PERO FUE AMONESTADO POR CONDUCTA INCORRECTA NA

Pág..
26
Lunes, 15 de junio de 198.1
EL MUNDO DEPORTIVO
T-enis•
McEnróe
Qeens
Club
ganó eÍ Torneo
del
TOUS,
VENCEDO
ENELEGARA
PERO
FUEAMONESTADO
PORCONDUCTA
INCORRECTA
•
•
•
-
Londres, 13.(UPI).)— El voci
ferante, malencarado y gruñón
John McEnroe ganó el Torneo
del Queen’s Club dotadó con
11 .350.000 pesetas en pre
mios,al derrotar en la final a su
compartriota Brian Gottfried por
7/6, 7/5 en diento cinco minu
tos de apasionante lucha.
Esta ha sido la tercera vic
toria consecutiva del zurdo
neoyorquino en el Torneo;
McEnroe recibió una adver
tencia pública del juez-arbitro
Georgina Clark por «conducta
antideportiva» tras lanzar una•
pelota contra los jueces de línea
y mantener
una actitud
incqrrecta con el público. Des
pués del encuentro, McEnroe
declaró que no -entendía cómo
se podía permitir que las
mujeres púdieran arbitrar
encuenttros masculinos.
—((No soy ningúnchauvinis
ta, nipreteñdoque las mujers
sean peores árbitros que los
hómbres, pero no entiendo
que na mujer dirigiera este
partido» —declaró McEnroe al
final.
Durante él partido, McEnroe:
preguntó a la juez-ábitro«,Por
qué usted estádestruyendo el
partido?» y dirigiéndoseal públi
co gritó: «Vayan ustedes a
hacer p. .» y «Váyanse uste
des, a la m..».
La paciencia de Georgina’
Clárk llegó a su límité en el últi
mo juego del partido.
McEnroe discutió la decisión
.
Tarrasa, 14. (De nuestro
colaborador, RIERA). A.
Tous ha-sido el vencedor del
«Masters» del circuito satéli
te español de la Asociación
de Tenistas Profesionales,al
vencer en la final celebrada
en las pistas del Club Egara,
a E. Osta por el tanteo de
6-3 y 6-4. La final resulté
entretenida y fue presencia
da por bastante público. Por
lo que respecta a la final de
dobles de este «Masters»,la
pareja vencedora ha sido la
formada por Velasco Far
gas, que se impusieron a
T-ous Ferrer, por el tanteo
de 6-4 y 7-5.
Con la finalización de éste
tórdeo cóncluye este circuitó
satélite que ha sido integra
do, además, por otros cuatro
torneos celebrados reciente
mente.
—
-
-
-
-
L
Ha
nika,baja
enEastbourne
-‘
.
-
de-un juez de línea y lanzÓun
pelotazo hacia él.
Entonces, ‘la señorita Clark
dio satisfacción a los 4.000 afi
óionados que presenciaban el
partido en una tarde soleada,
dando una amonestación públi
ca á McEnroe por conducta
incorrecta.
McEnroe alzó sus’ espaldas,
en un gesto’despectivo, y sirvió
irreprochablernente ‘para ganar
el partido.
Gottfried,quees-;tan popular
- -‘
-
‘
-
-
j
entre los aficionados ingleses
como McEnroe’es dé’spreciado,
declaro que las protestas de
McEnroe sóbre. la juez—árbitro
eran «ridículas».
—((Un á’bitro es un. árbitro,
con independencia de su
sexo» —añadió—.
«Pero McE
nroe tendrá problemascon las
mujeres porque su lenguajees
-a veces insóportable.»
En un m6mento del segu,ndo
set, Gottfried apoyó a la juez-ár
bitro y le dijo a McEnroe,:,Dé
jala ya tranquila».
-
Eastbourne,13. (U’Pl). La
alemana federal Sylvia Hanika,
cabeza de serie número6, se
ha reti’radodel Torneode East
bourne que comenzaráel lunes
a causa de una lesión en- un’-tobillo.
Hanika fue derrotada por-».
Hanna Mandlikova-en-’lafinal
del Campeonatode Roland
Garros, la última semana.
—
ParaOstoja
-el ¡ntérnacióna
de Béigióa
‘
-“‘
NA
GE-LSEN
CULMiNO
su PR EZ..
EN:SURBITON
‘.
Bruselas, 14. (EFE.).—El
tenista yugoslavo Ostoja sé
impuso en los Campéonatos
Internacionales de Bélgica,
al vencer en la final al ‘ecua-’
toriano Ricardo Ycaza en
urbiton (Inglatérra),13 (UPU.—Léno’rtearnericana Hallquist. que tampoco era ninguna cabeza de
tres sets por el tanteo do
Betsy Nagelsenque eliminóa la granfavoritaMartina serie, se -mostrómagníficaen lo que,restabade«set»y
4-6, 6-4, 7-5. Ostoja lo tuvo
Navratilova en semifinales,se adjudicó la final del se- lo adjudicópor 7-5. Sin embargo,la inexperiencia francamente difícil hasta los
Campeonatodé Surrey sobre hierba, dotado con de H.allquist
se pusode manifiestoen.,eltercer«set»y
últimos
momentos del
4.500.000 pesetas,derrotandoa su compatriotaBár- además se mostrócansada.haciael-final.
encuentro en que supo apro
bara Hnllquistpor6-4, 5-7, 6-3.
Con 4-3 para Nagelsenen estetercer «set»;Hall
vechar su única oportunidad’
—((Jugué con el convencimiento de que era
Navratilova la que estabaal otro ladode la red)),de quist realizóun esfuerzo,pero Nagelsenconservó-su de vencer;
cIará Nagelsen,
de 24 años,que actuó con la misma propio servicio-con dificultad y luego logró, otro
Ycaza,en cámbio, doniih6’
paraadjudicarse.elparti-.
decisición con.la que el-sábadoderrotó a Martina. «break»en el décimo«game»
el
comienzó del’encuentroy’’
El partido se jugó en un día calurosoy duró dos do.
tuvo 3-0 en ‘el segundo set.La
victoria
de
Nagelsen
y
su
triunfo
en
semifinales
hofas. Hallquistparecióafectadapor el cansancioen
Pero fue perdiendo terreno y
lafasefinal del partido.Eljuego de Nagelsenno fue, sobre Navratilovaacrecentarásu confia,nzapará su
se vio forzado a ir a la ter
encuentro
del
lunes
contra
Tracy
Austin
en
la
-ronda
sin embargo tan incisivo como el sábado contracera -manga. En ella, tuvo
:
Navratilovay desperdiciéla oportunidadde liquidarel inicial del Torneode Eatsbourne.
dos-bolas de partido, pero no
encuentro doe sete.Trasganarel vital «break»
que
‘Austjn no ha jugadoningúntorneosobrehierbaen
le permitiócolocarsecon -3 en el segundéset,dio a lo que va de año y-sólo hajugado una mediadocené, supo aprovecharlas,’y caía al
Hallquist la oportunidadde robarleel servicioen el departidos desdeque volvióa la competición‘trasuna final por 7-5.
juego siguiente.
lesión en la espaldael pasadomes de enero,
‘
-
.
-
-
-
.
/
1,
-
-
,
-
-
-
-
.
.
-
-
-