FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ ACTA - N° 73 En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, siendo las 19 y 36 del martes 10 de septiembre de 2013, se reúne el Consejo Directivo bajo la Presidencia de la señora Decana, doctora MONICA PINTO. Presta su asistencia técnica la señora Secretaria Académica, doctora Silvia C. NONNA. CONSEJEROS PROFESORES Prof. ALBERTO BUERES Prof. MARCELO GEBHARDT Prof. DARIO F. RICHARTE Prof. ENRIQUE ZULETA PUCEIRO Prof. ALFREDO E. SOTO Prof. MARCELO E. HAISSINER CONSEJEROS GRADUADOS Abog. MARIALMA BERRINO Abog. PABLO ANDRES YANNIBELLI CONSEJEROS ESTUDIANTILES Sr. TOMAS GONZALEZ VERA Sr. LUCAS LAGOS Sr. CAMILO ALEJANDRO LOPEZ Sr. CARLOS PLAZA REPRESENTANTE POR NO DOCENTES Sr. MIGUEL MUÑOZ CONSEJEROS AUSENTES Prof. BEATRIZ S. KROM Prof. MARIO E. ACKERMAN Prof. MARY A. BELOFF Prof. LUIS MARIANO GENOVESI Abog. LEANDRO HALPERIN Abog. SEBASTIAN ALEJANDRO REY Srta. LUCIANA GALLARDO 1 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ – En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a las 19 y 36 del martes 10 de septiembre de 2013: I APERTURA DE LA SESION Sra. Decana.- Buenas noches, señores consejeros: siendo las 19 y 36 les doy la bienvenida a esta sesión del Consejo Directivo y les agradezco que hagan posible su realización. Por Secretaría se dará cuenta del Orden del Día. II CONSIDERACION DEL ORDEN DEL DIA 1 Informe y proyectos de la señora Decana Sra. Decana.- Sólo quiero comentarles lo que ya es de público y notorio. Me refiero a que durante toda la semana pasada tuvimos elecciones estudiantiles en las trece Facultades de la UBA. Aquí también; y esto concluyó con un escrutinio que cerró a las 2.15 del 7 de septiembre con el siguiente resultado electoral: LISTA TOTALES % 1 . PRO DERECHO 2.358 11,17 2 - FRENTE DE IZQUIERDA 1.554 7,36 3 - FRANJA MORADA DERECHO 2.813 13,32 4 - NUEVO DERECHO 8.270 39,16 519 2,46 8 - LA CENTENO - LA MELLA 2.073 9,82 14 - UNIDAD EN LA DIVERSIDAD 3.092 14,64 438 2,07 6 - SUR MOVIMIENTO UNIVERSITARIO BLANCOS TOTAL VOTOS VÁLIDOS 21.117 NULOS 97 IMPUGNADOS 0 TOTAL VOTOS EMITIDOS 21.214 En estas condiciones, la agrupación estudiantil Nuevo Derecho obtuvo los cuatro lugares para el Consejo Directivo. Los próximos consejeros directivos por el 2 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ claustro de estudiantes van a ser: titulares, Leandro Mutchinick, Alejandro Maronna, Micaela Pisterman Rozenek y Florencia Levato; y como suplentes Joaquín Santos, Catalina Cancela Echegaray, Tomás González Vera y Patricio Méndez Montenegro. Les someto a su consideración la aprobación de este escrutinio, que firmaron conmigo los representantes y apoderados de todas las agrupaciones de la Facultad. – Sin observaciones, se vota y aprueba. Sra. Decana.- Les agradezco. Al mismo, tiempo quería hacer propicia esta ocasión para agradecer a toda la población estudiantil de la Facultad por la tranquilidad con que llevamos adelante la semana de elecciones; y al personal de la Facultad por haber puesto el hombro –como habitualmente sucede– para que las tareas de emisión de votos y de escrutinio se hicieran con mayor celeridad de lo habitual. Así que muchas gracias a todos. Tienen la palabra el consejero González Vera y el consejero Camilo López. Sr. González Vera.- Buenas noches, señora Decana; y señoras y señores consejeros: voy a ser muy breve. Estamos muy contentos del resultado electoral que obtuvimos durante la semana pasada; muy contentos también de volver a este Cuerpo por los próximos dos años con cuatro consejeros. Pero básicamente, más allá de la alegría, desde la mayoría del claustro estudiantil queríamos expresar nuestro reconocimiento para todos los trabajadores no docentes que hicieron un excelente trabajo, como siempre, que son un ejemplo y en verdad una envidia para todo el resto de la Universidad. Sra. Decana.