pliego de prescripciones técnicas

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
ÍNDICE
1.- Objeto del suministro.
2.- Características técnicas del suministro.
LOTE 01 MATERIAL DE INTERVENCION
LOTE 02 VESTUARIO DE PROTECCIÓN CIVIL
LOTE 03 EPIS DE INCENDIOS FORESTALES
LOTE 04 EPIS DE BOMBEROS
3.- Plazo, lugar y forma de entrega.
4.- Características comunes a todos los productos.
5.- Devolución y sustitución de los materiales.
1
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL
SUMINISTRO DE DIVERSO MATERIAL PARA LOS
SERVICIOS DE ASISTENCIA CIUDADANA
1
OBJETO DEL SUMINISTRO
La Ley 4/2007, de 28 de marzo, de Protección Ciudadana de Castilla y León
señala en su artículo 35 que tienen el carácter de servicios para la asistencia
ciudadana las organizaciones, colectivos, entidades o instituciones que tienen por
objeto la protección, asistencia y socorro de las personas, los bienes y el medio
ambiente en la Comunidad de Castilla y León.
Son múltiples los riesgos a los que están sometidos los servicios para la
asistencia ciudadana en el ejercicio de funciones, entre otras: la prevención y
extinción de incendios, la intervención en rescates o la recuperación y salvamento
de personas afectadas en caso de siniestro o situaciones de emergencia.
En la Disposición Final Primera de la citada Ley se establece que con el objetivo
de garantizar la prestación integral, eficaz y homogénea en todo el territorio de la
Comunidad de Castilla y León, la Junta de Castilla y León establecerá los recursos
humanos, financieros y materiales para el funcionamiento integrado y coordinado
del Centro Castilla y León 1-1-2, el centro de asistencia ciudadana y los
correspondientes servicios de asistencia.
El objeto de esta propuesta es la contratación de suministro de diverso material
para servicios para la asistencia ciudadana, de forma que se eviten o reduzcan los
riesgos a los que se encuentran expuestos en las tareas de protección, asistencia y
socorro de las personas, los bienes y el medio ambiente.
2- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO
LOTE 01 MATERIAL DE INTERVENCION
A) GENERADOR Y MOTOBOMBA
Características del Generador:
Características generales del motor:
Tipo de motor: Tipo Honda de 4 tiempos, 1 cilindro con válvulas en cabeza.
Arranque: Manual.
Características eléctricas:
-Tensión de salida: 220 o 230V estabilizada.
-Frecuencia: 50 Hz.
-Potencia de salida máxima: 3 Kw.
-Potencia nominal: 27 Kw,
2
Características de la Motobomba:
Características generales del motor:
-Tipo de motor: Tipo Honda de 4 tiempos, 1 cilindro con válvulas en cabeza.
-Potencia del motor: 3,6 Kw.
Características generales de la bomba:
-Diámetro conducto de admisión: 80 mm.
-Diámetro conducto salida: 80 mm.
-Caudal máximo de flujo: 1.100 1/minuto.
-Cabeza total: 27m.
-Cabeza de succión: 8m.
B) MATERIAL DE EXTINCION
Batefuegos: para apagar el fuego por sofocación. El mango será recto,
cilíndrico, metálico de tubo hueco de un diámetro aproximado de 20-30 mm., siendo
su longitud total inferior a 2 m. La pala de goma tendrá las siguientes medidas
aproximadas: ancho 30 y largo 50. Llevará una empuñadura en PVC en el extremo
exterior del mango. El peso total será inferior a 2,5 Kg.
Pala forestal: Será del tipo bellota con mango de madera y un peso inferior a
2,7 Kg. Contará con las siguientes medidas aproximadas: ancho de pala 18,5 cm,
longitud total 1,25 m.
Hacha forestal: Será del tipo bellota, con mango de madera y un peso inferior a
1 Kg. Contará con las siguientes medidas aproximadas: Ancho de hoja 10,5 cm,
longitud total 45 cm.
Pulasky: Será del tipo bellota, con mango de madera y un peso inferior a 2,2
Kg. Contará con las siguientes medidas aproximadas: Ancho de azada 0,85 cm,
ancho de hacha 0,85 cm, mango de 90 cm.
Extintor de mochila: Aparato aplicador de agua en chorro lleno o pulverizado,
constando de un depósito de transporte dorsal, latiguillo de conexión y bomba
(lanza) de accionamiento manual.
Su capacidad será de 17 litros aproximadamente y estará construido de material
plástico rígido, resistente a los golpes, especialmente en su fondo, siendo su
coloración amarillo, que lo haga fácilmente identificable entre la vegetación.
Dispondrá de un filtro de llenado, de plástico desmontable, provisto en su fondo
y superficie lateral de malla con orificios de 1 mm aproximadamente.
La alimentación de la bomba (lanza) se realizará por medio de un tramo de
manguera semirrígida, de pequeño diámetro interior (10 mm.) con entramado, para
impedir pliegues y colapsos.
Las conexiones a depósito y bomba serán perfectamente estancas (sin bordes o
aristas hirientes), y de fácil montaje y desmontaje para facilitar las operaciones de
sustitución del latiguillo en caso de rotura o envejecimiento. En ambos extremos del
latiguillo llevará un muelle solidario a las conexiones de unos 100 mm de longitud
que impida el colapso de los mismos.
