FUNDAMENTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO

Antonio Truyol y Serra
FUNDAMENTOS
DE DERECHO
INTERNACIONAL
PUBLICO
4.• EDICION
REVISADA Y AUMENTADA
EDITORIAL TECNOS
MADRID
INDICE DE MATERIAS
DEL PR6LOGO A LA SEGUNDA EDICI6N . .. .. • .. • .. • • .. .. • .. • .. . .. . • .. .. . Ptig.
PR6LOGO A LA CUARTA EDICI6N ... ... ... •.• ••. ... ... ... .•. ... •.. ••• ... ...
ABREVIATURAS ... ... ... ... ••• ••• ... ... •.• ... ... ••. ... ... ..• ... ••. ... •.• ... .••
IX
XI
XVI
PRIMBRA PARTE
FUNDAMENTOS DOCTRINALES
I.
CONCEPTO DEL DERECH 0 INTERNACIONAL PUBLICO . •• . .. • .• •••
§ 1. Concepto del derecho internacional publico . .. .. .
§ 2. La cuesti6n terminol6gica .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. .
§ 3. La historia del concepto. Del ius gentium romano al actual
II.
5'
5
20
derecho internacional pUblico . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
22
§ 4. Derecho internacional pUblico, derecho intemacional privado y derecho comparado . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. .
25
EL DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO EN SUS RELACIONES CON SEC.
TO RES NORMATIVOS AFINES .. • ... , .• .. . . . . .•. . . . ... . .. .. • .. . ••.
§ 5. Derecho internacional pUblico y moral internacional
§ 6. Derecho internacional pUblico y comitas gentium ... ...
§ 7. Derecho internacional pUblico y politica internacional
NEGACI6N DOCTRINAL DEL CAMCTBR JURfDICO DEL DERECH 0 INTERNACIONAL PlJBLICO ... ••. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
27
27
31
33
III. LA
§ 8. Reiteraci6n e importancia de la negaci6n doctrinal del
derecho internacional pUblico en cuanto derecho ... ... ...
§ 9. E1 derecho internacional publico como poHtica de fuerza.
§ 10. El derech~ interna~ional pUblico como moral internacional o comttas genttum ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
§ 11. El derecho intemacional pUblico comO normatividad sui
generis y como derecho imperfecto ... ... ... ... ... ... ... ...
§ 12. Examen crftico de las teorfas que niegan car3.cter jurfdico
al derecho internacional pUblico ... ... ... ... ... ... ... ...
IV.
EL PSEUDO·RECONOCIMIENTO DEL o:nRECI:JO INTERNACIONAL PUBLICO
POR EL HEGELIANISMO Y EL POSITIVISMO E INTENTOS DE SUPERACI6N.
§ 13. Derecho internacional publico y voh.mtad estatal ... ...
A. El hegelianismo y Ia fundamentaci6n del derecho internacional publico ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
§ 14. El derecho internacional publico en Ia concepci6n hegeliana y neohegeliana .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. . .. . ...
B. El positivismo y la fundamentacidn del derecho
39
39
40
41
43
47
53
53
53
53
interna~
cional publico .. . . .. . , . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .
§ 15. La diffcil posici6n del positivismo ante el derecho interna-
56
cional publico .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .
§ 16. Fundamentaci6n del derecho internacional publico en J'a
Ia voluntad del Estado particular .. . .. . .. . ;.. .. . .. . .. .
56
57
XIV
FUNDAMENTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO
XV
INDICE DE MATERIAS
§ 17. Fundamentaci6n del derecho internacional pUblico en la
«voluntad comlln» de los Estados . . . . .. . .. . . . . . . .. . . . .
59
§ 18. Insuficiencia de Ia fundamentaci6n positivista del derecho
internacional pUblico ... .. . . .. ... . . . ... .. . ... ... ... ... ...
C. Doctrinas de la «norma fundamental» y otras ... ... ...
§ 19. La «norma fundamentaL> de KELSEN y la «teoria dogmatica>) de PERASSI . . . • • • , . . , • • , , . • , , , . • . • • • • • • • . • • • • , • . . • • • • • • •
§ 20.
Intentos. de superaci6n doctrinal del positivismo y otras
concepc1ones . . . . .. . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . ..
SEGUNDA PARTE
61
62
62
FUNDAMENTOS HISTORICOS
IX.
HISTORIA DEL DERECH 0
§· 43.
65
§ 44.
V.
FUNDAMENTACI6N IUSNATURALISTA DEL DERECHO INTERNACIONAL pl).
BLICO ... •.. ••• ... ••• •.• .•• ... ..• ••• •.• •.• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••
69
§ 45.
§ 21.
Transici6n doctrinal del positivismo juridico a1 iusnaturalismo .................................................. .
§ 22. E! Estado y e! principio de sociabi!idad ................. .
§ 23. Derecho natural y derecho positivo en derecho internacional pUblico .. . ... ... ... .. . ... ... ... ... .. . ... ... ... . ..
§ 24. Algunos caracteres de la sociedad internacional. Comunidad y sociedad en Ia esfera internacional . . . . . . . . . . . . . ..
VI.
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO Y SOBERANfA ESTATAL ... ...