- Tiene la palabra el consejero López. Sr. López.- En primer lugar, yo quería felicitar a la lista ganadora del Centro de Estudiantes, como lo hemos hecho en otras oportunidades. Obviamente, también queríamos felicitar a los miles de jóvenes que participaron de la elección no sólo militando activamente sino también escuchando las propuestas. También queremos hacer extensivo el agradecimiento no sólo al personal no docente sino a muchos docentes que durante la semana permitieron pasar por sus clases a estudiantes que militaban a contar sus propuestas, tanto para el Centro de Estudiantes como para este Consejo. Sé que ha sido una semana dura porque pasan muchas agrupaciones, la clase se acorta y llegan los exámenes. La Facultad de Derecho ha demostrado que tiene una vida política intensa. Por supuesto, es importante que la sigamos respetando porque me parece que constituye un baluarte importantísimo de esta casa. No quería dejar de felicitar, por supuesto, a todas las fuerzas políticas que se presentaron a esta elección. 2 Peticiones particulares Sr. Haissiner.- Pido la palabra. Sra. Decana.- Tiene la palabra el consejero Haissiner. Sr. Haissiner.- Señora Decana: ya que hablamos de felicitaciones, quiero felicitar públicamente a mi querido amigo y consejero Marcelo Gebhardt en el día de su cumpleaños. 3 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ Sra. Decana.- ¡Felicidades, consejero! (Aplausos.) Sr. Gebhardt.- Muchas gracias. 3 Proyectos presentados - No se producen manifestaciones. 4 Consideración del Acta N° 72 – Sin observaciones, se vota y aprueba. 5 Asuntos entrados pasados a comisión Sra. Decana.- Por Secretaría se dará cuenta. Sra. Secretaria (Nonna).- (Lee) COMISIÓN DE ENSEÑANZA: 1.-TRI-UBA 67682/13 Se solicita la aprobación del programa de Didáctica General, correspondiente al Profesorado para la Enseñanza Media y Superior en Ciencias Jurídicas. 2.- EXP-UBA 46006,45641 /13 Resoluciones Nos. (D) 9352 y 9406/13 ad-referéndum del Consejo Directivo, por la que se suscriben Convenios de Pasantías con la abog. Daniela B. Povolo y con IVECO Argentina S.A. 3.- EXP-UBA 47210/13 Resolución (D) N°. 9373/13 ad-referéndum del Consejo Directivo, por la que se suscribe Convenio de Asistencia Técnica y Capacitación, con la Unión de Empleados de la Justicia de la Nación. 4.- Resolución (D) N° 9378/13 por la que se designan profesores adjuntos interinos en la carrera de Abogacía. 5.- TRI-UBA 63112/13 Designación de la Magister. Dora González, como profesora adjunta interina para el dictado de las comisiones 528 y 530 del Ciclo Profesional Orientado, del Departamento de Derecho del Trabajo y de la Previsión Social. 6.- TRI-UBA 71058/13 La alumna de la carrera de Abogacía, Cindi Bertola solicita reconocimiento de puntaje académico, por actividades de investigación. 7.- TRI-UBA 52735/13 La Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) comunica el otorgamiento del beneficio jubilatorio del profesor Dante Scaglione Roco. 8.- TRI-UBA La Dirección de Títulos y Premios eleva a consideración, la nómina de candidatos acreedores al Premio Diploma de Honor”. 9.- TRI-UBA 67059/13 El alumno de la carrera de Abogacía, Nicolás Bagnarelli solicita acreditación del curso ”Introducción a la Parte Especial del Derecho Penal” 10.- EXP-UBA 240455/12, 25741/10, 21308/13 Equivalencia de materias de alumnos provenientes de otras Facultades de Carreras no Jurídicas. 4 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ 11.- TRI-UBA 66594/13 La profesora regular titular de Derecho Internacional Público, Dra. Silvina González Napolitano eleva, para su aprobación, el nuevo programa de la materia. 12.- EXP-UBA 116664/13 Convenio de Cooperación y Fomento suscripto con la Editorial Errepar S.A. 13.- EXP-UBA 21843/13 Prórroga, modificación y ampliación del Convenio del Centro de Documentación Jurídica La Ley. 14.