Cómo usar su herramienta gratuita de
Anuncio
CómousarTualityMyHealth:suherramientagratuitayenlíneaparala administracióndesuatenciónmédica Cómousarestesitio • • Paraentraraestaguíadeusuariosdesdelapáginaprincipal,verlaotravez,osimplementeimprimirlaparasu referencia,hagaclicen«Cómousarestesitio»,unadelasseleccionesrápidasdisponiblesenlapartecentralde lapantalla. ParaentraralsitiowebdeTualityHealthcare,hagaclicen«SitiowebdeTualityHealthcare»,yseabriráuna ventananueva.ParavolveraTualityMyHealth,simplementecierrelaventanadelsitiodeTualityHealthcare. Historiaclínica • • • Paraversusalergias,vayaalapáginaprincipal. Paraverlasvacunasrecibidas,lalistadeasuntosporloscualesconsultaalmédico,ylalistadecirugíasyotros procedimientos,hagaclicen«Historiaclínica»yluegohagaclicencadatemaporseparado.Podráverlos resultadosdesusanálisisdelaboratorioencuantohayanpasadoloscuatrodíasqueexigelaleydelosEstados Unidos. Paraverlosresultadosdesusanálisis,desdeel2008yhastalafecha,hagaclicen«Historiaclínica»yluegoen «Resultados».Seleccione«verporfecha»usandoelmenú.Losresultadosdesusanálisisestánenlacolumnade laderecha. Mensajes • • • Paraentraralosmensajesrecibidos,hagaclicen«Mensajes»o«Vermensajes»delalista.Hagaclicenun mensajeparaleerlo.Puede«responder»alqueseloenvióo«enviar»elmensajeaotroproveedor. Paraenviarleunmensajeasumédico,hagaclicen«Mensajes»yluegoen«Mandarunmensaje». Paraconfirmarsielpersonaldelaclínicahaabiertolosmensajesquehaenviado,hagaclicen«Mensajes»y luegoen«Mensajesenviados».Severásiestá«abierto»o«noabierto»debajodelafechayhoradelmensaje. Citas • • • • Paraverlascitasqueyahaprogramado,hagaclicen«citas».Tambiénpuedeagregarsuscitasasucalendario personalhaciendoclicen«agregaralcalendario»yluego«abrir»enesasección. Parapedirotracita,hagaclicen«citas»yluegoen«soliciteotracita». Anoteelnombredelmédicodeseado,lafechayhoradeseada,elmotivodelacita,ycómoponerseencontacto conusted.Hagaclicen«pedircita». Paravolveraprogramarunacita,hagaclicen«citas»yluegohagaclicenelbotónconla«x»quedice«cancelar cita».Hagaclicen«cancelaryreprogramar»paracitasquedebevolveraprogramar.Escribaelmotivodelacita, elmédicodesupreferencia,ydosfechasyhorasqueleresultenbienparareprogramarlacita.Hagaclicen «reprogramarcita». Paracancelarunacita,hagaclicen«citas»yluegohagaclicenelbotónconla«x»quedice«cancelarcita». Hagaclicen«cancelarcita».Escribacuáleselmédicodesupreferencia,elmotivo,ycómonosdebemosponer encontactoconusted. Hagaclicen«cancelarcita». Informacióndelpaciente • Paraverinformaciónpersonal,hagaclicen«Informacióndelpaciente»Sialgunodelosdatosnoestábien, puedeenviarcorreccioneshaciendoclicenelbotón«Enviarcorrección»enlaparteinferiordelapantalla. Cambieloselementosqueesténmal,yhagaclicen«enviar».Elpersonaladministrativousaráestainformación paraactualizarsuexpediente. Aprendamás • Sideseamásinformación,hagaclicen«Perfildelasalud»y«Aprendermás»,locualloconectarácon«Medline Plus».Resultados,en«Análisisdelaboratorioenlínea»,lollevaráatemasdesaludespecíficos. Respuestasapreguntasfrecuentes ¿CómoentroaTualityMyHealth,laherramientadeadministracióndebeneficiosdesaludenlínea? Unavezquelahaabierto,puedeentrarasucuentaTualityMyHealthencualquierlugarconaccesoalinternet:enla escuela,eneltrabajo,ensucasa,enlabiblioteca,etc. ¿CómomeinscriboenTualityMyHealth? Lomássencilloesinscribirseenlíneaenhttps://securesite.tuality.org/MyHealth.Noguardamoslainformación solicitadaparaverificarsuidentidadennuestrascomputadoras. TambiénpuedeiracualquiermesadeAdmisióndeTuality.Sitraeundocumentodeidentidadválidoconsufotoyuna direccióndecorreoelectrónico,elpersonalleayudaráaabrirunacuenta. ¿Estáseguramiinformación?Sí,estaherramientacumpleconlosrequisitosdeproteccióndelaLeydeportabilidady responsabilidaddelossegurosdesalud(HIPAA,porsussiglaseninglés).Lepermitever,guardarycompartirla informaciónqueconcierneasusaludconseguridad. ¿Cómosabréquetengounmensajenuevo? Cuandollegueunmensajenuevoasubuzón,recibiráunaalertaenelcorreoelectrónicoqueusóparainscribirse. ¿Tienepreguntas? Sitienepreguntastécnicasynoencuentralasrespuestasenlínea,porfavorllameal877-621-8014entrelas5:00a.m.y las5:00p.m.delunesaviernes,excluyendodíasferiados.
