TABLA DE CORRESPONDENCIAS TENSIÓN DE CORREA /UNIDADES SEEM 4099-T (C.TRONIC 105) Utillaje B1EP135D 155 4122-T (C.TRONIC 105.5) CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Familia de motores ET TU 3 5 J4 Placa motor 1.4i 16V KFU C4 X XSARA PICASSO JP 90 (cv) JP+ EW 7 1.6i NFV JP4 TR JP4 1.6i 6V NFZ NFU N6A J4 1.8i 16V 6FZ X X X X X 156 X 10 A J4 J4S 2 0i 16V RFJ RFN X X X RFM RFK X X CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS DV 6 Familia de motores DW 10 TED4 ATED4 1.6 16 V HDi Placa motor 9HY 9HZ 9HX C4 X X X XSARA PICASSO X X X 157 TD BTED4 2.0 HDi 2.0 16V HDi RHY RHR X X CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motores : todos los tipos Gasolina y Diesel UTILLAJE Aparato de medición de la tensión de las correas : 4122 - T. (C.TRONIC 105.5) ATENCIÓN : En caso de utilización del aparato 4099-T (C.TRONIC 105) IMPERATIVO Antes del montaje de las correas de accesorios, verificar : 1/ Que el o los rodillos giran libremente (ausencia de juego y puntos duros). 2/ Que la correa está correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas. 158 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFV NFZ Sin refrigeración Utillaje [1] Pinza para desmontar los tetones de plástico [2] Aparato de medición de la tensión de las correas [3] Llave TORX. Desmontaje Desbloquear el tornillo central (1), útil [3]. Aflojar el rodillo tensor (2), (llave plana 27 ). Desmontar la correa. Montaje Colocar la correa. Tensar la correa con ayuda del rodillo tensor (2). Pre-tensado de la correa 120 unidades SEEM con el útil [2]. Bloquear el tornillo central (1) con el útil [3]. Desmontar el útil [2]. Girar el motor entre 2 y 4 vueltas. Tensado de control, 120 unidades SEEM. Si no, empezar de nuevo la operación. B1BP234C 159 : 7504 –T. : 4122 –T. CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFV NFZ Con refrigeración Utillaje [1] Pinza para montaje de los tetones de plástico [2] Aparato de medición de la tensión de las correas [3] Cuadrado de 10 mm (llave de vaciado). [4] Llave TORX. : 7504 –T. : 4122 –T. Desmontaje Aflojar el tensor automático con el útil [3]. Colocar una varilla de Ø 6 mm en (a) para inmovilizar el tensor automático. Desmontar la correa. Montaje Colocar la correa. Aflojar el tensor automático con el útil [3]. Desmontar la varilla Ø 6 mm. Soltar el tensor automático. Desmontar el útil [3]. B1BP235C 160 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFU N6A Sin refrigeración Utillaje [1] Pinza para desmontaje de los tetones de plástico [2] Aparato de medición de la tensión de las correas [3] Varilla 4 mm [4] Palanca de compresión del tensor dinámico : 7504 –T. : 4122 –T. : (-).0194.F : (-).0188.Z Desmontaje Elevar y calzar el vehículo, con las ruedas delanteras suspendidas. Desconectar la batería. Desmontar la rueda delantera derecha y el guardabarros delantero derecho con ayuda del útil [1]. "a" Desplazamiento del rodillo tensor (1). Aflojar el tornillo (3). Manipular la tuerca (2) para desplazar el rodillo tensor (1). ATENCIÓN : Marcar el sentido de rotación de la correa en caso de reutilización. Desmontar la correa de arrastre de los accesorios. B1BP3FXD B1BP3FZD 161 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFU N6A Sin refrigeración IMPERATIVO : Verificar que el rodillo tensor (1) gira libremente (ausencia de juego y de puntos duros) Montaje NOTA : comprobar visualmente el estado de la correa de arrastre de los accesorios antes del montaje. Montar la correa de arrastre de los accesorios. Respetar el orden siguiente : polea de cigüeñal, polea de bomba de dirección asistida, rodillo tensor y polea de alternador. Montar el útil [2] sobre la correa en "d". Manipular la tuerca (2) para efectuar una tensión de la correa a 120 ± 4 unidades SEEM. Apretar el tornillo (3) a : 4,5 ± 0,5 m.daN. Desmontar el útil [2]. Terminar el montaje. IMPERATIVO : Efectuar las operaciones después de volver a conectar la batería (Ver operación correspondiente). B1BP3FXD B1BP3FZD 162 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFU N6A Con refrigeración Utillaje [1] Pinza para desmontaje de los tetones de plástico [2] Aparato de medición de la tensión de las correas [3] Varilla 4 mm [4] Palanca de compresión del tensor dinámico : 7504 –T. : 4122 –T. : (-).0194.F : (-).0188.Z Desmontaje Elevar y calzar el vehículo, con las ruedas delanteras suspendidas. Desconectar la batería. Desmontar la rueda delantera derecha y el guardabarros delantero derecho con ayuda del útil [1]. Comprimir el rodillo tensor dinámico (4) con ayuda del útil [4] en "b". Inmovilizar el rodillo tensor dinámico con ayuda del útil [3] en "c". ATENCIÓN : marcar el sentido de rotación de la correa en caso de reutilización. B1BP3FYD 163 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : NFU N6A Con refrigeración Desmontar la correa de arrastre de los accesorios IMPERATIVO : verificar que los rodillos (4) y (5) giran libremente (ausencia de juego y puntos duros). NOTA : Comprobar visualmente el estado de la correa de arrastre de los accesorios antes del montaje. Montar la correa de arrastre de los accesorios. Respetar el orden siguiente : polea de cigüeñal, polea de compresor de refrigeración, polea de alternador, rodillo fijo, polea de bomba de dirección asistida y rodillo