I INTRODUCCIÓN 1.1 Planteamiento del problema. Cáncer cervicouterino: una clase común de cáncer en la mujer, es una enfermedad en la cual se encuentra células cancerosas (malignas) en los tejidos del cuello uterino. El cuello uterino es la abertura del útero, el órgano hueco en forma de pera donde se desarrolla el feto, y lo conecta con la vagina (canal de nacimiento) i El cáncer cervicouterino suele crecer lentamente por un período de tiempo. Antes de que se encuentren células cancerosas en el cuello uterino, sus tejidos experimentan cambios y empiezan a aparecer células anormales (proceso conocido como displasia). La prueba de Papanicolaou generalmente encuentra estas células. Posteriormente, las células cancerosas comienzan a crecer y se dispersan con mayor profundidad en el cuello uterino y en las áreas circundantes. Internacionalmente, las tres primeras causas de muerte por cáncer en mujeres corresponden en orden descendente a cáncer de mama, cáncer de pulmón y cáncer cervicouterino con tasas estandarizadas por edad entre 20 y 50 años. 5 Mundialmente, las más afectadas por esta patología son las mujeres pobres, que tienen menos acceso a la detección precoz. Los datos de que dispone la (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2005) indican que las tasas de Cáncer cervicouterino son mayores en los países del Tercer Mundo, especialmente en América Latina, donde se cree, además, que hay subregistro de la mortalidad por esta causa, ya que se la asigna a "otras partes del útero", o a causas mal definidas. Además, dentro de cada país, hay tasas diferentes. Sin embargo, en los países subdesarrollados el cáncer cervicouterino ocupa el segundo lugar entre las causas de muerte por cáncer en la mujer. Se estima que todos los años se producen unos 466.000 casos nuevos de Cáncer Cervicouterino en las mujeres de todo el mundo. (Asociación Internacional de Registros de Cáncer. [AIRC],2006) En México el cáncer cervicouterino ocupa el primer lugar como causa de muerte como tumores malignos en la mujer, siendo significativamente más elevada en las más jóvenes. Dentro de los objetivos sanitarios planteados en la reforma de salud de 2005, se ha propuesto disminuir aquellas dolencias que tienen una mayor carga de mortalidad, entre las que se encuentra el cáncer cervicouterino, con la meta de reducir la tasa de mortalidad en 40% para 2010, es decir a 4,3 personas por cada 100 mil habitantes. México cada dos horas una mujer muere por cáncer cervicouterino y cada día se diagnostican 19 mujeres con este tipo de cáncer. Los estados donde se detectado mas cáncer cervicouterino son: primer lugar Chiapas, segundo lugar colima, tercer lugar Morelos. Un dato alarmante, 4 mil mujeres en todo el país mueren a causa del cáncer cervicouterino en edades de entre los 25 y 64 años, situación que no es exclusiva de México si no de todos los países subdesarrollados. 6 La detección primaria de cáncer cervicouterino se hace por medio de una prueba de Papanicolaou también conocida como frotis de Papanicolaou, como parte de una exploración ginecológica (revisión) ayuda a detectar células anormales en el revestimiento del cuello antes de que puedan convertirse en células pre cancerosas o cáncer cervicouterino, con toda esta información sobre como detectar a tiempo el cáncer cervicouterino se plantea la siguiente interrogante: ¿Cuáles son los factores que intervienen para que las mujeres se realicen el examen de Papanicolaou? 1.2 Antecedentes: El Cáncer Cervicouterino, constituye un importante problema de salud pública en especial en los países en desarrollo. El diagnóstico precoz es la intervención sanitaria más eficiente y costo-efectiva, con una sobrevida a 5 años promedio de 91,5% de los casos de mujeres con cáncer localizado y solo un 12,6% de aquellos con invasión a distancia. ii El cáncer cervicouterino es una problemática que se manifiesta en mujeres y que si no es diagnosticada a tiempo les cuesta la vida, esta enfermedad se puede diagnosticar a tiempo. El Cáncer hoy, de acuerdo a informes emitidos por la (Organización Mundial de la Salud [2006]), presenta una tendencia creciente. Anualmente se producen alrededor de 10 millones de casos nuevos esperándose alrededor de 15 millones para el año 2020. Existen muchas interrogantes sobre la causa del cáncer cervicouterino, actualmente se ha observado que el 99% de los canceres están relacionados con la infección por virus del papiloma humano (vph), la cual es una infección de transmisión sexual muy común, que puede producir lesiones en el útero o 7 matriz, también están asociadas con variables y factores relacionados con la vida sexual y reproductiva: la edad de iniciación de las relaciones sexuales, el número de parejas sexuales de la mujer o de su compañero y el número de partos (Restrepo, 1992). Como señala este autor, "la certeza actual, sin embargo, sólo nos permite afirmar que el cáncer cervicouterino se comporta epidemiológicamente como una enfermedad de trasmisión heterosexual y que posiblemente alguno o algunos agentes biológicos Pueden ser necesarios para desencadenar el proceso de malignización de las células del cuello del útero. El cáncer cervicouterino es el segundo cáncer más común en mujeres (después de cáncer de mama). Se calcula que actualmente hay más de 2 millones de mujeres en el mundo que tienen cáncer cervicouterino. Cada año, se diagnostican 490,000 nuevos casos, eso es más de 1,350 casos nuevos por día. 650 mujeres mueren diariamente de cáncer cervicouterino. Por esta razón es importante que todas las mujeres se realicen la prueba del Papanicolaou que pueda ayudar a detectar cambios celulares sospechosos en el cuello antes de que se conviertan en cáncer. El Cáncer hoy en el mundo, de acuerdo a informes emitidos por la (Organización Mundial de la Salud [2008]), presenta una tendencia creciente. Anualmente se producen alrededor de 10 millones de casos nuevos esperándose alrededor de 15 millones para el año 2020. Internacionalmente, las tres primeras causas de muerte por cáncer en mujeres corresponden en orden descendente a cáncer de mama, cáncer de pulmón y cáncer cervicouterino con tasas estandarizadas por edad entre 20 y 50 años. 8 Sin embargo, en los países subdesarrollados el cáncer cervicouterino ocupa el segundo lugar entre las causas de muerte por cáncer en la mujer Pan American Health Organization (PAHO 2002) Se estima que todos los años se producen unos 466.000 casos nuevos de Cáncer Cervicouterino en las mujeres de todo el mundo. Con relación a la mortalidad, la provoca aproximadamente 233.000 muertes de mujeres por año. El 83% de esas muertes ocurren en los países en desarrollo donde los programas de tamízaje no están bien institucionalizados o son muy poco eficaces. Al comparar la tasa ajustada de mortalidad entre estos países, resulta que en los países en desarrollo es 58,3% mayor que en los desarrollados Las estimaciones de mortalidad obtenidas a través de la International Agencyfor Research on Cáncer World Health Organization GLOBOCAN2000 para la región de América Latina y el Caribe, muestran que las tasas estandarizadas de mortalidad más altas la presenta Haití, seguido de Nicaragua con 26 y Bolivia con 22 por 100.000 mujeres. En total, en estos tres países se estima que se presentan cada año 5.232 nuevos casos de Cáncer Cervicouterino y se producen 2.379 muertes por este cáncer. En México el cáncer cervicouterino ocupa el primer lugar como causa de muerte como tumores malignos en la mujer, siendo significativamente más elevada en las más jóvenes. Dentro de los objetivos sanitarios planteados en la reforma de salud de 2005, el Minsal se ha propuesto disminuir aquellas dolencias que tienen una mayor carga de mortalidad, entre las que se encuentra el cáncer cervicouterino, con la meta de reducir la tasa de mortalidad en 40% para 2010, es decir a 4,3 personas por cada 100 mil habitantes. 