Ficha de Seguridad

Nombre comercial: KASIL ®
Fecha de emisión: 08/15/01
1 Solución de Silicato de Potasio
Página: 1 de 5
Traducido por: Ing. M ike Camacho R. Para Agrotico S.A.
1. IDENT IF ICACION DEL PRODUCTO Y DE LA CO MPA ÑÍ A
Nombre del producto:
Descripción del producto:
Fabricante:
En caso de emergencia llamar:
Para servicio al cliente llamar:
KASIL ® 1 Solución de Silicato de Potasio
2.50 relación peso de silicato de potasio, 29.1%
solución acuosa
PQ Corporation
P. O. Box 840
Valley Forge, PA USA
N ú mero Telefónico: 610-651-4200
N ú mero de Fax: 610-651-4504
1 610-651-4200
1 610-651-4330
2. CO MPOSICION/INFOR MACION DE INGREDIENTES
Nombre común y químico
Agua
Acido silícico, sales potásicas;
Silicato de potasio
Numero de registro CAS Wt. %
7732-18-5
1312-76-1
70.9%
29.1%
OSHA PEL
No Establecido
No Establecido
ACGIH TLV
No Establecido
No Establecido
3. IDENT I FICACION DE DA Ñ OS
Revista de emergencia:
Contacto con ojos:
Contacto con piel:
Inhalación:
Ingestión:
Daños crónicos:
Daños físicos:
Líquido denso, de claro a oscuro, sin color y
sin olor. Causa irritación de ojos, piel y tracto
digestivo. La niebla de aspersión causa irritación del
tracto respiratorio. Alto pH es dañ ino para la vida
acuática. No combustiona. Derrames resbalosos.
Reacciona con ácidos, sales amoníacas, reactivos
metálicos y algunos compuestos orgánicos.
Causa irritación.
Causa irritación.
La niebla de aspersión irrita el tracto respiratorio.
Puede causar irritación de boca, esófago y estómago.
Da ños crónicos desconocidos. No han sido anotados
por la NTP, IARC o la OSHA como un carcinógeno.
Seca en forma de una capa vidriosa que puede cortar
la piel fácilmente. El material derramado es muy
resbaloso. Puede dejar marcas en el vidrio si no es
removido r ápidamente.
4. M ED IDAS DE PRI MEROS AUXIL IOS
Ojos:
En caso de contacto lave inmediatamente los ojos con
abundante agua al menos por 15 minutos. Lleve al
paciente inmediatamente al medico.
En caso de contacto lave con abundante agua.
Remueva la ropa y zapatos contaminados. Lleva a
atención médica
Skin:
KASIL_1_potassium_silicate_ANSI_MSDS.DOC
Nombre comercial:
Fecha de emisión:
KASIL ® 1 Solución de Silicato de Potasio
08/15/01
Inhalación:
Ingestion:
Página: 2 de 5
Traslade a un sito aireado. Si el paciente no respira,
de respiración artificial. Si respira con dificultad,
administre oxígeno. Consiga atención médica.
Si hay desmayo, NO induzca al vómito. Consiga
atención médica. Si la víctima está plenamente
conciente administre agua. Nunca administre nada
por la boca a una persona inconciente.
5. M EDIDAS DE CONTROL DE INCENDIOS.
Límites de Flamabilidad:
Medios de extinción:
Peligro a los Bomberos:
Equipo para los Bomberos:
Este material no es combustible.
Este material es compatible con todos los medios de
extinción.
Ver sección 3 para información de peligros cuando
este material está presente en el á rea de fuego.
El siguiente equipo de protección está recomendado
para los bomberos cuando este material está presente
en el á rea de fuego: Gafas químicas, ropa protectora,
guantes resistentes a quimicos, y botas de hule.
6. M EDIDAS EN CASO DE DERRA ME ACCIDENTAL.
Protección personal:
Daños al medio ambiente:
Limpieza de un pequeño derrame:
Limpieza de un derrame grande:
CERCLA RQ:
Use gafas para químicos, ropa protectora guantes
resistentes a químicos y botas de hule. Ver sección 8.
Lavar y mezclar con agua. El alto pH de este
material puede da ñar la vida acuática, ver sección 12.
Sólo el agua se evaporar á este material.
Enjuague y neutralice el líquido, y descargue en el
alcantarillado de acuerdo alas regulaciones federales,
estatales o permitidas localmente.
Mantenga lejos el personal innecesarios; aísle
el á rea del desastre e impida el acceso. No toque o
camine sobre el material derramado. Detenga el
derrame si puede hacerlo sin riesgo. Prevenga el
desplazamiento del derrame encausándolo al
alcantarillado o zanjeado de emergencia, si le es
posible aísle el material descargado. Use arena o
tierra para contener el derrame, si le es posible
contenerlo en algún recipiente, neutralice y lave con
grandes cantidades de agua.