§ 25. El concepto de soberania en perspectiva hist6rica ...
§ 26. La realidad de Ia soberania y su alcance actual . .. .. .
§ 46.
§ 47.
69
76
§ 48.
§ 49.
§ 50.
78
80
§ 51.
85
85
89
§ 52.
§ 53.
VII.
FUENTES DEL DERECH 0 INTERNACIONAL PUBLICO POSITIVO ... ••• ...
§ 27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
§ 31.
§ 32.
§ 33.
Teoria general de las fuentes del derecho internacional
publico . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La costumbre internaciona! . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
Los tratados internacionales
La codificaci6n del derecho i~te;;a~io~-~1 'Pubii~~- ;;·s;;~
problemas ... . .. ... . . . ... . .. ... .. . . .. ... . . . ... ..• .. . ...
Los principios generales del derecho ... . .. ... ... ... .. . ...
Valor de la jurisprudencia y de la doctrina. Referenda a
!a equidad . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . .
Relaci6n de las distintas fuentes entre sf ... ... ... ...
97
97
97
99
101
105
106
108
§ 54.
§ 55.
X.
INTERNACIONAL PUBLICO
... •••
...
.. . .. .
Concepci6n «ptolomeica» y concepci6n «Copernicana» de
la historia del derecho internacional pUblico .. . ... .. . ...
El derecho internacional en las grandes culturas del antiguo Oriente . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..
E! ~erecho internacional en el mundo heienico y helemstico .................................................. .
Roma y el derecho de gentes . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El derecho de gentes de Ia Cristiandad medieval en Oc·
cidente .................................................. .
El derecho internacional en el mundo bizantino ... ... . ..
El derecho internacional en el mundo islimico ... ... . ..
El derecho internacional en el transito de Ia Cristiandad
occidental al sistema europeo de Estados ................. .
El derecho publico europeo (jus publicum europaeum)
desde la Paz de Westfalia al Congreso de Viena ... . .. .. .
E! derecho publico europeo desde el Congreso de Viena a
Ia primera guerra m·undial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . ..
Del derecho internacional del sistema europ.eo de Estados
al derecho internacional mundial .. . ... . .. . .. ... ... ... .. .
Las dos guerras mundiales y el derecho internacional ...
El derecho internacional en Ia actual mutaci6n de la sociedad in'ternacional .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . ..
HISTORIA DE LA CIENCIA DEL DERECH 0 INTBRNACIONAL PUBLICO ......
131
131
133
137
139
141
145
147
149
152
155
158
161
164
171
§ 56. La prehistoria de una ciencia del derecho internacional
en el antiguo Oriente y en el mundo grecorromano ..... .
§ 57. Principios doctrinales de derecho de gentes en el Islam .. .
§ 58. La preparaci6n de una ciencia del derecho internacional
en el pensamiento cristiano medieval .................... .
171
175
176
§ 59. Los fundadores de Ia ciencia del derecho internacional
VIII.
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO y DBRECHO INTERNO ..• •.• •••
A. El problema de las relaciones entre el derecho internacional Y el derecho interno IY sus soluciones doctrinales.
§ 34. Esquema de las teorias en pugna . .. ... .. . . .. ... ... ...
§ 35. Teorias plura!istas ... .. . ... ... . .. . .. ... ... . . . . .. .. . ...
§ 36. Teorias monistas .................. :.. ... ... ... . . . .. . ...
§ 37. Teorias conciliadoras
B. El pr?blema en el d~~e~iz~-~~~sifiu·~~o~;u··ini~-r~~ ::: :::
§ 38. El afonsmo «international law is part of the law of the
land» en el derecho ingles . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . .
§ 39. El problema en Ia constituci6n de los Estados Unidos de
America ... . . . .. . ... .. . ... ... . .. . .. ... ... .. . .. . ... ... ... ...
§ 40. El problema en otros ordenamientos juridicos hasta la
constituci6n de Weimar . .. .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ...
§ 41. Referenda al derecho constitucional posterior ... ... ... ...
§ 42. ~erecho de las organizaciones internacionales. _y derecho
mterno ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
109
109
109
109
111
113
118
118
publico . . . . . , . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..
§ 60. GRocro y Ia polemica sobre Ia libertad de los mares ..... .
§ 61. La ciencia del derecho internacional pUblico en los suce-
sores de
GROCIO ......................................... .
§ 62. Los autores de proyectos de organizaci6n internacional y
paz perpetua de RAM6N LLULL a KANT . . . . . . . . . . . . . . . . ..
§ 63. Los proyectos de organizaci6n internacional y la Iiteratura
pacifista en los siglos XIX y XX .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . ..
§ 64. La filosofia del derecho intemacional publico en los si·
glos XIX y XX . • • • . . • • • • . . • • • . . . • • • • • • • • • • • • • • • • . . • • • • • • . .•
§ 65. El tratamiento sistematico del derecho internacional pUblico en los siglos XIX y xx . . . . . . . .. . . . . ..
119
BIBLIOGRAFIA ••• •.. . .. •. . ••• ••• • .• . . . ... ..• • . . ••• •.• • . . . . . • •.
120
121
125
INDICE DB NOMBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180
184
186
191
195
198
200
227
271