3
El aparato dispondrá de una bomba de accionamiento manual como dispositivo
impulsor, de doble efecto.
La boquilla podrá realizar el lanzamiento en chorro lleno y en pulverización; su
regulación será ajustable.
Estará dotado de bandas de sujeción flexibles, de la anchura adecuada para
hacer su transporte lo más ergonómico posible.
Sobre el depósito dispondrá de un soporte de anclaje rápido para la bomba, en
posición oblicua, de tal forma que sus extremos no sobrepasen la silueta del
portador y éste pueda desprenderla fácilmente.
C) LINTERNAS FRONTALES
Linterna frontal tipo Peltz con bombilla led de al menos 23 lúmenes y dotada de
un arnés elástico formado por una banda perimetral ajustable al casco. Debe
suministrarse con las pilas o baterías que necesite para su correcto funcionamiento.
D) MATERIAL DE SEÑALIZAC ION
Rollo de cinta para balizar de al menos 200 m de longitud, con una anchura del
rollo de 8 cm y una galga de 400. Deberá suministrarse en colores combinados
blanco y naranja, con la inscripción PROTECCION CIVIL.
Conos de señalización viana en color naranja con al menos una banda
reflectante de 4,5 cm de anchura. Deberá tener las siguientes medidas
aproximadas: alto 51 cm, medias de la base 29cm*29cm.
LOTE 02 VESTUARIO DE PROTECCION CIVIL
MATERIAL:
-
-
-
-
-
Pantalón de Voluntario de Protección Civil
Forro Polar de Voluntario de Protección Civil
Par de Botas de Voluntario de Protección Civil
Polo de Voluntario de Protección Civil
Visera de Voluntario de Protección Civil
Características generales del material:
Todos los de artículos suministrados deberán reunir condiciones de comodidad,
ergonomía, funcionalidad y adecuación a las labores para las que se han diseñado,
de forma que permitan a los usuarios de dichas prendas desempeñar sus funciones
en las mejores condiciones.
Todos los artículos que no cumplan con dichas especificaciones técnicas serán
devueltos para su modificación o reposición.
Todas las prendas serán altamente transpirables.
4
Todos los materiales empleados en la confección de la prenda no afectarán al
usuario en forma de tóxicos o alérgicos. Se presentará certificado Oeko-tex de la
fabricación del tejido, si se tuviese.
Todas las partes con mayores refuerzos o costuras estarán diseñadas para que
no afecten al usuario en cuanto a la comodidad de la prenda.
Incluirá etiquetas en castellano, legibles y duraderas, en las que se pueda leer:
Nombre del fabricante.
Composición del tejido.
-Talla.
Instrucciones de lavado.
Año de fabricación.
Certificación Ce (si las tuviese).
-
-
-
-
Todos los ofertantes deberán presentar al menos la siguiente documentación:
Memoria descriptiva de la prenda, así como documentación de los materiales
empleados con sus características constructivas, gramaje. .etc.
.
Escalado de sus tallajes, que deberán acomodarse a los que ya dispone nuestro
servicio, para lo que se facilitarán éstos si fuera necesario.
Características especificas de cada material:
Pantalón de Voluntario Protección Civil:
Deberá ser una prenda que cubra desde la cintura hasta los tobillos del usuario,
elaborada en tejido resistente, además de las características que se detallan en
este pliego.
La composición será de 65% poliéster 35% algodón con un peso de 210 gr/m2.
Certificado EN-471 clase 1/2.
Dispondrá de al menos 5 bolsillos, siendo dos laterales de corte francés con
forro interior, otros dos laterales con cierre por tapeta y velcro, estos dos laterales
dispondrán de un fondo de bolsillo trasero que le aporte profundidad al mismo, y
uno trasero con cierre de presilla y botón.
Ajuste elástico en cintura. La cinturilla estará dispuesta de manera que se aloje
perfectamente en la cintura del usuario y dispondrá de 5 trabillas de 3cm de ancho
y un paso de 4.5cm aproximadamente. Las trabillas irán dispuestas de la siguiente
forma, dos en los delanteros, dos en los traseros y una en la unión de los traseros.
Llevará cierre de cintura mediante, broche, botón o enganche más un cierre por
cremallera de nylon totalmente solapada.
Será de color azul marino con naranja de alta visibilidad, con diseño ergonómico
y ajustado, dispondrá de un sistema de ajuste en cintura que permita el cómodo uso
del mismo para realizar labores del usuario. Llevará reflectante de 5cm de ancho
dispuesto uno bajo el bolsillo lateral y el otro por debajo de la rodilla, entre los dos
reflectantes irá una pieza de tejido naranja de Ay, con todo ello deberá de cumplir
norma de AV 471.
5
Los bajos del pantalón estarán rematados con un dobladillo de 2.5cm.
Forro Polar de Voluntario de Protección Civil:
Deberá ser una prenda que proporcione confort, libertad de movimientos,
aislamiento, gran capacidad de transpiración, resistencia a la abrasión, y todo ello
combinado con una buena protección frente al viento y la luvia, repelente al agua.
De esta manera, deberá ser una prenda polivalente, muy transpirable, ligera,
compacta y confortable, proporcionando:
-Co rta-vie nto.
-Confort, flexibilidad.
-Transpiración.
-Protección impermeable.
