¡Edición Especial 2009! El Centro de Genomas Compartiendo Información - N°25 Pruebas de Resistencia del VIH a los medicamentos antiVIH (antirretrovirales) Informaciones más detalladas del examen que se ha convertido en algo fundamental en el acompañamiento de pacientes portadores del virus. ¿Cómo es la resistencia a los antirretrovirales? La resistencia a los antirretrovirales es un mecanismo de selección natural, Darwiniano, por lo tanto, esto significa que con la presión selectiva del medio ambiente en que el virus vive, en la presencia de antirretrovirales, cepas virales más adaptadas a este medio ambiente serán seleccionadas e prevalecer. Esta selección sucede con mucha facilidad en el caso del VIH en función del ciclo de vida dinámico del virus. Cuando se lleva en consideración (i) el índice de errores naturales de la enzima que polimeriza el virus, que es la transcriptasa inversa (4 x 104), (ii) el alto índice de replicación del virus, donde una persona crónicamente infectada y sin tratamiento produce y elimina 10 mil millones de virus diariamente, (iii) y el tamaño del genoma del virus, que es de 10 kB; se nota que todas las mutaciones posibles son generadas diariamente a lo largo del genoma del VIH-1. Por lo tanto, las mutaciones, que tienen relación con resistencia a los antirretrovirales emergen diariamente, sin embargo, normalmente no se fijan. Fijarse significaría que la cepa viral con la mutación de resistencia debería infectar un linfocito T CD4 + susceptible. Esto probablemente, no ocurrirá, puesto que esta cepa estará compitiendo con otros 10 mil millones de virus del tipo salvaje que están siendo liberados en la corriente sanguínea de esta persona infectada. Entretanto, cuando se utiliza cualquier antirretroviral en monoterapia, se eliminarán todos los virus sensibles y se producirá la selección del virus con mutaciones de resistencia. Así, esta cepa viral es capaz de infectar el "próximo" linfocito susceptible y se expandirá el virus con la mutación de resistencia, ya que, por cada célula infectada salen de 5 a 10 mil virus con la mutación de resistencia seleccionada. Esto es lo que fundamenta la terapia antirretroviral combinada, donde al seleccionar un virus con mutación de resistencia, esta cepa aún continúa susceptible a los otros antirretrovirales presentes en el esquema de tratamiento. De esta forma, es fácil entender que la falla en el uso adecuado de los medicamentos puede producir la selección de mutaciones de resistencia. ¿Cuál es la repercusión de la resistencia a los antirretrovirales? Recientemente quedó claro que cuando el virus vuelve a replicar en la corriente sanguínea del paciente como resultado de la resistencia a los medicamentos, puede ocurrir la progresión de la enfermedad con reducción de los niveles de células T CD4+, aparecimiento de enfermedades oportunistas y riesgo de muerte. ¿Cuáles son las pruebas de resistencia disponibles? Son las (i) Pruebas de Resistencia Genotípica (genotipificación), que son pruebas de laboratorio que determinan la presencia de mutaciones genéticas en el VIH-1 relacionadas a la disminución de susceptibilidad a las drogas y las (ii) Pruebas de Resistencia Fenotípica (fenotipificación), que son pruebas usadas para determinar en cultivo la susceptibilidad del virus a los antirretrovirales. Además, tenemos el (iii) Fenotipificación virtual, que es una Prueba de genotipificación, cuyo resultado es sometido a una base de datos que contiene pares de muestras que poseen pruebas de geno y fenotipificación. El sistema de informática busca en la base de datos, la secuencia más similar a la secuencia genómica ensayada. Como cada secuencia de la base de datos posee un resultado de fenotipificación equivalente, el resultado de resistencia fenotípica de la base de datos es atribuido al paciente que hizo la prueba y por lo tanto, se proporciona el resultado de este paciente en el formato de un resultado de fenotipificación. ¿Cuáles son los pasos en el laboratorio para cada prueba? Pasos en el laboratorio de la prueba de Genotipificación. 1 – Purificación del ARN o ADN del VIH-1 presente en la corriente sanguínea del paciente. 2- Transcripción inversa (transformación de ARN viral en cADN). 3- Amplificación de la región de la transcriptasa inversa y proteasa por la metodología de la PCR (reacción en cadena de la polimerasa). 4- Secuenciación del genoma del VIH del fragmento amplificado por la PCR. 5- Producción de una lista de mutaciones de los codones relacionados con resistencia a los antirretrovirales. 6- Interpretación. La principal fragilidad de la prueba está en la falta de conocimiento sobre las mutaciones que causan disminución de susceptibilidad a los medicamentos. *HIV El Centro de Genomas Compartiendo Información - N°25 Pasos realizados en laboratorio de la prueba de Fenotipificación. 