-TRI-UBA 70617/13 La Consejera por el Claustro de Estudiantes, Mercedes Olivares, eleva proyecto sobre el dictado de clases magistrales en el C.P.C. y materias obligatorias del C.P.O. 15.- EXP-UBA 57339/11 Convenio Marco de Cooperación Académica, suscripto con la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario. COMISIÓN DE INVESTIGACION Y POSGRADO 1.- EXP-UBA 47781,48308 48828,49758 49759,50155/ 13 Carrera Docente eleva renovación de cargos de Ayudante de Segunda. 2.- TRI-UBA 71020/13 El Departamento de Posgrado eleva el curso optativo “Medio ambiente y actividad económica: la perspectiva europea”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Especialización en Derecho Administrativo y Administración Pública. 3.- TRI-UBA 71005 El Departamento de Posgrado eleva el curso independiente “Responsabilidad Contractual y Extracontractual”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Maestría en Magistratura. 4.- TRI-UBA 73019/13 Equivalencia de materias en la Carrera de Especialización en Derecho Tributario, a la alumna Andrea P. Abella. 5.- TRI-UBA 74430/13 El. Secretario de Investigación eleva a consideración, la creación de un “Programa de Investigación en Maestría”, y un “Programa de Financiamiento de Apoyo a Becarias/os”. 6.- TRI-UBA 74040/13 El Departamento de Posgrado eleva la propuesta de designación del Dr. Raúl. Madueño como Miembro de la comisión de la Maestría en Magistratura. 7.- TRI-UBA 74539/13 El Departamento de Posgrado eleva el Acta de la Comisión de la Maestría en Derecho Comercial y de los Negocios, de fecha 20/08/2013. 8.- EXP-UBA 611603/09 Concurso para la provisión de 9 cargos de Jefe de Trabajos Prácticos rentado, en la asignatura Elementos de Derecho Constitucional. COMISIÓN DE INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO 1.- EXP-UBA 37568/13 Los señores Consejeros por el Claustro de Graduados y Alumnos por la minoría, solicitan se inicie investigación administrativa, por la posible violación de los deberes como docente, al Jefe de Trabajos Prácticos de la materia Elementos de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, abog. Enrique Precedo. Sra. Decana.- Si no hay observaciones, damos por aprobados los pases efectuados a las comisiones mencionadas. - No se producen manifestaciones. 6 Despachos de comisiones Sra. Decana.- Por Secretaría se dará cuenta. Sra. Secretaria (Nonna).- (Lee) 5 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ – Sin observaciones, se votan y aprueban los dictámenes recaídos en los expedientes que a continuación se enuncian: COMISIÓN DE INVESTIGACION Y POSGRADO 1.- EXP-UBA 47781,48308 48828/13 Carrera Docente eleva renovación de cargos de Ayudante de Segunda. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja renovar las designaciones por el termino de 1 año, en el cargo de Ayudantes de Segunda a: Luis Martín POEHLS (DNI 31.031.820), Soledad VILLAR (DNI 32.852.652), Gala Florencia RAMOS (Leg. 172.595), María Soledad BORGOGNO (DNI 28.463.918), Roque Matías DI BIASE (DNI 30.447.352), Sergio Daniel VERGARA (DNI 31.205.526); Geraldine MUÑOZ (DNI 27.798.859); Mario Gastón EIRENS (Leg. 174.764), Laura Mónica FIORITA (DNI 29.478.026); Cintia Natalia GÓMEZ (DNI 29.891.356), Lilián Andrea ORTÍZ (DNI 31.018.065); Mariana BILINSKI (DNI 32.401592), Vanina Gimena ALMEIDA (DNI 31.763.711), Gimena Lourdes Soledad LÓPEZ (DNI 32.244.728); Valentina PAYO (DNI 33.537.069), Denise Carla BAKROKAR (DNI 32.243.712), María Mercedes SAGARDOYBURU (DNI 27.419.609), Carolina Celeste LEMOS (DNI 32.379.406), Juan Pablo FALCÓN (DNI 31.915.891), Ezequiel Javier SOBRINO REIG (DNI 32.401.769), Romina Lourdes PIGNATARO (Leg. 173.896), Juan Martín BALCAZAR (DNI 20.891.369), María Trinidad VALLEJOS (DNI 22.685.515), María Soledad TAGLIANI (Leg. 173.424), Esteban J. GONZÁLEZ (DNI 31.698.290); Matías Javier BARRIONUEVO (DNI 31.702.973), Matías Félix CÓRDOVA