-Resistencia.
-Durabilidad.
El forro polar estará formado por dos delanteros, espalda, cuello y mangas.
Delanteros: Formados por dos delanteros de una pieza cada uno, formando el
delantero. Se unirán mediante cremallera longitudinalmente desde el cuello hasta
los bajos. La cremallera llevará un protector para evitar el roce de la cremallera en
la barbilla del usuario.
El forro polar constará de tres bolsillos rectos, situados dos en la parte baja en
cada delantero, y un bolsillo recto, con la cremallera perpendicular al cierre de la
prenda en el delantero izquierdo, todos ellos cerrados con cremallera.
Cuello: El cuello será alto formado con el tejido base.
Mangas: Estarán formadas por una pieza cónica. Serán adecuadas para dar
comodidad a la prenda. Terminarán con un puño con cierre por velcro y tira. Llevará
dos bandas retrorreflectantes una bajo la axila y la otra por encima del codo.
La cremallera se unirá al tejido mediante un doble pespunte.
Todas las costuras estarán efectuadas con un mínimo de 4 puntadas por cm.
El forro polar estará confeccionado con tejido de fibras 96 % poliéster y un 4%
de spandex, de alta resistencia y confort.
El peso del mismo será como máximo de 315gr!m2.
Levará dos bandas de SOmm cada una perimetrando tanto el pecho como las
mangas de la prenda.
En su disposición deberán de cumplir la norma EN 471 clase 2/2.
Toda la prenda a excepción de las cremalleras,
retrorreflectantes deberá de ser de naranja flúor.
velcros
y
bandas
Todas las personalizaciones irán serigrafiadas, para lo cual la Junta de Castilla y
León se reserva el derecho de determinarlas tras la adjudicación.
6
Las serigrafías serán 4 diferentes, dos en el pecho del forro, uno en una manga
y el otro en la espalda, éste será grande.
Par de Botas de Voluntario de Protección Civil:
Bota caña alta de tipo montaña. Certificada según UNE-EN 1S020347.
Piel tipo box-calf color negro.
Acolchado cuello: forrado en piel cerdillo flor.
Montada sobre plantilla bontex, culotte y cambrillón,
Piso montado de caucho nitrilo, Dispondrá de relieves pronunciados para
aumentar el agarre del mismo. Deberá favorecer el drenaje de la misma con
abundancia de agua y barro, actuando como autolimpiante gracias al diseño e
inclinaciones de los relieves.
Entresuela de e.v.a. dotando a la bota de una superficie cómoda y con gran
amortiguación, necesaria para el uso del calzado en zonas con suelos irregulares.
Además actuará como barrera aislante de temperaturas, tanto altas como bajas.
Plantilla interior con cambrelle.
Cierre por anillas, ganchos más gancho de frenada.
Cordón ignífugo.
Polo de Voluntario de Protección Civil:
Deberá ser una prenda ligera, transpirable y cumpliendo la norma de alta
visibilidad.
Polo manga corta, alta visibilidad naranja/azul marino con 2 bandas reflectantes
en pecho y espalda. Reflectantes: llevará dos bandas de 50 mm cada una
separadas otros 5Omm entre ellas, estando una perimetrando el pecho bajo la sisa
y la otra 5Omm por debajo aproximadamente.
Composición: tejido poliéster 100%, con un peso de tejido de 135 gr m2.
Cuello: tejido de punto elástico siendo el cierre por 3 botones de plástico.
Estará cosida toda la prenda remallada con máquina adecuada para ello.
Color: El canesú tanto delantero como trasero será naranja hasta el reflectante
superior, siendo el resto de color marino.
Cumplirá la norma EN 471 Clase 4.
Todas las personalizaciones irán sengrafiadas, para lo cual la Junta de Castilla y
León se reserva el derecho de determinarlas tras la adjudicación.
Las serigrafías serán 4 diferentes, dos en el pecho del forro, uno en una manga
y el otro en la espalda, éste será grande.
7
Visera de Voluntario de Protección Civil:
La visera estará confeccionada en fibra de microfibra 100% poliéster para
aportar ligereza y evitar el sudor. El peso aproximado será de 44 grs, dispondrá de
7 paneles y cierre velcro. Será plegable en tres movimientos incluyendo bolsa
individual.
Color: Azul marino.
Serigrafía en el lateral.
LOTE 03 EPIS DE INCENDIOS FORESTALES
A> BUZO IGNIFUGO
Se considerará como EPI el buzo de intervención en incendios forestales. EPI
de categoría II con marcado CE para protección al fuego en las tareas de extinción
de incendios forestales, que cumplirá las siguientes normas:
EN-340: 2004, Ropa de protección: requisitos generales.
EN- 13402, Designación de tallas para tejidos.
EN- ISO- 11612: 2010, Ropa de protección contra el calor y la llama:
propagación limitada de la llama Al A2, calor convectivo B-l y calor radiante C-l.
Deberá presentar resistencia al calor a una temperatura de (260 ±5)°C.
EN 15614: 2007 Ropa de protección para bomberos.
EN- 471 ó EN- 471 + Al sobre ropa de protección de alta visibilidad.