1- Purificación del ARN o ADN del VIH-1 presente en la corriente sanguínea del paciente. * 2-Transcrição reversa (transformación de ARN viral en cADN). * 3-Amplificación de la región de la transcriptasa inversa y proteasa por la metodología de la PCR. * 4-Transfección de células utilizadas para cultivo utilizando clones infecciosos. Clon infeccioso es el fragmento de ADN del VIH1 con excepción del fragmento de la proteasa y transcriptasa inversa que vendrá a partir de (3) arriba. Se introduce el clon infeccioso y el fragmento de la TR y PR del paciente en el interior de la célula por metodología conocida como electroporación* 5- Cultivo del virus en la presencia de cada uno de los antirretrovirales. 6- Cuantificación de la pérdida de susceptibilidad del virus probado comparado al virus del tipo salvaje. 7- Interpretación, la principal fragilidad de la prueba está en la ausencia de corte (cut off) definido para cada una de las drogas. *Las fases 1-4 ocurren cuando son utilizados virus recombinantes obtenidos a partir de clon infeccioso. Pasos realizados en laboratorio de la prueba de Fenotipificación Virtual. 123456- Prueba de Genotipificación. Compara la secuencia de nucleótidos del paciente con secuencias referencia del tipo salvaje. Abrevia el genotipo del paciente basado en un perfil de mutaciones. Busca en base de datos secuencias con perfil semejante de mutaciones. Identifica resultado de fenotipificación a partir del perfil de mutaciones. Produce informe de fenotipificación virtual. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de cada prueba? PRUEBAS DE GENOTIPIFICACIÓN VENTAJAS DESVENTAJAS Son más simples de realizar Más rápidos (1 a 2 semanas) y baratos Ampliamente disponibles Más sensibles, pueden detectar mutaciones emergentes (mezclas) antes que ellas tengan repercusión fenotípica, lo que puede promover una señal de alerta para el desarrollo de resistencia amplia Poca sensibilidad a variantes minoritarias (sensibilidad superior al 25%) Interpretación requiere conocimiento previo de los determinantes genéticos de la resistencia Interacciones entre mutaciones aún no son bien conocidas Informaciones limitadas relacionadas a nuevas drogas, nuevas combinaciones de drogas y subtipos de virus que no sean B Es una medida fenotípica. indirecta de susceptibilidad PRUEBAS DE FENOTIPIFICACIÓN VENTAJAS DESVENTAJAS Medida directa de la resistencia, mensurando la replicación del virus modificado presente en el paciente frente a concentraciones diferentes de antirretrovirales Cuantifica la pérdida de susceptibilidad a las drogas probadas Cut offs aún no establecidos para buena parte de las drogas, lo que es crítico para determinación de la resistencia, especialmente con relación a los cut offs clínicos. Formato más familiar al clínico Más caros y demorados Menor dependencia de la acumulación de conocimiento para interpretación, el cual, tiene especial valor para drogas nuevas Necesita de laboratorios mucho más especializados y equipados. Técnicamente más complejos El Centro de Genomas Compartiendo Información - N°25 Prácticamente no necesitando de interpretación externa. Evalúa mejor los efectos de la hipersusceptibilidad proporcionada por la compleja combinación de muchas mutaciones seleccionadas por los antirretrovirales Tiende a subestimar resistencia en la vigencia de mezclas entre virus resistentes y sensibles. PRUEBAS DE FENOTIPIFICACIÓN VIRTUAL VENTAJAS DESVENTAJAS Son más simples de realizar, pues se trata de una prueba de genotipificación Cuantifica la pérdida de susceptibilidad a las drogas probadas Cantidad limitada de informaciones a drogas nuevas y subtipos no B. Formato más familiar al clínico Más rápido y más barato que una fenotipificación Considera las "mezclas" entre virus salvajes y resistentes como virus resistentes También se trata de una medida indirecta de la susceptibilidad fenotípica Evalúa mejor los efectos de la hipersusceptibilidad proporcionada por la compleja combinación de muchas mutaciones seleccionadas por los antirretrovirales ¿QUÉ CONSIDERACIONES SON IMPORTANTES CON RELACIÓN A LAS PRUEBAS? CONSIDERACIONES OBSERVACIONES Pruebas de resistencia deben ser realizadas con carga viral detectable. Alguno s laboratorios pueden acceder al ADN proviral en vez del ARN plasmático, posibilitando la prueba, mismo con carga viral indetectable. La sangre debe ser colectada en la vigencia de la medicación. Las mutaciones deben persistir hasta dos semanas después de la interrupción, pero algunas mutaciones como la del codón 184 de la TR pueden desaparecer rápidamente en la ausencia de medicación. La falla virológica debe ser confirmada por dos pruebas con intervalo superior a 3 semanas. La transactivación heteróloga, secundaria a infecciones transitorias y vacunación puede aumentar la