MOYANO (DNI 31.988.467), Guido M. ALEMANNO (Leg. 174.379); Julieta Daniela SUÁREZ FILGUEIRA (Leg. 173.534), María Silvina RUIZ (DNI 24.545.458), Daniela Dora ROCHA (DNI 31.750.638), Jorge Ignacio SOBRINO REIG (DNI 30.409.554), José María SABAT MARTÍNEZ (Leg. 169.461), Gabriela Pamela BUTTI (DNI 30.911.519), Mariana CANEVARI (DNI 32.001.036); Noelia RUIZ (DNI 27.344.112); Maximiliano CARRASCO (DNI 28.464.324), Viviana Patricia MANFREDI (DNI 20.002.562), Verónica Paula CALLEJA (DNI 27.181.273), Liliana Alicia FERNÁNDEZ (DNI 18.571.367), Adrián Martín TILVE (DNI 28.322.827), Ramiro Javier RUA (DNI 25.646.724) y Marcela Viviana MICIELI (DNI 20.697.889).Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo 2.- TRI-UBA 71020/13 El Departamento de Posgrado eleva el curso optativo “Medio ambiente y actividad económica: la perspectiva europea”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Especialización en Derecho Administrativo y Administración Pública. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja aprobar el curso optativo “Medio ambiente y actividad económica: la perspectiva europea”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Especialización en Derecho Administrativo y Administración Pública. Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo 3.- TRI-UBA 71005/13 El Departamento de Posgrado eleva el curso independiente “Responsabilidad Contractual y Extracontractual”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Maestría en Magistratura. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja aprobar el curso independiente “Responsabilidad Contractual y Extracontractual”, a dictarse en el 2do. cuatrimestre 2013, correspondiente a la carrera de Maestría en Magistratura. Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo 4.- TRI-UBA 73019/13 Equivalencia de materias en la Carrera de Especialización en Derecho Tributario, a la alumna Andrea P. Abella. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja conceder equivalencia en la Carrera de 6 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ Especialización en Derecho Tributario, a la alumna Andrea P. Abella, de la materia Contabilidad de la Tributación (24 horas, por haber aprobado ”Transporte y comercialización de crudos y derivados, la industria del gas natural: producción, transporte, distribución y comercialización del gas natural; Financiación de activos petroleros; introducción al negocio petrolero. Contratos petroleros (24 horas). Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo –Al enunciarse el punto 5.-: 5.- TRI-UBA 74430/13 El. Secretario de Investigación eleva a consideración, la creación de un “Programa de Investigación en Maestría”, y un “Programa de Financiamiento de Apoyo a Becarias/os”. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja aprobar el proyecto de resolución adjunto, respecto de la creación de un “Programa de Investigación en Maestría”, y un “Programa de Financiamiento de Apoyo a Becarias/os”. Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo Sra. Decana.- En consideración. Tiene la palabra el consejero Soto. Sr. Soto.- Muchas gracias, señora Decana. Yo quería felicitar muy sinceramente a la Secretaría de Investigación, al Departamento de Posgrado y a la Facultad por esta iniciativa que me parece de enorme importancia dado que la Universidad necesita investigar en todos los niveles. Particularmente en la Maestría, además de ser estratégico, para lograr que los alumnos finalmente terminen sus tesis con este apoyo y con un equipo de investigación que, en definitiva, inclusive promueva el descubrimiento de nuevos aspectos en el tema de las tesis que están desplegando. Además, esto es muy importante después para la respectiva acreditación. Entonces, celebro esta iniciativa –como tantas otras–, que me parece de enorme importancia y que va a contribuir en mucho, por supuesto, a acrecentar los recursos humanos en materia científica. Desde ya, por supuesto, que voto favorablemente. Sra. Decana.