No se admitirá ningún tejido o componente ignifugado (tipo proban o similar), ni
modacrílicos. Todas las propiedades del tejido deben estar certificadas por
laboratorio homologado debiendo de presentar el Certificado de Examen CE de
Tipo, así como, una copia de los resultados de los ensayos a los que ha sido
sometido la prenda para obtener el certificado CE correspondiente. Además se
deberá aportar los mismos datos de la fábrica de tejidos donde se confeccionará el
tejido ofertado. El hilo utilizado será de fibra ignífuga de alta resistencia. Las
costuras principales cumplirán la norma EN lSD 3146 y no deben fundir a
temperaturas inferiores a (260 ±5) 00.
Sin componentes metálicos que conecten la parte externa con el interior de la
prenda.
Espalda: Será una de una pieza y con fuelle o conformada. En los hombros
llevará sendos refuerzos confeccionados con el tejido del buzo. A la altura de la
cintura llevará una cinta elástica oculta o sistema similar para el fruncido de la
prenda de manera que permita mayor libertad de movimiento vertical. En la parte
superior de la espalda del buzo, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras
mayúsculas: “PROTECCION CIVIL’.
Delanteros: Serán dos, izquierdo y derecho, cerrado en el centro por una
cremallera ignífuga de dos cursores, que irá cubierta completamente por una tapa
interior y otra exterior.
8
Perneras: Las perneras deberán estar reforzadas en la parte delantera mediante
un forro interior confeccionado en tejido tipo para-aramida, con el fin de aislar del
calor y evitar pinchazos de la vegetación, los bajos deberán ser ajustables. En la
zona de la rodilla existirá un preformado. La parte trasera irá provista de culera
confeccionada en el mismo tejido que el resto del buzo. Sin dobladillos exteriores.
Mangas: Serán dos, izquierda y derecha. Deberán amoldarse a la muñeca con
cualquier sistema que garantice su perfecto ajuste. En el codo, aparecerá un
preformado. Sin dobladillos exteriores. Llevarán un refuerzo en los codos
confeccionado en el mismo tejido que el resto del buzo.
Cuello: Alzable y ajustable. En la parte interior del cuello, centrada en la
espalda, irá la etiqueta de composición y talla de la prenda.
Bolsillos: Serán cuatro como mínimo, dos en el pecho y los otros podrán ir en
las perneras delanteras. El cierre de los bolsillos será con sistema doble.
Cremalleras: Todas deben ir protegidas con una tapeta interior en toda su
longitud para evitar el contacto con la piel, así como una tapeta exterior cerrada con
velcro ignífugo.
Bandas Retrorreflectantes: En el cuerpo del buzo existirán dos bandas
fluorescentes y retrorreflectantes cosidas, la primera de ellas a la altura del pecho y
la segunda un poco por debajo de la misma. En cada una de las mangas, a la
misma altura que en el cuerpo, tendrá otras dos bandas retrorreflectantes y, por
último, presentará otras bandas en cada una de las perneras. Serán resistentes a la
llama, el material de fondo o fluorescente será de color amarillo.
Costuras: Se emplearán dobles costuras u otras técnicas de cosido que
aseguren la unión de las piezas del buzo en las condiciones de trabajo más duras.
Leyenda Categoría: Rectángulo de tela ignífuga a colocar en la tapeta bolsillo
derecho de aproximadamente 14 x 3,6 cm. Leyenda PROTECCION CIVIL y otros
que pueda solicitar la administración contratante. Estos elementos se suministrarán
independientemente y se unirán mediante velcro a la tapeta del bolsillo.
Anagrama: El escudo y el nombre de la Junta de Castilla y León, aparecerá
serigrafiado en el bolsillo izquierdo del buzo de intervención con las dimensiones y
especificaciones que se indiquen a la entrega.
Color: Buzo de color AZUL MARINO y canesú contraste en color NARANJA.
Cierre de velcro: Los sistemas de cierre de velcro serán ignífugos y diseñados
de manera que no afecten adversamente las prestaciones de la ropa. Asimismo,
deberán impedir la entrada de restos ardiendo.
Confección de la prenda: La unión del cuello con el resto de la prenda irá
reforzada. Todas las costuras serán interiores y estarán remalladas con puntadas
de seguridad.
Tallas: La oferta de tallas debe ser normalizada, según las normas EN 340 y
EN- 13402. Como mínimo se ofertarán 7 tallas.
9
B) GUANTES
Estará confeccionado en cuero piel flor curtida, hidrofugada y siliconada, Será
de color amarillo y cubrirá al menos un tercio del antebrazo. Irá cosido con hilo
ignífugo de gran resistencia con los refuerzos necesarios de doble puntada en las
zonas de mayores esfuerzos. En la zona de la muñeca se ajustará a la misma por
medio de un ceñidor o mecanismo similar. Sobre la zona de nudillos irá cosida una
banda de refuerzo.
Deberá cumplir las siguientes normas:
UNE-EN 420: 2004+A1:2010 Guantes de protección. Requisitos generales y
métodos de ensayo.
UNE-EN 388: 2004 Guantes de protección contra riesgos mecánicos AResistencia a la abrasión: Nivel 3 8- Resistencia al corte: Nivel 1 C- Resistencia al
desgarro: Nivel 2 D- Resistencia a la penetración: 2.
UNE-EN 407: 2005 Guantes de protección contra riesgos térmicos (calor y/o
fuego). E- Comportamiento a la llama: Nivel 4 E- Calor de contacto: Nivel 1 G- Calor
convectivo: Nivel 3 H- Calor radiante: Nivel 1.