9 México cada dos horas una mujer muere por cáncer cervicouterino y cada día se diagnostican 19 mujeres con este tipo de cáncer. Los estados donde se detectado mas cáncer cervicouterino son: primer lugar Chiapas, segundo lugar colima, tercer lugar Morelos. Un dato alarmante, 4 mil mujeres en todo el país mueren a causa del Cáncer Cervicouterino en edades de entre los 25 y 64 años, situación que no es exclusiva de México si no de todos los países subdesarrollados. (Miriam Hernández Pitalúa) dice que Cada día y medio una mujer veracruzana pierde la vida a causa del cáncer cervicouterino, reveló la jefa del departamento de atención médica y especialidades del DIF estatal, misma que admitió la principal causa de lo anterior es la falta de cultura preventiva por parte de las féminas veracruzanas en edad reproductiva En Veracruz los recursos destinados del gobierno federal a los hospitales gubernamentales, no alcanzan para combatir esta problemática, ya que todo el porcentaje totales de 29747900 destinados a la salud en el estado de Veracruz y un pequeño porcentaje del total destinado para el cáncer de cualquier tipo y de ese sacan un tanto para el cáncer cervicouterino. 1.3 Planteamiento de la Hipótesis H1 La educación para la salud que tienen las mujeres de la comunidad de Chichonal favorece la realización de la prueba del Papanicolaou como medida de prevención H0 La educación para la salud que tienen las mujeres de la comunidad de Chichonal no favorece la realización de la prueba del Papanicolaou como medida de prevención. 10 1.4 Variables Variable Dependiente Prueba del Papanicolaou Examen citológico (estudia las células en el que se puede realizar en cualquier cavidad, con una técnica de tinción (manchar las células con tinta) Examen oportuno para la detención del cáncer o alguna enfermedad Instituciones Cultura Centro de salud Tradiciones ISSTE Costumbres IMSS Hospital regional. Seguro Popular 11 Variable independiente Educación para la Salud Estrategia educativa orientada a favorecer un estilo de vida saludable mediante la promoción de actitudes y hábitos responsables con la salud propia y la del entorno Formación que enseñan cómo prevenir. Educación Nivel de estudios Económico Alimentación Vivienda Servicio Público Salario Salud 12 1.5 Objetivo general • Identificar los factores por los cuales las mujeres de la comunidad de Chichonal acuden al centro de salud a realizarse su estudio del Papanicolaou. 1.6 Objetivo específico • Determinar si las mujeres de la comunidad de Chichonal se realizan la prueba del Papanicolaou como medida de prevención del cáncer cervicouterino. 1.7 Importancia del estudio Este estudio es importante ya que se pretende disminuir el índice de mortandad a causa del cáncer cervicouterino, como dato importante que sustenta la importancia de esta investigación es que El cáncer cervicouterino es el segundo cáncer más común en mujeres (después de cáncer de mama). Se calcula que actualmente hay más de 2 millones de mujeres en el mundo que tienen cáncer cervicouterino. Cada año, se diagnostican 490,000 nuevos casos, eso es más de 1,350 casos nuevos por día. 650 mujeres mueren diariamente de cáncer cervicouterino esto da un aproximado de 233.00 mueres al año y esto se debe a que en la gran mayoría de los casos las mujeres no se realizan el estudio del Papanicolaou. Por esta razón es importante que todas las mujeres se realicen la 13 prueba del Papanicolaou que pueda ayudar a detectar cambios celulares sospechosos en el cuello antes de que se conviertan en cáncer. En México el cáncer cervicouterino es la primera causa de muerte. cada 2 horas fallese una mujer por este padecimiento dando un total aproximado de 4000mil muerte al año en todo el país los estados donde existe mas caso registrados de esta enfermedad son en orden ascendente Chiapas, Colima y Morelos. A diario se diagnostican 19 mujeres con este tipo de cáncer. Restrepo & Herrero, (1991). En la actualidad se tiene conocimiento que uno del los factores importante y de riesgo para padecer CACU es el virus del papiloma humano (vpH) el cual se puede detectar a tiempo si se realiza una prueba del Papanicolaou., la edad de iniciación de la vida sexual, el numero de parejas sexuales ya sea del hombre o de la mujer, el numero de partos. Con base a lo anterior y dada la importancia de la problemática del cáncer cervicouterino se llega a la conclusión de que el examen del Papanicolaou es una medida de prevención que puede salvarle la vida de muchas mujeres si las mismas acudieran a los centro de salud, DIF, IMSS, PEMEX, COPLAMAR, SEGURO POPULAR YA QUE EN ESTA INTITUCINES la prueba es gratis, con esta medida podríamos disminuir el índice de muertes por esta enfermedad. 1.8 Limitaciones 1.- Tiempo: la investigación se realizo en 3 meses, por lo cual el proceso fue muy rápido y no dio tiempo de abordar otras variables ya que esto implicaría mas esfuerzo físico y mental. 14 2.- información: en virtud de que este tema es Médico y el buscar libros, revistas o artículos desde la perspectiva de intervención de trabajo social que aborden este tema fue complicado. 1.9 Definición de términos. Salvat editores s.a., año (1966.) Cáncer: Tumor maligno en general y especialmente formado por células epiteliales. Cáncer cervicouterino Una clase común de cáncer en la mujer, es una enfermedad en la cual se encuentra células cancerosas (malignas) en los tejidos del cuello uterino. El cuello uterino es la abertura del útero, el órgano hueco en forma de pera donde se desarrolla el feto, y lo conecta con la vagina (canal de nacimiento) iii Papanicolaou: también conocida como frotis de Papanicolaou, como parte de una exploración ginecológica (revisión) ayuda a detectar células anormales en el revestimiento del cuello antes de que puedan convertirse en células pre cancerosas o cáncer cervicouterino. Eva Ambros, Cornelia Hebert, Custrían Timm salud: consiste en el estado contrario a la enfermedad. La persona que dice estar completamente sana no presenta ningún tipo de trastorno físico o mental que le impida llevar una vida normal (pág. 22y 23) 15 Salud Según la OMS: es estar en perfecto estado físico amílico y social iv Educación Un proceso dinámico permanente e inacabado de experiencia de aprendizaje intencionales e incidentales entre el individuo y su entrono biopsicosocial que ejercen influencia en su manera de pensar, sentir y actuar y lo convierte en un producto de su cultura con la capacidad de reproducir o transformar el ambiente que lo rodea. Es un proceso que tiende a capacitar al individuo para actuar conscientemente frente a nuevas situaciones de la vida, aprovechando la experiencia anterior y teniendo en cuenta la integración, la continuidad y el proceso social. Todo ello de acuerdo con la realidad de cada uno, de modo que sean atendidas las necesidades individuales y colectivas v Educación para la salud La educación para la salud es una disciplina que estudia y desarrolla los procesos que permiten generar pautas de conducta -individuales y colectivasfavorables a la salud a través de distintos niveles de acción que van desde la transmisión de información hasta la reflexión y participación conjunta de los integrantes de dicho proceso educandos-educadores vi Programas de formación que enseñan cómo prevenir enfermedades y mantener un estilo de vida saludable. 16 Estrategia educativa orientada a favorecer un estilo de vida saludable mediante la promoción de actitudes y hábitos responsables con la salud propia y la del entorno. La calidad de vida Se define como la percepción del individuo sobre su posición en la vida dentro del contexto cultural y el sistema de valores en el que vive y con respecto a sus metas, expectativas, normas y preocupaciones. Es un concepto extenso y complejo que engloba la salud física, el estado psicológico, el nivel de independencia, las relaciones sociales, las creencias personales y la relación con las características sobresalientes del entorno. vii Autocuidado La práctica de actividades que los individuos inician y realizan para el mantenimiento de su propia vida, salud y bienestar”. Según esta teorizadora el auto cuidado es una acción que tiene un patrón y una secuencia y cuando se realiza efectivamente, contribuye de manera específica a la integridad estructural, desarrollo y funcionamiento humanos. Sirve para prevenirnos de accidentes y de muchos más riesgos que pueden llegar a ser mortales o pueden causar daños sicológicos y trastornos mentales. Según Cavanagh el auto cuidado podría considerarse como la capacidad de un individuo para realizar las actividades necesarias para vivir y sobrevivir (Cavanagh, 1993). 