Publicado en “La Gaceta No. 118 de 23 de junio de 1981 N° 12698-MEIC EL PRESIDENTE DE LA REPUBICA Y EL MINISTRO DE ECONOMIA, INDUSTRIA Y COMERCIO En uso de las potestades que les confiere el artículo 140, incisos 3) y 18 de la Constitución Política y de acuerdo con lo dispuesto en la ley 5292 de 9 de agosto de 1973, DECRETAN Artículo 1° - Aprobar la siguiente: Norma Oficial de tubos de Asbesto-Cemento para Alcantarillado-Drenaje 1. OBJETO Esta norma establece las especificaciones que han de cumplir los tubos de asbesto-cemento empleados en alcantarillado y drenaje. 2. ALCANCE Los tubos a que esta norma se refiere, se destinan a la conducción subterránea, por gravedad y a presión atmosférica, de aguas cloacales, pluviales o de ambas. 3. DEFINICIONES 3.1 Tubos de asbesto-cemento para alcantarillado y drenaje Son los conductos cilíndricos de sección anular circular, elaborados a partir de una mezcla íntima, y homogénea de fibras de asbesto cementante hidráulico inorgánico y agua, con o sin adición de sílice. Se excluye todo material que pueda causar un deterioro ulterior en la calidad del producto, y que, fabricados por cualquier procedimiento cumplan con las especificaciones de esta norma. 3.2 Junta Es el conjunto de dos o más piezas que constituyen un sistema de unión para los tubos. 3.3 Junta montada Es la unión de la junta y los tubos, en las condiciones normales de servicio 3.4 Presión de prueba Es la presión hidrostática a la que son sometidos los tubos, con el objeto de probar su estanquidad 3.5 Diámetro nominal Es el diámetro interno hipotético del tubo. 3.6 Diámetro efectivo Es el diámetro interno real del tubo, sobre cuyo valor se aplican las tolerancias establecidas en esta norma. 3.7 Longitud nominal Es la longitud hipotética del tubo sobre cuyo valor se aplican las tolerancias establecidas en esta norma. 3.8 Longitud efectiva o útil Es la longitud real del tubo considerada entre los extremos de éste, cuando ambos sin tornear; o bien en los tubos con campana es la longitud considerada entre el extremo liso y la iniciación de la campana. 3.9 Espesor real del tubo Es el espesor que físicamente tiene el cuerpo del tubo. 3.10 Espesor real del enchufe Es el espesor que físicamente tiene en la sección recta donde se alojan el anillo de hule que sella la junta. 3.10 Ovalidad Es cualquier irregularidad que presente la sección anular del tubo. 4 CLASIFICACION Y ESPECIFICACIONES 4.1 Clasificación Los tubos a que esta norma se refiere se clasifican en cuatro clases para cada diámetro nominal del acuerdo a sus esfuerzos de aplastamiento. La carga última para las cuatro siguientes series son sobre la carga por unidad de área; a condición de que la carga de aplastamiento hasta la ruptura no sea inferior a 15 KN/m. TABLA I Clase A B C D 4.2 Especificaciones 4.2.1 Físicas Esfuerzo de aplastamiento 2 40 KN/m 2 60 KN/m 2 90 KN/m 2 120 KN/m Serie I II III IV 4.2.1.1 Dimensiones Las dimensiones efectivas deben estar especificadas en los catálogos de los fabricantes. 4.2.1.2 Diámetros internos nominales Deben ser los siguientes expresados en mm: 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 4.2.1.3. Longitudes nominales Se establecen los valores siguientes expresados en m, tanto para los tubos con extremos lisos como la longitud útil de los tubos con campana. -3m para tubos con diámetros iguales o menores a 200 mm. -4m para tubos con diámetros mayores a 200 mm. Nota: Se harán más cortos o más largos sólo en caso de pedidos especiales. 4.2.1.4 Tolerancias A las dimensiones efectivas se les deben aplicar las tolerancias indicadas en la Tabla II. 4.2.1.4.1 La tolerancia de la ovalidad se determina por medio de un disco de un material que no sea afectado por el agua, el cual debe pasar libremente perpendicular al eje del tubo y su diámetro debe ser menor en un 3% del diámetro del tubo. TABLA II-TOLERANCIAS Diámetro nominal (mm) 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 Diámetro efectivo (mm) -4,0 -4,0 -4,5 -5,0 -5,5 -6,0 -6,5 -7,0 -7,5 -8,0 -9,0 -10,0 -10,5 -12,0 -13,0 TOLERANCIAS Espesor (1) Longitud (mm) (%) Hasta 25 mm +4 -2 -0,6 de la longitud Mayores de 25 mm +5------2,5 Nota: Se recomienda un espesor real mínimo de 8 mm. 4.2.2. Mecánicas 4.2.2.1 Resistencia al aplastamiento Las probetas deben