Información del producto STYRON* 649D Resinas de Poliestireno Cristal Características del Producto • Excelente moldabilidad • Buen brillo en coextrusión • Excelente claridad • Aprobada para contacto con alimentos(1) Propiedades (2) Sistema Inglés Valor Unidades Sistema Internacional Valor Unidades Sistema Métrico Valor Método Unidades ASTM Propiedades Físicas Índice de Fluidez (200ºC/5 Kg) Temperatura de Ablandamiento, VICAT Gravedad Específica Expansión Térmica Lineal (10-5) Contracción en el Molde (10-3) Dureza Rockwell - R / L / M Clasificación UL 94(3) 18 195 1.05 5 3a7 -/100/75 HB g/10 min ºF pol./pol./ºF pol./pol. 18 91 1.05 9 3a7 -/100/75 HB g/10 min ºC cm/cm/ºC cm/cm 18 91 1.05 9 3a7 -/100/75 HB g/10 min. ºC cm/cm/ºC cm/cm D-1238 D-1525 D-792 D-955 D-785 Propiedades Moldeo Inyección(4) Propiedades Mecánicas Resistencia a la Tensión Resistencia Final a la Tensión Elongación Módulo en Tensión Resistencia a la Flexión Módulo de Flexión Impacto IZOD @ 23ºC 6100 6100 1 451000 11500 538800 0.4 psi psi % psi psi psi pié-lb/pol. 41 33 1 3049 78 3643 21.3 MPa MPa % MPa MPa MPa J/M 426 342 1 31600 805 37800 2.2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 % Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kg/cm/cm D-638 D-638 D-638 D-890 D-790 D-790 D-256 163 182 ºF ºF 73 83 ºC ºC 73 83 ºC ºC D-648 D-648 4900 4900 1 423000 6610 455000 0.2 psi psi % psi psi psi pié-lb/pol. 41 33 1 2860 45 3080 10.7 MPa MPa % MPa MPa MPa J/M 426 341 1 29700 464 31900 1.1 Kgf/cm2 Kgf/cm2 % Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kg/cm/cm D-638 D-638 D-638 177 187 ºF ºF 81 86 ºC ºC 81 86 ºC ºC D-648 D-648 Propiedades Térmicas Temperatura de Deflexión Bajo Carga @ 264 psi @ 66 psi Propiedades Moldeo Compresión Propiedades Mecánicas Resistencia a la Tracción Resistencia Final a la Tracción Elongación Módulo de Tensión Resistencia a la Flexión Módulo de Flexión Impacto IZOD @ 23ºC D-890 D-256 Propiedades Térmicas Temperatura de Deflexión Bajo Carga @ 264 psi @ 66 psi 1. Para aplicaciones en contacto con alimentos y utilizada sin modificaciones, esta resina cumple con U.S. Food, Drug, and Cosmetic Act., bajo la regulación aditivos para alimentos 21 CFR 177.1640. Los usos citados están sujetos a buenas prácticas de manufactura y a cualquier limitación. 2. Propiedades típicas. No utilizar como especificación. 3. Espécimen de 3.12 MM (0.125 “). Este valor no refleja los peligros de este material en condiciones de fuego. 4. Condiciones típicas para inyección: molde (38ºC)/masa fundida (218ºC)/presión en la cavidad (media 3800 psi/26 Bar). *Marca registrada de The Dow Chemical Company.Página 1 de 2 Véanse las “Consideraciones de Manejo” en la página siguiente Forma No. 682-10019-0402AD.pdf Consideraciones de Manejo y Seguridad Dow Plastics, una unidad de negocios de The Dow Chemical Company, tiene disponible la información de manejo seguro de las resinas de poliestireno STYRON*. Estas Informaciones sobre Seguridad se suministran para ayudar a los clientes a satisfacer sus requerimientos de manejo, seguridad y desecho, y para aquellos que pueden requerir de regulaciones de seguridad locales, tales como: OSHA (Estados Unidos), MAK (Alemania), WHMIS (Canadá). Estas hojas son actualizadas periódicamente; por lo tanto, solicite la versión más reciente antes de manipular o utilizar cualquier producto. Los siguientes son comentarios generales y se aplican solamente a las resinas de poliestireno STYRON. Aditivos y ayudas de proceso, al igual que materiales usados en los pasos finales de transformación tienen sus propias normas de manejo seguro y deben ser consultadas en forma separada. PELIGROS Y PRECAUCIONES Las resinas de poliestireno STYRON tienen un bajo grado de toxicidad y en condiciones normales de uso no presentan problemas por ingestión o contacto con los ojos o con la piel; de todas formas se aconseja precaución en su manipulación, almacenamiento, uso y desecho. Por seguridad se recomienda un buen sistema de aseo y limpieza y control de los polvos para garantizar el buen manejo del producto. Los trabajadores deben protegerse de la posibilidad de entrar en contacto con la resina fundida durante la fabricación. El manejo y fabricación de los plásticos puede resultar en la generación de vapores y polvos. Los polvos producidos en el pulimento o corte de partes plásticas en operaciones de post-moldeo pueden causar irritación a los ojos y a las vías respiratorias. En estos casos se recomienda usar protección respiratoria adecuada. El procesamiento puede desprender vapores que pueden incluir fragmentos de polímero y otros productos de la descomposición. Los vapores pueden causar irritación. A temperaturas que excedan la temperatura de plastificación, puede suceder fragmentación del polímero. La buena ventilación en general es suficiente en muchos casos y la ventilación local exhaustiva es necesaria para algunas operaciones. Use gafas de seguridad. Si hay un potencial de exposición a partículas que pueden causar daño físico en los ojos use gafas de seguridad química. Si la exposición al vapor causa molestia, use máscara completa con respiradores. No se requieren otras recomendaciones diferentes al uso de ropa limpia que cubra el cuerpo. Si es necesario se deben usar guantes con aislamiento térmico. minimizados y se deben limpiar cuando