No hay una cantidad CERCLA reportada
para este material. En caso de derrame abandone el
á rea, se recomienda notificar a las autoridades locales
y estatales.
7. M ANEJO Y AL MACENA M IENTO.
Evite el contato con piel, ropa y ojos. Evite respirar la
niebla de aspersión. Mantenga el recipiente cerrado.
Limpie r ápidamente el residuo de los cierres con un
trapo mojado con agua. Limpie r ápidamente los
derrames.
Mantenga los recipientes cerrados. Almacene en
recipientes limpios de metal o plástico. Separado de
ácidos, metales reactivos y sales amoniacales.
Almacene a temperaturas de 0-95º C. Descargue a
temperaturas de 45-95 º C. No almacene en
recipientes de aluminio, fibra de vidrio, cobre,
bronce, zinc o hierro galbanizado.
Manejo:
Storage:
Nombre comercial:
Fecha de emisión:
KASIL ® 1 Solución de Silicato de Potasio
08/15/01
Página: 3 de 5
8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECT ION
Controles Ingenieriles:
Protección respiratoria:
Proteccion de la piel:
Proteccion de ojos:
Use con ventilación adecuada. Mantenga los
recipientes cerrados. Ducha de seguridad y fuente de
lavado de ojos debe estar accesible.
Use mascarilla apropiada para polvos y neblina
donde se esté asperjando. Observe las regulaciones
OSHA para el uso del respirador
(29 C.F.R.§1910.134)
Use un kimono y guantes.
Use Gafas para químicos.
9. POPIEDADES QUI M ICAS Y FISICAS
Apariencia:
Color:
Olor:
pH:
Gravedad específica:
Solubilidad en agua:
Líquido denso .
Claro a blanco turbio.
Sin olor o con olor inducido.
11.3
3
1.26 g/cm (20ºC), 29.8º Bé, 10.50 lbs/gal
M iscible.
10. ESTABIL IDAD Y REACT IV IDAD
Estabilidad:
Condiciones a evitar:
Materiales a evitar:
Productos peligrosos al descomponerse:
Este material es estable bajo todas las condiciones de
uso y almacenamiento.
Ninguna.
Se aglutina y genera calor cuando se mezcla con
ácidos. Puede reaccionar con sales de amonio
resultando la formación de un gas amonio. Puede
producir gases inflamables de hidr ógeno si entra en
contacto con aluminio, estaño, plomo y zinc.
Hidrogeno.
11. INFOR MACION TOXICOLOGICA
Toxicidad aguda:
Este material no ha sido probado en irritación
primaria de ojos. Sin embargo, en base a su similitud
con las soluciones de silicato de sodio en composición
y alcalinidad está indicado como un irritante de ojos.
Cuando se probó como potencial irritante de piel, con
una solución similar a las soluciones de silicato de
sodio no produjo irritación en piel intacta, pero una
bien definida irritación en raspaduras de piel.
Experiencias en humanos confirman que produce
irritación cuando entra en contacto con la ropa en
cuellos, pu ños y otras á reas donde la tela roza la piel.
La toxicidad oral aguda de este producto no ha sido
probada. Cuando se probó el silicato de sodio fue
probado en 100% de base sólida, la dosis aguda oral
DL 50 tuvo un rango entre 1500 y 3200 mg/kg. La
muerte puede resultar de causas no específicas. Este
producto contiene aproximadamente 29.1% de
silicato de potasio.
La toxicidad subcrónica, de este material no ha sido
probada. En un estudio realizado en ratas
alimentadas con su similar silicato de sodio en el agua
de beber por tres meses, a 200, 600 y 1800ppm,
Toxicidad subcronica:
KASIL_1_potassium_silicate_ANSI_MSDS.DOC
Nombre comercial:
Fecha de emisión:
Special Studies:
KASIL ® 1 Solución de Silicato de Potasio
08/15/01
Página: 4 de 5
,Fueron reportados cambios en la química de la
sangre de algunos animals, pero cambios no
específicos en ó rganos al administrar silicato de
potasio fueron observados en algunas dosis. Otro
estudio reportó efectos adversos en ri ñones de perros
alimentados con silicato de potasio en su dieta a
2.4kg/kg/dia por 4 semanas, mientras que ratas
alimentadas a las mismas dosis no presentaron efectos
relacionados al tratamiento. Una disminución en el
número de nacimientos y sobre vivencia al destete fue
reportado en ratas alimentadas con silicato de sodio
en su agua de bebida de 600 a 1200ppm.
El potencial mutagénico de este material no ha sido
probado, Su similar silicato de sodio no tuvo efecto
mutagénico sobre la bacteria E. coli cuando fue
probado en un bioensayo de mutagenicidad. No hay
reportes de carcinogenicidad de los silicatos de
potasio. La ingestión frecuente durante períodos
prolongados de tiempo de silicatos está asociada a la
formación de piedras en el ri ñón y otros cálculos
silicios urinarios en humanos.