resistir una carga igual o mayor a las indicadas en la Tabla III. Esta prueba se efectuaría de acuerdo con el párrafo 5,3. -Un esfuerzo mínimo de aplastamiento transversal de 33 N/mm 2 TABLA IIII- CARGAS TRANSVERSALES DE APLASTAMIENTO Diámetro (mm) Long. de la pieza de prueba (mm) Carga de aplastamiento (KN) Serie I 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3,0 3,0 3,0 3,5 3,0 3,5 4,5 5,5 Serie IV 3 3,0 3,5 5,0 6,0 7,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0 8,5 9,5 11,0 12,0 13,5 14,5 15,5 17,0 18,0 19,0 20,5 21,5 23,0 24,0 25,0 26,5 27,5 24,0 3,0,0 6,5 7,0 8,0 9,0 11,0 12,5 14,5 16,0 18,0 20,0 21,5 23,5 25,0 27,0 29,0 30,5 32,5 34,0 36,0 38,0 39,5 41,5 43,0 45,0 9,5 11,0 12,0 13,5 16,0 19,0 21,5 24,5 27,0 29,5 32,5 35,0 38,0 40,5 43,0 46,0 48,5 51,5 54,0 56,5 59,5 62,0 65,0 67,5 12,5 14,5 16,0 18,0 21,5 25,0 29,0 32,5 36,0 39,5 43,0 47,0 50,5 54,0 57,5 61,0 65,0 68,5 72,0 75,5 79,0 83,0 86,5 90,0 200 300 Serie II 8 Serie III NOTA: (1) Cuando Los especímenes son probados secos, el esfuerzo transversal mínimo de 2 aplastamiento debe ser de 36 N/mm . (2) Los especímenes deben ser sumergidos antes de probados. 4.2.2.2 Resistencia a la flexión Esta prueba debe realizarse en tubos de diámetro nominal de 100, 125 y 150 mm y probetas de 2,20 m. Sin tomar en cuenta las series; la carga de ruptura mínima de flexlión debe ser de 2,8, 4,2 y 6,0 KN respectivamente. Las probetas deben romperse a una carga mayor o igual a la indicada. Esta prueba se efectúa de acuerdo con el párrafo 5.2. 4.2.2.3 Resistencia a la presión hidrostática Los tubos deben probarse por muestreo, a una presión de prueba de 0,25 MPa (2,5 bar) durante 60 segundos o bien a 0,3 Mpa (3 o bar) durante 20 segundos (sin tomar en cuenta la clase de tubo). Al cabo de los cuales los tubos no deben presentar pérdidas o exudaciones. Esta prueba se efectúa de acuerdo con el párrafo 5.1. 4.2.2.4 Presión hidrostática de juntas montadas Esta prueba debe realizarse en fábrica, y las muestras tomadas según se indica en 4.2.2.3 no deben presentar pérdidas ni exudaciones al ser aplicada una presión de prueba de 0,25 MPa (2,5 bar) durante 60 segundos. Esta prueba se efectúa de acuerdo con el párrafo 5.4. Las juntas y sus componentes deben ser suministrados en su totalidad por el fabricante y deben cumplir con las especificaciones de la norma correspondiente. 4.2.2.5 Acabado La superficie interior de los tubos debe ser lisa y regular no presentar grietas, depresiones, abolladuras y/o protuberancias que alteren los valores dimensionales especificados. 4.2.3 Muestreo 4.2.3.1 Para la extracción de las muestras que deben servir para la comprobación de las especificaciones de esta norma, los tamaños máximo y mínimo de los lotes deben ser establecidos de común acuerdo entre fabricante y comprador. A falta de este acuerdo los tamaños máximos deben ser 3000 y 700, respectivamente. 4.2.3.2 El espesor, la longitud, el acabado y el marcado deben comprobarse en todos los tubos. 4.2.4 Recepción 4.2.4.1 El comprador (persona autorizada o por la entidad encargada de la verificación de la calidad de cada país) debe verificar las especificaciones de la presente norma. 4.2.4.2 La recepción debe hacerse en la misma fábrica, almacenes o depósitos previo acuerdo entre fabricante y comprador (persona autorizada o entidad encargada de la verificación de calidad de cada país). 4.2.4.3 Se pueden aceptar tubos con longitudes menores que la nominal, en una proporción no mayor de 15% del total de los tubos, siempre y cuando dichas longitudes no sean menores del 50% de la longitud nominal, y debe quedar a cargo del fabricante de tubos el suministro de mayor número de juntas correspondientes. 4.2.5. Marcado Todos los tubos deben llevar marcadas las siguientes indicaciones: a) Nombre y marca del fabricante; b) Clase; c) Diámetro nominal; y d) Fecha de fabricación 5.- METODOS DE PRUEBA Los métodos de prueba para la verificación de las especificaciones de los tubos de asbesto-cemento para alcantarillado y drenajes son los siguientes: 5.1. Resistencia hidrostática Cada tubo se prueba colocándolo en una máquina para pruebas de presión hidrostática con empaques que sellen los extremos del tubo. Todo aire se saca y la presión se aumenta con una velocidad uniforme de manera de llegar a tener la presión de 0,25 MPa (2,5 bar) durante 60 segundos. 