- Tiene la palabra el consejero López. Sr. López.- Yo no pude estar presente en esta comisión; sí, el consejero Teszkiewicz. Por distintas cosas que conversé con él vamos a votar en contra de esta iniciativa. Por lo pronto, por no conocer el tema en detalle por mi parte y por algunas apreciaciones que sé que él hizo en el marco de la comisión. Sra. Decana.- Gracias, consejero. – – 6.- TRI-UBA 74539/13 Se vota y aprueba, con 11 votos a favor y el expreso voto en contra del consejero López. Sin observaciones, se votan y aprueban los dictámenes recaídos en los expedientes que a continuación se enuncian: El Departamento de Posgrado eleva el Acta de la Comisión de la Maestría en Derecho Comercial y de los Negocios, de fecha 20/08/2013. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja aprobar el Acta de la Comisión de la Maestría en Derecho Comercial y de los Negocios, de fecha 20/08/2013. Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz 7 FACULTAD DE DERECHO Consejo Directivo Acta N° 73 Martes 10 de septiembre de 2013 ________________________________________________________________________________________________________________ Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo 7.- EXP-UBA 611603/09 Concurso para la provisión de 9 cargos de Jefe de Trabajos Prácticos rentado, en la asignatura Elementos de Derecho Constitucional. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Investigación y Posgrado, analizadas las presentes actuaciones, aconseja que deberá anularse lo actuado con posterioridad a la designación del jurado y reencausar desde allí el trámite del concurso. Sala de la Comisión, 9 de setiembre de 2013 Fdo: B. Krom – A. Soto – E. Barbarosch – P. Yannibelli – L. Teszkiewicz Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo COMISIÓN DE CONCURSOS 1 1.- EXPTE 607683/06 Concurso para cubrir 1 (uno) cargo de profesor regular adjunto, con dedicación parcial, en la asignatura Epistemología y Metodología de la Investigación, del área de Formación Docente. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Concursos, analizadas las presentes actuaciones, aconseja proponer al Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires la designación de los Dres. Carlos A. Borsotti, Ana María Brígido y Eugenio Bulygin como miembros titulares del jurado, y a los Dres. Francis Korn y Félix G. Schuster, como miembros suplentes. Sala de la Comisión, 4 de setiembre de 2013. Fdo: M. Gebhardt - M. Genovesi - A. Soto - L. Halperín - C. López - L. Teszkiewicz. Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo Directivo 2.- EXPTE 607546/06 Concurso para cubrir 2 (dos) cargos de profesor regular titular, con dedicación parcial, en la asignatura Elementos de Derecho Administrativo. Consejo Directivo: Vuestra Comisión de Concursos, analizadas las presentes actuaciones, aconseja dejar sin efecto la nómina de Jurados designados por Resolución (CS) 7360/09, y proponer como nuevos jurados titulares a los Dres. Juan P. Cajarville Peluffo, Ismael Farrando y Jorge A. Saenz, y como miembros suplentes a los Dres. Carlos Andreucci, Juan Carlos Ferradas Borquez y Alejandro Pérez Hualde. Sala de la Comisión, 4 de setiembre de 2013. Fdo: M. Gebhardt - M. Genovesi - A. Soto - L. Halperín - C. López - L. Teszkiewicz. Las actuaciones se encuentran a disposición de los señores Consejeros en la Dirección de Consejo Directivo III FIN DE LA SESION Sra. Decana.- Siendo las 19 y 45 damos por terminada la sesión. Yo les agradezco mucho la presencia y los convoco dentro de dos semanas para nuestra próxima sesión; muchas gracias. - Son las 19 y 45. 1 Se deja constancia de que en todos los casos los dictámenes de la Comisión de Concursos fueron aprobados sin registrarse votos por la negativa ni abstenciones. 8