El silicato de potasio no está enlistado por la IARC,
NTP o la OSHA como un carcinógeno.
12. INFOR MACION ECOLOGICA
Ecotoxicidad:
La eco toxicidad del silicato de potasio no ha sido
probada. Los siguientes datos son reportados para su
similar silicato de sodio sólido al 100% : A las 96
horas mediana tolerancia en peces (Gambusia affnis)
a 2320ppm; a las 96 horas mediana tolerancia para
pulgas acuáticas (Daphnia magna) de 247ppm; a las
Destinación ambiental:
Física/Química:
96 horas mediana tolerancia para huevos de caracol
(Lymnea) de 632 ppm; a las 96 horas mediana
tolerancia para anfípodos a 160 ppm. Este producto
contiene el 29.1% de silicato de potasio.
Este material no es persistente en sistemas
acuaticos, pero tiene un alto pH cuando no se ha
diluido o neutralizado siendo en este estado
potencialmente da ñ ino a la vida acuática. El material
diluido r á pidamente se despolimeriza a sílica
insoluble en una forma no diferenciable de la sílica
disuelta natural. Ella no contribuye a BOD. Este
material no es bioacumulable excepto en especies que
usan la sílica como un material estructural como las
diatomeas y esponjas silíceas. En donde
anormalmente existen bajas concentraciones de sílica
(menos de 0.1ppm) la silica disuelta puede resultar ser
un nutriente limitante para diatomeas y otras pocas
especies de algas acuáticas. Sin embargo, la adición de
un exceso de sílica en la solución sobre la
concentración limitante no estimula el crecimiento de
las poblaciones de diatomeas; su tasa de crecimiento
es independiente de la sílica una vez que la
concentración limitante es exedida. Tampoco la sílica
o el potasio serán apreciables arriba de la cadena
alimenticia.
Fregado y mezclas con agua. Sólo el agua se
evaporará de este material.
KASIL_1_potassium_silicate_ANSI_MSDS.DOC
Nombre comercial:
Fecha de emisión:
KASIL ® 1 Solución de Silicato de Potasio
08/15/01
Página: 5 de 5
13. CONSIDERACIONES DE DESECHO
Clasificación:
Método de disposición:
El material desechado no es basura peligrosa.
Los sólidos neutralizados y sólidos vertidos en
concordancia con las regulaciones federales, estatales
y locales. Vierta el líquido neutralizado en una
alcantarilla de acuerdo con las regulaciones y
pemisiones federales estatales y locales.
14. INFOR MAT ION DE TRANSPORTE
Estatus DOT UN:
Este material no está regulado como material
peligroso para su transporte.
15. INFOR MACION REGULATORIA
CERCLA:
SARA TITLE III:
Ninguna cantidad CERCLA reportable ha sido
establecida para este material
No como una Sustancia Extremadamente Peligrosa
dentro DE §302 No es un químico T óxico dentro de er
§313. Hazard Categoría Peligrosa dentro §§311/312:
Aguda.
TSCA:
FDA:
Todos los ingredientes de este material están
enlistados en el inventario de TSCA.
El silicato de potasio está considerado como GRAS
(Generalmente reconocido como seguro) como un
anticorrosivo en el agua potable.
16. OTRA INFOR MACION
Prepared by:
Revision del :
John G. Blumberg
09/14/01
LA INOR MACION EN ESTA HOJA DE SEGURIDAD ES CREIBLE Y EXACTA Y ES LA M EJOR INFOR MACION DISPONIBLE A O
PQ C ORPORATION ESTE DOCU MENTO FUE ELABORADO SOLO CO MO UNA GUIA DE LAS PRECAUSIONES PARA
M ANEJAR UN QU I M ICO POR UNA PERSONA ENTRENADA EN EL M ANEJO DE SUSTANCIAS QU I M ICAS.
PQ C ORPORATION NO
DA GARANT IA DE M ERCANTIBIL IDAD O N INGUNA OTRA GARANT IA, EXPRESA O I MPL IC ITA
CON RESPECTO A LA INFOR MAC ION O AL PRODUCTO AL CUAL SE REFIERE, Y NOSOTROS NO ASU M I M OS
RESPONSABIL IDAD RESULTANTE DE EL USO O M ANEJO DEL PRODUCTO AL QUE SE REFIERE ESTA HOJA DE
SEGURIDAD. LOS M ANEJADORES Y USUARIOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN HACER SUS PROPIAS IN VESTIGACIONES
PARA DETER M INAR LA VERACIDAD DE LA INFOR MACION PROVEIDA AQUÍ PARA NUESTROS PROPOSITOS.
Traducido por :
Ing. M ike Camacho Rodríguez para
D.C. Agrotico S. A.