tensor dinámico. Comprimir el rodillo tensor dinámico (4) con ayuda del útil [4] en "b". Retirar el útil [3]. Terminar el montaje. IMPERATIVO : Efectuar las operaciones después de volver a conectar la batería (Ver operación correspondiente). B1BP3FYD 164 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Sin refrigeración Motores : 6FZ RFN RFM XSARA PICASSO Con refrigeración Utillaje [1] Pinza para desmontaje de los tetones de plástico Desmontaje de la correa Aflojar la correa (3) haciendo girar el tornillo (2) del rodillo tensor (1) (en sentido contrario a las agujas del reloj). El tornillo (2) (ATENCIÓN no es un tornillo de rosca a izquierda). Desmontar la correa (3), manteniendo el rodillo tensor (1) destensado. Montaje de la correa Montar la correa (3), manteniendo el rodillo tensor (1) destensado. Soltar el rodillo tensor (1). B1BP23PC B1BP23QC B1BP23PC 165 B1BP23RC CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motores : 9HX 9HY 9HZ Utillaje [1] Palanca de compresión del tensor dinámico [2] Varilla para el rodillo tensor : (-).0188.Z : (-).0194.F Desmontaje Desmontar la rueda delantera derecha, el aislante acústico bajo el motor y el guardabarros. Vehículo con refrigeración. ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de la correa de accesorios en caso de reutilización. Comprimir el rodillo tensor dinámico (1) actuando en «a» (en el sentido de las agujas del reloj) con el útil [1]. Calar con ayuda del útil [2], en «b». Desmontar la correa de accesorios. IMPERATIVO : Verificar que los rodillos (1) y (2) giran libremente (ausencia de juegos y de puntos duros). Montaje ATENCIÓN : En caso de reutilización de la correa, respetar el sentido de montaje. Montar la correa de arrastre de los accesorios. Comprimir el rodillo tensor dinámico (1) actuando en «a» (en el sentido de las agujas del reloj) con el útil [1]. Desmontar el útil [2]. IMPERATIVO : Vigilar que la correa esté correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas. Terminar el montaje siguiendo el procedimiento inverso al desmontaje. B1BP2Z6D B1BP2ZCD 166 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : RHY Sin refrigeración Utillaje [1] Cuadrado de reglaje de tensión de correa [2] Varilla Ø 4 mm [3] Varilla Ø 2 mm [4] Palanca de compresión tensor dinámico : (-).0188 J2 : (-).0188.Q1 : (-).0188.Q2. : (-).0188.Z Desmontaje Correa reutilizada ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de la correa en caso de reutilización. Comprimir el rodillo tensor (2) actuando en "a" (sentido antihorario), con el útil [4]. Mantener el rodillo tensor (2) comprimido y desmontar la correa. Correa no reutilizada Comprimir el rodillo (2) actuando en "a" (sentido antihorario, útil [4]). Calar con ayuda del útil [2], en "b". Mantener el rodillo tensor (2) comprimido y desmontar la correa. Aflojar el tornillo (1). B1BP1YKD 167 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : RHY Sin refrigeración (continuación) Montaje Correa reutilizada Comprimir el rodillo (2) actuando en "a" (sentido antihorario), con el útil [4]. Montar la correa. ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de la correa. Desmontar el útil [4]. Correa nueva Montar la correa. Girar el rodillo excéntrico (3), útil [1] (sentido horario) para liberar el útil [2] del calado en "b". Sujetar el rodillo excéntrico (3), útil [1], y apretar el tornillo (1) a 4,3 m.daN. Desmontar el útil [2]. Girar 4 vueltas el cigüeñal en el sentido de normal de giro. Comprobar la posibilidad de calado en "b", con el útil [3]. En caso de imposibilidad de calado, comenzar de nuevo el reglaje. B1BP1YMD 168 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : RHY Con refrigeración Utillaje [1] Cuadradillo de reglaje de tensión de correa [2] Varilla Ø 4 mm [3] Varilla Ø 2 mm [4] Palanca de compresión tensor dinámico : (-).0188 J2 : (-).0188.Q1 : (-).0188.Q2. : (-).0188.Z Montaje Correa reutilizada ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de la correa. Comprimir el rodillo tensor (7) actuando en "c" (en sentido contrario a las agujas del reloj), con el útil [4]. Mantener el rodillo (7) comprimido y desmontar la correa. Correa no reutilizada Comprimir el rodillo (7) actuando en "c" (en sentido contrario a las agujas del reloj), con el útil [4]. Calar con ayuda del útil [2], en "d". Aflojar el tornillo (6). Llevar el rodillo excéntrico (5) hacia atrás. Apretar el tornillo (6) a mano. Desmontar la correa. B1BP1YLD 169 CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS XSARA PICASSO Motor : RHY Con refrigeración (continuación) Montaje Correa reutilizada Comprimir el rodillo (7) actuando en "c" (en sentido contrario a las agujas del reloj), con el útil [4]. Montar la correa. ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de la correa. Desmontar el útil [4]. Correa nueva Montar la correa. Girar el rodillo excéntrico (5), con ayuda del útil [1] (en el sentido de las agujas del reloj) para liberar el útil [2] del calado en "d". Mantener el rodillo excéntrico (5), útil [1], y apretar el tornillo (6) a 4,3 m.daN. Desmontar el útil [2]. Girar 4 vueltas el cigüeñal en el sentido normal de giro. Comprobar la posibilidad de calado en "d", con el útil [3]. En caso de imposibilidad de calado, comenzar de nuevo el reglaje. B1BP1YND 170