Tobera de largo alcance WDA Luftec - Schako S.L. Parque Hispanidad Panama,6 E-50012 Zaragoza Tel: 0034 / 976 / 53 19 99 Fax: 0034 / 976 / 53 20 29 E-Mail: [email protected] www.luftec-schako.com WDA Tobera de largo alcance Contenido Descripción 3 Fabricación 3 Ejecución 3 Accesorios 4 Ejecuciones y dimensiones Dimensiones 5 Accesorios - Dimensiones 6 Datos técnicos Pérdida de carga y nivel sonoro 10 Velocidad máxima terminal 13 Máxima penetración vertical 14 Índice de inducción 16 Coeficiente de temperatura 17 Ulterior datos 20 Datos técnicos 23 24 Especificaciones 2 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Descripción En locales de grandes dimensiones, como son teatros, auditorios, naves de fabricación y similares, con frecuencia es preciso guiar la vena de aire horizontalmente. En estos casos es particularmente apropiada la tobera de gran alcance modelo WDA. El bajo nivel sonoro permite una elevada velocidad de salida con un elevado alcance de la vena de aire. Las toberas son también idóneas para el guiado vertical de la vena de aire. Hay que tener muy en cuenta que, las toberas que hayan sido diseñadas para régimen de calefacción pueden dar lugar a corrientes de aire cuando se emplean en régimen de refrigeración. Una posible solución es dimensionar las toberas para régimen de refrigeración. Cuando se apliquen para régimen de calefacción, pueden bloquearse algunas salidas, de manera que las mayores velocidades de salida que se consiguen en las toberas restantes garantizan la suficiente profundidad de penetración. También pueden dimensionarse las toberas para la máxima profundidad de penetración en régimen de calefacción, y en régimen de refrigeración se reduce el caudal de aire. (Ahorro de energía). Para ampliar la aplicación de las toberas se han desarrollado diferentes accesorios. Un dispositivo rotular permite orientar la tobera en todas las direcciones hasta un ángulo máximo de aprox. 30º, sin que varie en ningún caso la pérdida de carga ni el nivel sonoro. La orientación puede efectuarse manual o eléctricamente. Los discos rotacionales provocan una reducción considerable de la profundidad de penetración. En casos especiales, y mediante elección de otros diámetros para las toberas, (distintos de los diámetros nominales normalizados) es posible modificar la profundidad de penetración. Atención: La boca de conexión del tamaño 400 de las toberas de largo alcance ha de ser sustentada en obra. Fabricación Boca de conexión - Chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) (sólo WDA-F) - Chapa de acero galvanizado (WDA-W y WDA-D) Componente de tobera - Aluminio lacado RAL 9010 (blanco) (no es posible para NW 50) - Chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) (sólo NW 80, 87,100) Marco exterior - Chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) Manguito para conducto circular - Chapa de acero galvanizado (WDA-RA) Ejecución WDA WDA-F WDA-W WDA-D WDA-K WDA-RA WDA-W-RA - Sólo tobera (se suministra sin dispositivo rotular) - Para conexión a conductos flexibles (montaje con dispositivo rotular sólo es posible en combinación con pieza reductora) - Para conexión a conducto rÌgido espiro - Para montajes en techos y paredes - Para montaje en conductos rectangulares - Para conexión a conducto circular (con manguito de extremo curvo), no se puede suministrar con dispositivo rotular (NW 400 no es posible) - Para conexión a conducto circular (con manguito de extremo curvo), con dispositivo rotular (NW 400 no es posible) 3 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Accesorios Marco exterior (-BR) Disco rotacional (-DS) 1/2 Compuerta (-DV) Servomotor (-E) Pieza reductora (-RS) Dispositivo rotular (-SK) - Chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco, standard) (NW 400 no es posible) - Chapa de acero lacado RAL 9005 (negro) (NW 63-200) - Chapa de acero galvanizado, con chapa perforada ecualizadora integrada (sólo para impulsión) y orejetas de sujeción. - Sólo es posible con dispositivo rotular. (NW 63 - 400) - Servomotor exterior (tipo standard) - Servomotor interior (con aumento de precio) - E1, 230V AC, control todo nada y 3 puntos - E2, 24V AC, 0 - 10V (Ejecución standard) - E3, 24V AC, control todo nada y 3 puntos - Aluminio lacado RAL 9010 (blanco) (sólo WDA-F/W, NW 63 - 200) - Chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) (NW 31-45, 63-100) - Aluminio lacado RAL 9010 (blanco) (NW 125 - 400) 4 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Ejecuciones y dimensiones Dimensiones WDA WDA-W Sólo tobera (se suministra sin dispositivo rotular) 1 WDA-F WDA-D 1 WDA-K WDA-RA (NW 400 no es posible) 1.) Interior 2.) Avellanado para tornillo roscachapa DIN ISO 7051 ST 3,9 1 Tamaños suministrables WDA / WDA-W / WDA-F / WDA-D / WDA-K / WDA-RA 1 5 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Accesorios - Dimensiones Dispositivo rotular (-SK, NW 50 no es posiible) El ajuste de la tobera se puede efectuar manual o eléctricamente. 