17 Promoción de salud: El proceso que permite a las personas incrementar su control sobre los determinantes de la salud y en consecuencia, mejorarla". Se entiende por determinantes al conjunto de factores personales, sociales, económicos y ambientales que condicionan el estado de salud de los individuos o poblaciones. La OMS: es la autoridad directiva y coordinadora de la acción sanitaria en el sistema de las Naciones Unidas. Es la responsable de desempeñar una función de liderazgo en los asuntos sanitarios mundiales, configurar la agenda de las investigaciones en salud, establecer normas, articular opciones de política basadas en la evidencia, prestar apoyo técnico a los países y vigilar las tendencias sanitarias mundiales. La ONU Es el organismo de la Organización de las Naciones unidas (ONU) especializado en gestionar políticas de prevención, promoción e intervención en salud a nivel mundial. Organizada por iniciativa del Consejo Económico y Social de la ONU que impulsó la redacción de los primeros estatutos de la OMS. La primera reunión de la OMS tuvo lugar en Ginebra, en 1948. (Cáncer cervicouterino año 2000) se ocupa de conocer y tratar los problemas sociales, y esta orientado a lograr que los hombres a suman una acción transformadora de esos problemas. La Organización Panamericana de la Salud: (OPS) es el organismo especializado de salud del sistema interamericano, encabezado por la Organización de los Estados Americanos (OEA), y también está afiliada a la organización mundial de la salud (OMS), desde 1949,de manera que forma parte igualmente del sistema de las Naciones Unidas. Tiene su sede en Washington y está dedicada a controlar y coordinar políticas que promuevan la 18 salud y el bienestar en los países americanos. La secretaría de la OPS es la Oficina Sanitaria Panamericana, que funciona a la vez como Oficina Regional de la OMS para las América 19 CAPITULO II MARCO TEÓRICO 2.1 Organización Mundial de la Salud y la Educación para la Salud. La OMS: es la autoridad directiva y coordinadora de la acción sanitaria en el sistema de las Naciones Unidas. Es la responsable de desempeñar una función de liderazgo en los asuntos sanitarios mundiales, configurar la agenda de las investigaciones en salud, establecer normas, articular opciones de política basadas en la evidencia, prestar apoyo técnico a los países y vigilar las tendencias sanitarias mundiales. La (Organización Mundial de la Salud [OMS] 2006) dice: Mundialmente, las más afectadas por el cáncer cervicouterino son las mujeres pobres, que tienen menos acceso a la detección oportuna por medio de la realización del examen del Papanicolaou. Los datos de que dispone (OMS, 2006) indican que las tasas de Cáncer Cervicouterino son mayores en los países del Tercer Mundo, especialmente en América Latina, donde se cree, además, que hay subregistro de la mortalidad por esta causa, ya que se la asigna a "otras partes del útero", o a causas mal definidas. Además, dentro de cada país, hay tasas diferentes. Restrepo & Herrero, (1991) En Argentina, las provincias más pobres tienen tasas más altas que en Buenos Aires. Existe una relación entre pobreza y tasas de Cáncer Cervicouterino que se hace necesario explorar más. 20 En (2007 la OMS) puso en marcha a nivel de toda la Organización su Plan de Acción contra el Cáncer, cuyos objetivos son los siguientes: Prevenir lo prevenible. Curar lo curable. Dispensar cuidados paliativos a todos los pacientes de cáncer. Gestionar y vigilar los resultados. Un objetivo clave del plan consiste en ayudar a los Estados Miembros a establecer programas nacionales de lucha contra el cáncer: Que estén centrados en las personas Que promuevan la equidad (prestando atención a las personas marginalizadas) Que consigan adhesión (participación de los interesados) Que abarquen alianzas y enfoques multisectoriales (con la participación de los sectores tanto público como privado) Que sean sostenibles (que pasen a ser autosustentables en el largo plazo) 21 Que estén integrados con actividades de salud pública conexas Que apliquen un método progresivo basado en la fijación de prioridades Que sigan prácticas basadas en datos probatorios. La (OMS 2007), otras organizaciones de las Naciones Unidas y asociados colaboran en la prevención y el control del cáncer a nivel internacional con los siguientes objetivos: Promover el compromiso político con la prevención y el control del cáncer. Generar conocimientos nuevos y difundir los existentes para facilitar la aplicación de métodos de control del cáncer basados en datos probatorios. Elaborar normas e instrumentos que sirvan de orientación en la planificación y la aplicación de intervenciones de prevención, detección precoz, tratamiento y dispensa de cuidados. Facilitar el establecimiento de amplias redes de asociados en el control del cáncer a nivel mundial, regional y nacional. Fortalecer los sistemas de salud a nivel regional y local. Prestar asistencia técnica para transferir rápida y eficazmente a los países en desarrollo intervenciones que conlleven prácticas óptimas para mejorar la calidad de vida mediante la educación para la salud. La educación para la salud es una disciplina que estudia y desarrolla los procesos que permiten generar pautas de conducta individuales y colectivas 22 favorables a la salud a través de distintos niveles de acción que van desde la transmisión de información hasta la reflexión y participación conjunta de los integrantes de dicho proceso educandos-educadores viii La educación para la salud son programas de formación que enseñan cómo prevenir enfermedades y mantener un estilo de vida saludable. Es una estrategia educativa orientada a favorecer un estilo de vida saludable mediante la promoción de actitudes y hábitos responsables con la salud propia y la del entorno. La Educación para la Salud (EPS) es una práctica antigua, aunque ha variado sustancialmente en cuanto a su enfoque ideológico y metodológico como consecuencia de los cambios paradigmáticos en relación a la salud: De un concepto de salud como no enfermedad hacia otro más global, que considera la salud como la globalidad dinámica de bienestar físico, psíquico y social. ix El paso del concepto negativo de la salud a una visión positiva ha conducido a un movimiento ideológico, según el cual, las acciones deben ir dirigidas a fomentar estilos de vida sanos, frente al enfoque preventivo que había prevalecido hasta entonces. Paralelamente, se ha producido un cambio terminológico: De la tradicional denominación de Educación Sanitaria a la actual Educación para la Salud (EPS). Así pues, la EPS, que tiene como objeto mejorar la salud de las personas, puede considerarse desde dos perspectivas: • Preventiva • De promoción de la salud 23 Desde el punto de vista preventivo, capacitando a las personas para evitar los problemas de salud mediante el propio control de las situaciones de riesgo, o bien, evitando sus posibles consecuencias. Desde una perspectiva de promoción de la salud, capacitando a la población para que pueda adoptar formas de vida saludable. Esta revolución ideológica ha llevado, como consecuencia, a la evolución en los criterios sobre los que se sustenta el concepto de EPS. Proponemos la Educación para la Salud como un proceso de formación, de responsabilización del individuo a fin de que adquiera los conocimientos, las actitudes y los hábitos básicos para la defensa y la promoción de la salud individual y colectiva. Es decir, como un intento de responsabilizar al alumno y de prepararlo para que, poco a poco, adopte un estilo de vida lo más sano posible y unas conductas positivas de salud. x La Educación para la Salud debe estar involucrada en el cotidiano de las personas, considerando una multiplicidad de aspectos: desde aquellos relacionados a los cuidados con el cuerpo y la mente hasta la percepción de los bienes colectivos producidos por la sociedad, que los ciudadanos pueden y deben usufruir , y la lucha para que tales derechos sean efectivos. Los procesos educativos deben penetrar de forma capilar, en lo possible, a toda la sociedad. Solo así, poderá ocurrir una nueva promoción de la salud, o sea aquella que "tiene como fin mejorar la salud individual y colectiva y contribuir al logro de la equidad y la justicia social" (Cerqueira, 1997). 