B-250 October 22, 1998 TC-2 Release/Presignal Module Section: Conventional Fire Alarm Control Panels GENERAL California State Fire Marshal 7165-0028:157 El Módulo de Control de Tiempo TC-2 ha sido diseñado para el System 500 de NOTIFIER. Es utilizado para el servicio de descarga y la evacuación de pre-señal. CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • • • • • • • • S635 Dos circuitos de descarga (expandible a 6). Circuito de aviso. Circuito de descarga manual (vía cualquier circuito IZ). Circuito de cancelación Estilo D (Clase A) o Estilo B (Clase B). Todos los circuitos de notificación Estilo Z (Clase A) o Estilo Y (Clase B). Todos los circuitos son de alimentación limitada. Capacidades de cruce de zona. Contador programable, 5 segundos a 7 minutos y 30 segundos. Pantalla de demostración de tiempo restante en el frente del panel. Bloques de conexiones enchufables para la facilidad de servicio. Electrónicos de microprocesador sofisticados. Almacenamiento de programa de memoria no volátil. Opción de cancelación de IRI (la cancelación no es permitida después de la segunda zona). Opción de codificación triple: - Zona singular en alarma: Tiempo de Marcha Lento (20 PPM). - Ambas zonas en alarma: Tiempo de Marcha Rápido (110 PPM). - Descarga: sonido continuo. Opción de evacuación de pre-señal: - Circuito de campana de aviso singular suena inmediatamente (Alerta). - 2 circuitos de indicación (expandibles a 6) suenan después de un tiempo de espera (evacuación). - Circuitos de evacuación manual y cancelación están disponibles. Opción de alerta/evacuación codificada doblemente: - 3 (expandible a 7) circuitos de indicación suenan a 20 PPM inmediatamente (alerta). - Todos los circuitos de notificación van a 120 ppm después de un tiempo de espera (evacuación). - Circuitos de evacuación manual y cancelación están disponibles. Contador de retraso opcional: - 5 segundos a 7 minutos y 30 segundos para todas las opciones de evacuación. - 60 segundos máximos para el servicio de descarga. - 15 segundos máximos para IRI. CS118 CS733 BSA 578-81-SA APPROVED TC-2 Circuits (Releasing Mode) Circuito de Aviso Circuitos de Descarga Circuito de Cancelación APLICACIONES Cada TC-2 proporciona dos circuitos del dispositivo de descarga o tres circuitos de indicación. El TC-2 puede ser expandido con UNO de los siguientes: a) Use el ICE-4 para proporcionar cuatro circuitos de notificación supervisados o circuitos de descarga Estilo Y (Clase B) o Estilo Z (Clase A) adicionales. b) Use el CRE-4 para proporcionar cuatro relevadores de control de SPDT (en evacuación o descarga). Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118 One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472 ISO-9001 Ingeniería, Fabricación y Control de Calidad Certificado por la Norma Internacional ISO-9001 Hecho en E.E.U.U. DS-687 — Página 1 de 2 CONSTRUCCIÓN OPCIONES DE EVACUACIÓN El TC-2 consiste de una tarjeta de circuito impreso con bloques de conexiones removibles para la conexión del alambrado de campo. 1) EVACUACIÓN DE PRE-SEÑAL. Función similar a la Descarga de Codificación Triple, excepto que los circuitos de “descarga” son utilizados para los dispositivos de evacuación audible/visuales. El periodo de tiempo durante el cual solamente la campana de aviso suena, es utilizado para proporcionar un tiempo de investigación para verificar la alarma antes de la evacuación. Usualmente, las alarmas son asignadas dentro de ambos habilitados (el cruce de zona no es utilizado). Las diferencias son: INSTALACIÓN El TC-2 se instala en una posición de módulo utilizando dos tornillos cautivadores. El cable de cinta conecta el TC-2 al CPU-500. Un arnés de alimentación auxiliar es proporcionado con cada TC-2 para la conexión a la MPS-24BPCA o a una fuente de alimentación APS-6R opcional. OPCIONES DE DESCARGA 1) DESCARGA ESTÁNDAR. Dos puntos “Habilitados” son proporcionados en el TC-2, cada uno puede ser asignado por el CPU-500 para ser activado por uno o más circuitos del IZ-4 o IZ-8. La activación de cualquier habilitado iluminara su LED verde en el TC-2. Si un circuito de aviso de una zona singular en alarma es necesitado, uno de los circuitos de indicación del CPU-500 puede ser utilizado. Un contador interno, programable (5-60 segundos) es activado cuando ambos mandos de habilitación son recibidos (cruce de zona). Cuatro LEDs verde destellan para indicar el tiempo restante para la descarga. Esta indicación es en binario, con los últimos 5 segundos en rango de destello doble. El circuito de aviso se activa continuamente desde el comienzo del contador. Si cualquiera de los mandos de habilitación es rearmado, el contador es automáticamente parado, y el circuito de indicación es apagado. Un circuito de cancelación, externo, supervisado puede ser activado (cortado) para congelar el contador o prevenir su comienzo. La cancelación solamente congelara el contador de descarga de halón