carga viral por períodos cortos de tiempo, sin que haya repercusiones relacionadas a la falla virológica. La falla virológica puede ser resultante de factores no relacionados a la resistencia viral Otros factores como la adhesión o interacciones medicamentosas deben ser investigados antes de la solicitación de la prueba. La resistencia celular también puede ser la causa de la falla. antes de la solicitación de la prueba. La resistencia celular también puede ser la causa de la falla La interpretación de las pruebas puede ser compleja y necesitar de la interacción entre los clínicos asistentes y virólogos clínicos. Las pruebas presentan valor predictivo positivo alto. Una vez detectadas las mutaciones o una disminución de la susceptibilidad de una droga in vitro, es muy probable que la droga no presente acción in vivo. El Centro de Genomas Compartiendo Información - N°25 CONSIDERACIONES Las pruebas presentan valor predictivo negativo bajo. Las pruebas presentan valor predictivo positivo alto. Las pruebas presentan valor predictivo negativo bajo. La manipulación antirretroviral previa y el resultado de pruebas anteriores, deben ser considerados en la interpretación de estándares de resistencia apuntados en las pruebas actuales. OBSERVACIONES La falta de detección de la resistencia no significa necesariamente que ésta no exista. Una vez detectadas las mutaciones o una disminución de la susceptibilidad de una droga in vitro, es muy probable que la droga no presente acción in vivo. La falta de detección de la resistencia, no significa necesariamente que ésta no exista. Las mutaciones seleccionadas en el pasado pueden desaparecer en la ausencia de la droga que la seleccionó y aparecer de nuevo con rapidez, cuando la droga es nuevamente introducida (falsa reversión de mutaciones en la ausencia de las drogas). Mutaciones como la M184V ocurren con frecuencia, debido a la falla del 3TC, mismo que la prueba no apunte esta mutación si en el momento el individuo no esté usando 3TC. Conceptos y definiciones importantes: Mutación – Alteración en la composición genética del virus. Codón - Grupos de 3 nucleótidos que codifican un aminoácido. Mutación principal o primaria - Aquella que produce significativa pérdida de susceptibilidad al antirretroviral que la seleccionó. Normalmente es la primera mutación que emerge resultante del uso del antirretroviral en cuestión. Mutación accesoria o secundaria - Mutación que emerge normalmente para recuperar el fitness perdido por el aparecimiento de la mutación principal. Propicia una pérdida modesta de susceptibilidad al antirretroviral que la seleccionó Virus del tipo salvaje - Cepa viral con constitución genética considerada normal, siendo sensible a los antirretrovirales. Virus mutante - Cepa viral con alteraciones genéticas. Polimorfismos virales - Mutaciones genéticas que pueden estar presentes en los virus cuando hay ausencia de presión selectiva de los antirretrovirales. Muchas veces son "firmas" de virus de diferentes subtipos del VIH-1. Resistencia primaria - Resistencia a los antirretrovirales, detectadas en pacientes vírgenes de tratamiento antirretroviral Resistencia secundaria - Resistencia a los antirretrovirales resultantes de la presión selectiva ejercida por las drogas. Resistencia a múltiples drogas (MDR) - Mutaciones que normalmente ofrecen resistencia a todas las drogas de una misma clase. Inserciones -Adición de nucleótidos, generalmente múltiplos de 3, que elevan el número de aminoácidos en la secuencia viral. Ej.: cccagttagttg - > cccagttagtacttg (el triplete colorido representa una inserción en la secuencia de nucleótidos, que no existía en la secuencia original). Deleciones - Pérdida de fragmento genético nucleotídico, generalmente múltiplo de 3, que produce la disminución en el número de aminoácidos de la secuencia. Cuál es la importancia de las pruebas de resistencia en la práctica clínica: 1 2 3 4 5 6 7 - Evita cambios innecesarios de antirretrovirales - Levanta sospecha con relación a la falta de adhesión - Propicia cambios direccionados, en vez, de cambios empíricos de antirretrovirales. - Propicia el uso de drogas activas por períodos más prolongados. - Economiza costos relacionados a cambios de drogas. - Evita toxicidad innecesaria de drogas inactivas. - Propicia una noción más realista del desempeño futuro del tratamiento. WWW.CENTRODEGENOMAS.COM.BR MATRIZ - ÁREA TÉCNICA - Rua Leandro Dupré, 967 - Vl. Clementino - São Paulo / SP - Cep. 04025-014 - PABX: 11 5079 9593 FILIAL – INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO - Av. Dr. Altino Arantes, 1233 - Vl. Clementino - São Paulo / SP - Cep. 04042-035 – PABX: 11 5079 9593 Todas las ediciones están disponibles para consulta e impresión en el www.cartamolecular.com.br Edición: Andrea Curty - Producción: Aldeia Brasil