La oferta de tallas debe ser normalizada, según las normas EN 34 y EN- 13402.
Como mínimo se ofertarán 3 tallas.
C) PAR DE BOTAS
Bota forestal de media caña, elaborada en piel flor. Se tratará de calzado de
trabajo resistente sin tope de seguridad, cómodo con protección para los pies,
cerrado mediante cordones u otro sistema de cierre, con suela antideslizante y
tacos adecuados para la progresión en montaña. Deberá además, dadas las duras
condiciones de trabajo en la extinción de los incendios forestales, ser una bota
robusta, flexible, ligera, cómoda y de fácil conservación y mantenimiento.
El cuerpo de la bota estará confeccionado en cuero de piel flor tratado contra la
humedad negro, no admitiéndose procedimientos de impermeabilizado sobre el
cuero que dificulte la aireación del pie ni la aplicación sobre la piel de ningún tipo de
grasas contra el agua. La piel presentará un espesor superior a 1,8 mm. En las
zonas del cuerpo de la bota que soporten mayores esfuerzos y donde el riesgo de
rotura sea mayor, las costuras serán reforzadas con doble puntada. Frontalmente la
caña irá cerrada mediante una cartera cosida o fuelle interno de la misma, no
aceptándose lengüeta. En el interior de la bota, ninguna de las partes metálicas
deberá estar en contacto directamente con la media o calcetín del usuario. La parte
anterior de la caña, por encima del talón, deberá disponer de un flexor para mejorar
el confort durante el movimiento del pie. El tobillo, caña y fuelle irán acolchados con
espumas látex o similar. Contará con un forro interior y será de piel flor hidrofugada
con un espesor aproximado de 1,2mm y cubrirá la totalidad de la bota. En la zona
de cañas, bocacaña y tendón de Aquiles llevará un acolchado. La plantilla irá
confeccionada en material aislante, preferiblemente corcho, termoconformada, anti
bacterias y anti-hongos. La suela irá inyectada, cosida o pegada al cuerpo principal
de la bota, de modo que formarán un conjunto único y compacto garantizándose la
unión entre ambos en las más duras condiciones de utilización. Será de caucho
nitrilo negro labrado con dibujo antideslizante. Entre el piso y la suela de la bota
dispondrá de un sistema termoaislante que consistirá en un sistema de plantillas,
‘o
entre la suela y la entresuela con propiedades aislantes. Los ojales o ganchos
preferentemente en latón antioxidante, no pudiendo quedar vistos en la parte
interior de la bota. Deben ser altamente resistentes. Cordón fabricado en material
ignífugo e hidrófugo resistente a elevadas temperaturas, de longitud aproximada a
140-180 cm.
Deberán cumplir las siguientes normas y poseer categoría II: EPI de categoría II.
UNE—EN-LS020344: 2012
ensayo para calzado.
—
Equipos de protección personal. Métodos de
UNE-EN-ISO 20347: 2013 Equipos de protección personal. Calzado de trabajo.
Absorción de energía en el tacón. Hl —Aislamiento
Ensayos adicionales: E
Resistencia al calor por contacto. FO (ORO)
contra el calor radiante. HRO
Resistencia
Resistencia a los hidrocarburos. CI Aislamiento contra el frío. WRU
del
agua.
la
penetración
a
-
—
—
—
—
Deberán suministrarse tallas de la 35 a la 48. Las dimensiones de cada taIta se
mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. Seguirán la norma EN13402.
D) CASCO
Casco de forma hemisférica, construido en material resistente y rígido destinado
a proteger la parte superior de la cabeza. El material con el que se fabricará del
caso no será inflamable, ni metálico ni conductor de la electricidad, y no presentará
deformaciones permanentes a temperaturas próximas a los 150°C, El casco estará
compuesto por casquete, arnés y barboquejo y contará con ventilación. Deberá
cumplir la norma europea: UNE-EN 397 y 443. Cascos de protección para la
industria. Resistencia a muy alta temperatura (+150°C). Resistencia a la
deformación lateral. Resistencia a salpicaduras de metal fundido. Peso inferior a
800 gr.
Casquete. El casquete o armazón exterior, será liso, resistente a la deformación
y la perforación, si es de material plástico tendrá al menos 2 mm de grosor. Será
compatible con el transporte de gafas en el mismo.
Barboquejo.- Elemento de sujeción del casco a la cabeza, que deberá permitir
un correcto anclaje al casco y poseer un acolchado de material suave en la zona de
mayor roce (bajo la barbilla), a fin de reducir las molestias en su uso prolongado.
Será confeccionado en material ignífugo y tendrá un sistema de cierre rápido por
debajo de la mandíbula del usuario. Estará anclado por un mínimo de 3 puntos, dos
laterales y uno trasero.
Arnés.- Elemento de sujeción del casco a la cabeza y de absorción de energía
en caso de impacto, que deberá permitir un correcto acoplamiento de dicho
elemento con el casquete del casco. Tendrá un sistema de regulación perimetral
que una vez colocado en la cabeza del usuario permita su ajuste manual,
impidiendo movimientos adecuados del mismo. La banda anti sudor o de confort se
podrá remplazar de forma independiente al resto de los componentes del arnés y
estará fabricada en material flexible, antialérgico, hidrófugo, de fácil limpieza y
desinfección.