24 La Educación para la Salud es una práctica social concreta, que se establece entre determinados sujetos - profesionales y usuarios que actúan en el interior de las instituciones, en busca de autonomía, capaces de escoger y tomar decisiones, considerando valores éticos de justicia, solidaridad, productividad y equidad, actuando como educadores en su relación con el otro (individuo, grupo, comunidad). 2.2 Salud y calidad de vida Eva Ambros, Cornelia Hebert, Custrían Timm SALUD: consiste en el estado contrario a la enfermedad. La persona que dice estar completamente sana no presenta ningún tipo de trastorno físico o mental que le impida llevar una vida normal (pág. 22y 23) Salud según la OMS: es estar en perfecto estado físico amílico y social xi La calidad de vida Se define como la percepción del individuo sobre su posición en la vida dentro del contexto cultural y el sistema de valores en el que vive y con respecto a sus metas, expectativas, normas y preocupaciones. Es un concepto extenso y complejo que engloba la salud física, el estado psicológico, el nivel de independencia, las relaciones sociales, las creencias personales y la relación con las características sobresalientes del entorno. xii Los ámbitos de la salud y la calidad de vida son complementarios y se superponen. 25 La calidad de vida refleja la percepción que tienen los individuos de que sus necesidades están siendo satisfechas, o bien de que se les están negando oportunidades al alcanzar la felicidad y la autorrealización, con independencia de su estado de salud físico, o de las condiciones sociales y económicas. La meta de mejorar la calidad de vida ha cobrado una mayor importancia en promoción de la salud y es especialmente importante en relación con la satisfacción de las necesidades de las personas de edad avanzada, los enfermos crónicos, los enfermos terminales y las poblaciones discapacitadas. xiii 2.3 Promoción para la salud. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la PROMOCIÓN DE LA SALUD como El proceso que permite a las personas incrementar su control sobre los determinantes de la salud y en consecuencia, mejorarla". Se entiende por determinantes al conjunto de factores personales, sociales, económicos y ambientales que condicionan el estado de salud de los individuos o poblaciones La Promoción de la Salud va más allá de la transmisión de contenidos e incorpora los objetivos de fortalecer las habilidades y capacidades de los individuos y de modificar las condiciones sociales, ambientales y económicas, con el fin de disminuir su impacto negativo en la salud individual y de la comunidad. Para conseguir dicha finalidad, la promoción de la salud utiliza una estrategia de trabajo, la educación para la salud. 26 Premisas claves en el campo de trabajo de la Promoción para la salud: La participación de la persona en la toma de decisiones respecto a su proceso de salud. Hablar de proceso al hacerlo de educación para asegurar que esta participación sea efectiva. Promoción para la salud, tiene la finalidad de dotar a los usuarios de conocimientos clínicos o psicosociales relativos a la nueva situación de salud, y de los recursos, instrumentos y capacidades para afrontarla y controlarla. Muchas organizaciones del mundo han adaptado las orientaciones de la Promoción de la salud descritas en Ottawa o más recientemente en la Declaración de Yakarta, 1997, para sus sistemas de salud. Por tanto la promoción de la salud no solo se ocupa de promover el desarrollo de las habilidades individuales y la capacidad de la persona para influir sobre los factores que determinan su salud, sino que también incluye la intervención sobre el entorno tanto para reforzar los factores que contribuyen al desarrollo de estilos de vida saludables, como para modificar aquellos que impiden ponerlos en práctica. Esta estrategia se ha resumido en la frase “conseguir que las opciones más saludables sean las más fáciles de elegir”. (Nutbean, 1986, Pág. 4). 27 2.4 Organización Panamericana de la Salud (Organización Panamericana de la Salud [OPS], 2009) El 80 % de las muertes por esa causa ocurre en los países en desarrollo, donde cada día mueren 600 mujeres por este cáncer. En Latinoamérica y el Caribe la incidencia llega al doble, y la mortalidad al triple, de la que se presenta en los países desarrollados. Sin embargo, el cáncer cervicouterino se puede prevenir. De hecho, es una de las pocas localizaciones de cáncer evitables, si se detecta antes que se vuelva invasivo. Lamentablemente, eso no es lo que está sucediendo en nuestra región. En la mayoría de los casos, cuando el cáncer se detecta ya se encuentra en etapas avanzadas. De modo que la mejor solución es fortalecer la detección temprana y prevenir el desarrollo del cáncer cervicouterino. Es crucial mejorar el acceso de las mujeres de menores recursos a los servicios de detección, para controlar esta enfermedad y salvar miles de vidas cada año. En la (OPS 2009) impulsamos mecanismos para mejorar la respuesta de los sistemas de salud pública frente a este reto, con nuestro trabajo de apoyo y colaboración con cada país, así como en el nivel sub regional y continental. Formamos parte de la (Alianza para la Prevención del Cáncer Cervical [ACCP]) por sus siglas en inglés), junto con la organización no gubernamental (Engender Health, el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer, [JHPIEGO]) que es un ente no lucrativo ligado a la Universidad Johns Hopskins, y el Programa de Tecnología Sanitaria Apropiada (PATH). La Alianza trabaja para mejorar la detección y los servicios de prevención y 28 tratamiento del cáncer cervicouterino, para enriquecer la información dada a las mujeres y fortalecer la capacitación del personal de salud en esta área. Estamos llevando a cabo programas piloto en El Salvador, Perú y Surinam, que nos permiten usar la investigación con el fin de mejorar las prácticas a nivel continental en materia de detección del cáncer cervicouterino y su tratamiento. Asimismo, apoyamos los esfuerzos a nivel subregional en el Caribe, Suramérica, el área Andina y el Cono Sur, y desarrollamos evaluaciones en conjunto con los Ministerios de Salud de 10 países, para fortalecer los programas de detección y tratamiento. Elaborara remos un plan internacional destinado a ejecutar un programa de vacunación contra el virus del papiloma humano es uno de los temas relevantes incluidos en la declaración final del Congreso Mundial (UICC) El Congreso Mundial al que hacía referencia incluyó en su declaración final un llamado para elaborar un plan internacional destinado a ejecutar un programa de vacunación contra el virus del papiloma humano, que es un agente causal del cáncer cervicouterino. Teniendo claro que no es una panacea, y que por tanto deben continuarse los restantes programas de prevención y detección temprana, es claro que la vacuna representa una importante opción en la lucha contra el cáncer cervicouterino. Trabajaremos también en el análisis del impacto económico y la viabilidad financiera de adquirir la nueva vacuna. Los países consideran como podrán introducirla en los programas de vacunación y aprovechando las oportunidades de contacto de las mujeres beneficiarias con los servicios de 29 salud. Debemos seguir los esfuerzos por mejorar programas nacionales y regionales para prevenir y controlar el cáncer cervicouterino. La vida de miles de mujeres, y la tranquilidad de sus familias, depende de ello. xiv 2.5 Acciones tomadas en el México para la prevención de cáncer cervicouterino. México y estados unidos han aportado 6 millones de dólares para combatir las 11 enfermedades que aquejan a estos 2 estados vecinos entre esta donación se encuentra un aparte para en cáncer cervicouterino El cáncer en mujeres, la diabetes, la falta de seguro médico, el SIDA, hepatitis, tuberculosis son algunas de las enfermedades para la cual se destino ese dinero. Con una inversión adicional de 33 millones de pesos arrancó en Morelos el programa piloto de detección del Virus del Papiloma Humano (VPH), este mismo programa se aplicarse a nivel nacional y evitará más de cuatro mil muertes por cáncer cervicouterino en el país. Si este programa da resultados las cuatro mil 100 muertes que se presentaron en México por cáncer cervicouterino disminuirían a tres mil 200 a finales de 2012", con este programa se pretende disminuir el índice de mortandad en mujeres a causa del cáncer cervicouterino. Uno de los esfuerzos que realiza el gobierno de México para la erradicación del cáncer cervicouterino es la de la compra de vacunas contra el virus de el papiloma humano que es una de las causantes de la enfermedad. Este padecimiento se pueda atender por medios de estas vacunas lo ideal es que se la apliquen tanto hombres como mujeres entre los 9 y 17 años de edad, antes de que inicien su vida sexual. Son tres dosis administradas intramusculares cada 30 dos meses. En México, la Secretaría de Salud tiene planes para empezar a inmunizar a 45 mil niñas entre 10 y 14 años durante el presente año. Por otra parte el estado de Veracruz a implementado un proyecto de salud para la mujer para combatir el cáncer cervicouterino en la zona sur del estado. Los compromisos de este proyecto son: gestionar un laboratorio jurisdiccional de citología. Alberto López Exzacarías (en prensa) dijo: A fin de evitar los casos de Virus de Papiloma Humano (VPH), que en su mayoría llegan a desencadenar en cáncer cervicouterino, los servicios de salud del estado de Veracruz, han iniciado con la aplicación de análisis de Ácido Desoxirribonucleico, (ADN), para determinar si la persona es propensa o no a contar con el padecimiento. Alberto López Exzacarías , subjefe de la jurisdicción sanitaria número 7, explicó que con esta innovación, las mujeres que una vez al año se sometían a la prueba del Papanicolaou, únicamente se realizarán el estudio de ADN, cada 5 años. "Se va n a poder hacer una muestra cada 5 años, por que se determina el ADN del Virus y allí vemos si es o no es agresivo, es algo que se está haciendo actualmente para dar mejores opciones a la mujer para la detección oportuna de cáncer cervicouterino", detalló. Sobre ese tenor, remarcó que de los 28 municipios que integran la jurisdicción sanitaria, se comenzó en este año a aplicar este estudio en aquellos considerados como de bajo índice de desarrollo humano; tales como Nogales, Río Blanco y Camerino Z. Mendoza. 31 Siendo que a diferencia de otros estudios y aplicaciones médicas para abatir el cáncer cervicouterino, la muestra de ADN, es aplicable para las mujeres en general y no solamente para quienes no han iniciado vida sexual. “La intención es este año iniciemos en Nogales y Río Blanco, y que para el próximo año se cumplan todos los municipios de la jurisdicción con la detección del virus del papiloma humano", abundó. Dijo que en el año anterior, fueron levantadas un total de 5 mil muestras de ADN, en tanto que se aplicaron 10 mil dosis de vacunas en contra del Virus del Papiloma Humano, vacuna que recordó, únicamente se aplica a las jovencitas que no han iniciado su vida sexual activa. Sobre la vacuna esa fue la primera dosis, la del 2008, ahorita se empieza la segunda y en mayo vamos por la tercera", abundó. Invitó a las mujeres de la zona a que acudan a los centros de salud de sus localidades, para solicitar sean aplicados los estudios antes mencionados, ya que dijo, en caso de no cuidar de su salud, podrían ser parte de las cifras, que han colocado al cáncer cervicouterino, como la tercera causa de muerte entre mujeres mexicanas. xv Fernando Antiga Tinoco, director general de los Servicios de Salud en Veracruz, dijo que el cáncer cervicouterino sigue siendo un problema de salud pública en la entidad; al año mueren en promedio 400 mujeres, tanto de la zona rural como de la indígena. Y aunque en el 2005 se logró reducir la incidencia, (Noticia del estado de Veracruz) 32 2.6 Leyes de salud en contra del cáncer cervicouterino. La NOM (Norma Oficial Mexicana de los Servicios) que se pretende modificar tiene por objeto uniformar principios, política estrategias y criterios de operación para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer cervicouterino. Asimismo, establece las diferentes alternativas para la detección así como los procedimientos y métodos disponibles para el cuidado de la salud de los individuos. Los servicios públicos se desarrollan con base en las metodologías y servicios de atención descritos en la NOM, de forma que los usuarios de los servicios reciban la orientación, información, asesoría, así como los servicios de acuerdo a esta normatividad A las Comisiones Unidas de Salud y de Estudios Legislativos, Segunda de la LX Legislatura de la Cámara de Senadores del Honorable Congreso de la Unión, les fue turnada para su estudio y dictamen la Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se adiciona un Capítulo lll bis, con los artículos 161 bis 1, 161 bis 2 y 161 bis 3, al Título Octavo de la Ley General de Salud. Los integrantes de las Comisiones Unidas de esta LX Legislatura entraron a su estudio con la responsabilidad de considerar lo más detalladamente posible su contenido y analizar los fundamentos esenciales en que se apoya, para proceder a emitir dictamen conforme a las facultades que les confieren los artículos 86, 89, 94 y demás relativos de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos; así como los artículos 56, 60, 65, 87, 88, 93 y demás relativos del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, al tenor de la siguiente: 33 La NOM-014-SSA2-1994, para la prevención, detención, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica de cáncer cervicouterino, establece la gratuidad del tamízaje o Papanicolaou, tanto en la versión vigente, como en la actualización que tuvo lugar recientemente y que será publicada en los próximos días. Es evidente que para aquellas mujeres que cuentan con seguridad social (IMSS ISSSTE entre otras) y sufren algún tipo de cáncer, su atención médica es gratuita, o con mayor precisión, ya que están cubiertas por su esquema de aseguramiento. El tratamiento del cáncer invasor en mujeres sin Seguridad Social con cáncer cervicouterino agresivo está cubierto por el Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos (FPcGC), el cual está establecido en los artículos 77 bis 17, 77 bis 29 y 77 bis 30 de la Ley General de Salud, cuyo propósito es apoyar a la población afectada y a los servicios de salud estatales en la atención de patologías de alto impacto social. Esto implica que tanto la prevención como el tratamiento del cáncer cervicouterino es gratuito y esta gratuidad está reglamentada. En relación al cáncer de mama, la prevención está incluida en el Catálogo Universal de Servicios de Salud Universales (CAUSES) del Seguro Popular, Acción 17. Línea de vida: acciones preventivas para la mujer, la cual incluye exámenes clínicos y mastografía. En relación al tratamiento del cáncer de mama, tenemos conocimiento de que actualmente se está haciendo una evaluación sobre su posible inclusión en el FPcGC. Ya que la Iniciativa propone entre otros aspectos, establecer programas especiales de detección y atención especializada de cáncer mamario y cervicouterino, que tendrán como objeto la promoción, prevención, detección y tratamiento oportuno y 34 especializado de los mismos en mujeres residentes en el territorio nacional de forma permanente y gratuita La Ley de Planeación Reglamentaria del artículo 26 constitucional; regula el procedimiento para la creación de los programas. Por lo tanto, es cuestionable y viable que a través de la Ley General de Salud se pretenda incorporar programas gubernamentales.. Por lo manifestado, las Comisiones Unidas de Salud y de Estudios 35 CAPITULO III METODOLOGÍA 3.1 Tipo De Estudio. El estudio que se utilizara es de tipo exploratorio cuyo objetivo es auxiliar al investigador a definir el problema, establecer hipótesis y definir la metodología para formular un estudio de investigación definitivo. Este estudio es buscar, indagar, investigar, reconocer; por lo tanto es un estudio exploratorio es la primera aproximación al fenómeno por parte del investigador. El estudio exploratorio se realiza cuando no se tiene un estudio previo sobre