1 WDA-F/D-SK WDA-K-SK 1 WDA-W-SK WDA-W-RA-SK (NW 400 no es posible) 1.) Interior 2.) Avellanado para tornillo roscachapa DIN ISO 7051 ST 3,9 1 Tamaños suministrables WDA-...-SK Coeficiente de temperatura 1 6 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Servomotor (-E1/2/3, sólo es posible a partir de NW 63) 1 Montaje exterior (Standard): "A" = Ejecucion izquierda (standard) 0V = Tobera arriba Sentido de giro "D" "B" = Ejecucion derecha 0V = Tobera arriba Sentido de giro "I" 1 Vista X (Representación girada 90°) WDA-W-SK-E WDA-W-RA-SK-E 1.) Interior 2.) Representación del motor girada 1 Los servomotores monatados exteriormente deben mantener una distancia mínima de 10mm a la pared o el techo. 1 7 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Montaje interior (con suplemento de precio): 1 Montaje interior (con suplemento de precio): WDA-W-SK-E WDA-W-RA-SK-E 1.) Interior 2.) Representación del motor girada 1 Tamaños suministrables WDA-W-SK-E / WDA-W-RA-SK-E 1 8 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Pieza reductora (-RS) (suministrable sólo para NW 63-200) Disco rotacional (-DS1/2) (suministrable sólo para NW 63-200) Con o sin disco rotacional (sólo es posible para WDA-F/WDA-W) Los discos rotacionales 1 y 2 se diferencian sólo por las distintas estampaciones. Los discos rotacionales pueden ser montados con cualquier ejecución. 1 Marco exterior (-BR), (montaje oculto) (posible para WDA-...-SK, NW 400 no suministrable) Compuerta (-DV) (suministrable sólo para NW 400) posible para WDA-...-SK 3.) Sujeción en obra Coeficiente de temperatura 1 Tamaños suministrables -RS / -DS / -BR 1 9 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Datos técnicos Pérdida de carga y nivel sonoro WDA 31 - 50 WDA 63 - 100 1 WDA 125 - 200 1 10 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Factor de corrección para disco rotacional WDA 31-200 1 WDA-...-RS, con pieza reductora 1 Factor de corrección para disco rotacional WDA-...-RS 63 - 200 1 11 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance WDA 400 (sin compuerta) WDA-DV 400, Compuerta 100% ABIERTA 1 WDA-DV 400, Compuerta 75% ABIERTA WDA-DV 400, Compuerta 50% ABIERTA 1 12 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Velocidad máxima terminal WDA 31 - 50 WDA 63 - 100 1 WDA 125 - 200 1 13 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Máxima penetración vertical WDA 31 - 50 WDA 63 - 100 1 WDA 125 - 200 1 14 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Dimensionado para montaje vertical de las toberas en régimen de refrigeración Factores de corrección de la velocidad media prevista con montaje vertical de las toberas Cálculo de la velocidad media referido a ∆T para toberas con montaje vertical Ejemplo: 3 WDA 200 con 250m /h, altura de montaje = 9,5 m, ∆T = - 6 K: Altura de cabeza = 9,5 m - 1,8 m = 7,7 m y (m) = según programa de dimensionado de SCHAKO sería 7,7m; dado que la tobera está instalada horizontalmente según el programa de dimensionado, se debe insertar el valor y para toberas instaladas verticalmente Þ x = 7,7 m La velocidad máxima en estado isotérmico 0,344 m/s a altura de la cabeza según el programa. Aplicando el factor de corrección de 0,4 para -6 K sin disco rotacional se obtiene una velocidad media de: 0,344 m/s x 0,4 = 0,137 m/s. Resultado: 3 WDA 200 con 250m /h, altura de montaje = 9,5 m, ∆T = - 6 K = -6 K, Vmedia = 0,137 m/s a altura de la cabeza En caso de que la velocidad resulte ser excesiva, se puede realizar el cálculo con los factores de corrección del disco rotacional 1 ó 2. 