11
Par pinzas casco o enganches-Se tratará de dos unidades acoplables al casco
aptas para sujetar elementos portables en el casco como son las gafas de
protección ocular y el frontal de luz. EPI de categoría II.
Cada unidad se suministrará con pinzas o enganches de sujeción para acoplar
al casco distintos utensilios como frontal con luz, gafas etc. Será suministrado en
color naranja. Marcado: Deberá llevar moldeado o impreso un marcado con la
siguiente información: Número norma europea Nombre o marca de identificación
del fabricante Año y trimestre de fabricación. Tipo de casco (designación del
fabricante), tanto en el casquete como sobre el arnés. Talla o rango de talla (en
centímetros), tanto en el casquete como sobre el arnés.
E) CUBRENUCAS
EPI de categoría II. Elemento protector de color naranja que partiendo de la
parte posterior del casco cae por el cuello hasta los hombros, cerrándose por la
parte de la cara mediante velcro ignífugo con doble regulación o sistema similar de
cierre longitudinal continua en toda la altura de la prenda. La cogotera irá unida al
casco en la parte inferior interna de éste, a través de ojales o velcro ignífugo
asegurando un correcto acoplamiento al casco de manera que no se desprenda
fácilmente. En cuanto a las dimensiones de la cogotera ignífuga aunque su forma
sea irregular debe tener al menos 40 cm de altura y 78 de longitud para cubrir
adecuadamente todas las zonas que el casco deja al descubierto: frontal, mejillas,
boca y cuello, con continuidad con el mono.
La prenda se confeccionará en tejido ignífugo y deberá cumplir las normas:
UNE-EN 15614: 2007 Ropa de protección para bomberos forestales.
UNE-EN 11612: 2010 Ropa de protección para trabajadores expuestos al calor.
Como mínimo A1/A2, B1, Ci.
UNE-EN 340 Ropa de protección: requisitos generales.
No se admitirá ningún tejido o componente ignifugado (tipo proban, o similar), ni
modacrílicos.
Todas las propiedades del tejido deben estar certificadas por laboratorio
homologado debiendo de presentar el Certificado de Examen CE de Tipo, así
como, una copia de los resultados de los ensayos a los que ha sido sometido la
prenda para obtener el certificado CE correspondiente. Además se deberá aportar
los mismos datos de la fábrica de tejidos donde se confeccionará el tejido ofertado.
El hilo utilizado será de fibra ignífuga. Los sistemas de cierre de velcro deberán ser
ignífugos y diseñados de manera que no afecten adversamente las prestaciones de
la ropa. Asimismo, deberán impedir la entrada de restos ardiendo.
LOTE 04 EPIS BOMBEROS
MATE RIAL:
-
Chaquetón intervención
12
-
-
-
Pantalón intervención
Bota intervención
Casco intervención
Guantes intervención
Verdugo
Características del Chaquetón de intervención:
El diseño es de tipo 2/4.
Fabricado en Nomex, Kermel o similar en el tejido exterior, con barrera térmica y
de humedad de membrana PTFE, poliéster o similar. Llevará un forro interno de
mezcla de aramida y poliamidas resinadas y fibra antiestática.
El delantero izquierdo llevará unido en su extremo libre una pequeña solapa
evitando que la cremallera frontal entre en contacto directo con el usuario. En dicha
solapa se disponen dos bolsillos en vertical, así mismo y coincidiendo con la
apertura del bolsillo inferior se sitúa una cremallera para la salida de un elemento
de amarre. Los delanteros se abrochan en su parte central mediante la cremallera
que quedará oculta por una solapa cosida al delantero izquierdo, y que se cierra en
toda su longitud con una tira de cierre adhesivo de tipo Velcro®. En toda la prenda
se emplea hilo de 100% aramida de 4 cabos. Las costuras se remallan con puntada
de seguridad para evitar el deshilachado y serán sobrecargadas con doble
pespunte.
La chaqueta lleva dos bolsillos interiores en su parte izquierda, se dispondrá
también un bolsillo tipo parche del mismo tejido exterior.
Los codos llevarán una protección adicional interna compuesta por 100% paraa ram ida.
En los hombros se dispondrá refuerzo adicional que ofrece aislamiento térmico y
tejido exterior pespunteado.
En la espalda la chaqueta lleva termofijado un módulo con la inscripción
BOMBEROS y el parque correspondiente en dos líneas. A su vez, se dispondrá
módulo de identificación personal en material reflectante en la zona del pecho.
En el frontal izquierdo se sitúa un sistema de trabillas para la sujeción de la
linterna. En el panel derecho se dispone un bolsillo fuelle para la emisora y otro
adicional para alojar el PTT Las dimensiones y colocación definitiva de los mismos
se definirán según las instrucciones pertinentes del Servicio. Todos estos bolsillos
se dispondrán de manera que no sean incompatibles con la utilización del equipo
de respiración. Se incorporará a su vez un gancho para la sujeción de los guantes.
Llevará reflectantes con la disposición siguiente:
-Banda plata
-Banda plata
-Banda plata
-Dos bandas
sobre amarilla en el antebrazo.
sobre amarilla en todo el contorno inferior de la chaqueta.
sobre amarilla en el pecho.
verticales traseras, sobre los pliegues de 5Omm.