el problema a investigar, se recomienda cuando el investigador se enfrenta a un fenómeno poco conocido para el, en el se buscan los hechos sin preocuparse por pedir las relaciones existentes, los estudios exploratorios permiten dar una visión general del fenómeno, se realizan cuando el tema a sido poco explorado y reconocido, o cuando aun sobre el es difícil formular hipótesis precisa o de cierta generalidad. También suelen surgir cundo aparece un nuevo fenómeno que por su novedad, no admite todavía una descripción sistemática (pick y López, 1984, p.30) 3.2 De la población a estudiar. Son 100 mujeres de la comunidad de Chichonal, en edades de 20 a los 50 años, que tengan relaciones sexuales, que asistan al centro de salud llamado F. Gutiérrez ubicado en la calle Martín Lancero esquina Lázaro Cárdena 36 Los servicios básicos con los que cuentan son luz, agua potable, agua de pozo, fosa séptica, drenaje. Los electrodomésticos con los que cuentan son estufa, lavadora y refrigerador; en electrónicos con modular y televisión. Se dedican en su mayoría a labores del hogar, el salario o lo que perciben depende de lo que ingresen sus esposos. El nivel de estudios con el que cuentan es de primaria en su mayoría. Tienen aproximadamente entre 3 y 5 hijos, los cuales en su mayoría estudian la primaria y secundaria. 3.3 Criterios de la población a estudiar. Son 100 mujeres de la comunidad de Chichonal municipio de Cosoleacaque cuya edad oscile entre 20 y 50 años, que asistan al Centro de Salud. 3.4 Técnicas de investigación utilizadas en el estudio. La técnica que se utilizara es la Entrevista: la cual es un dialogo en el que la persona (entrevistador), hace una serie de preguntas a otra persona (entrevistado), con el fin de conocer mejor sus ideas, sus sentimientos su forma de actuar, conocer datos de índole cuantificables etc. La entrevista, como técnica especial del método de observación, puede aplicarse a objetivos sistemáticos que exigen la presidencia del procedimiento lógico-científico más riguroso. 37 Existes varios tipos de entrevista la que utilizamos fue la Entrevista estructurada La entrevista estructurada, también conocida bajo el nombre de entrevista programada, es un procedimiento de indagación en el que las preguntas que se formulan han sido previamente preparadas por el entrevistador y sometidas a un riguroso plan en el que se seleccionan contenidos específicos, se prevén maneras de preguntar y se plantean decisiones sobre la evolución de la relación entrevistador-entrevistado. Encuesta. En la realización de la encuesta se utilizo un cuestionario que permitió obtener de manera sistemática y ordenada, información sobre las variables que intervienen en una investigación, y esto sobre una población o muestra determinada. Visauta (1989) dice que el cuestionario sigue y seguirá siendo el la técnica de investigación mas sutilizada como resultado de su fácil aplicación y de la multitud de resultados que puede proporcionar. (Visauta, 1989, pag.259) El cuestionario consta de 21 preguntas cerradas referidas al problema de investigación. 38 3.5 Piloteo y adecuaciones tentativas del instrumento. Se aplico el instrumento a 10 sujetos que no estaban considerados en la población de la investigación con la finalidad de conocer la claridad de las preguntas y el tiempo de aplicación de la misma, los resultados que se obtuvieron fueron con respecto a las preguntas 8,11 y 13 en donde se detecto que los intervalos se repetían en los ítems de respuestas ejemplo de 1-3 y del 35 quedando la corrección 1-3 y 4-5. Con respecto al tiempo de duración de la aplicación del cuestionario esta fue de 10 minutos por persona. 3.6 Aplicación Del Instrumento. El instrumento se aplico a 100 mujeres de la comunidad de Chichonal, respetando los criterios de inclusión que son edad entre 20 y 50 años y que asistan al Centro de Salud de la comunidad. 3.7 Procesamiento de información. Los datos recabaos de los cuestionarios cuantitativos fueron procesados en el programa de Microsoft Office Excel y Microsoft Word. Office Excel mejor conocido sólo como Microsoft Excel, es una aplicación para manejar hojas de cálculos. Este programa fue y sigue siendo desarrollado y distribuido por Microsoft, y es utilizado normalmente en tareas financieras y contables Las hojas de cálculos son: es un programa que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas (la cual es la unión de 39 filas y columnas). Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar distintos tipos de gráficas. Microsoft Word es un software destinado al procesamiento de textos. Fue creado por la empresa Microsoft, y actualmente viene integrado en la suite ofimática Microsoft Office.1 Originalmente fue desarrollado por Richard Brodie para el computador de IBM bajo sistema operativo DOS en 1983. Se crearon versiones posteriores para Apple Macintosh en 1984 y para Microsoft Windows en 1989, siendo para esta última plataforma las versiones más difundidas en la actualidad. Ha llegado a ser el procesador de texto más popular del mundo. 40 CAPITULO IV RESULTADOS El cáncer cervicouterino es una enfermedad que provoca aproximadamente 233.000 muertes de mujeres por año. El 83% de esas muertes ocurren en los países en desarrollo donde los programas de tamízaje no están bien institucionalizados o son muy poco eficaces. Al comparar la tasa ajustada de mortalidad entre estos países, resulta que en los países en desarrollo es 58,3% mayor que en los desarrollados. Mundialmente, las más afectadas por esta patología son las mujeres pobres, que tienen menos acceso a la detección precoz. Los datos de que dispone la Organización Mundial de la Salud (OMS) indican que las tasas de Cáncer Cervicouterino son mayores en los países del Tercer Mundo, especialmente en América Latina, donde se cree, además, que hay subregistro de la mortalidad por esta causa, ya que se la asigna a "otras partes del útero", o a causas mal definidas. Además, dentro de cada país, hay tasas diferentes. Si hablamos de México se tiene estimado que mueren 19 mujeres al día al año mueren aproximadamente 7000. En Veracruz mueren 2 mujeres cada tercer día Es por ello la importancia del examen del Papanicolaou como medida de prevención de la salud por todo ello se muestran a continuación los resultados de esta investigación. 41 Tabla 1.- ¿Sabe usted para que sirve el examen del Papanicolau? a) Si b) No SABE USTED PARA QUE SIRVE EL EXAMEN DEL PAPANICOLAU PORCENTAJE SI 95% NO 5% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Frecuencia Grafítica 1 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 Series2 1 2 3 Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 42 El 95% de las mujeres sabe para que sirve el examen diagnostico del Papanicolaou, es un indicio de que el día que todas las mujeres conozcan sobre la educación para la salud se reducida el índice de muertes por cáncer cervicouterino ya que la misma es una manera de prevenir dicha enfermedad. Tabla 2 2.- ¿Se realiza el examen del Papanicolau? a) Si b) No SE REALIZA EL EXAMEN PORCENTAJE SI 88% NO 12% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores frecuencia Grafítica 2 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 si no Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 43 El 95% de las mujeres sabe para que sirve el examen diagnostico del Papanicolaou. Como es bien sabido por todos la prueba del Papanicolaou es una medida de detección oportuna para prevenir el cáncer cervicouterino que cada año provoca aproximadamente 233.000 muertes de mujeres. El cáncer cervicouterino, una clase común de cáncer en la mujer, es una enfermedad en la cual se encuentra células cancerosas (malignas) en los tejidos del cuello uterino. El cuello uterino es la abertura del útero, el órgano hueco en forma de pera donde se desarrolla el feto, y lo conecta con la vagina (canal de nacimiento). Tabla 3 3.- ¿Con que frecuencia se realiza el examen del Papanicolau? a) Una vez al año b) 2 veces al año c) Cada 2 años d) Nunca e) Cuando me acuerdo f) Otros FRECUENCIA PORCENTAJE Una vez al año 61% 2 veces al año 18% Cada 2 años 8% Nunca 8% Cuando me acuerdo. 