1 15 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Índice de inducción WDA 31 - 50 WDA 63 - 100 1 WDA 125 - 200 1 16 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Coeficiente de temperatura Recorrido horizontal de la vena de aire (vena de aire libre) WDA 31-50 WDA 63 - 100 1 WDA 125 - 200 1 17 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Definiciones Refrigeración 1 Ejemplo para refrigeración Datos: NW 100 3 VZU = 250 m /h x = 15 m ∆ TO = 8 K Solución: LWA = ∆ pt = vmax = TV = i = 21,75 54,86 0,396 0,034 47,43 dB(A) Pa m/s Solución: LWA = ∆ pt = vmax = TV = i = 21,64 54,42 0,394 0,034 47,43 dB(A) Pa m/s 1 Isotérmico 1 Ejemplo isotérmico Datos: NW 100 3 VZU = 250 m /h x = 15 m 1 18 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Calefacción 1 Solución: LWA = ∆ pt = vmax = y = yH = TV = i = Ejemplo Calefacción Datos: NW 100 αH = 20 ° 3 250 m /h VZU = x1 = 15 m ∆ TO = 8 K 21,64 54,42 0,405 7,84 8,67 0,034 46,17 dB(A) Pa m/s m m 1 19 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Ulterior datos Recorrido horizontal de la vena de aire (vena de aire libre) WDA 31-50 1 20 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance WDA 63 - 100 1 21 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance WDA 125 - 200 1 22 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Datos técnicos 3 VZU (m /h) VZU [I/s] x+y (m) x (m) y (m) DEH (m) Z (m) = = = = = = = S AB αK αH ∆ pt ∆ TO LWA vmax vmitt YH TV i ρ DS NW He Kü = = = = = = = = = = = = = = = = = (°) (°) (Pa) (K) [dB(A)] (m/s) (m/s) (m) (-) (-) 3 (kg/m ) (m) (m) Caudal impulsado Caudal impulsado Recorrido horizontal y vertical de la vena de aire Recorrido horizontal de la vena de aire Recorrido vertical de la vena de aire Altura de montaje de las toberas Distancia horizontal de la tobera hasta el punto de intersección de dos venas de aire Longitud aproximada de la vena de aire (istotérmico) Zona ocupado Ángulo de impulsión en régimen de refrigeración Ángulo de impulsión en régimen de calefacción Pérdida de carga Diferencia de temperatura entre la impulsión y el ambiente Nivel de potencia sonora ponderado en A Velocidad máxima terminal de la vena de aire Velocidad media terminal de la vena de aire Máxima penetración vertical en régimen de calefacción Coeficiente de temperatura Índice de inducción Densidad Disco rotacional Tamaño nominal Calefacción Refrigeración 1 23 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance Especificaciones Tobera de largo alcance para la climatización de grandes superficies. El perfil cónico de la tobera impulsa el aire y produce un núcleo de la vena de aire estable. Con ello se cosigue un gran alcance del chorro de aire. El diseño aerodinámico interior de la tobera de largo alcance, excento de cantos, garantiza una elevada velocidad efectiva de impulsión con un muy bajo nivel sonoro. Está compuesta por el cuerpo de la tobera en aluminio lacado en color RAL 9010 (blanco) (NW 31-63 y 125 - 400), o de chapa de acero lacada RAL 9010 (blanco) (NW 80 - 100). Apropiado para utilización en instalaciones VAV. Denominación: SCHAKO modelo WDA - para conexión a conducto flexible, con marco exterior y boca de conexión. Denominación: SCHAKO mod. WDA-F - para conexión a conducto rígido espiro, con marco exterior y boca de conexión. Denominación: SCHAKO mod. WDA-W - para montaje en techos y paredes, con marco exterior y boca de conexión. Denominación: SCHAKO mod. WDA-D - para conexión a conducto rectangular, con marco exterior. Denominación: SCHAKO mod. WDA-K - para conección a conducto circular con manguito de extremo curvo, sín dispositivo rotacional (no es posible para NW 400) Denominación: SCHAKO mod. WDA-RA - para conexión a conducto circular, con manguito de extremo curvo, con dispositivo rotacional (no es posible con NW 400) Denominación: SCHAKO mod. WDA-W-RA Accesorios: dispositivo rotular (-SK), para la orientación de la vena de aire, compuesto de: chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) (NW 31 - 45 y 63 - 100) aluminio lacado RAL 9010 (blanco) (NW 125 - 400). - disco rotacional (-DS), compuesto de chapa de acero lacado RAL 9005 (negro), para aumentar la inducción y de este modo reducir la velocidad terminal de la vena de airre y el alcance (no es posible para NW 400). Versiones: 1 ó 2 24 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones! WDA Tobera de largo alcance - Pieza reductora (-RS) en chapa de acero lacado RAL 9010 (blanco) (sólo es posible para WDA-F/W NW 63 - 200). - Servomotor (sólo es posible con dispositivo rotular NW 63 - 400): Servomotor exterior (ejecución standard) Servomotor interior (con aumento de precio) -E1 (230 V AC, todo/nada y 3 puntos) -E2 (24 V AC, 0 - 10V, ejecución standard) -E3 (24 V AC, todo/nada y 3 puntos) - Marco exterior (-BR), de chapa de acero galvanizado (sólo es posible para WDA-...SK) (no es posible para NW 400) Compuerta (-DV), en chapa de acero galvanizado (sólo para NW 400) - 25 ¡Sujeto a modificaciones de diseño! 11.02.2005 ¡No se afectan devoluciones!