ocurran. Los plásticos no deben ser descargados en el océano o ningúna otra fuente de agua. COMBUSTION La Dow Chemical Company se preocupa por todas las personas que procesan, distribuyen o usan sus productos, e igualmente por la protección del medio ambiente en que vivimos. Esta preocupación es la base de nuestra filosofía del Manejo Responsable del Producto por medio de la cual, nosotros evaluamos las informaciones sobre la salud y el medio ambiente de nuestros productos y tomamos las acciones apropiadas para proteger la salud del empleado, el público y el medio ambiente. Nuestro programa de manejo responsable descansa en cada individuo involucrado con los productos de Dow desde el concepto inicial e investigación, la producción, la venta, la distribución, y el desecho de cada producto. Las resinas de poliestireno STYRON pueden arder, y una vez iniciada la combustión se pueden quemar rápidamente bajo condiciones favorables de calor y suministro de O2. No se debe permitir la acumulación de polvos porque estos pueden arder por combustión espontánea o por otra fuente de ignición. Los polvos suspendidos en el aire presentan peligro de explosión. Al quemar el producto emiten un humo negro y denso y liberan gases tóxicos. El personal encargado de extinguir el fuego requiere el uso de respiradores autónomos de presión positiva y equipo completo de protección. Los medios preferidos de extinción son el agua o neblina de espuma, espuma resistente al alcohol, espuma de dióxido de carbono; también puede ser usado químico seco. Humedezca generosamente para enfriar y prevenir una nueva ignición. DESECHO No verter en ninguna alcantarilla, ni sobre la tierra, ni dentro de ninguna fuente de agua. Para materiales no procesados o descontaminados, las opciones preferidas incluyen enviarlo a un reciclador, un reclamador, un incinerador u otro sistema de destrucción térmica. Para el material usado, o contaminado otras opciones de desecho permanecen validas, aunque son requeridas evaluaciones adicionales. Todos los métodos de disposición deben estar de acuerdo con las leyes Nacionales, Federales o locales. MEDIO AMBIENTE En términos generales los gránulos aisladamente no causan impacto al medio ambiente, excepto bajo circunstancias no usuales cuando entran en contacto con el ambiente marino. Los gránulos son inertes y benignos en términos de impacto ambiental físico pero si es ingerido por aves o vida acuática, pueden causar efectos mecánicos adversos. Los derrames deben ser “MANEJO RESPONSABLE DEL PRODUCTO” AVISO AL CLIENTE Dow invita especialmente a sus clientes y usuarios potenciales a revisar las aplicaciones de los productos Dow desde el punto de vista de salud humana y calidad del medio ambiente para asegurar que los productos de Dow no se utilicen para fines no comprobados o recomendados. El personal de Dow dará asistencia técnica a los clientes en lo relacionado a las consideraciones de seguridad y ecología. La literatura de Dow incluye las Hojas de Información sobre Seguridad del producto, las cuales deben ser consultadas antes de usar los productos Dow. Estas pueden ser obtenidas a través de los representantes de ventas o de servicio al cliente. Nota La información presentada aquí puede no ser indicativa de los resultados en artículos finales. Se recomienda a los clientes confirmar opiniones, ensayos y datos por sus propios métodos. La información dada es para el uso confidencial de la compañía a la cual se da y no puede ser utilizada sin la autorización escrita de The Dow Chemical Company. Para información adicional contacte al Grupo de Información al Cliente de Dow: En Estados Unidos y Canadá: 1-800-441-4369 o 989-832-1426 En Brasil: 55-11-5188-9222 En Colombia: 52-55-5201-48-11 En Argentina: 54-11-4319-0191 En Chile: 54-11-4319-0332 AVISO: No se debe suponer que se tiene la libertad de utilizar cualquier patente de propiedad de Dow o de terceros. Puesto que las condiciones de uso y leyes que apliquen pueden diferir de un lugar a otro y pueden modificarse con el tiempo, cada cliente se responsabiliza por determinar si los productos y la información que aparecen en este documento son apropiados para su uso; además, debe asegurarse que el lugar de trabajo y las prácticas en el manejo de desechos cumplan con las leyes y otras disposiciones gubernamentales. Dow no asume obligación ni responsabilidad por la información que aparece en este documento. NO SE OTORGA NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS; SE EXCLUYEN, DE MANERA EXPRESA, TODAS LAS GARANTÍAS ÍMPLICITAS DE COMERCIALIZACIÓN O CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. AVISO CON RESPECTO A LAS RESTRICCIONES PARA APLICACIONES MÉDICAS: The Dow Chemical Company no recomienda el uso de ninguna de sus resinas de poliestireno, incluyendo las muestras, en los siguientes casos: (A) en ninguna aplicación que tenga contacto con fluidos corporales humanos o tejidos corporales. (B) como componente crítico de cualquier aparato médico que sostenga y mantenga la vida humana; y (C) específicamente para mujeres embarazadas o (D) en cualquier aplicación que se haya diseñado especialmente para promover o interferir con la reproducción humana. Publicado en abril de 2002 Forma No. 682-10019-0402AD.pdf Página 2 de 2 *Marca registrada de The Dow Chemical Company. www.styron.com