4% Otras ocasiones 1% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 44 70 60 50 40 30 20 10 0 d) nunca c) cada 2 años b) 2 veces al año Series1 a) una vez al año frecuencia Grafítica 3 Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores La frecuencia con que se realizan el examen las mujeres 100 encuestadas es de 61% de ellas se lo realizan 1 vez al año, 18% de las mujeres se realizan el estudio 2 veces al año, 8% de ellas cada 2 años, el 4% cuando se acuerdan, 1% en otras ocasiones y 8% nunca se lo realizan. 45 Tabla 4 4.- ¿Por qué no se realiza el examen diagnóstico del Papanicolau? a) No me interesa b) No tengo tiempo c) No sabia que me lo tenia que realizar d) Por miedo al resultado e) No contestaron f) Otros RAZON PORCENTAJE No tengo tiempo 6% No sabía que me lo tenía que realizar 2% Por miedo al resultado 3% Otra respuesta 1% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 c) no sabia que me lo tenia que realizar no tengo tiempo Series1 a) no me interesa frecuencia Grafítica 4 Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 46 Los resultados de por que las mujeres de la comunidad de Chichonal no se realiza el examen diagnóstico del Papanicolaou es de: 6% de las mujeres es por que no tiene tiempo de realizárselo ya que cuentan con hijos pequeños y los labores del hogar no se lo permiten, 2% expresan que no sabían que se lo tenían que realizar, 3% de ellas por miedo al resultado y 1% con otra respuesta. El que las mujeres no se realizan el examen de Papanicolaou elevan las posibilidades de padecer la enfermedad ya que este examen detectan células anormales o el virus del papiloma humano. Tabla 5 5.- ¿Alguien de su familia padece o padeció cáncer cervicouterino? a) Si b) No PARENTESCO PORCENTAJE SI 19% NO 81% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 47 frecuencia Grafítica 5 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 si no si no Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 81% de las mujeres refieren que ninguno de los miembros de sus familias padecen o padecieron cáncer cervicouterino, las otras 19% de las mujeres refieren que existe algún antecedente entre ella. 48 Tabla 6 6.- ¿Quién? a) Madre b) Hermana c) Abuela d) Tía e) Otra PARENTESCO PORCENTAJE Madre 7% Hermana 6% Abuela 5% Tía 3% Otra 1% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores frecuencia Grafítica 6 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Series1 madre hermana abuela tia otra Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 49 81% de las mujeres refieren que ninguno de los miembros de sus familias padecen o padecieron cáncer cervicouterino, las otras 19% de las mujeres refieren que existe algún antecedente entre ellas: 7% refieren que sus madres, 6% que alguna de sus hermanas, 5% en sus abuelas, 3% eran tías de las encuestadas y solo 1% era de otra línea de la familia. Tabla 7 7.- ¿Conoce usted las consecuencias de no realizarse el examen del Papanicolau? a) Si b) No Consecuencias Porcentaje SI 88% NO 12% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores frecuencia Grafítica 7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 Series2 si no Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 50 Tabla 8 8.- ¿Qué importancia le da a la prueba del Papanicolau? a) Mucha b) Poca c) No me interesa d) Me da igual IMPORTANIA PORCENTAJE A)Mucha 90% b) Poca 0 c) No me interesa 6% d) Me da igual 4% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Grafítica 8 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 mucha poca nome interesa me da igual Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 51 Sobre la importancia que le dan a la realización del Papanicolaou el 90% de las mujeres encuestadas refieren que es mucha y de vital importancia para salvarle las vida ya que si el resultado es positivo las pueden atender a tiempo y evitar que les extraigan la matriz o la muerte, el 6% dice que poca y 4% que le da igual. Papanicolaou, como parte de una exploración ginecológica (revisión) ayuda a detectar células anormales en el revestimiento del cuello antes de que puedan convertirse en células pre cancerosas o cáncer cervicouterino. Tabla 9 9.- ¿Asiste al centro de salud? a) Si b) No c) A veces d) Nunca ASISTE A) SI PORCENTAJE 88% B) NO C) AVECES 5% D) NUNCA 7% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 52 Grafítica 9 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 si no a veces nunca Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Todos los centros de salud tiene la obligación de informarle sobre la enfermedad del cáncer cervicouterino, de las medidas de prevención, la cual es el examen del Papanicolau, las mujeres tiene la obligación de realizárselo para prevenir dicho padecimiento y así disminuir los altos indicies de mortandad en mujeres de 20 a 50 años de edad: ya que la enfermedad si es detectada a tiempo es 100% es curable. 53 Tabla 10 10.- ¿Con que frecuencia asiste al centro de salud? a) Una vez al mes b) A la cita previa c) Nunca d) Cuando me enfermo e) otros días. ASISTE FRECUENCIA. a)Vez al mes 19% b) A la cita previa 41% c) Nunca 7% d) Cuando me enfermo 32% e) otros días. 15% Grafítica 10 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Series1 Series2 1 2 3 4 5 6 7 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 54 A este centro de salud asisten a atenderse 88% mujeres de las 100 mujeres encuestadas, 5% solo a veces y 7% de ellas nunca lo hacen, la frecuencia con que asisten es de 19% unas ves al mes. El 41% a la cita previa marcada en su tarjeta, el 32% cuando se enferman, el 7% nunca va y 15 en otros días. Tabla 11 11.- ¿En el centro de salud le informan sobre el examen del Papanicolau? a) Si b) No LE INFORMAN SOBRE EL EXAMEN PORCENTAJE SI 86% NO 14% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Grafítica 11 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 Series2 si no 55 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 86% de las mujeres encuestadas comentaron que en el centro de salud son informadas sobre el examen del Papanicolaou y 14% que no son informadas pero de estas 14% cabe mencionar que 7% de ellas no asisten al centro de salud. Tabla 12 12.- ¿En el centro de salud le informan sobre el cáncer cervicouterino? a) Si b) No LE INFORMAN PORCENTAJE Si 86% No 14% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Grafítica 12 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Series1 si no 56 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores El 16% de las encuestadas refieren que en el centro de salud no son informadas sobre el cáncer cervicouterino y el 84% refiere que trabajadora social que realiza practicas profesionales en esa institución les informan con periódicos murales, platicas o personalmente sobre la educación para la salud como medida de prevención del cáncer cervicouterino. Tabla 13 13.- ¿Cuentan con otro servicio médico? a) Si b) No Servicio médico Porcentaje Si 65% No 35% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 57 Grafítica 13 70 60 50 40 Series1 30 20 10 0 si no Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Tabla 14 14.- ¿Cuál? a) Seguro popular b) ISSSTE c) PEMEX d) Privado e) IMSS f) Otro especifique G) Ninguno h) Centro de salud. INSTITUCIÓN PORCENTAJE a) Seguro popular 31 b) ISSSTE 3 c) PEMEX 2 e) IMSS 23 f) Centro de salud 6 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 58 Grafítica 14 40 35 30 25 Series1 20 Series2 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Sobre el servicio medico con el que cuentan las mujeres es de 65% de ellas cuenta con una institución para ser atendida. Las cuales son: 31% asisten al seguro popular, 3% cotizan el ISSSTE, 2 % a PEMEX, 23% AL IMSS, 6% al centro de salud y el 35% no cuentan con servicio medico. Todas las instituciones de gobierno tiene la obligación de realizar el examen del Papanicolau y es obligación de las mujeres ir a realizárselo. 59 Tabla 15 15.- ¿Con que nivel de estudios cuenta? a) Primaria b) Secundaria c) Preparatoria d) Universidad e) Carrera técnica f) Ninguno NIVEL FRECUENCIA a) Primaria 49% b) Secundaria 25% c) Preparatoria 12% d) Universidad 1% e) Carrera técnica f) Ninguno 13% frecuencia Grafítica 15 60 50 40 30 20 10 0 Series1 Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 60 En el nivel de estudios, del 100% mujeres que fueron encuestadas, las estadísticas revelan que: 49% de ellas estudiaron la primaria, 25% de ellas la secundaria, 12% la preparatoria, y solo una mujer cuenta con estudios universitarios, por el contrario 13% mujeres no tienen estudios de ningún tipo Tabla 16 16.