Todos los chaquetones llevarán la etiqueta normalizada en la que figura la
siguiente información: Instrucciones de lavado, pictograma EN 469, sellos de
homologación, talla y dimensiones máximas y mínimas del usuario, nombre y
13
dirección del fabricante y año de fabricación, El modo de impresión garantiza su
durabilidad a lo largo de toda la vida útil del equipo.
Características del Pantalón de intervención:
Fabricado en Nomex, Kermel o similar en el tejido exterior, con barrera térmica y
de humedad de membrana PTFE, poliéster o similar. Llevará un forro interno de
mezcla de aramida y poliamidas resinadas y fibra antiestática.
La construcción del cuerpo consiste en delanteros, traseros, refuerzos, forros y
tirantes. Los delanteros son dos iguales, izquierdo y derecho. En los bajos el forro
es sustituido por neopreno ignífugo, así mismo se dispondrá un ajuste adicionai en
los bajos de tipo fuelle mediante cierre de adhesión ignífugo tipo Velcro®. Para la
sujeción en la cintura se incorpora una cinta elástica, esta podrá ser
complementada o sustituida por un sistema de ajuste externo. Las barreras de
humedad y térmica van desde la cintura hasta debajo de la rodilla, desde donde
parte una barrera de neopreno o similar ignífugo que llega hasta el bajo, a fin de
evitar efecto mecha. En toda a prenda se usa hilo 100% aramida de 4 cabos.
Costuras remalladas con puntada de seguridad.
En los bajos de las perneras se dispone un refuerzo adicional de Ara-shield® o
similar (Polímero sobre Kevla r®).
Sobre el tejido exterior del cuerpo del pantalón se disponen dos láminas de
Kevlar® o similar de 240 gr/m
.
2
Los reflectantes son del mismo tipo que las de la chaqueta. Van situadas a una
distancia de unos 3 cm del bajo. Sobre cada trasero, a 1 cm del costado,
verticalmente se incorporan otra cinta de 5Omm de ancho y unos 42/45 cm de largo,
desde la cinta horizontal hasta el inicio del solape con el cubrepantalón.
Todos los cubrepantalones deben llevar una etiqueta análoga a a de la
chaqueta.
Se dispone dos bolsillos: uno lateral en la pernera derecha con solapa de cierre
mediante material de adhesión ignífugo Velcro® de 12,5cm y tirador y otro de tipo
parche en el interior.
Llevará tirantes ajustables de material elástico y rígido de gran resistencia. El
diseño será tipo H, que favorece una mayor comodidad y adaptabilidad. El sistema
de ajuste permite una rápida sustitución.
Características de las Botas de intervención:
Bota alta de seguridad para uso profesional bomberos.
Debe ser transpirable e impermeable, de color negro. Fabricada en piel. La tinta
debe ser resistente, no manchar ni desteñir.
Llevará un forro interior transpirable.
La puntera será de acero con tratamiento antioxidante y ofrecerá una resistencia
al aplastamiento de al menos 200 j.
14
La plantilla interior será anatómica con un grosor de al menos 3 mm con
capacidad de absorción del sudor y con características de antiestaticidad.
La suela debe ser de goma resistente al aceite, antideslizante, resistente a los
hidrocarburos y con gran resistencia al desgaste. Evitará la retención de barro y
piedras con la parte posterior más blanda para amortiguar el apoyo al caminar.
Características del Casco de intervención:
Casco de intervención para bomberos según norma EN443:2008.
Adecuados para la lucha contra el fuego estructural en edificios, túneles y otras
estructuras, así como otras intervenciones de bomberos urbanas e industriales.
Contará con sistema reforzado de absorción de impactos y pantalla facial
conforme a EN14458.
Características principales:
-Pantalla facial conforme a EN 14458, incolora o dorada, para extender la
protección al rostro.
-Visor ocular interno para rescate y otras operaciones.
-Interface del barboquejo ajustable a la morfología del usuario (4 posiciones).
-Barboquejo de 3 puntos con hebilla automática y cintas ajustables para óptima
estabilidad.
-Redecilla arnés para óptimo confort.
-Acolchado para absorción de impactos con estrato de aramida, para
incrementar la protección mecánica y térmica.
-Relleno de espuma para confort.
—
Normas: EN 14458— EN 443.
Características de los Guantes de intervención:
Deberá ser un guante para bombero con excelente protección al calor, gran
resistencia al corte por cuchilla, impermeable y transpirable.
El diseño deber ser conformado para facilitar la posición natural de la mano,
consiguiendo de ésta manera una menor fatiga con su uso.
Debe estar compuesto por tres capas:
Exteriormente palma todo cuero vacuno, hidrofugado, ignifugado, muy flexible y
resistente, en dorso todo tejido ignífugo para-aramida y meta-aramida, muy
resistente al corte, a temperaturas, abrasión y desgarros, éste tejido aportará
ligereza al guante.
Interiormente: alojará un tejido técnico a base de aramidas, capaz de conseguir
un nivel 5 al corte, además de una capacidad ignífuga excelente.
Entre estas dos capas se insertara una membrana de tipo Porelle, consiguiendo
una buena impermeabilidad y una gran transpirabilidad.
15
El ajuste será mediante puño de aramida, muy resistente al corte y con una gran
recuperación.
