ESI GESTION CONTROLADA

NOTAS SOBRE LA GESTION CONTROLADA EN DERECHO
LUXEMBURGUES SOLICITADA POR ESPIRITO SANTO
INTERNACIONAL SAi
El régimen de la gestión controlada (gestión contrôlée) esta regulada por un
Decreto del Gran Ducado de Luxemburgo de 24 de Mayo de 1935 ( en lo
sucesivo “el decreto”).
La gestión controlada debe tener una de las siguientes finalidades:
a.- La reorganización de los negocios de una compañía.
b.- La venta de los activos de una compañía en las mejores condiciones
posibles para la defensa de los interés de los acreedores.
En la practica este procedimiento se utilizada frecuentemente en sociedades
holding que tiene impagos en algunas empresas del grupo.
Condiciones de la aplicación
El decreto dispone que una compañía que atraviesa perdidas o que no esta en
una posición de cumplir completamente sus obligaciones pueda solicitar el
régimen de gestión controlada para reorganizar su negocio o realizar de la
mejor manera posible sus activos.
La solicitud no puede ser efectuada por una tercera persona ni por el
Ministerio Fiscal, ni siquiera puede el juzgado imponer este régimen. Los
acreedores y fiscales solo pueden solicitar la liquidación ( o en términos
anglosajones “bankruptcy”)
El régimen de gestión controlada puede ser denegada si el tribunal considera
mala fe basada en negligencia o graves irregularidades en la gestión de los
negocios.
La gestión controlada garantiza la reorganización de la actividad o
realización de los activos en las mejores condiciones posibles
Mestre Racional,1 - 14 - 46005 Valencia (Spain) - Tel (+34) 963 333 202
www.ruizysanchez.es
la
Procedimiento y efectos
El procedimiento consta de diversas fases, en las que debemos destacar:
A.- Nombramiento de juez instructor
La compañía deberá solicitar el procedimiento de gestión controlada en el
juzgado mercantil de su domicilio social. La solicitud se efectuara por la
mayoría de sus consejeros.
La solicitud deberá ser apoyada con pruebas documentales e incluir una
relación nominal de acreedores.
La corte de Luxemburgo exige a las compañías que se someten a este
procedimiento demostrar que es posible la reorganización de la empresa, de
modo que la gestión del negocio pueda mejorar y sus pasivos reducirse. La
propuesta debe convencerá la corte sobre su viabilidad.
La corte puede rechazar la solicitud porque:
1. El solicitante haya sido declarado en bankrupty
2. Las pruebas aportadas por el solicitante no:
a.- aseguran una gradual estabilización del negocio
b.- mejoren la realización de los activos
Si la solicitud del deudor es aceptada, la corte nombrara un instructor que
realice una informe sobre la situación de la compañía. El instructor podrá ser
asistido por expertos. Esta decisión puede ser apelada en los ocho días
siguientes.
Mestre Racional,1 - 14 - 46005 Valencia (Spain) - Tel (+34) 963 333 202
www.ruizysanchez.es
B.- Nombramiento de administradores ( comisarios)
Una vez el juez de instrucción ha entregado su informe, la corte escuchara al
deudor para;
a.- Rechazar la solicitud por considerar poco probables la propuestas
cumplidas y por tanto, probablemente esto implicaría la apertura de un
proceso de bankrupty.
b.-Nombrar uno o varios administradores que supervisen la gestión de los
activos
Esta decisión será publicada en la Gaceta de Luxemburgo
La decisión denegando la gestión controlada podrá ser apelada ante la corte de
apelaciones en los 8 días siguientes.
La bankruptcy puede ser declarada sin se cumplen las condiciones para ello,
cesación de pagos y perdida de solvencia) y si la solicitud ha sido desestimada.
i
El presente documento de trabajo es un resumen de la comunicación
efectuada originariamente en inglés por ELVINGER, HOSS & PRUSSEN,
Luxembourg Law Firm, abogados de Espirito Santo Internacional SA a los
acreedores de está.
Mestre Racional,1 - 14 - 46005 Valencia (Spain) - Tel (+34) 963 333 202
www.ruizysanchez.es