- ¿Cuál es su ocupación? a) Ama de casa b) Servicio Domestico c) Empresaria d) Otros ESCOLARIDAD PORCENTAJE Primaria 49% Secundaria 25% Preparatoria 12% Universidad 1% Carrera técnica 0% Ninguno 13% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 61 Grafítica 16 70 60 50 40 30 20 10 0 d)otros a) ama de casa b) servicio domestico c)empresarial Series1 Items Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores. Sobre ocupaciones el 94% se dedican a ser amas de casa, 1% al servicio domestico, 1% al comercio, y 4% más a otro tipo de actividades. Tabla 17 17.- ¿Cuál es el salario que percibe a la semana? a) 300-500 b) 600-1000 c) 1050-1500 d) Otros SALARIO PORCENTAJE $300 -500 31% $600 - 1000 30% $1000-1500 5% NO PERSIVE 34% 62 Grafica 17 fre cuencia 40% 35% 30% 25% 20% PORCENTAJE 15% 10% 5% 0% $300 -500 $600 - 1000 $1000-1500 NO PERSIVE Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores En salarios o lo que perciben del gasto que ingresan sus esposos es de, 31% de ellas perciben 300-500, el 30% es de 600-1000, el 5% es de 10501500, y el 34 % no recibe ninguna remuneración. Tabla 18 18.- ¿Cuenta con algún apoyo económico por parte del gobierno? a) Si b) No APOYO PORCENTAJE Si 24% No 76% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 63 Grafica 18 FRECUENCIA 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Items Si No Tabla 19 19.- ¿Cuál? a) Oportunidades b) Procampo c) 60 y más d) Ninguno e) Otro especifique Cual a)oportunidades porcentaje 24% b)Procampo 0% c)60 Y mas 0% d)Ninguno 76% e)Otros 0% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores 64 Grafica 19 Frecuencia 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% oportunidades procanpo 60 Y mas ninguno otros Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Lo que hace el programa es entregar transferencias directas a las mujeres madres de familia de estos hogares en pobreza para aliviar su condición socioeconómica, mejorar su ingreso, pero sobre todo, para garantizar que sus hijos permanezcan en la escuela; que los jóvenes sigan adelante hacia la secundaria, hacia la educación media superior y que asistan todos a las unidades de salud. Oportunidades tiene cobertura en el 100 por ciento de los municipios del país y en todas las entidades federativas y la mayor parte de su cobertura, más de dos terceras partes está en localidades pequeñas, rurales, las localidades aisladas que tienen menos de dos mil 500 habitantes. A nivel estatal la cobertura se concentra en los estados con mayor pobreza destacando Chiapas, donde siete de cada 10 chiapanecos reciben el 65 apoyo del Programa Oportunidades; Oaxaca, donde es el 60 por ciento; Guerrero, que es la mitad de la población y los estados de Veracruz, Yucatán e Hidalgo donde también es casi la mitad de la población en su conjunto. Tabla 20 20.- ¿Qué tipo de religión profesa? a) Católica e) Presbiteriana b) Adventista c) Testigo de Jehová d) Mormones f) Ninguno g) Otros RELIGION PORCENTAJE a)Católica 62% b)Adventista 5% c)Testigo de Jehová 1% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sector. 66 Grafítica 20 70 60 50 40 Series1 30 20 10 0 Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores La religión predomínate es la católica con 62% de asistentes, la adventista cuenta con 5%, una persona asiste ala testigo de Jehová, 1% asiste a la religión presbiteriana, 12% otro tipo de religión, y 19% no profesan ninguna. 67 Tabla 21 21.- ¿Con que frecuencia asiste a su religión? a) 1 vez al mes b) 1 Vez a la semana c) Diario Frecuencia d) Nunca Porcentaje 1 vez a la semana 72% A Diario 5% 1Vez al mes 34% Nunca 20% Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores Grafica 21 frecuencia 80% 70% 60% 50% 40% 30% Items 20% 10% 0% 1 vez a la semana A Diario 1Vez al mes Nunca Información tomada de resultado proyectos y vinculación con sectores En la frecuencia con que asisten es de 72% una vez a la semana, 5% van diario, 3% van una vez al mes y 20% mujeres no profesan ninguna religión. 68 Conclusión: La investigación realizada dentro de la comunidad de Chichonal municipio de Cosoleacaque, Veracruz, propone a la educación para la salud como medida de prevención del cáncer cervicouterino, por ser esta enfermedad una de las grandes causas de muerte en mujeres de todo el mundo. La falta de cultura y el autocuidado personal son las causantes de dichas muertes. Hoy en día se pueden evitar si se detectan a tiempo ya que la enfermedad es 100% curable en las primeras etapas. La cultura de la educación para la salud fomenta Programas de formación tales como la enseñanza a través de Trabajo Social en las distintas dependencias del sector salud, enseñando cómo prevenir enfermedades y mantener un estilo de vida saludable. Por esta razón es importante que todas las mujeres acudan a los centros médicos y se realicen la prueba del Papanicolaou, prueba que puede ayudar a detectar cambios celulares sospechosos en el cuello antes de que se conviertan en cáncer. Con una educación para la salud disminuiríamos las alarmantes estadísticas del cáncer cervicouterino. 69 Sugerencias • Impulsar programas sobre la educación para la salud, esto tiene que ser en vinculación con el sector salud que es el que tiene los recursos para llevar a cavo los proyectos y programas. • Dar a conocer a la población femenina que • El cáncer se puede detectar a tiempo si tenemos una cultura de Autocuidado. • Continuar con los programas de prevención del cáncer cervicouterino. • Crear un laboratorio de citología para que los estudios sean mas rápidos y así si la paciente tiene esta padecimiento se entere mas rápido y se atienda de inmediato • Desarrollar modelos preventivos sobre la educación para la salud sobre el cáncer cervicouterino. 70 Referencias bibliográficas i Koutsky LA, Ault KA, Wheeler CM, et al. A controlled trial of a human papillomavirus type 16 vaccine. New England Journal of Medicine 2002; 347(21):1645–1651. ii U.S.Preventive Services Task Force 2003) iii Rev. chil. obstet. ginecol. v.67 n.4 Santiago 20028 iv Salud (O.M.S., 1956) v Dever, Alan. OPS/OMS, 1991 vi Educación para la Salud.Ed. Interamericana México-1988 vii : Evaluación de la Calidad de Vida, Grupo WHOQOL, 1994 viii Educación para la Salud.Ed. Interamericana México-1988 ix ProcesoPrograma-ImpactoConducta-ResultadoSalud*Tomado de Greene, W. y SimonsMorton. “Planeación, ejecución y administración de los programas”,en Educación para la Salud.Ed. Interamericana México-1988 71 x Educación para la Salud en la Escuela. Generalitat de Cataluña, 1984. (Adaptado de Orientaciones y Programas) xi Salud (O.M.S., 1956) xii : Evaluación de la Calidad de Vida, Grupo WHOQOL, 1994 xiii Evaluación de la Calidad de Vida, Grupo WHOQOL, 1994. ¿Por qué Calidad de vida?, Grupo WHOQOL. En : Foro Mundial de la Salud, OMS, Ginebra, 1996. ALDANA, C. y NÚÑEZ, C. (2002). “Educación Popular y los Formadores Políticos”. Cuadernos de formación para la práctica democ HERNÁNDEZ, G. (2000). Paradigmas en psicología de la educación. México: Paidós. 17-57. SALLERAS, L. (1990). Educación Sanitaria, principios, métodos y aplicaciones. Madrid: Díaz de Santos. 31-48. EMMANUELE, E. (1998). “Educación para la salud, discurso pedagógico”. Argentina: Novedades educativas 72 Referencias electrónicas Instituto Nacional del Cáncer, Los virus del papiloma humano y el cáncer: preguntas y respuestas (http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojas- informativas/VPH-respuestas Instituto Nacional del Cáncer, Las vacunas contra los virus del papiloma humano: preguntas y respuestas (http://www.cancer.gov/espanol/cancer/hojasinformativas/vacuna-VPH-respuestas Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer de cérvix (http://www.cancer.gov/espanol/tipos/necesita-saber/cervix xiv http://www.pahxivo.org/Spanish/D/CancerCervico_Articulo_Sep15-06.htm xv recuperado el 6 de mayo del 2009, disponible en: http://www.minsal.cl/ici/guiasclinicas/CancerCervicouterino.pdf 73