Cumplirá con las normas EN 388/ EN 659/ EN 420 NIVEL III.
Características del Verdugo:
Destinado a la protección de la cabeza por fuego y calor, cumplirá con las
normas EN 11612 (Niveles: Al A2 B2 C2)y EN 13911.
Estará formado por 2 partes de un tejido de doble capa. Estas partes están
unidas de manera que todas las costuras estén escondidas entre las dos capas.
Todas las costuras serán planas.
Talla única.
COMPOSICIÓN: Punto interlock de 220 g/m2 meta-aramida/FRViscosa 50/50.
3- PLAZO, LUGAR Y FORMA DE ENTREGA
El suministro se desarrollará desde la firma del contrato hasta el día 30 de
septiembre de 2014. El lugar de entrega será la nave-almacén sita en la calle
Topacio, n° 43, parcela 11-7, sita en el Polígono San Cristóbal (Valladolid).
No serán admitidas aquellas unidades que presenten defectos o roturas que
impidan su empleo normal, debiendo ser reemplazados por el adjudicatario y a su
costa, en un plazo no superior a quince días.
El incumplimiento del plazo máximo estipulado será considerado a efectos del
texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público como demora en las
entregas y dará lugar a las penalizaciones establecidas en el pliego de cláusulas
administrativas.
Una vez adjudicado el contrato la Agencia de Protección Civil facilitará una
relación de tallas a la empresa adjudicataria.
Los materiales suministrados se entregarán nuevos, con las características
descriptivas y técnicas que estípula el presente pliego, así como aquellas que se
hubiesen ofertado como mejora por el adjudicatario y aceptado por la Agencia de
Protección Civil.
En la entrega se expedirá certificado de conformidad con el suministro, con lo
cual, se podrá proceder al pago.
4- CARACTERÍSTICAS COMUNES A TODOS LOS PRODUCTOS
Serigrafia
La serigrafía de la Junta de Castilla y León se confeccionará conforme a la
normativa reguladora de los Elementos de Identidad Corporativa de la Junta de
Castilla y León.
16
El resto de serigrafía se definirá una vez adjudicado el concurso tomando como
base las especificaciones definidas en el pliego técnico.
Folleto informativo
Adjunto a todas y cada una de las unidades de vestuario suministradas deberá
figurar, redactado en lengua española, un folleto informativo donde se refleje como
mínimo:
-Nombre, marca registrada u otro medio de identificación del fabricante o de su
representante autorizado y su dirección.
-Designación del tipo de producto, nombre comercial o código.
-Designación de la talla siguiendo la norma UNE- EN 340.
-Nombre, dirección y número del organismo notificado que ha certificado el EPI
en el caso de los lotes 3 y 4.
-Norma europea aplicada.
-Si es aplicable, el pictograma y los niveles de prestación
-Vida útil en condiciones de uso.
-Datos sobre el mantenimiento, almacenamiento, uso, limpieza, revisión,
desinfección, etc.
-Explicación de los códigos de designación.
El folleto informativo deberá estar redactado en castellano y explicado de forma
compresible para cualquier trabajador.
Tallas de vestuario
En lo que respecta a las tallas se deberán seguir la normativa UNE-EN-340 y la
UNE- EN 13402.
Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo
de todo el suministro.
Para lograr que las medidas de las prendas que componen el suministro se
adapten a las medidas de cada uno de los usuarios a los que van dirigido, la
empresa adjudicataria ajustará las dimensiones de cada una de las tallas a las
preferencias de la Agencia de Protección Civil.
Asimismo, se contempla, como caso excepcional, la posibilidad de solicitar
prendas de tallaje especial. En este caso, la Agencia de Protección Civil
especificaría al adjudicatario las medidas del usuario al que la prenda va destinada
para que adecúe las dimensiones de la misma a dicho usuario.
En el caso de los lotes 3 y 4, deberán cumplir con el Real Decreto 1407/1 992,
de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización
y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual que
traspone la normativa comunitaria y con las órdenes y reales de decretos que lo
mod ¡fican.
5- DEVOLUCIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LOS MATERIALES
Durante el plazo de garantía, la Agencia de Protección Civil podrá notificar al
proveedor las incidencias que se relacionan:
17
-Equivocaciones de tallas o modelos imputables al proveedor.
-Imperfecciones de fábrica de los materiales que componen las prendas, o en su
confección.
-Diferencias notables respecto a la descripción contenida en este pliego de
condiciones, o en la aceptada por la mesa de contratación, referidas a forma, color,
composición o características técnicas de los materiales suministrados.
-Recepción de menor número de unidades de las recogidas en el pliego.
-Confección de prendas cuya talla no sea acorde con las medidas especificadas
por la Agencia de Protección Civil para las mismas.
En todos los casos mencionados, se procederá a la subsanación de cualquiera
de las incidencias en este punto recogidas en el plazo máximo de 15 días desde
que tenga lugar la notificación de las incidencias halladas. El incumplimiento de
este plazo máximo establecido para la subsanación será considerado a efectos del
texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público como demora en las
entregas y dará lugar a las penalizaciones establecidas en el pliego de cláusulas
administrativas.
Valladolid, a 27 de febrero de 2014
LA JEFA DEL SERVICIO DE PROTECCIÓN
Y9$JÇADANA,
Fdo
ran Gatndo del Amo
18