Profil El SES se presenta SES Senior Experten Service ¿Quiénes somos? El «Senior Experten Service» (SES) presta, hace más de 25 años, ayuda para la autoayuda, a través de profesionales, que no están más en la vida laboral activa. La ayuda se realiza en la mayoría de los casos en el extranjero, aunque se está observando en Alemania un continuo aumento del interés en las misiones de nuestros Expertos Senior. Ellos apoyan sobre todo a pequeñas y medianas empresas con su experiencia y competencia técnica acumulada a lo largo de los años, así como a instituciones oficiales y privadas, comunidades, establecimientos de formación y a organizaciones internacionales. El SES es una fundación alemana para la cooperación internacional y es una organización de utilidad pública. Fue creada bajo el auspicio de la Confederación de las Cámaras de Industria y Comercio Alemanas y cuenta con el apoyo del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo. La sede de SES en Bonn y sus 14 oficinas en Alemania mantienen contacto con el mundo económico y con los Expertos Senior. El SES actúa por medio de más de 100 representantes en todo el mundo. Nuestros Expertos Senior Más de 7.700 Expertos Senior están registrados en nuestra base de datos. Estos profesionales provienen de más de 50 áreas diferentes: desde «A» de «agronomía» hasta «Z» de «zincografía». Desde la fundación del SES en el año 1983, se realizaron más de 20.000 misiones en 156 países. La edad promedio de nuestros expertos es de 67 años. Los Expertos Senior ponen sus conocimientos a disposición de modo voluntario, son económicamente independientes y se caracterizan por poseer una motivación muy alta y una sólida experiencia laboral. Con su ayuda no solamente se aseguran, sino también se crean nuevos puestos de trabajo. SES Senior Experten Service Stiftung der Deutschen Wirtschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH Gemeinnützige Gesellschaft (Fundación alemana para la cooperación internacional S.R.L. Organización de utilidad pública) Buschstraße 2 53113 Bonn Alemania Tel.: +49 228 26090-0 Fax: +49 228 26090-77 Internet: www.ses-bonn.de E-Mail: [email protected] ¿Qué tipo de asistencia le ofrece SES? • Asistencia especializada para solucionar problemas técnicos, comerciales y administrativos • Asistencia en la mejora de la calidad o en la implantación de normas estandarizadas • Calificación de su personal • Nuevos impulsos en la elaboración de conceptos mercadotécnicos o planes estratégicos de negocios • Intercambio de experiencias para sus directivos • Asistencia en otras áreas • Apoyo en la reorganización de su estructura administrativa ¿Cumplen sus necesidades alguno de estos requisitos? • Quiere mejorar la calificación de su personal • La misión apoya la protección del medio ambiente • Quiere aumentar la eficiencia y la productividad • La misión no puede ser desempeñada por un asesor local • La misión contribuye a la creación o consolidación de puestos de trabajo Realización (ver también a la derecha) Cuando el SES recibe una solicitud, es el director de proyectos correspondiente, quién se encargará de controlarla y registrarla. Luego se mandará toda la información obtenida a la sección de expertos. Aquí empezará la búsqueda del experto adecuado a sus necesidades. El director del proyecto correspondiente, se encargará de mandar al solicitante un curriculum vitae del Experto Senior idóneo. Si está de acuerdo con la persona propuesta, podrá contactar al Experto Senior. Luego recibirá el solicitante el Convenio de misión, que lo devolverá firmado a SES. Si el Experto Senior seleccionado todavía no hubiera realizado una misión para SES, se lo invitará previamente a Bonn para informarle acerca de los detalles del proyecto y de las propiedades del país. El Experto Senior puede viajar a «su» país, habiendo concluído los preparativos para la misión. Él estará a su disposición para apoyarlo y para resolver las necesidades del proyecto. Etapas de la realización Solicitante Solicitud de cooperación para el SES • Descripción detallada de la misión solicitada, en especial la tarea que desea que realice el Experto • El Experto Senior calificará y apoyará al personal local, pero no asumirá ninguna función directiva. SES • Comprueba si la solicitud llena los requisitos y si la información obtenida es suficiente • Manda una confirmación al solicitante SES • Busca un Experto Senior idóneo SES • Propone el Experto Senior a través de un curriculum vitae Solicitante • Comprueba el curriculum vitae y decide si la propuesta satisface sus necesidades no El solicitante invita al Experto Senior sí Experto Senior • Preparación de la misión SES • Convenio • Preparación del viaje Solicitante • Alojamiento • Preparación de la misión • Intérprete si fuera necesario Una misión en el extranjero puede durar entre 21 días y 6 meses. ¿Cuánto cuesta una misión con un Experto Senior? El proceso de revisión de la solicitud de cooperación propuesta por el solicitante hasta la selección del Experto Senior es gratis. Recién al formalizar un convenio se originan gastos, los cuales están descritos en detalle a continuación. Gastos en el país a realizar la misión Gastos de viaje Gastos administrativos del SES gastos suplementarios incluídos Alojamiento, gastos de alimentación, dinero para gastos personales, lavandería, transporte local Vuelo internacional (si posible) de un máximo de 3.820,– €* * Cada comitente tiene que pagar por lo menos los gastos que se originan en el país de la misión (alojamiento, comida, dinero para gastos personales, transporte). Además, hay costos de vuelo, así como gastos administrativos del SES para la preparación del proyecto y gastos adicionales. Estos costos pueden ser condonados en forma total o parcial. Por favor contacte a su Representante o Jefe de Proyectos. (Los gastos administrativos de SES se originan a raíz de la búsqueda y selección así como de la revisión y realización de la misión. Los gastos suplementarios conciernen los seguros del Experto Senior, medidas preventivas medicinales necesarias así como los gastos de preparación.) Misiones por regiones en 2008 Alemania Infraestructura Africa 274 18 % 433 29 % Misiones del SES por sectores económicos (1983–2008) 204 14 % 3149 16 % América Latina Enseñanza 155 10 % 2.407 12 % 1382 7% 10112 49 % 444 29 % 936 1093 6% 5% 1111 5% Europa (incl. CEI) Asia (sin CEI) Industria Servicio Arteoficio Comercio Agricultura Misiones Impresión con futuro: el Experto Senior Manfred Voll apoyó a una imprenta en México en la estandardización del control de calidad. Hornear con ingredientes integrales en Peru: panaderos jovenes aprendieron del Horst Schröder a producir nuevos productos y calcular precios. Rayo de luz en el Amazonas: el Experto Senior Freimut Wätzig mostró en Guyana, como se arman y se mantienen lámparas solares. Agua potable para todos: el Experto Senior Werner Klar ayudó en la construcción de una tubería de agua en Costa Rica. Sistema de embalaje adecuado para la exportación: la Experta Senior Annerose Stüber ayudó a una empresa de textiles en Paraguay. Mantenimiento de elevadoras: el Experto Senior Jürgen Erbs formó a técnicos de servicio en Venezuela. Número de expertos en los campos siguientes: Asociaciones económicas y profesionales Banca / seguros Caucho Ciencias Comercio Construcción Construcción de herramientas y máquinas-herramienta Construcción de máquinas Construcción de plantas y aparatos Construcción de vehículos Derecho / impuestos Economía agrícola Electrotécnica Embalajes para el consumidor final Energía Enseñanza y capacitación Farmaceúticos / cosmética Hidráulica / neumática Impresión / industria gráfica Industria alimentaria Industria de materias primas y su transformación Industria del cuero Industria maderera Industria papelera / celulosa Industria química Industria textil Instituciones caritativas Mecánica de precisión Medios de comunicación / arte / cultura Minería Óptica Producción de metales Productos plásticos (producción y procesamiento) Salud Servicio público Servicios Técnica ambiental / residuos Técnica de comunicación Técnica de regulación y de control Tecnología de la información Top management (mando superior) Transformación de metales Transporte y turismo Vidrio / cerámica Sector económico 159 257 78 219 367 796 200 365 203 604 164 410 526 76 321 1260 268 60 107 395 174 43 178 95 630 257 258 57 254 135 52 89 227 916 957 565 285 242 250 416 624 274 418 115 Número de expertos 10/10