cuando ha alcanzado los últimos 5 segundos. El regreso a la normalidad del circuito de cancelación resume la función del contador (función de cancelación de "hombre muerto" o no enclavamiento). Un mando de cancelación desde el CPU puede ser programado como un punto asignado (enclavado hasta el rearme). Un LED verde de cancelación destella para indicar la cancelación desde el circuito supervisado y se ilumina continuamente para la cancelación mandada por el CPU. Mientras el contador está congelado, el circuito de aviso quedara encendido. En el tiempo de espera, dos circuitos de descarga son activados. Si un ICE-4 o CRE-4 está instalado, las salidas adicionales también son activadas para un total de 6 circuitos de descarga. Un LED verde de descarga destella en rango doble. El circuito de indicación suena continuamente. El panel de control tiene que ser rearmado para apagar a los circuitos de descarga. Cada circuito de descarga es intencionado para el uso con un solenoide supervisado singular. Así que, una condición de corto circuito en estos circuitos es reportada como normal por el TC-2. Un mando de descarga manual desde el CPU es proporcionada cual puede ser asignada desde cualquier circuito IZ. Cuando este mando es recibido, este sobre pasa la habilitación y los mandos de cancelación, y comienza el contador de descarga con solamente segundos restantes. El LED de descarga se enciende y se mantiene continuo por el periodo de 5 segundos, luego destella en rango doble después del tiempo de espera. El circuito de aviso se enciende y se mantiene continuo desde el comienzo del periodo de 5 segundos. Si el mando de descarga manual es rearmado durante el periodo de 5 segundos, el contador, los LEDs, y el circuito de aviso regresan a su previo estado. 2) DESCARGA DE CODIFICACIÓN TRIPLE. Igual a la Descarga Estándar excepto que el circuito de aviso es activado como sigue: • 20 PPM si solamente un habilitado es recibido y el contador no está corriendo. • 110 PPM si el contador está corriendo. • 20 PPM si el contador está congelado. • Continuamente después del tiempo de espera y la descarga ocurre. 3) DESCARGA DE IRI. Función igual a la Descarga de Codificación Triple, excepto que la cancelación es ignorada una vez que ambos habilitados hayan sido activados y el contador haya comenzado. La cancelación puede prevenir el comienzo del contador y la descarga solamente si es activado antes que la segunda habilitación haya sido recibida. Además, el circuito de aviso pulsara a 20 PPM con una sola habilitación, si es la Habilitación 1. Página 2 de 2 — DS-687 • El circuito de aviso pulsa a 20 PPM mientras el contador está corriendo y continuo después del tiempo de espera. Los circuitos de evacuación general están apagados ha menos que ambos habilitados estén activados. • La entrada de Agarre de Alerta puede ser utilizado para congelar el contador (similar a la cancelación). • Es posible programar hasta 7 minutos y 30 segundos de tiempo con esta opción. 2) EVACUACIÓN DE DOBLE CÓDIGO. Función igual a la Evacuación de Pre-señal, excepto que todos los circuitos de indicación (3 en el TC-2 más 4 en el ICE-4 opcional) se activan en tiempo de marcha lento cuando el contador está corriendo y en tiempo de marcha rápido después del tiempo de espera. (Tiempo de Marcha Lento indica alerta y tiempo de marcha rápido indica evacuación). 20/120 ppm. CONTROLES/INDICADORES DEL PANEL FRONTAL CONTROLCRONOMETRADO TIEMPORESTANTE 1) 2) 3) 4) 4 MINUTOS. 2 MINUTO. 1 MINUTO. 30 SEGUNDOS. CANCELACIÓN. 5) HABILITADO 1. 6) HABILITADO 2. 7) ACTIVACIÓN 8) (DESCARGA). CIRCUITOS DE ENTRADA/SALIDA NOTA: Cualquier circuito IZ puede ser programado como circuito de descarga manual. 1) CIRCUITO DE ENTRADA DE CANCELACIÓN. 2) CIRCUITO DE AVISO. 3) CIRCUITO 1 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. 4) CIRCUITO 2 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. OPCIONAL CON EL EXTENSOR 5) 6) 7) 8) CIRCUITO 3 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. CIRCUITO 4 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. CIRCUITO 5 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. CIRCUITO 6 DE DESCARGA/EVACUACIÓN. ESPECIFICACIONES • Corriente máxima por circuito es 3.0 amperios. Vea la nota 1. • Dispositivo de fin de línea es un resistor de 4.7 K ohmios, 1/2 vatio, para la configuración de Estilo Y. • Consumición de corriente de reserva: 0.072 amperios. Nota 1: Cada TC-2 puede ser alimentado desde dos fuentes de alimentación separadas (proporcionando que el JP1 sea cortado). Use una MPS-24BPCA y una APS6R para proporcionar una corriente de alarma de sistema total de 8.0 amperios con una corriente máxima pro circuito de 3.0 amperios. Los circuitos de descarga tiene que utilizar alimentación de 24 voltios filtradas. La MPS-24BPCA proporciona 2.0 amperios de alimentación filtrada mientras la APS-6R proporciona dos salidas adicionales filtradas de 3.0 amperios.