la fiesta del Inti Raymi actualmente en Cayambe: Primero se organizan mediante un cronograma de fiestas en donde participan todos, propios y extraños inician realizando desfiles y ceremonias de "entrega de gallos"; se rinde homenajes al sol y a la cosecha, agradeciendo la fertilidad de la Pacha Mama. Se disfrazan con Aruchicos (Diablo-humas, con cachos y consigo un fuete para dirigir doble rostro), con zamarros y llevan a los danzantes, y luego se toman la plaza, junto a comparsas y jinetes que montan sus caballos, luego reparten comida entre sus amigos y a otros, también brindan la chicha. Organizan bailes populares y juegos pirotécnicos. La fiesta popular se extiende durante todo el mes, Cayambe es visitada durante las fiestas de (San Pedro), Inti Raymi o cambio de solsticio, que se inician el 21 de junio y se prolongan hasta principios de julio con las octavas de la parroquia de Juan Montalvo fiestas que concentra a miles y miles de personas que participan en este gran celebración ritual. Esta ceremonia que cubre fuerza en Cayambe demuestra que la cultura indígena mantiene vivas sus raíces. La reivindicación de los pueblos indígenas, la lucha - 23 - permanente por los derechos e igualdad en el mundo globalizado es esencial, para que no se desaparezca toda la riqueza cultural del pueblo indígena y el complejo arqueológico Puntiatzhil pertenece históricamente al pueblo kayambi. BENEFICIOS DE LA LUZ SOLAR El sol provee muchos beneficios a los seres, por ello nos mantiene vivos y sanos, la luz solar es esencial para la vida de todos los seres; por este motivo los hombres primitivos llegaron hasta adorar como a un dios; desde épocas antiguas los súmeros, los egipcios, los babilonios, los persas, los griegos, y los romanos reverenciaban al sol como su deidad principal; en cambio las civilizaciones azteca, maya e incaica construyeron grandes monumentos al sol. El sol es el mediador de toda vida en nuestro planeta; la luz es el punto de partida de la vida, el proceso de la fotosíntises es una clara demostración de cómo el sol beneficia con su luz solar en el crecimiento de una planta. La clorofila (pigmento verde de las hojas) tiene la capacidad de atrapar la energía del sol, y almacenarla en forma de glucosa. La glucosa (azúcar sencillo) es la sustancia que se usa en la fabricación de carbohidratos más complejos. Las proteínas, las grasas y las vitaminas son fabricadas por las plantas a través de la acción de la luz solar, en este proceso los compuestos del nitrógeno y los minerales del suelo se combinan con el agua y los carbohidratos. La luz solar produce oxígeno y anhídrido carbónico, regula la temperatura y la humedad, equilibrando así la vida. El sol es la fuente del 98% de la energía calórica del planeta, el 2% restante proviene de la actividad geotermal. Hipócrates descubrió que la luz es útil en el tratamiento de diversas enfermedades, hace más de dos mil años atrás usó la luz y lo llamó “helioterapia”. La luz solar produce la vitamina D que se encuentra en los alimentos , pero a través de la luz solar en la piel del cuerpo del hombre también puede fabricar esa sustancia. El hombre requiere alrededor de 400 unidades de vitamina D, pero tan - 24 - sólo con exponer el rostro a la luz solar por 15 minutos se puede obtener este requerimiento. La vitamina D produce calcio y fósforo, la luz solar equilibra el colesterol, también elimina los gérmenes de las enfermedades, mata los microbios y las bacterias. La luz solar alivia los nervios, parece que los animales saben ese beneficio del sol y sino veamos como actúan. La luz solar es beneficioso, pero también en exceso es mortal, por lo tanto no requiere adoración pero si valoración por sus beneficios. Kichwa uyaywakunawan shimikuna Vocabulario con las vocales kichwa. ALLKU A ALKU ASHKU Ali Amu Aspi Ama bueno mestizo, señor. excarve no! - 25 - I INTI Irki Inka Iñu Inti Ima flaco Príncipe punto sol ¿que? USHUSHI Uchu Upa Ushpa Ura Uka Ushushi Urpi ají mudo ceniza abajo oca hija tórtula - 26 - U Uri Unkuy Ullu Uni bajada enefermedad pene largo tiempo. Uchilla shimikunata wiñachi Construcción de pequeñas frases Ali puncha… Buenas dias… Allku kaninman cuidado te muerda el perro Irki misi gato flaco Uni punlla día largo Ñuka ushushi mi hija Hayak uchu ají picante Uchilla iñu punto pequeño Ima ninki Qué quieres? - 27 - UYAYWAKUNA LAS VOCALES Pronunciar bien las palabras en kichwa es deber de todos!, muchas veces se suele decir mashe; en ves de mashi… Algunas personas se preocupan únicamente comunicar, pero insisto, es necesario hablar bien el kichwa ya que detrás de todo una comunicación están nuestros hijos y ellos aprenden tal cual hablamos nosotros. Empezar pronunciando bien las tres vocales mediante varios ejercicios prácticos te ayudará a no confundir en el uso de muchas palabras kichwas, especialmente en la comunicación oral. Kichwa shimipika kimsa uyaywa killkakunatami charinchik. Tenemos tres vocals en kichwa a i u En kichwa se utiliza únicamente las 2 vocales cerradas y 1 abierta y son 3; tanto para el habla oral y escrito. - 28 - ¡Investigo y me divierto escribiendo! Anote aquí, ¿cómo se realiza la chicha y con que ingredientes? ¿Por qué debemos valorar al sol? - 29 - A más de las palabras kichwas escritas en el vocabulario en la presente lección, consulte y escriba 3 palabras en kichwa con cada vocal. a u i Con las tres palabras escritas construyo pequeñas frases y pronuncio correctamente varias veces. ¡¡ Me Me divierto divierto escribiendo escribiendo yy hablando! hablando! Lee la palabra que contiene cada figura geométrica. Junta las que son iguales y escribe la frase, luego traduzca al español. irki uma uku ushushi inka ali allpa alku ishta upa uchilla utku - 30 - Frases en kichwa Traducción ¿? Cuántas vocales hay para el kichwa? Y cuáles son: ------ ------- -------- Escriba los nombres en kichwa de los siguientes dibujos. Invente una frase en kichwa tomando como base los nombres de los dibujos. - 31 - Frases en kichwa Traducción ¿Qué beneficios tiene la luz del sol para nuestra salud? …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ¿Qué importancia tiene el sol dentro de la cosmovisión andina? …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… Describa, ¿por qué motivo se realizan las fiestas del inti raymi? …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… - 32 - ¿Qué es inti raymi? …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… Mediante un gráfico represente el inti raymi de su localidad. - 33 -