5.2 Determinación de la resistencia a la flexión de tubos de asbesto-cemento Cada tubo deberá flexionarse en una máquina de ensayo con claro libre de 2,00 metros (ver figura 1). Se aplicará la carga aumentándola a una velocidad uniforme en la máquina de 400 a 600 N por segundo hasta alcanzar las cargas de prueba especificadas. 5.3 Resistencia al aplastamiento de tubos de asbesto-cemento La carga debe ser aplicada en forma directa con bloques de presión como se muestra en la figura 2, en una forma constante para que la ruptura ocurra en menos de 15 segundos y no más de 30 segundos de acuerdo con el diámetro. b varía de acuerdo con el diámetro nominal del tubo y los valores b son dados en la Tabla III. NOTA: La carga puede ser aplicada vertical u horizontalmente. Fórmula 2 El esfuerzo unitario de aplastamiento expresado en Newtons por mm . Está dado por la fórmula: Re=( K Me)/We Re = esfuerzo unitario de aplastamiento. K = (8 d + 5 e)/ (3 d + 3 e)= factor resultante de la curvatura de tubo. d= diámetro interno del espécimen de prueba. e=espesor de la pared del espécimen de prueba Me= n ¨¨ Pe [(d + e)/2]*= máximo momento flector n= 0,26 para diámetros menores o iguales a 100 mm. n= 0,30 para diámetros mayores a 100 mm. Pe= carga de rotura (en Newtons). 2 We= (1 le )/6 l=longitud de la pieza en milímetros TABLA III – ANCHO DEL BLOCK SUPERIOR DE PRESION Diámetro nominal mm Hasta 250 Ancho b mm 25 300 a 350 400 a 450 500 a 600 700 a 800 900 a 1000 1100 a 1200 1300 a 1400 1500 a 1600 1700 a 1800 1900 a 2000 2100 a 2200 2300 a 2400 2500 o más 35 50 60 85 105 130 150 175 195 220 240 265 290 5. 4 Determinación de la resistencia a la presión hidrostática de las juntas La tubería necesaria para esta prueba, será previamente saturada por inmersión en agua durante 48 horas. Se formará una línea con la tubería en estas condiciones. Con una longitud mínima de 20 m anclada en sus extremos, en uno de los cuales se conectará la línea de presión para alimentar agua en el otro extremo se conectará un dispositivo para purgar el aire de la tubería. La presión para esta prueba será de 0,25 MPa durante 60 segundos y no deberá mostrar manchas apreciables de humedad, no dejará pasar gotas de agua. 6. – ACEPTACION O RECHAZO 6.1 Cada fábrica de tubos permitirá la inspección de sus productos en el lugar que de común acuerdo estipulen comprador (persona autorizada o jurídica) y vendedor. Si al tomar las dimensiones , algunos de los tubos no está dentro de ellas, será rechazada esa pieza. Para la aceptación del lote el 80% de las mismas deberán ser aceptables, de no ser así se rechazará el lote, a menos que a carga del vendedor le midan todos los tubos que lo integran para proceder al rechazo de cada uno que resulte inaceptable. 6.2 Si los resultados obtenidos en todos los ensayos de los tubos, cumplen con las especificaciones de esta norma, se aceptará el lote. Si uno de los resultados correspondientes a cualquiera de los ensayos no fuere satisfactorio, se repetirá éste con otros dos nuevos tubos extraídos del lote. Si alguno de los nuevos resultados obtenidos de acuerdo con lo indicado anteriormente no cumpliera con las especificaciones de esta norma, el lote será rechazado. REFERENCIAS ISO DIS 881.2 –Asbetos-cement pipes, joint and fitting for sewerage and drainage DGN-C-43-1 971 Determinación de la resistencia a la flexión de los tubos de asbesto-cemento DGN-C-44- 1 971 Determinación de la resistencia al aplastamiento de los tubos de asbesto cemento DGN-39- 1 974 Tubos de asbesto-cemento para alcantarillado Figura No. 1 Carga en Prueba de Flexión Figura No. 2: Carga en Prueba de Aplastamiento transversal Artículo 2°- Serán sancionados de acuerdo con las leyes penales, por adulteración o fraude, según sea el caso, quienes fabriquen o importen tubos de asbesto-cemento para alcantarillado-drenaje que no estén de acuerdo con las especificaciones que establece esta norma. Artículo 3°- Rige a partir de su publicación Dado en la Presidencia de la República.- San José, a los nueve días del mes de junio de mil novecientos ochenta y uno. RODRIGO CARAZO, El Ministro de Economía, Industria y Comercio a.i., JORGE CESPEDES G. This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.